Bamberg - Bamberg

The Altstadt (staré město) Bamberg, při pohledu z jihu

Bamberg je v Horní Franky. Město má něco přes 70 000 obyvatel. Pro svou historickou architekturu a zachované dědictví je celé město Bamberg zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO seznam. Je to skvělé místo pro prohlídku jihoněmecké barokní architektury.

Rozumět

Bamberg může svou historii vystopovat k první zmínce v roce 902. Jeho hlavním proslulím slávy je sídlo římskokatolické arcidiecéze v Bambergu, která byla založena v roce 1007, a následně Bamberger Dom katedrála. Bylo to neochvějně katolické město za reformace za vlády cuius regio eius religio (zhruba „vládce rozhoduje o víře“) a dodnes zůstává katoličtější než zbytek Franků. Bamberg se říká, že byl postaven na sedmi kopcích, a proto si někdy říká „franský Řím“, ačkoli někdo odhaduje, zda byly kopce pohodlně počítány tak, aby se dostaly na sedm. I když město do 20. století ztratilo velkou část svého významu a vlivu, bylo to požehnání v přestrojení, protože to znamenalo ušetřit bombardování druhé světové války a přežít válku s velkou částí architektonického dědictví neporušeného.

Nastoupit

Obere Karolinenstraße 5, bývalá kurie St. Pauli, nyní Arcibiskupský palác (Erzbischöfliches Palais)

Vlakem

• 49.900810.89941 Bamberg hlavní nádraží. Deutsche Bahn (nebo DB) obsluhuje Bamberg spolehlivou vlakovou dopravou. Časté vlaky jezdí z / do Norimberk (dvakrát za hodinu regionálním expresem; 40 min), Wurzburg (dvakrát za hodinu; 55–70 min.) a Bayreuth (jednou za dvě hodiny; 70 min). ICE vysokorychlostní vlaky z Mnichov (1 hod 45 min), Berlín (2 hod. 45 min.) Volejte sem alespoň každou druhou hodinu a také spojujte Bamberg s Erfurtem (45 min.) A Lipskem (1 hod. 30 min.). Několikrát denně dokonce jezdí přímý vlak Hamburg (4 h 40 min). Z Frankfurtu existuje relativně pomalé regionální expresní spojení každou druhou hodinu (trvá 3 hodiny) nebo můžete jet ICE a přestupovat ve Würzburgu (2 hodiny 10 minut - 2 hodiny 30 minut). Vidět Webové stránky Deutsche Bahn Pro více informací.  

Bamberg je součástí VGN, což znamená, že pro všechny regionální vlaky z Norimberku a mnoha okolních oblastí platí sazby VGN (obvykle levnější než standardní DB). Všimněte si, že Vstupenky VGN jsou neplatí pro ICE nebo IC vlaky. Tarify a plány VGN

Letadlem

Nejbližší letiště je v NorimberkNUE ^IATA, s levnou místní dopravou, která vás tam dostane asi za 10 EUR; pokud však přicházíte z velmi daleko, hlavní německé centrum, Letiště FrankfurtFRA ^IATA, může velmi dobře fungovat jako levnější a pohodlnější se slevovými jízdenkami na vlak (jednosměrný, rezervovat s dostatečným předstihem) od 29 EUR a nabídkou „rail & fly“, což je nabídka, která kombinuje váš let s jízdou vlakem do jakéhokoli místa v Německu je často levnější než vnitrostátní spojovací let. Vidět tady Pro více informací.

Autobusem

Meziměstské autobusy v Německu začal fungovat ve velkém měřítku v roce 2013, ale trh roste. Od roku 2017 již ceny nejsou tak nízké, jaké kdysi byly (jedna nabídka byla kdekoli v Německu za 9 EUR), ale stále docela cenově dostupné a často levnější než vlak nebo Mitfahrgelegenheit (Spolujízda). Jak se však trh konsoliduje, očekávejte rostoucí ceny (zejména pokud bude odstraněna nepopulární výjimka z mýtného) a také hustší síť. Největší společnost zdaleka je Flixbus. Německá železniční společnost DB také provozuje autobusy pod názvem IC Bus. Očekávejte, že budete trávit více času s menším komfortem v autobusu než ve vlaku.

Lodí

The Hlavní Donau Kanal zde končí a je spojen s řekou Mohanem.

• 49.90810.8697932 Přístav.  

Obejít

Mapa Bamberg

Chůze je nejlepší po celém Altstadtu (staré centrum města). Hauptbahnhof (vlakové nádraží) je méně než 2 km severovýchodně od Altstadtu. Pěšky nebo autobusem.

Vidět

Altes Rathaus (stará radnice) Přes řeku

Před katedrálou v Bambergu

• 49.89070310.8825331 Bamberger Dom (Bamberská katedrála), Bamberger Dom. obsahuje zajímavou sochu Bamberg Rider. Nikdo neví jistě, kdo je mladý královský jezdec.  
• 49.89361110.8772222 Kloster Michelsberg (Opatství Michaelsberg).  
• 49.8915710.8868973 Altes Rathaus (stará radnice). je posazený uprostřed mostu nad řekou Regnitz a je nutností.  
• 49.891110.88144 Alte Hofhaltung.  
• 49.891710.88255 Neue Residenz.  
• 49.89185610.8823336 Státní knihovna v Bambergu (Staatsbibliothek Bamberg), Neue Residenz, Domplatz 8. Dočasná výstava vzácných knih a rukopisů. Zdarma.  

Dělat

• Sandkerwa (stránky v němčině). Sandkerwa se koná poslední srpnový víkend a je šestidenním folkovým festivalem, který spotřebuje celé město a účastní se ho přibližně 300 000 lidí. Jedná se o festival s nabídkou piva a jídla, který soupeří nebo dokonce převyšuje Oktoberfest a zahrnuje místní tradice, jako je „rybaření“.  

Koupit

Jíst

• 49.8917310.884681 Ambräusianum, Dominikanerstraße 10, ☏ 49 951 5 09 02 62. Gasthausbrauerei 
• 49.8805510.868642 Restaurace Altenburg, Altenburg 1, ☏ 49 951 5 68 28. 

Napít se

Kavárny

• 49.892730510.88272171 Backstübla (přeloženo „malá pekárna“ do místního franckého dialektu), Obere Sandstr. 31, ☏ 49 176 63864152, ✉[email protected]. W-Ne 11-17. Toto půvabné místo, které provozují dvě sestry, je ve starém vesnickém domě s nádherným nádvořím a ve dvou pokojích zdobených sestrami. Neformální atmosféra je jedna věc, ale domácí koláče jsou vynikající. (aktualizováno března 2019)

Bary

Mnoho barů a klubů je v okolí Sandstraße (ve skutečnosti jsou to dvě ulice, „Obere Sandstraße“ a „Untere Sandstraße“).

Snaž se Rauchbier (uzené pivo), jedinečné pro Bamberg. Dva hlavní sládci jsou Schlenkerla a SpezialOba mají taverny, kde můžete ochutnat piva. Rauchbier je tradiční franské pivo, které se částečně nebo částečně vyrábí ze sladového ječmene uzeného sladem. Než se moderní pece staly běžnými, většina sladu se sušila nad otevřeným plamenem a většina piv byla kouřová. Dnes je Bamberg jedním z mála míst, kde se kouření ze staré školy odehrává. Většina Rauchbiere jsou ležáky se středním až plným tělem s výrazným kouřovým a sladovým charakterem, lehkou hořkostí a minimální chmelovou chutí. K dispozici jsou také uzené verze Weißbier a Bockbier. Kolem Vánoc Schlenkerla vyrábí také speciální Bock vyrobený z dubového sladu; volala Eiche (což znamená dub) a během půstu vyrábí další speciální zvané Fastenbier k dispozici pouze jako koncept v jejich hospodě. Schlenkerla vyrábí a kouří svůj vlastní ječmen a sladařský gigant Weyermann se sídlem v Bambergu vyrábí srovnatelnou verzi dostupnou pro export do celého světa pro domácí i komerční použití.

• Spezialkeller, Sternwartstraße 1 (po schodech poblíž Concordie zahněte doleva a znovu doleva), ☏ 49 951-54887. Místo pod širým nebem k pití Spezial piva s typickým místním jídlem s panoramatickým výhledem na město. 

Spát

Botanická zahrada

Rozpočet

• 49.89960110.8956441 Backpackers Bamberg, Heiliggrabstraße 4, ☏ 49-951-2221718, ✉[email protected]. 
• DJH Jugendherberge Bamberg-Wolfsschlucht, Oberer Leinritt 70 (přes řeku (lávkou) ze špičky Hainparku s přístupem autem přes Am Rengnitzufer), ☏ 49 951 56002. Paddleboating a plavání jsou v Hainu jen pár minut pěšky a restaurace a bary jsou stejně blízko za rohem v Bugu. Bamberger Altstadt je velmi příjemná 30-40 minutová procházka podél řeky. Vyžaduje se členství DJG / Hostelling International, které je možné zakoupit při přihlášení. 

• Jugendgästehaus am Kaulberg, Unterer Kaulberg 30, 96049 Bamberg (im Zentrum Bambergs), ☏ 49 951 29952890. 
• Brauerein Fässla, Obere Konigsstraße 19-21, 96052 Bamberg. 

Střední kategorie

• ^{[mrtvý odkaz]}Gästehaus Steidle, Frauenstraße 32, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 2 08 72 39. 
• Hotel Alt Ringlein, Dominikanerstraße 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 53 20. 
• Arkaden Hotel im Kloster, Karmelitenplatz 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 09 84 10. 
• Hotel Central, Promenadestraße 3, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 12 60. 
• Hotel garni Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 146, 96050 Bamberg, ☏ 49 951 91 50 50. Tříhvězdičkový hotel. 
• Hotel Ibis Bamberg am Schillerplatz, Theatergassen 10, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 04 80. 
• Hotel National, Luitpoldstraße 37, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 50 99 80. Tříhvězdičkový hotel. 
• Barock Hotel am Dom, Vorderer Bach 4, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 40 31. 

Byty

• 49.892707910.88279912 Sandschlössla, Obere Sandstraße 31, ☏ 49 951 1206327, ✉[email protected]. dva byty v tradičním městském domě (aktualizováno března 2019)

Marnotratnost

• Hotel Brudermühle, Schranne 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 52 20. 
• Hotel Europa, Untere Königstraße 8, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 3 09 30 20. 
• Villa Geyerswörth Hotel, Geyerswörthstraße 15, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 17 40. Pětihvězdičkový hotel. 
• Hotel-Restaurant St. Nepomuk, Obere Mühlbrücke 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 84 20. 
• Palais Schrottenberg, Kasernstraße 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 58 80. 
• Romantik Hotel Weinhaus Messerschmitt, Lange Straße 41, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 29 78 00. 
• Bamberger Hof Bellevue, Schönleinsplatz 4, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 85 50. Čtyřhvězdičkový hotel. 
• Best Western Hotel Bamberg, Luitpoldstraße 7, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 51 09 00. Tříhvězdičkový hotel. 
• Tandem Hotel, Untere Sandstraße 20, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 51 93 58 55. 
• Vítejte Hotel Residenzschloss Bamberg, Untere Sandstraße 32, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 6 09 10. Čtyřhvězdičkový hotel. 
• Vítejte Kongresshotel Bamberg, Mußstraße 7, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 7 00 00. Čtyřhvězdičkový hotel. 

Jděte další

Města v okolí:

• Coburg
• Erlangen - univerzitní město a místo největšího pivního festivalu v Frankách
• Norimberk - největší město ve Frankách s krásným hradem
• Würzburg
• Forchheim - bývalá císařská rezidence s půvabným starým městem

Lipsko/Halle ← Erfurt ←	Berlín / Hamburk  Mnichov	→ Erlangen → Norimberk
KONEC ←	Hlavní  Dunaj	→ Forchheim → Erlangen
Suhl ←	Suhl  Norimberk	→ Erlangen → Norimberk

Tento článek nebo část může těžit z překladu z článek na Německá Wikivoyage. Pokud můžete pomoci s překladem, udělejte to!