Arad je průmyslové město s přibližně 160 000 obyvateli (2011) na západním okraji Rumunska, poblíž hranic s Maďarskem. Jedná se o regionální dopravní uzel a pohodlné místo, kde se můžete zastavit na cestě mezi těmito zeměmi. K dispozici je neporušená pevnost ve stylu Vauban a zajímavé staré město s velkým množstvím historických budov. Většina z nich pochází z Habsburská éra, od baroka po secesi. Zatímco některé byly renovovány, jiné zůstaly ve zchátralém stavu.
Kulturní život města je poznamenán filharmonickým orchestrem, několika divadly a komplexem muzeí. Ta druhá je obzvláště zajímavá pro milovníky historie, protože předvádí důkazy z různých období lidské historie, které byly objeveny v této oblasti. Aradský kraj víno trasa začíná několik kilometrů východně od města.
Nastoupit
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,46.172,21.3194,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Arad (Romania)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Letadlem
Nejbližší komerční letiště je Temešvár (Traian Vuia, TSR IATA) 40 km jižně, s 6 nebo 7 lety denně do Bukurešti a dalších evropských destinací.
Letiště Budapešť (Ferihegy, BUD) 230 km severozápad má rozsáhlé spojení.
1 [dříve mrtvý odkaz]Letiště Arad (Aeroportul Internațional Arad ASW) (4 km západně od města). Má pouze příležitostný charterový let na dovolenou.
Vlakem
Existuje pět přímých vlaků denně Budapešť Keleti, přičemž 4 hodiny 30 minut, jízdné 100 lei. (To zahrnuje hodinu čekání na hranici; mezi Rumunskem a Maďarskem je také hodinový časový spínač.) Poslední přímý vlak je v 15:30, ale nepřímá trasa trvá 17:00 a trvá šest hodin. Vlak 01:00 je přímým spojem do Vídně.
Přímé služby jsou pouze dvě Bukurešť, oba přes noc, 11 hodin. Nejlepší denní spojení je poledním vlakem do Temešvár.
Do Transylvánie jeďte vlakem v odpoledních hodinách přes Deva (3 hodiny) a Sibiu (6 hodin) do Brasov (10 hodin).
Existují dva přímé vlaky Iași (jeden den 14 hodin, jeden přes noc 17 hodin) prostřednictvím Cluj Napoca. Existuje jedna další přímá a dvě nepřímé služby do Kluže (5-6 hodin).
Všechny osobní vlaky jsou provozovány CFR Calatori. 1 Aradské nádraží (Gara Arad) je 2 km severně od centra města na Piața Gării 8–9. Interiér je modernizován; pár zařízení uvnitř, ale spousta míst s rychlým občerstvením, malé supermarkety, směnárna atd. jen venku na hlavním bulváru.
Autobusem
Arad je na hlavní dálnici E68 mezi Budapeští a Bukurešťou. Do Temešváru (60-90 min) jezdí autobusy každou hodinu nebo dvě; změnit tam pro Bukurešť. Autobusy jezdí každých 30 minut do Budapešti, nejrychleji za pouhé dvě hodiny.
V Transylvánii jezdí denně čtyři nebo pět autobusů do Devy (3 hodiny), Sibiu (5 hodin) a Brašova (8 hodin). K dispozici jsou čtyři autobusy do Kluže (4-6 hodin).
Autobusové nádraží se nachází v centru Atrium na ulici Aurel Vlaicu, 200 m západně od vlakového nádraží a 2 km severně od centra města.
Obejít
Většina památek, stravování a ubytování jsou kousek od radnice. Po hlavním pruhu zde jezdí autobusy a tramvaje, Bulevard Revolutiei. Na jeho severním konci se to křiví na západ do Calea Aurel Vlaicu s autobusovým a vlakovým nádražím. Taxíky a půjčovna aut jsou snadno dostupné.
Vidět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Arad_Rathaus_3940-43.jpg/792px-Arad_Rathaus_3940-43.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Holy_Trinity_Cathedral_-_Arad_-_4.jpg/220px-Holy_Trinity_Cathedral_-_Arad_-_4.jpg)
- 1 Pravoslavná katedrála Nejsvětější Trojice (Catedrala Ortodoxă "Sfânta Treime"), Bulevardul Revolutiei. Interiér, který byl postaven v letech 1992-2006, byl v roce 2018 znovu omítnut a znovu vymalován, severní část poblíž ikonostasu byla vyplněna dřevěným lešením. Nástěnné malby v jižní části u vchodu vypadají velmi svěže.
- 2 Lutheran Church (Biserica Roșie, „Červený kostel“), Bd. Revoluce 61. Postaven v roce 1906 z červených cihel (odtud přezdívka), novogotický styl.
- 3 Administrativní palác (Palatul Administrativ), Bd. Revoluce 75. Působivá radnice, postavená v roce 1876 ve stylu renesančního obrození.
- 4 Palác Neumann (Palatul Neumann), Bd. Revoluției 78 / str. Horia (přes radnici). Reprezentativní budova vytvořená pro velmi bohatého průmyslníka v letech 1891–92 v eklektickém stylu. Dnes zde sídlí řada obchodů i soukromá univerzita Vasile Goldiș. Bývalý sál byl přeměněn na sál pro 200 studentů.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Arad_-_Kulturpalast_-_3050.jpg/220px-Arad_-_Kulturpalast_-_3050.jpg)
- 5 Kulturní palác a muzeum (Palatul Cultural & Complexul Muzeal), Piaţa George Enescu 1 (radnicí). Museum Tu-Su 09: 00-17: 00. Impozantní kulturní komplex z let 1911-13 v eklektickém stylu kombinující neoklasické, gotické a renesanční prvky. Muzeum má tři divize: výtvarné umění, přírodní vědy a archeologie / historie. Filharmonický orchestr (filarmonia) má pravidelné koncerty: pokladna je v divadle Ioan Slavici. 2 lei.
- Jen východně od paláce je řeka Mures s promenádou na procházky a dětským hřištěm.
- 6 Moise Nicoară National College (Colegiul Național "Moise Nicoară"). Majestátní školní budova postavená v letech 1869–1873 s renesančními a barokními prvky. Po roce 2010 byla důkladně zrekonstruována a stala se jednou z nejlépe vybavených rumunských škol.
- 7 Kostel sv. Antonína z Padovy (Biserica Sf. Anton de Padova). Římskokatolická katedrála postavená v roce 1904 v novorenesančním stylu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Teatrul_Clasic_”Ioan_Slavici”_-_panoramio.jpg/220px-Teatrul_Clasic_”Ioan_Slavici”_-_panoramio.jpg)
- 8 Klasické divadlo Ioan Slavici (Teatrul Clasic „Ioan Slavici”). Elegantní neoklasicistní budova divadla, dokončená v roce 1874.
- 9 Náměstí Avram Iancu (Piața Avram Iancu). Hlavní náměstí města s centrálním zeleným prostorem a památníkem neznámého vojína. Okolní budovy zahrnují divadlo na severu a secesní dům Nádasdy na západě.
- 10 Dům se zamčeným protokolem (Casa cu lacăt). Jedna z nejstarších světských budov ve městě, postavená pro vídeňského obchodníka v roce 1815. Výrazná značka budovy, mosazný deník, byla vytvořena podle slavného „Stock-im-Eisen“ v centru Vídně a používána cestujícími cestujícími do zanechat stopu svého cechu. Po odcizení (a obnovení) v roce 1994 byl protokol přesunut do muzea umění, aby jej chránil před dalšími zloději.
- 11 Synagoga. Reformovaná synagoga postavená v letech 1828–1834 v neoklasicistním stylu s řeckými a toskánskými prvky.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Catedrala_Naşterea_Sfântului_Ioan_Botezătorul_-_panoramio.jpg/220px-Catedrala_Naşterea_Sfântului_Ioan_Botezătorul_-_panoramio.jpg)
- 12 Srbský pravoslavný kostel svatého Petra a Pavla (Biserica Sârbească). Barokní kostel, postavený kolem roku 1700 (nejstarší kostel města, který se dochoval v původní podobě), s vysokou věží.
- 13 Katedrála Narození Jana Křtitele (Catedrala „Nașterea Sf. Ioan Botezătorul “). Starorumunská pravoslavná katedrála postavená v letech 1862–65 v barokním obrození.
- Tři bloky západně od Piața Avram Iancu, Smiřovací park (Parcul Reconcilierii) s 14 Socha svobody (Statuia Libertății). Památník „13 mučedníků z Aradu“, povstaleckých generálů, kteří byli po neúspěšné maďarské revoluci v roce 1849 popraveni rakouskými silami.
- Secesní architektura (nebo secesní styl, jak se tomu říkalo v Rakousku-Uhersku): několik vysoce dekorativních příkladů tohoto stylu z počátku 20. století, podobných těm, které se nacházejí v Budapešť nebo jiná města bývalé podunajské monarchie s jejich komplikovanou květinovou nebo geometrickou výzdobou. Většina z nich je však v poměrně smutném stavu uchování. Pozoruhodné instance zahrnují 15 Palatul Bohuș (Str. Goldiș Vasile 1-3), 16 Palatul Szantay (Str. Horia 3-5 / Str. Episcopiei 2), 17 Palatul Kovács (Str. General Vasile Milea 19).
- 18 Trajanský most (Podul Traian). Železný most přes řeku Mureș z let 1910–13, nesoucí silnici a tramvaj. Rehabilitován v roce 2010 k 100. výročí mostu.
- Na východ od řeky 19 Citadela je opevnění ve stylu Vauban z 18. století na místě dřívější osmanské pevnosti. Ale je to vojenská základna a pro veřejnost uzavřená; mezi zamotanými keři nevidíte ani hodně z vnějšku.
- 20 Ruiny františkánského kostela (Biserica Franciscană). Nelze jej pravidelně navštěvovat, protože je v citadele, a proto je součástí omezeného vojenského prostoru.
Dělat
Koupit
Zkuste se vyhnout nakupování v centru města, jsou poměrně drahé, například káva s mlékem stojí v kavárnách v centru obvykle asi 1,50 EUR nebo 1,75 EUR, ale pokud nejsou v centru, nakupujte. Budou mnohem levnější, město má 2 tržní oblasti, kde si můžete koupit ovoce a základní potraviny, plus některé dny v týdnu jsou také dostupnější trhy než v centru města, kde jsou ceny podobné jakékoli evropské zemi, v jiných drahá slova, navštíví jeden ze tří trhů ve městě, které má, a nákupy jsou obvykle velmi levné a právě tam nakupují ostatní Rumuni, jsou velmi dobře zásobeni. Arad má několik nákupních center na okraji města, existuje MAKRO, které se v Rumunsku nazývá METRO, BILLA, ačkoli město je dobře zásobené, díky své blízkosti mnoho Rumunů chodí nakupovat do sousedního Maďarska, kde jsou ještě levnější ve městech za hranicí.
Jíst
Řetězec kaváren, restaurací a barů na Bvd Revolutiei jižně od radnice.
Napít se
Spát
Rozpočet
- Alexander, 175 Calea Radnei (3 km východně na Hwy 7 směrem na Deva), ☏ 40 728 009 656. Malý penzion s květinami venku. $32.
- Arad, 9 Bvd Decebal (roh Str 1. prosince 1918), ☏ 40 257 280 894. Centrální, s restaurací, variabilní úklid.
- Ardealul, 98 Bvd Revoluce (na midtown Bvd), ☏ 40 257 280 840. Pěkná stará budova, potřebuje člověka.
- Lotus, 8 Str. Nicolae Ştefu (centrální, mimo Str Banu Maracine), ☏ 40 723 319 313. Dobrá hodnota pro 2 hvězdičky. €25.
- Pensiunea Mioriţa, 127 Calea Radnei (3 km východně na Hwy 7 směrem na Deva), ☏ 40 745 326 254. Malé čisté místo.
Střední kategorie
- Best Western Central Hotel, 8 Str Horia (do centra 2 km od stanice rwy), ☏ 40 257 256 636. 3hvězdičkový, spolehlivý výběr řetězu. Budova je vzdálena od ulice, takže je tichá, i když centrální. Velké pohodlné pokoje, dobrá snídaně. Mezaninový výtah, takže vždy musíte jít půl schodiště, abyste se dostali dovnitř, znovu to samé, abyste se dostali ven. $74.
- Coandi, 47 Calea Romanilor (severně od říčního mostu Podul Traian), ☏ 40 257 287 777, ✉[email protected]. 3 hvězdičky.
- Duhovka, 1 Str. Capitan Ignat, ☏ 40 357 409 682, ✉[email protected]. Centrální, s přilehlou restaurací.
- Hotel Darosy, 2C Calea Victoriei (mimo Str Banu Maracine), ☏ 40 745 724 550, ✉[email protected]. Centrální, poblíž vlakového nádraží, čistý, má vlastní restauraci. $29.
- Prezident, 164 Calea Timisorii (2 km J od centra na hwy směrem k Temešváru), ☏ 40 257 278 804. Okraj města, užitečné, pokud cestujete autem. $38.
Marnotratnost
- 1 Kontinentální fórum Arad, Revolutiei Boulevard 79-81, ☏ 40 372 578 800. S nočním klubem, lázněmi a bowlingem. $50.
- 2 Rezidence Xo, Strada Ion Rațiu 13, ☏ 40 787 622 162. Na centrální síti 1 km od nábřeží. $35.
Zvládnout
Jděte další
Hlavní možností je jít na západ směrem na Budapešť nebo na jih přes Temešvár směrem do Bukurešti nebo na východ do Transylvánie.
- Temešvár, 50 km jižně (50 min vlakem), hlavní město Banátu a „Malá Vídeň“
- Sânnicolau Mare, 65 km jihozápadně
- Békéšská Čaba, 90 km severozápadně (2 hodiny vlakem)
- Lugoj, 100 km jihovýchodně (2 hodiny vlakem)
- Segedín, 100 km západně
- Oradea, 115 km severně, město známé svou bohatou secesní architekturou
- Deva, 155 km jihovýchodně (3 hodiny vlakem)
- Szolnok, 170 km severozápadně (3 hodiny vlakem)
- Hunedoara, 170 km jihovýchodně, hrad Corvin, známý také jako „Drákulov hrad“