Annaberg-Buchholz - Annaberg-Buchholz

Annaberg-Buchholz je po Freiberg s přibližně 20 000 obyvateli druhým největším městem na Slovensku Krušné hory. Byl vytvořen v roce 1945 na rozkaz sovětského velitele města spojením Annabergu se sousedním menším Buchholzem.

Pozadí

V roce 1491 byly na Schreckenbergu objeveny bohaté žilky stříbrné rudy. V návaznosti na horské výkřiky začal silný příliv lidí. Annaberg byla založena v roce 1496 vévodou Georgem Vousatým. Původně se tomu říkalo „Nové město na Schreckenbergu“ a jméno Annaberg dal císař Maximilián. Jméno znamená horské město (od těžby) po Saint Anne. Těžba dosáhla svého vrcholu v 16. století, kdy počet přicházejících posádek někdy činil 2 000; od třicetileté války se hodně snížil. V roce 1561 Barbara Uthmann (která zemřela v Annabergu v roce 1575 a má pomník od roku 1834) zavedla výrobu krajek a v roce 1590 se v Annabergu usadila řada odřezků, které byly vyhnány z Belgie; oba se stali zakladateli průmyslového významu města. Annaberg je rodištěm mladého spisovatele Chr. Felixe Weisse, na jehož památku byl v roce 1826 založen sirotčinec; známý aritmetický mistr Adam Ries (zemřel 1559) zde žil jako horský úředník. Buchholz, jehož pěstování bylo zahájeno v roce 1497 průmyslem těžby stříbra, získalo městskou listinu v roce 1544.

Annaberg-Buchholz je hlavní okresní město v okrese Krušné hory.

dostávat se tam

Letadlem

Annaberg-Buchholz je daleko od hlavních letišť. Nejbližší letiště jsou 50.10083333333314.26Letiště Praha(IATA: PRG), 128 str.-km, 51.13444444444413.768055555556Drážďanské letiště(IATA: DRS), 132 str.-km) a 51.42388888888912.236388888889Letiště Lipsko Halle(IATA: LEJ), Více než 144 km Borna/ B 95 resp. ).

Vlakem

Annaberg-Buchholz je dosažitelný s Erzgebirgsbahn z Chemnitzu. V Chemnitzu nebo Flöha je napojení na linku (Hof) - Zwickau - Drážďany, v Chemnitzu také ve směru do Lipska nebo do jiných směrů. Dieselové jednotky, které běží ve všední dny každé dvě hodiny a každou hodinu, se zastaví 50.579412.99811 Dolní stanice Annaberg-Buchholz, na 50.566812.9992 Stanice Annaberg-Buchholz Mitte a dál 50.556512.99773 Stanice Annaberg-Buchholz Süd..

Autobusem

Regionální autobusovou dopravu provozuje Regionalverkehr Erzgebirge GmbH provozováno. Do města se lze dostat dvěma nadregionálními linkami:

• 210 Chemnitz–Annaberg-Buchholz–Oberwiesenthal
• 400 Drážďany–Freiberg–Annaberg-Buchholz

V ulici

Vzdálenosti (s dálnicí)
Drážďany	97 km (127 km)
Freiberg	59 km
Zwickau	51 km (55 km)
Chemnitz	36 km
Aue	29 km
Schwarzenberg	21 km

Federální dálnice se křižují v Annaberg-Buchholz z Chemnitz na Oberwiesenthal the z Freiberg na Schwarzenberg a Aue. Pokud však jedete z Drážďan, nechcete se vydat nejrychlejší cestou ale po dálnicích a do odletu Stollberg-Západ a pak znovu Zwönitz a Schlettau. Při jízdě ze směru od Bavorska je také nejlepší sjet z dálnice ve Stollberg-West .

mobilita

The Městská autobusová doprava, které jako pozemní provoz z RVE je provozován vypadá takto:

• A Barbara-Uthmann-Ring - Markt - Buchholz - Markt (Po-Ne)
• B Frohnau - Obere Stadt (Po-Ne)
• C Market - Herzog-Georg-Ring - ErzgebirgsCenter - Market (Po-Pá)
• D Citybus Markt - B95 / Am Kätplatz - Markt (po-pá)
• Městský autobus E Buchholz - Frohnau (po-pá)
• Horské jízdy na Ee Stadtbus Buchholz (pondělí - sobota)
• F Cunersdorf - Buchholz (po-pá)
• G Markt - Cunersdorf (po-pá)

Turistické atrakce

Církve

• 50.578713.00521  Kostel sv. Anny, Grosse Kirchgasse 21. .Z dálky viditelný kostel sv. Anny je dominantou města a byl postaven v letech 1499 až 1525 jako pozdně gotický halový kostel. Věž je vysoká 78 m. Kostel byl původně katolickým místem uctívání, ale v roce 1539 se stal evangelickým luteránem. Můžete si prohlédnout klenbu s lichoběžníkovými dekoracemi, reliéfy galerie, čtyři oltáře a „krásné dveře“. Z oltářů je nejzajímavější horský oltář. Na zádech obraz Hanse Hesseho zobrazuje hornickou krajinu v Krušných horách, těžbu a zpracování stříbrné rudy a život horníků. Služba je v neděli v 9:00Otevřeno: duben až prosinec Po-So 10:00 - 17:00, neděle a svátky 12:00 - 17:00; Leden až březen Po-So 11:00 - 16:00, neděle a svátky 12:00 - 16:00 Věž je otevřena od května do října. Prohlížení není možné během oficiálního aktu.Cena: zdarma, náklady na prohlídku s průvodcem. 2,50 EUR, 1,00 EUR pro školáky.poslední změna: neuvedeno

• 50.580413.00092  Horský kostel sv. Marien, Münzgasse 5. .s „Annaberger Krippenweg“, hornickou vánoční postýlkou, která se skládá z několika velkých vyřezávaných figurek.poslední změna: neuvedeno

Muzea

• 50.579213.00173  Muzeum Adama Riese, Johannisgasse 23, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 22186, Fax: 49 3733 429087, E-mailem: [email protected]..Aritmetická škola Annaberg, aritmetika jako za časů Adama Riese, ve stopách Adama Riese v Annaberg-Buchholz, aritmetika na počitadle, získání aritmetického diplomu Annaberg.Otevřeno: úterý až neděle 10:00 - 16:00, zavřeno v pondělí.Cena: dospělí 3,00 EUR, koncese 2,00 EUR, skupiny od 15 let více 2,50 EUR / osoba.poslední změna: neuvedeno

• 50.578413.00454  Muzeum Krušných hor s návštěvnickým dolem „Gößner“, Große Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 23497, Fax: (0)3733 676112, E-mailem: [email protected]. .Vše o těžbě, krajkářství, řezbářství, historických zbraních a civilním a venkovském životě v Krušných horách.Otevřeno: denně 10:00 - 17:00, 24. prosince. a 31.12. Zavřeno; Prohlídky s průvodcem v dole: Po-Pá 12:00 a 15:00 So, Ne a svátky 11:00, 12:30, 14:00 a 15:30Cena: muzeum a důl 5,50 EUR, snížené o 3,00 EUR; moje jen 3,50 €, sníženo o 2,00 €; Muzeum pouze 2,50 EUR, sníženo o 1,50 EUR; Skupinová cena (pouze v muzeu) od 11 osob: 1,50 € / osoba, snížená o 0,50 € / osoba.poslední změna: neuvedeno

• 50.581612.99565  Frohnauerovo kladivo, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. Tel.: (0)3733 22000, Fax: (0)3733 671277, E-mailem: [email protected]. .Frohnauerovo kladivo bylo původně mlýnem na obilí, který se po nalezení stříbra používal jako mincovna a kladivo. Kladivový mlýn a měch jsou dodnes funkční a budou ukázány během prohlídky. K dispozici jsou také výrobky z kovárny, řezbářské práce, vánoční hory a krajky.Otevřeno: denně od 9:00 do 12:00 a od 13:00 do 16:00, od května do října poslední turné v 16:30, 25. prosince. a 1.1. Zavřeno.Cena: Vstupné (pouze s prohlídkou): 3,00 €, snížené o 2,00 €; Skupiny od 10 osob po předchozí písemné registraci: 2,50 EUR / osoba, snížené o 1,50 EUR / osoba.poslední změna: neuvedeno
• 50.579613.00226  Výroba snů, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 19433, Fax: (0)3733 5069755. .Muzeum Erleni na lidovém umění Krušných hor. Zažijte to všemi svými smysly.Otevřeno: denně 10:00 - 18:00, 24. prosince / 31. a 1.1. zkrácen.Cena: 7 €, sníženo o 4 €.poslední změna: neuvedeno

Návštěvnické doly

• Markus-Röhling-Stolln Důl pro návštěvníky se nachází ve čtvrti Frohnau. Od roku 1500 začala v dole těžba stříbrné a kobaltové rudy. Stalo se tak do roku 1857. Od roku 1948 do roku 1953, během doby NDR, byl důl zkoumán na uranovou rudu. Bylo však nalezeno příliš málo zpětně získatelného materiálu, takže průzkumy byly přerušeny. V červenci 1994 dokázalo sdružení Markus-Röhling-Stolln otevřít návštěvnický důl. Průvodci: 600 m dlouhý vstup do hor se odehrává důlním vláčkem. V dole je představen příběh těžkého života horníka. Vrcholem je rekonstruované vodní kolo vysoké 9 m. Prohlídka trvá asi 1 hodinu. Skupiny prosím zaregistrujte předem. Otevírací doba: denně mezi 10:00 a 16:00 Prohlídky (maximálně 40 osob) se konají každou celou hodinu. Výpis ze vstupného: Dospělí: 9,50 EUR, děti ve věku 6-17 let: 6,50 EUR, rodinná vstupenka (2 dospělí a 2 děti): 28 EUR; Z bezpečnostních důvodů nesmí děti mladší 6 let navštěvovat důl.Skupiny 15 a více obdrží slevu; (Stav k 09-2018). Kontakt: Důl pro návštěvníky „Markus-Röhling-Stolln“, Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, telefon: 03733 - 5 29 79, fax: 03733-54 26 31

• Dorothea Stolln Těžily se zde rudy stříbrné, kobaltové a niklové, občas měděné a po roce 1945 uranová ruda (smolnice). Otevírací doba: Po-Pá 7:00 - 15:00 (poslední prohlídka 14:00), So 10:00 - 14:00, Ne zavřeno. Vstup: Výlet metrem (přibližně 1,5 hodiny): 7,00 EUR, děti 5,00 EUR; Malé kulaté (přibližně 2 hodiny) 7,00 EUR, děti 5,00 EUR; Střední kolo (přibližně 3 hodiny) 18,00 EUR; Velké kolo (přibližně 4-5 hodin) 25,00 €. Kontakt: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, Tel.49 (0) 3733/66 21 8

• Goessner v Muzeu Krušných hor

Památky

• Barbara Uthmann na trhu
• Adam Ries před muzeem Adama Riese, Johannisgasse 23
• Kurfiřt Friedrich Moudrý na náměstí Buchholz

rozličný

• Františkánský klášterKlosterstrasse 12. Klášter byl založen v roce 1502, ale znovu rozpuštěn v roce 1539. Dnes zde sídlí okresní soud a finanční úřad. Zříceniny klášterního kostela lze dodnes vidět z Magazingasse a Klosterbergu.

• městské zdi: Zbytky lze nalézt na Bruno-Matthes-Straße a Hermannstraße (B101).

• Annaberger Sperrgusch v domě vedle lékárny Löwen, tržnice 3.

• Originály Buchholz: The Buchholzova národní píseň napsal Paul Bräcklein (1882-1972) kolem roku 1910. Výrazné postavy z Buchholzu byly v textu zvěčněny. Píseň můžete zpívat na melodii „Nyní přichází armáda, šavle a puška“. Originály Buchholzu nakreslil Felix Kube na dřevěných deskách a lze si je prohlédnout v restauraci „Dumme Sau“, Karlsbader Strasse 68 ve čtvrti Buchholz.

činnosti

• Atlantis bazén, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 (0)3733 678939. 25 m sportovní bazén, sauna, velká skluzavka a samostatný dětský brouzdaliště.Otevřeno: Út-Pá 11: 00-22: 00, So-Ne 10: 00-22: 00.poslední změna: neuvedeno
• Rekreační bazén ANA MARE, Na Silberstrasse, Badstrasse 2, 09468 Geyer. Tel.: 49 (0)37346 106100, E-mailem: [email protected]. tropické palmy, 80 metrů dlouhý vodní kanál s peřejemi, whirlpool a vodní kolotoč, dětská oblast ke koupání, wellness se saunou, vanou rasul a relaxačním bazénemOtevřeno: denně 10: 00-20: 00.poslední změna: neuvedeno

Události

• Annaberger Kät - největší lidový festival v Krušných horách. Jméno Kät pochází z Trojičního festivalu (Trinitatis) v Krušném dialektu: Dreieänigkät. Poslední slabika dala festivalu název. Kät se koná každý rok dva týdny po Whitsun na Kätplatz a trvá jeden týden. Středy jsou rodinné dny se sníženými cenami. Poslední sobotu v týdnu festivalu se koná velký ohňostroj.
• Farmářský trh každý rok od 3. října
• Muzejní noc: Každé 2 roky 2. října se další uskuteční 2. října 2019
• Annaberg vánoční trh, který v pátek před prvním adventem s Zatlačte pyramidy začíná

prodejna

• Většina obchodů je na Buchholzer Strasse, Grosse Kirchgasse a Wolkensteiner Strasse, která je kvůli mnoha bankám také známá jako „Wall Street“.

• Trhy: Týdenní trh je od 06.03. do 9.11. každé úterý a pátek na náměstí.

kuchyně

• 50.57873713.0042571  K strážci věže, Grosse Kirchgasse 19. Tel.: (0)3733 24417. Krušnohorské speciality, „čočkový guláš Annaberger“.poslední změna: neuvedeno

• 50.58037513.0027362  Ratskeller Zum Neinerlaa, Trh 1. Tel.: (0)3733 679409. Typická krušnohorská restaurace, krušnohorské speciality, zejména o Vánocích.poslední změna: neuvedeno

• 50.58016713.0046013  Káva a čajovna Annabella, Wolkensteiner Str.6. Tel.: (0)3733 4197629. Dorty a koláče z naší vlastní cukrárny v útulné kavárně.poslední změna: neuvedeno

noční život

ubytování

Levný

střední

• 50.580213.00681  Starý Annaberg, Farbegasse 4, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 18310, Fax: (0)3733 183111, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

Upscale

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 67740. poslední změna: neuvedeno

• 50.580613.00233  Divoký muž, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 1440, Fax: (0) 3733 144100, E-mailem: [email protected]. Cena: dvoulůžkový pokoj za 100 €.poslední změna: neuvedeno

Učit se

• Středisko odborných škol pro technologii, výživu a ekonomiku

Práce

bezpečnostní

zdraví

50.592313.00771  Klinika Krušné hory, Chemnitzer Str.15, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 800. Nemocnice s 24/7 otevřenou pohotovostní službou.poslední změna: neuvedeno

Praktické rady

The předpona pro Annaberg-Buchholz je 03733.

The PSČ je 09456.

výlety

• Země modelové železnice Krušné hory v okrese Schönfeld obce Thermalbad Wiesenbad (7 km severně od B 95)
• Schlettau - Hrad s muzeem a další pro výrobu ořezů (8 km jihozápadně od B 101)

Ehrenfriedersdorf - tradiční horské město s návštěvnickým dolem Zinngrube, Greifensteinen, Greifenbachstauweiher a Röhrgraben (9 km severně na B 95)

Jöhstadt - Bergstadt, koncový bod muzejní železnice Preßnitztalbahn (11 km jihovýchodně, nejprve B 95)

Oberwiesenthal - nejdůležitější středisko zimních sportů v Krušných horách (21 km jižně na B 95)

literatura

• Anonymní: Volební sasko. těžební město freye St. Annabergk ... Chronické záznamy o Annabergu a dole. Výlety do historie hornohorského pohoří. Brožura 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Kopie knihy „Annaberger Chronik 1646“ od Michaela Zirolta, editoval Helmut Unger) Stáhnout (pdf 147 KB)
• Christian Meltzer: Historický popis St. Catharinenberg v Buchholz. Annaberg nedatováno (1929)
• Německá akademie věd v Berlíně [Vyd.]: Z Annabergu do Oberwiesenthalu. Hodnoty německé vlasti Svazek 13. Berlín 1968.
• Jörg Nicklaus, Bernd Schreiter: Annaberg-Buchholz jako dřív (hist. ilustrovaná kniha). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Manfred Riesche (ed.): Festschrift k 500. výročí založení města Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (s články Bernda Schreitera, Dr. Lothara Klappera, Petera Rochhausa a dalších).
• Rudolf Nicolai: 450 let Buchholzu a jeho kostela. Výlety do historie hornohorského pohoří. Brožura 39. Annaberg-Buchholz 2000. (dotisk přednášky z roku 1951) Stáhnout (pdf 201 KB)
• Joachim rým: Historie a příběhy Buchholz. Napsáno a sestaveno k 500. výročí města Buchholz v roce 2001. Číslo 1. Výlety do historie hornohorského pohoří. Vydání 34 Annaberg-Buchholz 1999. Stáhnout (pdf 377 KB)
• Joachim rým: Historie a příběhy Buchholz. Napsáno a sestaveno k 500. výročí města Buchholz v roce 2001. Číslo 2. Výlety do historie hornohorského pohoří. Vydání 35. Annaberg-Buchholz 2000. Stáhnout (pdf 650 KB)
• Thomas Möckel a Werner Graupner: Buchholz v Krušných horáchFotografický vpád do 20. století. Nakladatelství Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

webové odkazy

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Oficiální stránky Annaberg-Buchholz