Wurzen - Wurzen

okořenit

Město okořenit v saské Muldental východně od Lipsko je katedrálním městem 900 let a zároveň centrem a jmenovcem země Wurzener. Jako rodiště básníka Joachima Ringelnatze je město neoficiálně známé jako Ringelnatzstadt.

Pozadí

Mapa Wurzen

dostávat se tam

Wurzen se nachází na východním vysokém břehu řeky Mulde, téměř 30 kilometrů východně od Lipska, na okraji lipské nížiny. Na jihovýchodě město hraničí s lesem Wermsdorfer. Městský prostor protéká Mühlbach, který tam stoupá. Wurzen se nachází na Ekumenické poutní cestě, kterou v roce 2003 zřídila kancelář saského pastora pro mládež. Tato turistická stezka ve Wurzener Land vede převážně po staré trase středověké Via Regia. V městské oblasti Via Regia protíná také druhou starou mezikontinentální dálkovou trasu, starou solnou cestu z Halle do Prahy. Tato stará silnice, která vede ze severu na jih, je součástí budoucí transkontinentální kulturní cesty Via Salaria (Lübeck - Trapani / Sicílie). Městem dále vede Lutherweg, další zastávky jsou Schildau na severovýchodě a Trebsen na jihu.

Z Lipsko Nejlepší cesta autem do Wurzenu je po spolkové silnici B 6. Za Wurzenem pokračuje B 6 Oschatz a Míšeň na Drážďany. Západně od Wurzenu B 6 protíná B 107, která vede na jih Grimma a severní směr Eilenburg běží. Na Grimmě (na B 107) a v Lipsku-Ost (na B 6) jsou odbočky na dálnici A 14 Lipsko - Drážďany.

The 1 Vlakové nádraží Wurzen se nachází na nejstarší německé dálkové železniční trati Lipsko-Drážďany jižně od centra. Regionální expresy z Lipska a Drážďan zde zastavují každou hodinu. Kromě toho existuje půlhodinová linka S-Bahn (S-Bahn) S3 S-Bahn Mitteldeutschland z Halle přes lipský městský tunel, stejně jako různé stanice v Lipsku a na souši s konečnou stanicí Wurzen.

mobilita

Wurzen se nachází v tarifní zóně Středoněmecké dopravní sdružení (MDV), zóna 142. Všechny síťové jízdenky, které jsou platné pro toto tarifní pásmo, platí pro S-Bahn, tramvaj a autobus. Jízdenka Sasko (Sasko-Anhaltsko, Durynsko) platí také ve všech místních veřejných dopravních prostředcích.

Ve všední dny jezdí dvě městské autobusové linky a musíte se také spolehnout na taxi nebo vlastní jízdu. Vzhledem ke zvládnutelné velikosti města je však většina cest snadno ovladatelná pěšky. Existuje také několik autobusových linek do okolí, které mají také další zastávky ve městě.

Turistické atrakce

zámek

zámek

The 1 Zámek Wurzen je považován za nejstarší hrad v německy mluvící oblasti. Byl postaven v letech 1491 až 1497 a byl sídlem míšeňských biskupů. Dnes zámecký hotel s restaurací.

Církve

Katedrála Panny Marie
Václavské náměstí
  • 2 Katedrála Panny Marie, Kolegiátní kostel, vysvěcen v roce 1114. Dnešní podoba z roku 1515 s působivými kamennými sochami z počátku 16. století a bronzovými sochami Georga Wrby (1932)
  • 3 Městský kostel sv. Václava, pozdně gotický halový kostel, založený v roce 1513 s věží ve věži kostela.

Budovy

  • 4 Stará radnice Jádro budovy sahá až do renesance, dnes je to městská knihovna a městská galerie.
  • 5 Rodiště v RingelnatzuPůvodně barokní budova, klasicistně přestavěná, rodiště básníka Joachima Ringelnatze.
  • 6 Stará vazba, Rodiště pohádkového básníka Magnuse Gottfrieda Lichtwera na Domplatzu.
  • 7 Poštovní brána a portál poštovního domu bývalá saská pošta z roku 1734 na Crostigall.
  • 8 Krietschwerke z let 1917/25 s mlýnskými věžemi, které formují panoráma města.
  • 9 Císařská pošta s telegrafní věží (1890/91) na Bahnhofstrasse.
  • 10 Věž Bismarck 19,4 m vysoká rozhledna na Wachtelbergu uprostřed jedné z nejstarších německých přírodních rezervací.

Památky

  • 11 Tržní fontána na počest Joachima Ringelnatze (1983).
  • 12 Saský distanční sloupec z roku 1724, který tam kdysi stál před Václavem (obnoven v roce 1984 s původní základnou).
  • 13 Památník padlým z první světové války na bývalém starém hřbitově poskytuje mladý záchranář Andělé na SibiřiElsa Brändström zastupovat.
  • 14 Dům škůdců Památník obětem moru v roce 1607 (17. století) také na bývalém starém hřbitově.

Muzea

  • 15 Muzeum kulturní historie ve velkolepém městském domě z renesance. Vzpomínky osobností, které zůstaly ve Wurzenu, od Ringelnatze po Napoleona.

Ulice a náměstí

  • 16 Tržiště ve svém objektu ze 13. století je obklopen domy s historickými fasádami.

Jako žádné jiné město ve středním Německu, ani Wurzen nemá vzpomínky na středověkou pouť do St. James: Jakobsplatz, Jakobsgasse a - až do třicetileté války - Jakobskirche, Jakobskirchhof a Jakobshospital.

Parky

  • 17 městský park Vytvořeno v roce 1879 s hlavními rysy veřejného parku od raných dob

činnosti

  • individuální a prohlídky města historickým starým městem, cestou umění Ringelnatz nebo cestou průmyslové kultury
  • Prohlídky hradu Wurzen a katedrály Panny Marie
  • Návštěva muzea kulturní historie s nejstarší trvalou sbírkou Ringelnatz
  • Návštěva pravidelných akcí v Kulturhaus Schweizergarten, Muzeu kulturní historie, rodném domě Ringelnatz, katedrále sv. Mariena nebo v Kulturním a občanském centru D5 a v mnoha dalších.
  • Prohlídka přírodní rezervace "Wachtelberg - Mühlbachtal" s věží Bismarck a naučnou stezkou "Goldenes Tälchen"
  • Jízda na kole nebo inline bruslení na Muldentalská cyklostezka na bývalém kolejišti staré Muldentalbahn podél Mulde
  • Vodní túry nebo výlety lodí po Mulde
  • Pěší turistika ve Wurzener Stadtwaldu, Planitzwaldu, pohoří Hohburger nebo na Wermsdorfer Forst
  • Zaplavejte si ve venkovním bazénu „Dreibücken“ nebo ve venkovním bazénu Burkhardtshain

prodejna

Centrum města Wurzen vás zve k procházkám a nakupování v obchodech místních obchodníků, zde také najdete jeden nebo druhý speciální dárek pro návštěvníka. Kromě toho jsou téměř všechny hlavní maloobchodní řetězce potravin zastoupeny ve Wurzenu (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann).

  • 1  Kaufland, Collmener Str.12, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 90210. Otevřeno: Po - So 7:00 - 22:00

kuchyně

Restaurace

  • 1  Wurzen Castle restaurant, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 853590, Fax: (0)3425-853743, E-mailem: . Restaurace nabízí „speciální funkce“, jako je hradní brunch, večeře při svíčkách nebo rytířská večeře.Otevřeno: Restaurace: denně 11:00 - 22:00
  • 2  Restaurace "Kréta", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 926558. Oblíbená řecká restaurace s velkou terasou.Otevřeno: denně 11:30 - 14:30 17:30 - 23:30
  • 3  Restaurace „La Bella Italia“, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 817576, Fax: (0)3425 854565, E-mailem: . Restaurace s italskými specialitami, pivní zahrádka k dispozici.Otevřeno: Úterý 17.30 - 22.30, St - Ne 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, zavřeno v pondělí.
  • 4  Restaurace „La Grotta“, Badergraben 2a, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 925652, Fax: (0)3425 925654, E-mailem: . Italská restaurace, velký výběr jídel, venkovní prostor ve dvoře.Otevřeno: Út - Ne 11:30 - 14:00 17:30 - 22:00, pondělí jsou zavřené.
  • 5  Restaurace "Goldene Krone", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 856394. Speciality asijské kuchyně - denně formou bufetu.Otevřeno: denně od 11:30 do 15:00 a od 17:30 do 23:00
  • 6  Restaurace "Sv. Václav", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 817941, E-mailem: . Německá kuchyně, která se nachází přímo u Václavského náměstí a sloupu po míli.Otevřeno: Po - Pá 18:00 - 22:00, So / Ne dle domluvy.
  • 7  Ristorante Pizzeria "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8391569. Italská jídla / těstoviny a saláty, venkovní posezení přímo na historickém náměstí.Otevřeno: Út - Ne 11:00 - 14:00 a 17:00 - 23:00, zavřeno v pondělí (kromě státních svátků).
  • 8  Rustica Wurzen, Mayor-Schmidt-Platz 14, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 925374. Restaurace ve středomořském prostředí s italskými specialitami a sezónními nabídkami.Otevřeno: Po / Út / Čt / Pá / Ne 11:30 - 14:00 a 17:30 - 22:30, So 17.30 - 22:30, zavřeno ve středu
  • 9  Steak House "Arizona", Buchenweg 6, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8279797, E-mailem: . domácí vaření, klidné místo.Otevřeno: Po / Čt / Pá / So od 17:00, Ne 11:00 - 14:00 a od 17:00, zavřeno Úterý / St.
  • 10  Venkovský hostinec Dehnitz, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Tel.: (0)3425 851336, E-mailem: . Německá kuchyně. S farmářským salonem, kočárovým salonem, vinárnou, loveckou místností a prostornou terasou.Otevřeno: Po - St, Pá od 17:00, Čtvrtek je zavřený, So Ne od 11:00
  • 11  Restaurace "Na trajekt", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 811555, Fax: (0)3425 854285, E-mailem: . Domácí německá kuchyně. Lze si rezervovat jízdu na Měsíci na Mulde.Otevřeno: Út - Ne 11:00 - 22:00, pondělí jsou zavřené.
  • 12  Sáňkařská dráha Wurzen, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)172 3404900, E-mailem: . Německá a durynská domácí kuchyně.Otevřeno: Po - Čt zavřeno, Pá So 15:00 - 21:00, Ne 10:00 - 15:00 Velikonoce až říjen: pondělí zavřeno, út - čt 15.00 - 20.00, pá 15.00 - 22.00, so 10.00 - 22.00, ne 10.00 - 17.00

Kromě toho existují další menší bistra, pizzerie, obchody s kebabem a malé hospody, které nabízejí výběr jídel.

Kavárny a zmrzlinárny

  • 13  Domcafé, Lounger 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8397271, E-mailem: . centrální poloha na trhu na lavičce s nádherným výhledem na Wenceslaigasse a trh.Otevřeno: Po / Út / Čt / Pá 13:00 - 18:00, St 10:00 - 18:00, So / Ne 14:00 - 18:00
  • 14  Zmrzlinárna "Im Crostigall", Crostigall 22, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 854885, E-mailem: . Zmrzlinový salon s terasou, umístěný mezi poštovní branou a rodným domem Ringelnatz.Otevřeno: Út - Ne 14:00 - 18:00, pondělí jsou zavřené.
  • 15  Zmrzlinárna Schönemann, Markt 3, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 928433, E-mailem: . Zmrzlinárna s terasou, která se nachází přímo na historickém náměstí.Otevřeno: Po - Čt 10:00 - 19:00, Pá 10:00 - 18:00, Ne 10:00 - 19:00, v sobotu zavřeno.
  • 16  Zmrzlinárna "Unter den Linden", Friedrich-Engels-Str. 13, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 921687. Měkká zmrzlina, malé občerstvení, venkovní posezení.Otevřeno: květen až srpen úterý - ne 14:00 - 19:00, září až duben úterý - ne 14:00 - 18:00, zavřeno v pondělí.

Kromě toho samozřejmě výše uvedené restaurace nabízejí během otevírací doby také kávu, pečivo a zmrzlinu.

noční život

  • 1  Malá hospoda, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 853070. Otevřeno: Út - Ne 19.00 - 1.00, zavřeno v pondělí.

ubytování

  • 1  Castle Hotel, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 853590, Fax: (0)3425-853743, E-mailem: . Cena: Jednolůžkový od 62,50 EUR, dvojitý od 90 EUR (každý včetně snídaně).
  • 2  Hotel na poštu, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 812405, Fax: (0)3425 854565, E-mailem: . Restaurace s italskými specialitami, pivní zahrádka k dispozici.Otevřeno: Restaurace: Úterý 17.30 - 22.30, St - Ne 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, zavřeno v pondělí; Personál recepce: 7:00 - 22:00Cena: Jednolůžkový od 55 EUR, dvoulůžkový od 80 EUR.
  • 3  Penzion na trhu, Lounger 3, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 925875, Fax: (0)3425 852368, E-mailem: . Funkce: důchod.Cena: jednolůžkový 32 €, dvojitý 59 € (každý včetně snídaně).
  • 4  Pension CD, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 920559, Fax: (0)3425 852529, E-mailem: . Funkce: důchod.Cena: Přenocování od 15 €.

K dispozici jsou také dva poutní hostely a prázdninové apartmány.

bezpečnostní

  • 1  Policejní stanice, Lüptitzer Str.39, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 9850.

zdraví

  • 2  Lékárna Adler, Martin-Luther-Str. 21, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 923457, Fax: (0)3425 923452, E-mailem: . Otevřeno: Po - Čt 8:00 - 18:30, Pá 8:00 - 18:00, So 8:30 - 12:00
  • 6  Germania lékárna, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 922559. Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.30, So 8.30 - 11.30

Praktické rady

výlety

Grimma radnice

Na severovýchodě města je takzvaný Wurzener nebo Hohburger Schweiz s Löbenbergem (238 m). Pulzující velkoměsto Lipsko lze rychle dosáhnout, zejména s S-Bahn. Další cíle v této oblasti jsou:

  • Eilenburg (16 km na severozápad) - dolů do údolí; Hrad Eilenburg.
  • Grimma (17 km jižně) - druhé největší město v Středosaská horská krajina Čeká vás zejména historické historické město, které bylo po povodních v roce 2002 kompletně zrekonstruováno.
  • Schildau (19 km na severovýchod) - rodiště pruského reformátora Gneisenau a pravděpodobně místo původu obyvatel štítu.
  • Wermsdorf (19 km jihovýchodně, B 6, přímo vpřed v Kühren) - nachází se na jižním okraji Wermsdorfského lesa; Lovecký zámeček Hubertusburg.
  • Dahlen (22 km východně, B 6 do Luppy, tam zahněte doleva) - brána do Dahlen Heath; Muzeum místní historie a městský kostel Naše drahé ženy.
  • Oschatz (29 km východně, B 6) - výchozí bod úzkorozchodné železnice do Muck; historické staré město, muzeum vážení, kostel St. Aegidien, nedaleký hrad Osterland.

literatura

  • Cordia Schlegelmilch: Město hovoří o bodu obratu - Wurzen / Sasko 1989 1990; Sv.S více než 100 fotografiemi od autora. Markkleeberg, Beucha: Nakladatelství Sax, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , Str. 288 stran.
  • Městská správa Wurzen; Wurzen v přechodu. Ilustrovaný nájezd městem od roku 1850 do současnosti, (Horb am Neckar) 2011.
  • Wolfgang Ebert: Wurzen a Muldenaue. Průvodce městem, jeho krajinou a historií, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
  • Wolfgang Ebert: Historicko-topografický lexikon města Wurzen a okresů Dehnitz, Roitzsch a Nemt. Publikováno v seriálu „Terra Wurcinensis - Das Wurzener Land v minulosti a současnosti “. 3. vydání, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
  • Cordia Schlegelmilch: okořenit. Erfurt 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
  • NovoPrint Verlags GmbH Fellbach and Wurzen City Administration (ed.): Velké okresní město Wurzen - informační brožura s vícebarevnou mapou města. 80 stran, 4. vydání, Fellbarch / Wurzen 2005.
  • Cyklistická a turistická mapa Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg a okolí. Nakladatelství Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-046-3 . Měřítko 1:50 000, 5,90 EUR

webové odkazy

Použitelný článekToto je užitečný článek. Stále existují místa, kde chybí informace. Pokud máte co dodat být statečný a vyplňte je.