Werra-Burgen-Steig Hesse - Werra-Burgen-Steig Hessen

Rozcestník X5H

The Werra-Burgen-Steig Hessen X5H je 133 km dlouhá turistická stezka od Nentershausen výše Eschwege, Bad Sooden-Allendorf a Witzenhausen na Hann. Münden. Otevření modelu X5H se uskutečnilo v roce 2013, od TourNatur 2013 je turistická trasa uvedena jako Kvalitní putovní Německo certifikováno. Werra-Burgen-Steig Hessen je součástí Evropský Ferwanderweg E6 a nezaměňovat s „variantou Durynsko“ Werra-Burgen-Steig.

Vztah mezi Werra-Burgen-Steig Hessen a evropskou dálkovou turistickou stezkou

Profil trasy

Hrad Tannenberg (také Tannenburg)
Landgrave Castle Eschwege
Zámek Fürstenstein
Hrad Rothestein
Zámek Ludwigstein
Zámek Berlepsch
Welfenschloss Münden
  • Délka: 133 km. Některé etapové cíle jsou daleko od lokalit a lze se k nim dostat pouze po přístupových cestách, jejichž délka však nebyla zahrnuta do celkové délky Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H).
  • Výškoměry: Kolem 3 400 metrů dolů po Werře a 3 650 metrů po Werře. Oficiální rozdělení modelu X5 H na sekce začíná Hann. Münden a cíl na Tannenburgu Nentershausen vpředu. Jak je však obecně zvykem u turistických a cyklistických stezek podél řek, má smysl začít u vyššího počátečního nebo konečného bodu a vydat se po proudu. Tato varianta je z důvodu konzistence popsána níže.
  • Etapy: 11 etap s průměrem 12,1 km. Počáteční a cílové body etap jsou obvykle snadno dosažitelné veřejnou dopravou a často mají poblíž zastávku s občerstvením.
  • Označit: Werra-Burgen-Steig Hessen je označen bílým X5 H, většinou na černém nebo tmavém pozadí. Nálepky také nesou slova „Werra-Burgen-Steig Hessen“.
  • Značení: Zatímco značky mimo lokality zahrnují lze označit jako dobrý až velmi dobrý kvůli mnoha směrovkám, je nedostatečný ve městech a ve větších městech kvůli téměř exkluzivnímu značení samolepkami. Nelze vyloučit útěk bez turistické mapy a předchozí znalosti trasy.
  • Vhodná obuv: Ideální jsou kotníkové turistické boty, se kterými se dobře chodí i po delších asfaltových nebo štěrkových úsecích. Výběr obuvi závisí také na dané fázi.
  • Vhodnost pro rodinu: Pouze částečně, protože i jako běžný turista často jen pomalu postupujete díky použití výhradně nezpevněných cest a mnoha výškových metrů a můžete táhnout jednotlivé kilometry.
  • Vhodnost horských kol: Pouze pro pokročilé lyžaře by se kvůli ochraně přírody měly některé pasáže tlačit. Měli byste také vždy poznamenat, že X5 H byl navržen pro pěší turisty, a ne pro horské cyklisty.
  • Nejlepší sezóna: Přístupné po celý rok, nejlépe od jara do podzimu a za suchého počasí.

Pozadí

The Werro je 299,6 km dlouhá pravá hlavní pramenná řeka Weser a protéká jí Durynsko, Hesse a Dolní Sasko. Pramení v Durynských břidlicích v Jižní Durynsko a společně s Fuldou v Hann. Münden dvě horní toky Weser. Řeka je průmyslová řeka, která je dnes nejvíce zatížena solí Střední Evropa. The „Hrady Werra“ v odpovídající části jsou proti proudu Welfenschloss Münden, Zámek Berlepsch, Zámek Ludwigstein, (Hanstein Castle), Hrad Rothestein, Zámek Fürstenstein, Landgrave Castle Eschwege, (Zříceniny hradu Boyneburg), Zámek Lüderbach, Zříceniny hradu Brandenfels a Hrad Tannenberg. Ne všechny jsou přímo na Werra-Burgen-Steig Hessen.

Sedmnáct Hessian přes turistické trasy (dva nebyly realizovány) byly založeny kolem roku 1930 Bund Kurhessischer Wandervereine, skládající se z Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein (HWGHV), Knüllgebirgsverein (KGV), Oberhessischer Gebirgsverein (OHGV) a Werratalverein (WTV), zpracovalo dopravní sdružení Hessen-Waldeck. Turistické trasy se jmény týkajícími se krajiny byly zpočátku označeny červenými symboly a brzy byly průběžně kresleny bílým křížem a v případě potřeby následujícím číslem.

Viz také:Turistické trasy v Severním Hesensku

The Werra-Burgen-Steig vede přes hrady na Werra. Původní plánování kolem roku 1930 probíhalo v roce Goettingen o Bremke, Hanstein(Ludwigstein), Eschwege, Wanfried, Hero kámen, Creuzburg, Herleshausen a poté Wartburg Eisenach. Vzhledem k vnitřním německým hranicím byla turistická trasa zahájena po roce 1945 od roku Hann. Münden bez Hanstein jen do Nentershausen udržovat. Po otevření hranice v říjnu 1989 označila asociace Werra Valley „variantu Durynska“, která existuje dodnes až do doby Eisenach, částečně značeno odlišně červeným křížem. Dnes je tato varianta ještě dále špatný Salzungen a Meiningen až ke zdrojům Werry, ale s jiným značením.

Tak jako Werra-Burgen-Steig Hesse se stává hesenskou částí Werra-Burgen-Steiges mezi Hann. Münden a Nentershausen Rozumím. To bylo zásadně revidováno v roce 2013, částečně přemístěno pro požadované trasy přes nezpevněné silnice a nakonec 31. prosince 2016 jako Kvalitní putovní Německo certifikováno. Werra-Burgen-Steig Hessen obsadil druhé místo v diváckém hlasování časopisu o turistice za nejkrásnější německou turistickou stezku v roce 2016. Bohužel, na rozdíl od tras Werra-Burgen-Steiges Hessen, jsou v průběhu trasy opomíjeny identické turistické trasy, které z turistického hlediska zjevně již nejsou zajímavé a stojí za zachování.

The Evropská dálková stezka E6 je součástí evropské sítě turistických stezek a vede z Kilpisjärvi na severozápadě Finsko Až po Dardanely v krocan. Trasa by měla být - po dokončení - dlouhá přibližně 5200 km. Turisté aktuálně najdou v ošetřené sekci Dolní Sasko/Hesse/Durynsko pouze několik starších odkazů na E6, pouze v přírodním parku Münden je značení na směrovkách příkladně integrováno do místních turistických stezek. Úředníci také nedokázali určit, zda bude E6 následovat starou trasu X5 nebo novou trasu X5 H. Za účelem dalšího zmatení turistů je na turistických mapách mezi hradem Ludwigstein a Hessianským Švýcarskem poblíž Meinhardu vyznačena alespoň jedna hessenská a durynská varianta, každá přes odpovídající část Werra-Burgen-Steige.

dostávat se tam

Křižovatka Diebesnest v rekreačním lese Nentershausen

Autem

Podle Údolí Werra a podél Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) vedou federální dálnice B7, B27, B80, B249, B400 a B452, stejně jako A44 (ve výstavbě). Existuje také několik německých prázdninových tras Trasa německé pohádkypřes oblast. Vzhledem k tomu, že X5 H je dálková turistická stezka, je doporučeno se k ní dostat veřejnou dopravou.

MHD

Oba výchozí body Werra-Burgen-Steiges Hessen jsou snadno dostupné autobusem a vlakem. Všechny zastávky na X5 H nebo v bezprostřední blízkosti byly spojeny s fotografií. Kromě toho jsou zde uvedeny všechny linkové autobusy a linky AST, jízdní řády lze stáhnout přímo ve formátu PDF. Stanice, kde zastavují vlaky Kassel, Goettingen, Halle (Saale), Erfurt, Bebra a Fulda existují také v Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen a Hann. Münden.

Projekt Mobilita je určen k udržení místní veřejné dopravy ve venkovských regionech a je spojen s pilotními regiony Sontra / Herleshausen / Nentershausen a Witzenhausen také zastoupena podél Werra-Burgen-Steiges Hessen. Částečně nahrazuje provoz předchozího hovoru a hromadného taxi (AST). Uživatelé nebo řidiči se musí předem zaregistrovat a aktivovat telefonicky nebo na internetu; pokud není k dispozici soukromý řidič, použije se taxi (bez dalších nákladů). Více informací na www.mobilfalt.de nebo v centru mobility na městském vlakovém nádraží Eschwege.

Pěšky / jiné turistické stezky

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) je jen jednou z mnoha turistických stezek Werra-Meißner-Land, Ringgau a Údolí Werra. Přehled všech hlavních turistických stezek v Severní Hesensko nabízí článek Wikivoyage Turistické trasy v Severním Hesensku. V popisu trasy jsou také popsány všechny přechodové turistické stezky. Výjimkou jsou místní okružní turistické stezky, které byly kvůli velkému počtu obvykle vynechány. v Hann. Münden je zde napojení na známý 225 km dlouhý Weserberglandweg, kterým je Weser na Porta Westfalica následuje po proudu.

Popis trasy

Pohled na Blanketal s Blankenbachem na Kohlbachswald

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) je rozdělen na 11 úseků, které jsou v průměru 12,1 km dlouhé. Je možné vyrazit na X5 H v půldenních i denních výletech, například kombinací dvou úseků. Při plánování trasy byl učiněn pokus o co nejmenší vedení turistické stezky po silnicích nebo zpevněných cestách (na národních „lesních dálnicích“), a proto se turisté někdy musejí vydat delšími objížďkami, a proto Werra-Burgen- Steig Hessen (X5 H) Na rozdíl od původní trasy Werra-Burgen-Steig (X5; do roku 2013) nejde nejpřímější cestou. Turistická trasa také hodně vede po přírodních stezkách, které jsou obvykle dobře udržované a za normálních okolností je lze bez problémů projít. Chcete-li zobrazit podrobnou turistickou mapu, jednoduše klikněte na BZ, které vás okamžitě dovedou na popsanou pozici, a v nabídce vpravo nahoře vyberte možnost „Turistické stezky“.

Turistická trasa X5 H nezačíná přímo v Nentershausen, ale na jihovýchodě Tannenburgu (nazývaný také hrad Tannenberg). Chcete-li to provést, vycházejte od 1 zastávkazastávkatrh (Řádky 260, 260 (Mobilfalt) a 315) po stezce Wartburg (X9) přes Burgstrasse až na parkoviště pod hradem; vzdálenost je jen asi 1,3 km. Alternativně můžete také použít Prémiová turistická stezka P18 následujte, vzdálenost, kterou zde musíte ujet, by byla dobrých 1,75 km. U obou alternativ se podívejte na mapu propojenou Poi, vpravo nahoře vyberte „turistické stezky“.

1. etapa: Tannenburg - Holzhausen 16 km

1. etapa
Příjemné lesní cesty mezi Tannenburgem a Drei Kastanien
Na cestě mezi Hasengarten, Sandberg a Alberberg
Bylo dosaženo Holzhausenu, čtvrti Herleshausen

Ze spodního parkoviště severně od Tannenburg (zde 1 Vstupní deska; 2 zastávkazastávka Tannenburg (řádek 260 (Mobilfalt))) krátce sledujte Burgweg, poté zahněte doprava na horní parkoviště a obejděte 1 Zámecký komplex s hostincem. Do lesa vstupujete starými zříceninami. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) se klikatí po příjemné, někdy úzké turistické stezce, většinou do kopce, hlouběji a hlouběji do lesa, kterému se říká „Rekreační les Nentershausen“. Minete malý pramen na strmém svahu a charakteristickou mýtinu s loveckým stanovištěm. Malé žluté dřevěné rozcestníky ukazují na nedaleké alpské, zajícké a Eichhornské stezky. Dále do kopce se můžete dostat štěrkovou lesní cestou 2 Parkoviště "Drei Kastanien" pro turisty s krytým posezením, kde se protíná stezka Frau-Holle (X4). X5 H nyní odbočuje do štěrkové ulice Blankenbacher Straße. Přejedete několik křivek dál 3 Diebesnest (394 m; s dřevěnými lavičkami) prémiová turistická stezka P18 (z Nentershausenu), předtím, než turistická trasa opustí Blankenbacher Straße severním směrem. V tomto bodě je také ponechána cesta Wartburg (X9), ale brzy se znovu objeví. Na okraj lesa, ze kterého se výhled otevírá do údolí Blanke, se dostanete po stezkách, které lze jen stěží rozeznat, ale jsou snadno přístupné a značené. V tomto nyní kráčí hlavně po loukách po polích; mezi dalším krytým posezením; kolem trochu roztomilý oplocený 4 Terén s rybníkem a přístřeškem, dokud se nedostanete do Blankenbachu. Malý okres Sontra je však pouze zkrácen; rychle se ocitnete na jeho východní straně a dosáhnete 5 "oficiální pobočka" dolů do vesnice a do 3 zastávkazastávkaBlankenbach (Řádky 252 a 252 (Mobilfalt)), rozpoznatelný podle informační tabule, která je již ze stylu známá. Hned u vchodu do vesnice (100 m od X5 H) to 2 Gasthaus "Zur Linde".

Staré ovčí stáje na statku Hohenhaus přímo na X5H
Panství / hrad Hohenhaus uprostřed malého parku
Ruiny Brandenfels mezi Holzhausenem a Markershausenem

Nyní vede přímo k Kohlbachswaldu, přes jehož zalesněné pohoří se rozprostírá bývalá vnitřní německá a dnešní hranice mezi nimi Hesse a Durynsko běží. Křivka, neustále stoupáte do výšky po nezpevněných lesních stezkách a těsně pod Mühlbergem (467,3 m) vidíte značení 6 Než X5 H povede mírně dolů po horském svahu směrem na Wölfterode, udělejte si cestu Wartburg (X9). S pokročilou vegetací na konci léta můžete přeskočit některé obtížně přístupné cesty a cesty, pokud budete alternativně pokračovat po cestě Wartburg (X9) (stará cesta X5 / E6). Koneckonců, to je 7 Je dosaženo severozápadního cípu Kohlbachswaldu, z něhož se sestupuje do Wölfterode (s 4 zastávkazastávkaWölfterode (Řádky 252 a 252 (Mobilfalt))) nebo pro 5 zastávkazastávkaSlepý mlýn (Čára 250; běží každé dvě hodiny) na federální silnici B400. Je pravděpodobné, že po vybudování federální dálnice 44 v této oblasti bude nutné změnit turistickou trasu. Turisté na X5 H nyní zhruba sledují směr okraje lesa východním směrem. Několik rybníků a jezírek označuje konec tohoto chudého úseku cesty, abyste mohli znovu lépe pokročit a nejprve běžet souběžně s federální silnicí B400, pak později po této a společně s okružní cestou 1 „Ottilienberg“ (od Ulfen) na štěrkových farmách stará transformační stanice u 8 Umístění bývalé zemědělské budovy "Hasengarten" (1592-1970) pod Sandbergem (401,5 m) dosáhlo.

Kopcovitá krajina jihozápadně od Markershausenu

Zbývající část do Hohenhausu, panství s hradem, vede bez výjimky společně s cestou Wartburg (X9) po přímé cestě přes štěrkové lesní cesty. Tím projde náhorní plošina, a 9 Les s odbočkou do Unhausenu (neznačený), dlouhé boční údolí a různé budovy bývalého panství a dnešní 3 Hotely s restaurací. Z 10 Gut Hohenhaus s ročním Dobrodružný vánoční trh Pak už je jen pár metrů po lesních cestách k 11 Protestantský kostel Holzhausen, ze kterého schody dolů na místo a do 6 zastávkazastávkaHolzhausen (Řádky 241 a 241 (Mobilfalt)), pro Werra-Burgen-Steiges Hessen je také turistické prkno. Kostel byl postaven v roce 1915 v neogotickém stylu a je také známý jako „klenot Südringgau“.

2. etapa: Holzhausen - Rittmannshausen 10 km

2. etapa
Při pohledu zpět na Holzhausen, část Herleshausenu v Südringgau
Markershausen městem, další výstup je vidět v pozadí
Na krásných místech vás lavice vždy zvou k pobytu

Z evangelického kostela v Holzhausenu (ve vesnici zastávkazastávkaHolzhausen (Řádky 241 a 241 (Mobilfalt))) túru po pěkné polní cestě s krásným výhledem na Holzhausen, mírně do kopce na Landesstraße 3423 (Dachsbergstraße). Mimochodem, napravo před vámi vidíte Schloßberg (451,8 m), na který musíte poté vystoupit. Chcete-li ji přeskočit a někdy velmi strmé lesní cesty na jejím svahu, můžete se vydat zkratkou po asfaltové zemědělské silnici, která vede přímo mezi Holzhausenem a Markershausenem (viz mapa). V opačném případě postupujte podle značení Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5H) a Wartburgské cesty (X9) z okraje lesa po lučních stezkách, které stabilně stoupají po zemi. Po dvou výkyvech doprava přes celý hřeben se dostanete na vrchol Schlossberg (451,8 m), na jehož východní straně je 1 Zříceniny hradu BrandenfelsZříceniny hradu Brandenfels v encyklopedii WikipedieZříceniny hradu Brandenfels v mediálním adresáři Wikimedia CommonsZříceniny hradu Brandenfels (Q1636564) v databázi Wikidata (pravděpodobně postaveno v polovině 13. století; rozpad od začátku 17. století). Místní informační tabule podává zprávy o historii Brandenfelses. Vstup do areálu hradu je zakázán kvůli riziku kolapsu. Následuje již zmíněný strmý a náročný sestup po jižním svahu Schloßbergu. Po rychlé ztrátě výšky vystoupíte z lesa (359,9 m) na náhorní plošinu, z jejíž středu vede asfaltová zemědělská cesta dolů do Markershausenu (s 2 Manor) vede. Malá vesnička na ulici je podél Brandenfelsstraße (Kreisstraße 20) kolem 7 zastávkazastávkaMarkershausen (Řádky 241 a 241 (Mobilfalt); s turistickou deskou X5 H) a rychle ji opustit kolem malého hrázděného kostela.

Poté čeká další strmý úsek stezky, tentokrát roklí na úpatí Ibergu (434,0 m). Jakmile to bude překonáno, pokračujte po menších štěrkových lesních cestách do Altefeldu. Okres obce Herleshausen je známý pro stejnojmenné Altefeld hlavní čep (založena v roce 1913) s muzeem a je kolem 8 zastávkazastávkaMísto / střed (Řádky 240 a 240 (mobilní skládání); s turistickou deskou X5 H), v nyní opuštěném hotelu St. Georg and the 3 evangelický kostel. Na 4 Domov důchodců Heidelberger Hof (s přilehlou kavárnou) Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) a Wartburgpfad (X9) se také konečně oddělí (druhý přes Herleshausen do Eisenachu). Opusťte hřbitov Altefeld na pravé straně silnice a jděte nahoru na 4 Schienberg (430,3 m) se širokým výhledem na nedaleké bývalé vnitřní německé hranice do Durynský les S Wartburg, stejně jako do blízka 1 Rozhledna „Point India“ (bývalá pozorovací stanice US Champs s výstavní místností), přístupná po prémiové turistické stezce P21. V opačném západním směru usedlost Lustefeld (s 9 zastávkazastávkaLustefeld (Řádek 240)) na státní silnici L3247. Poté přes kryté posezení, nejprve po štěrkových farmách a později po nezpevněných polních cestách přímo dolů do Lüderbachu (ve středu obce 10 zastávkazastávkaLüderbach (Řádky 240 a občan mobilní), kde je turistická trasa Elisabethpfad (E) a Herkules-Wartburgská cyklostezka překročte Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H). V místě a okolí je několik památek, včetně již zmíněné rozhledny „Point India“, protestantského kostela s jediným kompletně zachovaným pozdně gotickým nářkem oltáře v r. Německo5 Zámek LüderbachHrad Lüderbach v encyklopedii WikipedieZámek Lüderbach v adresáři médií Wikimedia CommonsZámek Lüderbach (Q22116858) v databázi Wikidata ze 16. století a hrobová pyramida rodiny von Capella (n) z roku 1776. Další atrakce, která je místním obyvatelům také jasně neznámá, není daleko od X5 H na okraji lesa severně od Lüderbachu (značeno) . Mluvíme o tom 6 Jägersteinjehož nápis informuje o sebevraždě lovce Christoph Gunckel dne 30. května 1714.

Zpět k popisu trasy Werra-Burgen-Steiges Hessen, který je bohužel opět negativní. Důvodem je následující lesní cesta přes hřeben mezi Eichenbergem a Weinbergem (348,6 m), který může být uprostřed léta porostlý vyspělou vegetací. Možná pak budou cesty na východ od této problémové oblasti (viz mapa) snáze pěšky. Štěrková lesní cesta nakonec vede k 7 Rittmannshausen grilovací bouda, ze kterého je to jen pár minut do centra obce (s 11 zastávkazastávkaRittmannshausen (Řádky 240 a občan mobilní) na federální dálnici B7 / Iftaer Straße).

3. etapa: Rittmannshausen - Röhrda Schieferstein 10 km

3. etapa
Rozsáhlá země v Ringgau s výhledem na Netru a Röhrdu z X5H
Pohled z pohledu Anger na Weißenborn (Hesensko)
Pohled z okraje lesa přes Netratal do Ringgau

Rittmannshausen (zastávkazastávkaRittmannshausen (Řádky 240 a občan mobilní)), Okres Ringgau, je ponechán severozápadním směrem. Můžete se rychle dostat na polní cesty s krásným výhledem na Netratal před vámi 12 Okraj lesa a dále po štěrkových lesních cestách stoupajících do lesa. Na 13 Manrodskou křižovatku najdete na Barbarossaweg (X8; od Hero kámen a Udeřil off), který od nynějška poběží na úrovni s X5 H až po břidlici. Vzhledem k tomu, že Barbarossaweg (X8) je součástí umělecké turistické stezky ARS Natura, najdete po cestě v pravidelných intervalech několik uměleckých děl. Barbarossaweg je navíc součástí turistické stezky Německé jednoty (WDE), která není samostatně značena. Po štěrkových lesních cestách a příjemných lesních cestách se vydáte po zalesněném hřebeni; mezitím z okraje lesa (462,9 m) se otevírá výhled směrem k Netře, o něco později jeden projdete 14 Zúčtování. Nakonec se dostanete na náhorní plošinu Graburg, po které se pak prochází větší smyčkou (viz mapa). Turisté se zde mohou vydat zkratkami, ale pak vynechají několik velmi krásných turistických stezek a vyhlídek. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) se nyní otáčí směrem 15 Schäferburg (481,8 m; lze s trochou lezení vyšplhat), na Hessenweg 8 a Prémiová turistická stezka P15 z Weissenborn (12 zastávkazastávkacentrum (Řádky 236 a občan mobilní)) přijít a pokračovat k 2 Vyhlídka „Hněv“ (495 m) s pěkným výhledem na Weißenborn na poutní místo Hülfensberg (448,2 m). Připojena je také chata Erika sdružení Werra Valley Association (WTV) s nálepkami turistické stezky Německé jednoty (WDE) a Hessenweg 8.

Pohled z pohledu Rabenkuppe na doménu Lauterbach

Pak se ze široké horské plošiny stane 16 GraburgGraburg (Q30669747) v databázi Wikidata přejdete po nezpevněných lesních cestách a dostanete se k 3 Vyhlídka Rabenkuppe (514,8 m) s výhledem na doménu Lautenbach, která je vzdálena asi 100 m od X5 H (značená). Krátce po křižovatce na Rabenkuppe odbočuje prémiová turistická stezka P15 zpět do Weißenbornu. Pozoruhodné, protože stav cesty, protože od nynějška jich bylo méně, zjevně opět klesá. Z předchozích fází jste však zvyklí na horší věci v polovině léta, kdy je vegetace odpovídajícím způsobem pokročilá, takže stále uděláte dobrý pokrok a vystoupíte z lesa o něco později. Jde z okraje lesa 17 Pohled do Netratalu a směrem k Netře. Poslední část třetí etapy poté mírně stoupá po štěrkových lesních cestách až na Schieferstein (488,2 m), kde 18 Etapou je Schiefersteinhütte z domácího klubu Röhrda. Pokud se chcete vydat dolů do Röhrdy, měli byste pokračovat po Barbarossaweg (X8) a po turistických stezkách ARS Natura a WDE (turistická stezka německé jednoty), které s ní vedou. Místní značky označují vzdálenost 1,8 km; u vchodu do vesnice 13 zastávkazastávkaJunction Röhrda (Řádky 240 a občan mobilní) na B7 / Eisenacher Straße a 14 zastávkazastávkaPila (Řádky 240 a občan mobilní) v Ringgaustraße.

4. etapa: Röhrda Schieferstein - Eschwege 12 km

4. etapa
Při pohledu zpět: Strmo nahoru (nebo dolů) západně od břidlice
Pohled z Lotzenkopf přes Wehretal na Hohe Meißner

Ze Schiefersteinhütte jižně od Schieferstein (488,2 m) sestup následuje po částečně štěrku lesem, z okraje lesa poté zpevněnými zemědělskými cestami dolů do údolí Lautenbach. Tady 1 Přejděte státní silnici L3245 a v mírných zatáčkách se okamžitě vydejte zpět do lesa. Na severovýchod od Lautenbachského panství (371,9 m) probíhá výjezd z lesa a otevírá se výhled na pohoří Schlierbachswald. Stále jdeš na sever a dostaneš se tam 2 Forsthaus Hundsrück na státní silnici L3424 s parkovištěm pro pěší turisty. Následuje krátká vzdálenost k Rößlerskopf (407 m) s dalším parkovištěm, kde Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), nyní na úrovni Lotzenkopf (466 m) s cestou Dietemann (označeno bílou příčkou - ), odbočuje doprava. Pokračováním do kopce po štěrkových lesních cestách lesní oblastí, která byla silně zasažena bouří, se dostanete na hřeben 3 Hundsrücks (477,5 m), který je jednou zcela překonán po nezpevněných lesních cestách. V jeho rozšíření je jeden brzy 4 Rozhledna „Lotzenkopf“ (466 m; s turistickými prkny a lavičkami), ze kterého je poprvé výhled úplně do Povodí Eschwegu až do Hohen Meissner (Východní svah rozeznatelný podle bílého domu „Schwalbenthal“) se otevírá. Nebezpečí! Na konci léta 2016, hned na sever od Lotzenkopf, do cesty na úrovni země vyrostlo několik trnitých úponků. Horští cyklisté by proto měli tento velmi krátký úsek předem zkontrolovat.

Regener Hütte a Eschweger Basin před siluetou hesenského Švýcarska
Hrázděné domy na náměstí Obermarkt / náměstí v Eschwege
Letiště Stauffenbühl: Vstup neoprávněnými osobami je zakázán!

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) se nyní vine spolu s Prémiová turistická stezka P3 (Ihned od Blauen Kuppe (308,6 m) po lesních cestách strmě dolů po severním svahu Lotzenkopf. Nedaleko na východ od turistické stezky je to 4 Kamenný kříž Kámen na míru, bohužel není značeno místně. Turisté na X5 H se brzy vynoří z lesa a po vedlejší silnici se dostanou k budově postavené v roce 1992 5 Regener Hütte, ze kterého je opět krásný výhled na celou povodí Eschwegu. V následující části až Eschwege jeden narazí na příznaky Hessenská dálková cyklostezka R5, který je také na trase o něco přímější Eschwege vede. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) v Hof Friedrichsruh má další smyčku přes 6 Fluggelände Stauffenbühl (örtlich mehrmaliger Hinweis Wanderer auf dem Hauptweg bleiben; Betreten des Fluggeländes durch Unbefugte verboten!) und einen von Obstbäumen gesäumten Grund. Um befestigte Wege zu meiden, folgt kurz vor Eschwege schließlich noch der Schwenk über einen Feldweg einen Bergrücken hinauf, bevor es dann aber endgültig vorbei an der 7 ehemaligen Hindenburg-Kaserne/Grenzschutzkaserne (heute von der Bundespolizei genutzt; am Haupttor die 15 HaltestellezastávkaBundespolizei (Linie 231.1)) über die Langemarckstraße in die Kreisstadt hineingeht. Man nimmt noch einen 8 kleinen Park (Botanischer Garten) mit und erreicht vorbei an der 16 HaltestellezastávkaHumboldtschule (Linie 231.2, 231.4, 231.5, 232 und 236) schnell mit dem Hospitalplatz (17 HaltestellezastávkaHospitalplatz (Linie 231.2) an der 5 Eschweger Klosterbrauerei (Brauereibesichtigungen nach Voranmeldung möglich) nach zwölf Kilometern das Etappenziel.

Altes Pumpwerk an der Werra nördlich von Eschwege, unweit des X5H

Im Anschluss an eine Wanderung auf dem Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ist noch ein Abstecher hinauf zum 5 Bismarckturm EschwegeVěž Bismarck Eschwege v encyklopedii WikipediaBismarck Tower Eschwege v adresáři médií Wikimedia CommonsBismarck Tower Eschwege (Q866513) v databázi Wikidata auf dem Großen Leuchtberg (318,7 m) empfehlenswert, von dessen drei Aussichtsplattformen man die Aussicht in jede Himmelsrichtung genießen kann. Die Wegstrecke über den Premiumwanderweg P3 bzw. Fünf-Städte-Weg (-27) beträgt ausgehend vom Marktplatz einfach circa 2,3 km und von der Jugendherberge Eschwege gut 1,7 km. Unterweges kommt man vorbei am Kletterwald Leuchtberg und an der Schäferhalle. Direkt am Etappenziel, dem Hospitalplatz, zudem das sehenswerte Eschweger Zinnfigurenkabinett.

5. Etappe: Eschwege – Hessische Schweiz 16 km

5. Etappe
Blick aus dem breiten Werratal auf Königsberg und Meinhard, Silberklippe
Mehrere beschriftete Sitzbänke am Ufer des Meinhardsees laden zur Rast ein

Vom Hospitalplatz (HaltestellezastávkaHospitalplatz (Linie 231.2)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steigs Hessen über die Markstraße und durch die Fußgängerzone Stad zur Werra unweit der 18 HaltestellezastávkaWoolworth (Linien 231.1, 231.2, 231.3, 231.4, 231.5, 235 und 236), die zusammen mit einem Seitenarm auf der Brückenstraße überquert wird. Man biegt hinter der 19 HaltestellezastávkaBremer Straße (Linien 170, 230, 232, 235) nach Westen in den Eschenweg ab und folgt diesem aus Eschwege heraus. Über das 1 Festivalgelände des Open Flairs (Zeltplatz) erreicht man die Bundesstraße B249, unterquert diese und die ehemalige Bahntrasse der Bahnstrecke Leinefelde-Treysa und wandert auf teilweise unbefestigten Feldwegen zum Meinhardsee, an welchem sich der 2 Campingplatz „Werra-Meißner-Camping“ befindet. Nachfolgend wird der Badesee, an dessen Ufer sich eine Vielzahl von Sitzbänken befindet, einmal vom Werra-Burgen-Steig Hessen umrundet. Schließlich trifft man aber wieder auf den bereits aus Eschwege her bekannten Werratal-Radweg und den Europäischen Fernwanderweg E6, der ab Eschwege zusammen mit der Wanderroute „- 27 Fünf-Städte-Weg“ verlief (möglicherweise veraltete Streckenführung). Bereits wenige Meter später zweigen X5 H und E6 an der 3 „Wassertretstelle zur schiefen Bank“ vom Werratal-Radweg ab und führen auf unbefestigten Feldwegen zur Kreisstraße K3, an deren Straßenrand man kurz entlang wandern muss, und weiter in ein kleines Seitental hinein, durch örtliche Schilder gekennzeichnet als Wasserschutzgebiet. Am Rande des 4 Seitentals (Schambachtal) läuft man nun stetig bergauf, zunächst auf unbefestigten und später auf befestigten Wegen, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen kurz vor Meinhard-Neuerode dieses verlässt und auf teilweise sehr steilen Wiesenwegen hinauf bis an den Rand des Ortes führt.

Aussichtspunkte
Hessische Schweiz
Hinter Neuerode beginnt die Hessische Schweiz mit mehreren Aussichtspunkten

Vorbei an einer Gedenkstätte (Abzweig zur 20 HaltestellezastávkaNeuerode (Linie 235) am Dorfgemeinschaftshaus) wandert man weiter bergauf auf Rasenwegen und erreicht über die Straße „Am Meinhard“ (Abzweig zum 6 Naturfreundehaus Haus am Meinhard (Selbstversorgerhaus) und zum 7 Gasthaus Leib und Seele) den Wanderparkplatz Alter Steinbruch. Etwas oberhalb von diesem in einem alten Steinbruch gelegen, circa 50 Meter vom Wanderparkplatz entfernt, befindet sich die 5 Rudi Kaulfuß-HütteDirekt am Wanderparkplatz Alter Steinbruch beginnt ein etwa 300 Meter langes Steilstück den Wald hinauf, an dessen oberen Ende sich ein kleiner Aussichtspunkt mit Sitzbänken befindet. Auf angenehmen unbefestigten Waldpfaden wandert man nun durch den überwiegend noch jungen Laubwald und erreicht schließlich den 6 Aussichtspunkt Silberklippe (491 m ü. NN) mit Blick ins Werratal auf Eschwege. Etwas versteckt und nur wenige Meter nördlich gelegen befindet sich am Abzweig hinunter nach Kella zudem ein weiterer 7 Aussichtspunkt mit Blick auf Kella. Auf dem schmalen Grenzweg (nicht zu verwechseln mit dem östlich gelegenen Kolonnenweg) schlängelt man sich nun durch den Laubwald entlang der Landesgrenze Hessen/Thüringen; mehrere 6 Grenzsteine befinden sich direkt neben dem Waldpfad. Nach 1,4 km verlässt man den Grenzweg, der noch weiter zum Grenzeck führt, an einer Wandertafel von Kella, und wandert auf befestigten Waldwegen zum 7 Rastplatz Gobert (mit Gedenkstein an Gerhard Thomas). An diesem trifft man auch wieder auf den Europäischen Fernwanderweg E6, der vom Wanderparkplatz Alter Steinbruch auf direkteren Wegen zum Rastplatz Gobert verläuft (eventuell veraltete Streckenführung).

Der nachfolgende Streckenabschnitt ist gesäumt von mehreren Aussichtspunkten. Zunächst erreicht man auf befestigten Waldwegen den 8 Aussichtspunkt Salzfrau (mit Skulptur; 471 m ü. NN), der etwa 50 Meter vom X5 H liegt und einen Blick ins Werratal ermöglicht, und wenig später den 9 Aussichtspunkt Pferdeloch (circa 20 Meter vom X5 H entfernt) mit Blick auf Hitzelrode. Vorbei am 8 Abzweig hinunter nach Hitzelrode (steil – 700 Meter) gelangt man zum 10 Aussichtspunkt "Wolfstisch" (benannt nach dem dortigen Felsen; 471 m ü. NN), zu einem alten Kalkbrennofen (mit Informationstafel) und zum 11 Aussichtspunkt "Weißer Graben", ebenfalls mit Blick auf Hitzelrode. Unweit der ehemaligen innerdeutschen Grenze läuft man weiter auf befestigten Waldwegen, bis man schließlich nach 16 Kilometern das Etappenziel des Werra-Burgen-Steiges Hessen erreicht, den Abzweig hinunter nach Hitzelrode und den Rettungspunkt ESW-53. Nach der örtlichen Ausschilderung sind es von dort noch einmal 1,7 Kilometer einfach bis nach Hitzelrode; am Ortsrand das 8 Naturhotel Hessische Schweiz, sowie im Ortskern am Gobertring die 21 HaltestellezastávkaHitzelrode (Linie 235). Deutlich kürzer ist dagegen ein kleiner und empfehlenswerter Abstecher zur nahen 9 Schutzhütte „Am Sägewerk“ an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, an der noch ein kurzes Stück Grenzzaun aufgebaut ist. Weiter erinnert ein Baum mit Sitzbänken an die Grenzöffnung am 28. Dezember 1982.

6. Etappe: Hessische Schweiz – Bad Sooden-Allendorf 12 km

6. Etappe
"Variante über ehem. Kolonnenweg/DDR" an der Schutzhütte Am Sägewerk

Zu Beginn der sechsten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen kann man zunächst zwischen zwei möglichen Wegevarianten wählen. Während die Hauptroute anfangs auf befestigten Wegen durch den Wald führt und später vorbei an ein paar alten 1 Grenzsäulen und Grenzsteinen, verläuft die Alternativroute über den ehemaligen Kolonnenweg. Beide Varianten treffen kurz vor dem 12 Aussichtspunkt "Schöne Aussicht" (520 m ü. NN) wieder zusammen, der über einen schmalen Wanderpfad recht nahe am Grat entlang erreicht wird. Kurz darauf kommt man weiter an der hölzernen Schutzhütte Schöne Aussicht (565 m ü. NN) vorbei. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt ab der Schutzhütte auf angenehmen Waldpfaden durch ein sogenanntes Naturwaldreservat, siehe dazu auch die örtlichen Hinweisschilder, vorbei am Abzweig zum 13 Aussichtspunkt Hohestein (50 m vom X5 H entfernt; 569 m ü. NN) an einer Lichtung und einmal um das Waldgebiet Hohe Bahn herum, zwischendurch nicht markierter Abzweig zu einem weiteren 14 Aussichtspunkt. Die von der Wanderroute benutzten Waldpfade werden dabei immer schmaler und führen entlang des teilweise stark abschüssigen Hanges. Vereinzelt wurden auch an steileren Abschnitten kurze Treppenpassagen eingebaut; Mountainbiker können diesen Abschnitt des Werra-Burgen-Steiges Hessen nur ihr Fahrrad tragend passieren. Aber auch Wanderer sollten für die Bewältigung des schwierigen Geländes mehr Zeit einplanen. Nach Durchwanderung der 2 Hörnelücke wandert man auf einem steinigen und teilweise steilen Waldpfad entlang des Grates bis zum 15 Aussichtspunkt Hörne (523 m ü. NN) mit naher Schutzhütte, dem letzten Aussichtspunkt des Werra-Burgen-Steiges Hessen in der Hessischen Schweiz.

Zweierlei Grenzsteine am Grenzweg auf dem Meinhard
Ehemalige Schlossgärtnerei unterhalb des Schloss Rothesteins im Werratal

Vom Aussichtspunkt Hörne führt die Wanderroute zunächst leicht, später teils in 3 Hohlwegen steil bergab durch den Wald. Erst als der X5 H wieder in nordwestlicher Richtung führend verläuft, werden die benutzten unbefestigten Wege wieder ebener. Zwischendurch 4 Abzweig des Rhenanuspfad (-26), welcher ebenfalls hinunter nach Bad Sooden-Allendorf führt. Der letzte Kilometer bis zum Schloss Rothestein verläuft dann sogar wieder auf befestigten Forstwegen, jedoch weiter stetig bergab. Schließlich ist nach einem nochmals kräftigen Anstieg die 5 Zufahrtsstraße zum Schloss Rothestein erreicht (Rettungspunkt ESW-221 am Schlosstor) und man folgt dieser ein paar Meter. Auch hier kann man wieder zwischen zwei unterschiedlichen Streckenführungen wählen. Während die Hauptroute auf einem schmalen Waldpfad teilweise sehr steil zur ehemaligen Schlossgärtnerei am Waldrand hinunter führt, verläuft die Alternativroute, markiert als Rundweg 1a und etwa 1,1 Kilometer länger, über die befestigte Zufahrtsstraße. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt von der 6 ehemaligen Schlossgärtnerei entlang der früheren Gärten in südlicher Richtung zum 9 Fischerstübchen am Werratal-Radweg und weiter auf Wiesen- und Schotterwegen unweit der Werra entlang. Das letzte Teilstück bis nach Bad Sooden-Allendorf verläuft dann sogar auf Wiesenwegen vorbei an der 7 Alte Badeanstalt direkt entlang der Werra. Für den Fall, dass diese Wege bei Hochwassser nicht begehbar sein sollten, ist eine Alternativroute ausgeschildert. Vorbei an der alten Stadtmauer erreicht man schließlich Allendorf, sowie über die 8 Werrabrücken (Bahnhofstraße) vorbei an der 22 HaltestellezastávkaFranzrasen (Linie 215 A) Sooden und den Bahnhof Bad Sooden-Allendorf (23 HaltestellezastávkaBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4 und KBS 613 R7)).

Fischerstad Allendorf mit Biergarten, direkt an der Werra
Gradierwerk Bad Sooden; herabrieselnde Sole reichert die Luft an

Einen schönen Blick auf Bad Sooden-Allendorf hat man vom 16 Klausbergturm östlich des Werratals. Der Aufstieg ausgehend vom Zimmersbrunnen/Brunnen vor dem Tore in Allendorf über die Klausbergstraße, markiert als Sälzerweg (S/S4), beträgt einfach etwa 1,3 km (siehe Karte) und kann teilweise auch mit dem Stadtbus (Linie 215 A) zurückgelegt werden. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch des Grenzmuseums Schifflersgrund im Nordosten der Kurstadt, erreichbar mit der Linie 215.

7. Etappe: Bad Sooden-Allendorf – Burg Ludwigstein 17 km

7. Etappe
Zunächst noch durch das Werratal, doch die nächsten Berge warten bereits
Naturdenkmal Jägereiche am Aufstieg zum Rosskopfturm

Von der Fußgängerunterführung nördlich des Bahnhofes Bad Sooden-Allendorf (HaltestellezastávkaBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4)) folgt man den Markierungen des X5 H über den Hindenburgplatz zum Gradierwerk. Unter diesem hindurch wandert man über die Straße Am Gradierwerk an der Werratal-Therme entlang (24 HaltestellezastávkaWerratal-Therme (Linie 215 B)) und erreicht schließlich über die Straße Hainbachwiesen die Landesstraße L3239, wo direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen an der 25 HaltestellezastávkaHainbachwiesen (Linien 215 B, 216 und 220) eine Wandertafel des Wandergebietes Sooden mit Rosskopfturm zu finden ist. Über die Berliner Straße vorbei an der 26 HaltestellezastávkaWerra-Reha-Klinik (Linie 215 B) und entlang des Friedhofes Bad Sooden kommt man zu einer kleinen hölzernen 1 Schutzhütte am Stadtrand von Bad Sooden-Allendorf. Von nun an geht es auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch das hier schon breitere Werratal, bis der X5 H an einer schattig gelegenen 2 Wassertretstelle am Dohrenbach auf einen unbefestigten Fußweg hinauf in den Wald abzweigt. Dieser mündet schließlich nach einigen Kurven direkt auf der überdachten Terrasse des 10 Berggasthofes Ahrenberg. Anschließend läuft man direkt zwischen den einzelnen Tischen des Berggasthofes hindurch; eine sicherlich ungewöhnliche Streckenführung. Nachdem man den kleinen Ort Ahrenberg durchquert hatte und am Ortsausgang von diesem vorbei an der 27 HaltestellezastávkaAhrenberg (Linie 229.4) und einer Wandertafel zum Wandergebiet Ahrenberg und Sooden gewandert ist, folgt man einem befestigten Feldweg bis zum Waldrand. An diesem zweigt der X5 H auf einen teilweise steileren geschotterten Pfad ab, der nach einer Weile in einen geschotterten Forstweg mündet. Über diesen erreicht man dann das 3 Naturdenkmal Jägereiche mit einem kleinen hölzernen Unterstand. Von der Jägereiche folgt man nun einem geschotterten Forstweg stetig ansteigend den Rosskopf hinauf. Die 4 letzten Meter bis zum Gipfel werden dann auf einem schmaleren Waldpfad zurückgelegt, bevor man diesen und den 17 Rosskopfturm (440 m) schließlich erreicht. Vom 1950 Werratalverein Zweigverein Bad Sooden-Allendorf erbauten mehrstöckigen Rosskopfturm hat man eine schöne Aussicht in fast alle Himmelsrichtungen, zudem laden Sitzbänke am Fuße des Aussichtsturmes zu einer Rast ein.

Rosskopfturm und
Großer Habichtstein
Aussichtsturm auf dem Rosskopf, errichtet 1950 vom Werratalverein

Kaum ist man endlich auf dem Rosskopf angekommen, folgt auch schon der Abstieg auf der gegenüberliegenden Bergseite. Zunächst über Wiesenwege, später dann Schotterwege wandert man vorbei an einem Funkmasten über einen Berggrat, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen in einen unbefestigten Waldweg abzweigt. Damit beginnt auch der teilweise sehr steile Abstieg hinunter in das Riedbachtal (Landesstraße L3240). Nach Überquerung eines geschotterten Forstweges folgt man dazu einem leicht kurvigen Waldweg an mehreren Abzweigen, unter anderem zum nahen 5 Kammerbach (28 HaltestellezastávkaKammerbach (Linien 216, 229.3); 11 Gasthaus-Pension Krug), vorbei und zusammen mit mehreren MTB-Routen bis zu einem Wendeplatz für Forstfahrzeuge, ab dem man nun auf einem Schotterweg hinunter bis zur Landesstraße L3240 läuft. Um möglichst wenig auf dieser zu verlaufen, führt der X5 H für ein paar Meter noch auf einem schlecht begehbaren Fußweg an dieser entlang, um dann aber doch endgültig über diese zu verlaufen. Wanderer können sich also diesen kleinen zeitkostenden Abschnitt bewusst sparen, indem sie einfach von vorneherein entlang der Landesstraße L3240 laufen. Nach kurzer Zeit vorbei an einer 6 Kläranlage ist das Straßenstück auch schon passiert und der Werra-Burgen-Steig Hessen zweigt nach Überquerung des Riedbaches an einer Lichtung in einen steinigen Waldpfad ab, dem man nun an einem Berghang entlang leicht kurvig stetig bergauf folgt. Nach einer ganzen Weile und einigen Höhenmetern erreicht man schließlich den 7 Vollungsattel (340 m) mit nahem Wanderparkplatz (circa 100 Meter vom X5 H entfernt).Unter anderem zusammen mit der Wanderroute Herkulesweg (X7) verläuft der Werra-Burgen-Steig Hessen vom Vollungsattel aus über einen geschotterten Forstweg im stetigen auf und ab Richtung Großer Habichtstein. Kurz vor diesem folgt dann aber nochmals eine kleine „Umwegführung“ über einen unbefestigten Waldpfad, der über den Schnellerskopf führt, wodurch zusätzliche Höhenmeter entstehen. Alternativ könnte man auch einfach weiter dem Herkulesweg (X7) über befestigte Forstwege folgen, denn beide treffen bereits nach kurzer Zeit wieder an der hölzernen 8 Habichtsteinhütte zusammen. An dieser beginnt der kleine und sehr empfehlenswerte Abzweig (etwa 50 m) zum Gipfel des 18 Großen Habichtsteins (370 m), von dem man eine weite Aussicht in Richtung Westen hat.

Blick vom X5H auf Burg Ludwigstein, das Etappenziel, und Burg Hanstein

Wieder zurück an der Habichtsteinhütte wandert man nun auf einem geschotterten Forstweg stetig bergab, bis man zusammen mit dem Waldrand den 19 Aussichtspunkt Hansteinblick erreicht. Nach überqueren einer freien Fläche kommt man vorbei am Abzweig hinunter zum Wasserspielplatz Öhrchen und wandert entlang von 9 Obstbäumen wieder in den Wald hinein. Man folgt unbefestigten Waldwegen und Waldpfaden, bevor man den Wald wieder verlässt und über eine weitere Obstwiese und befestigten Feldwegen bergab die Zufahrtsstraße zur Burg Ludwigstein erreicht. Über diese sind es dann nur noch wenige Meter hinauf zur 12 Jugendburg LudwigsteinJugendburg Ludwigstein v encyklopedii WikipediaJugendburg Ludwigstein v adresáři médií Wikimedia CommonsJugendburg Ludwigstein (Q883884) v databázi Wikidata, dem Endpunkt der siebten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen. Jeden Sonntag um 15:00 Uhr besteht die Möglichkeit, die Burg Ludwigstein bei einer Burgführung zu besichtigen. Ausgehend von der 10 Paasche-Linde sind es über den Herkulesweg (X7) etwa 700 m hinunter in das Werratal zur 29 HaltestellezastávkaB 27 (Linie 220) oder über den Eselspfad (X5 H) gut 550 m bis zur 30 HaltestellezastávkaLudwigstein (Linien 214 und 220).

8. Etappe: Burg Ludwigstein – Witzenhausen 10 km

8. Etappe
Blick vom Eselspfad unterhalb Burg Ludwigstein (Paasche-Linde) ins Werratal

Von der Paaschelinde etwas unterhalb der Burg Ludwigstein wandert man auf dem Eselspfad, einem geschotterten Fußweg, vorbei am 13 Brunnenhaus Ludwigstein (Selbstversorgerhaus) bis hinunter zur Landesstraße L3464 und der HaltestellezastávkaLudwigstein (Linien 214 und 220). Nachdem man einen geschotterten Parkplatz überquert hat, tritt man über einen schmaleren unbefestigten Fußweg wieder in den Wald ein. Der Fußweg verläuft dabei immer unweit der Landesstraße L3464 am Hang entlang. Etwas problematisch ist dabei ein kleines Stück, welches nicht mehr durch den Wald verläuft und teilweise im Hochsommer etwas zugewachsen sein kann. Dieses Stück ist jedoch recht bald passiert und man erreicht wieder über einen breiteren Waldweg den 1 Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal mit Schutzhütte und Wanderparkplatz des Geo-Naturparks Frau-Holle-Land.Nach Überquerung der Kreisstraße K63 (circa 400 m nördlich an der Einmündung in die Landesstraße L3464 die 31 HaltestellezastávkaFlachsbachmühle (Linien 214 und 220)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steiges Hessen einen steilen Fußweg, teilweise mit Serpentinen, bergauf, sowie weiter einem geschotterten Forstweg bis kurz vor einen 20 Aussichtspunkt oberhalb des berühmten Zweiburgenblickes, der jedoch ungefähr dieselbe Aussicht bietet.

Zvláštní razítko Zweiburgenblick im Werratal.jpg
Öhrchen, Zweiburgenblick
und Die vier Steine
Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal, direkt am X5H

Der X5 H führt nun auf unbefestigten Waldwegen stetig bergauf bis zu einer 2 Obstwiese, unter einer Stromleitung hindurch und wieder in den Wald hinein, diesmal jedoch auf breiteren, teils befestigten Waldwegen. Schließlich öffnet sich das Wald wieder und man wandert vorbei an weiteren 3 Obstwiesen bis zum gegenüberliegenden Waldrand. Hier lohnt ein kurzer Abstecher zum nahen 21 Aussichtspunkt „Die vier Steine“ mit Blick auf die Burgen Arnstein, Hanstein, Ludwigstein und den Berg Habichtstein. Der X5 H selbst führt nicht zu diesem Aussichtspunkt, sondern auf einem geschotterten Wirtschaftsweg in nordwestlicher Richtung Richtung Gelsterhof, zweigt jedoch an einem 4 Jägerstand noch einmal in den Wald ab, um später dann auf Wiesenwegen über Lichtungen und vorbei an Obstwiesen hinunter ins Gelstertal zu führen. Nach einem kurzen Stück zusammen mit dem Gelster-Radweg unterquert man die 5 stillgelegte Gelstertalbahn (Witzenhausen-Großalmerode) und erreicht schließlich die Kasseler Landstraße (Bundesstraße B451). Über einen geschotterten Fußweg, der etwas oberhalb der Kasseler Landstraße verläuft und in die 6 Straße Am Grabenbach übergeht, läuft man vorbei an der 32 HaltestellezastávkaWalburger Straße (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220) in die Altstadt von Witzenhausen hinein. Zentral am Marktplatz/Rathaus von Witzenhausen, dem Etappenziel der achten Etappe, liegt die 33 HaltestellezastávkaMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220).

9. Etappe: Witzenhausen – Schloss Berlepsch 9 km

9. Etappe
Ohne Umwege wandert man direkt von Witzenhausen hinauf zum Sandwald
Rastplatz im Sandwald südöstlich von Albshausen

Vom Marktplatz am Rathaus (HaltestellezastávkaMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220)) erreicht man durch die Fußgängerzone die Bohlenbrücke (Bundesstraße B451), über welche man die Werra überquert (34 HaltestellezastávkaAn der Bohlenbrücke (Linien 211.1 und 211.2)), und wenig später auch die Bundesstraße B80, die man ebenfalls überquert. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt weiter über den Nordbahnhofsweg und den Berlepschweg bergauf zur Bahnstrecke Kassel-Halle (Saale), die durch eine Unterführung unterquert werden kann. An dieser Stelle findet man auch den ausgeschilderten Abzweig zum Bahnhof Witzenhausen (Nord) mit 35 HaltestellezastávkaBahnhof (Linien 210, 211.1, 211.2, 219.4, 220 und KBS 611 RE2/RE9/R8, früher auch Nordbahnhof). Weiter bergauf wandert man auf unbefestigten Fußwegen zwischen mehreren Obstwiesen hindurch sowie auf einem Wiesenweg quer über ein Feld, bis man den 1 Waldrand erreicht. Alternativ könnte man auch dem einfacher zu begehenden asphaltierten Wirtschaftsweg folgen, der allerdings etwas länger ist (siehe Karte). Auf einem leicht kurvigen geschotterten Forstweg läuft man weiter stetig bergauf, bis der X5 H nach einer Weile in westliche Richtung von der alten Streckenführung des X5 (nach Mollenfelde, Forsthaus) abzweigt und vorbei an einem 2 kleinen Rastplatz über Schotterwege Richtung Albshausen führt. Über schmalere Waldwege erreicht man so den Waldrand, sowie wenig später weiter über Wiesenwege den Abzweig zum 3 Naturdenkmal Kaisereiche (etwa 50 m vom X5 H entfernt, auf dem Friedhof Albshausen).

Ortskern von Albshausen mit evangelischer Fachwerkkirche
Aussicht vom Hübenberg über das Werratal zum Kaufunger Wald

In Albshausen ist ein Rastplatz ausgeschildert. Im Ort wandert man vorbei an der Fachwerkkirche und der 36 HaltestellezastávkaAlbshausen (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)), bevor man den Stadtteil von Witzenhausen auch schon wieder verlässt und zunächst auf einem geschotterten Forstweg, später dann auf einem Wiesenweg hinauf zum Waldrand läuft. Im Wald hält man sich links und wandert auf einem schmaleren Pfad. Wieder am 4 Waldrand mit Blick in das Werratal angelangt biegt man nun nach Norden ab und folgt einen unbefestigten Waldweg stetig bergauf. Schließlich erreicht man mehrere Baumhäuser, genannt 14 Baumhotel Robins Nest, die Schloss Berlepsch mit 15 Restaurant/Café ankündigen, welches nun nicht mehr weit entfernt ist und bereits im Blickfeld des Wanderers liegt. Der X5 H selbst verbleibt am Waldrand 5 oberhalb des Parkplatzes und führt nicht zu dem Schloss oder der nahen 37 HaltestellezastávkaBerlepsch (Linie 219 (Mobilfalt)) an der Zufahrtsstraße (ehemals Kreisstraße K72).

10. Etappe: Schloss Berlepsch – Lippoldshausen 13 km

10. Etappe
Weniger steile (Haupt-)Variante zwischen Schloss Berlepsch und Hübenthal
Weiter Blick von der Hohen Schleife bis zur Burg Plesse, davor das Leinetal

Nach ein paar Metern auf einem geschotterten Fußweg oberhalb entlang des Schlossparkes zweigt der Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) in einen kleinen Fußweg, der teilweise etwas steiler und mit einzelnen Treppenstufen versehen durch den Wald bergab führt. Eine kurze Stelle entlang eines Zaunes erfordert eventuell ein bisschen mehr Aufmerksamkeit, da schwieriger zu begehen. Alternativ ist auch eine 1 steilere und 200 Meter kürzere Variante ausgeschildert, die allerdings nicht Teil des X5 H ist. Egal für welche Variante man sich entscheidet, beide treffen kurz vor der Landesstraße 3238 wieder aufeinander. Über die Landesstraße L3238 erreicht man dann auch Hübenthal, wandert allerdings nicht weiter in den Ortskern (mit 38 HaltestellezastávkaHübenthal (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)) und 16 Hof-Café Gut Hübenthal) hinein, sondern folgt den Markierungen des X5 H in nördlicher Richtung auf geschotterten Wirtschaftswegen am Fuße des Großen Hübenberges entlang. Immer stetig bergauf erreicht man nach einer Weile den steileren Aufstieg in Spitzkehren hinauf zur Brücke der Kreisstraße 29 über die Bundesautobahn A7. Nach Überquerung der Kreuzung zwischen der Kreisstraße K29 (nach Mollenfelde), der Landesstraße L3468 (nach Hedemünden) und der Landesstraße L564 (nach Atzenhausen), von der unweit nördlich entfernt auch ein kleiner 2 hölzerner Unterstand des Naturparkes Münden e. V. zu finden ist, läuft man auf einem unbefestigten Wiesenweg am Waldrand entlang über den Kreideberg, teilweise direkt auf der Landesgrenze zwischen Hessen und Niedersachsen. Vielleicht aus diesem Grund ist der vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) benutzte Weg in keinem ganz so guten Zustand. Wichtiger für Wanderer ist allerdings der Hinweis, dass sich mit Überqueren der Landesgrenze auch die Art der Ausschilderung des X5 H ändert, da nun nicht mehr vom Geo-Naturpark Frau-Holle-Land, sondern vom Naturpark Münden errichtet.

Aussicht vom Waldrand Hohe Schleife über Atzenhausen und Barlissen
Blick von der Grillhütte Lippoldshausen auf das Etappenziel Lippoldshausen, dahinter Werratal mit Kaufunger Wald
Lippoldsburg: Steinreste des 1998 ausgegrabenen Zangentors
Blick von der Kramberg-Schutzhütte auf die Werratalbrücken Hedemünden

Der weitere Wegverlauf führt teilweise durch den Wald 3 (Naturschutzgebiet Kreideberg bei Ellerode) den Berg Hohe Schleife hinauf und teilweise am Waldrand entlang bergab über unbefestigte und gröbere Wege um eine Wiese, bzw. ein Feld mit einem einzelnen größeren Baum direkt in dessen Mitte. Schließlich wandert man in nördlicher Richtung mit Blick auf Atzenhausen am Waldrand entlang einen Wiesenweg weiter bergab und biegt in den ersten geschotterten Forstweg, den Birkenweg, in den Wald hinein ab. An dieser Stelle auch Abzweigemöglichkeit nach Atzenhausen zur 39 Haltestellezastávka Am Thieberg (Linie 134 (VSN)). Leicht hügelig geht es nun immer weiter in das Brackenberger Holz hinein, bis man auf der 4 schnurgeraden Himmelsleiter, einem geschottertem Forstweg, die Kreisstraße K206 überquert, wo man auch ein paar Informationstafeln findet. Der geschotterte Forstweg geht schließlich in einen nur noch wenig befestigten Waldweg über, an dessen Ende man rechts abbiegt und über einen Waldpfad, an dessen Rande 5 Grenzsteine zu finden sind, eine Holzhütte mit Rastplatz (unüberdacht) erreicht. An der nächsten Wegkreuzung erreicht man dann auch nach längerer Zeit wieder den Werra-Burgen-Steig (X5) und den Europäischen Fernwanderweg E6, die sich nördlich von Witzenhausen vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) trennten (örtliche Ausschilderung, möglicherweise veraltet). Von diesem Punkt an geht es nun durchgehend bergab auf einem teilweise kurvigen geschotterten Forstweg vorbei an einer größeren 6 Grillhütte am Waldrand und weiter auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg über das Anger-Eck (211 m) nach Lippoldshausen hinein. Im Ortsteil von Hann. Münden befinden sich kurz hinter dem Ortseingang direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) unter anderem eine 7 Wassertretstelle, sowie im Ortskern die 40 Haltestellezastávka Thingplatz (ehemals Mitte), 41 HaltestellezastávkaAn der Brückenecke (beide Linie 101; ehemals Gasthaus Zum Krug) und das 17 Landgasthaus Zum Krug.

11. Etappe: Lippoldshausen – Hann. Münden 8 km

11. Etappe
Kurz hinter Lippoldshausen muss das bereits sichtbare Ilkstal durchquert werden

Lippoldshausen je založen na zastávkazastávkaNa rohu mostu (Čára 101) v centru města jihozápadním směrem přes Lippoldsburgweg a asfaltové zemědělské silnice. Dorazili jste na okraj lesa a sledujte značení Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) po stezce strmo dolů do bočního údolí a dále dolů do Ilkstal, kde 1 LippoldsburgLippoldsburg v encyklopedii WikipediaLippoldsburg (Q1827547) v databázi Wikidata je pozadu. Vždy od okresní silnice K210, někdy napravo a někdy nalevo od Ilksbachu, se k ní dostanete 18 Gasthaus Last Heller & Hotel Schlafschön v Údolí Werra s 42 zastávkazastávkaPoslední zapalovač (Čára 101) na federální dálnici B80. Následujte nezpevněnou stezku za ní, než X5 H povede lesní cestou nahoru na Kramberg. Po chvíli je zděná 2 Kramberg útočiště, ze kterého máte krásný výhled na Údolí Werra s říční elektrárnou v Last Heller a dvěma mosty v údolí Werra. Od nynějška se vydávejte mírně dolů lesem po lesních cestách, štěrkových lesních cestách a úzkých stezkách po přímých cestách do Hann. Münden.

Po 133 km končí Werra-Burgen-Steig Hessen X5H u Wesersteinu

Město a samostatná obec je o 3 Vstupte do čtvrti Hermannshagen nebo se vydejte po chodnících mezi ní a okrajem lesa. Z kopce se dostanete na federální dálnici B80 a tím znovu Údolí Werra. Stejně jako v jiných větších městech jsou značky pro Werra-Burgen-Steiges Hessen uvnitř Hann. Münden není tak dobrý jako na venkově, což komplikovaná cesta přesně nezlepší. X5 H tedy vede kolem 43 zastávkazastávkaHedemündener Strasse (Čára 101; dříve wall maker) pod jedním 4 starý železniční most, přes nový most Werra přes Werru a kolem gymnázia Grotefend 44 (zastávkazastávkaMitscherlichstrasse (Řádky 120, 190, 195 a 196)) a lesní botanická zahrada do centra města nebo do starého města, kolem 5 Welfenschloss Münden a 45 zastávkazastávkaWilhelmstrasse (Řádky 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 a 196), 46 zastávkazastávkazámek (Řádky 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 a 196) a 47 zastávkazastávkatrh (Řádky 103 a 104). Po 133 km končí Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) 6 Weserstein na Tanzwerderu.

výlety

Na konci túry na X5 H v Hannu. Münden stále stojí za výstup na jedno ze dvou hledisek s krásným výhledem na město tří řek na jihu Dolní Sasko. Turisté mají na výběr mezi 22 Rozhledna "Tillyschanze" se stejným názvem 19 Lesní restaurace Tillyschanze východně od starého města v Reinhardswald nebo tak 23 Rozhledna Weserliedanlage v Bramwaldu severně od starého města. Podrobnosti o obou najdete v článku Hann. Münden.

Kmenový most

Ti, kteří si užívají výlet na Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) s průzkumem Reinhardswalds Chcete-li skončit, turistická trasa Stammesbrücke (X 14), která má spojit kmeny Sasů a Franků, má úplnou pravdu. Původně do roku 1945 do Meiningen Turistická trasa označená Kurhessische byla v dobách NDR pouze na délce 53 km mezi nimi Hann. Münden a Bad Karlshafen udržována a neobnovena ani po roce 1989. Na rozdíl od Werra-Burgen-Steig Hessen nebo Weserberglandweg vede kmenový most také déle přes zpevněné cesty, populárně známé jako „lesní dálnice“.

Weserberglandweg

Stejně jako Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) je i Weserberglandweg (XW) revidovanou verzí tradiční turistické trasy, která byla zřízena na podzim roku 2012. Weserberglandweg, uznávaný také jako kvalitní turistická stezka, vede po proudu řeky Weser s celkovým počtem 225 km a 13 rychlostními zkouškami Porta Westfalica přes nízké pohoří na Weser Uplands. V kombinaci s Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) si sportovní turisté mohou užít dvoutýdenní túru (při kombinaci kratších etap) v srdci Německa.

Hanoverská jižní železnice

Při odjezdu vlakem z Hannoversch Münden, Hanoverská jižní železnice. Kdo ještě po krátké odbočce k cílům podél toho mezi Goettingen, Eichenberg a Kassel hledá, určitě ho najdete v propojeném cestovním průvodci. Také na nyní nepoužívanou rampu Dransfeld, úsek mezi Hann. Münden a Goettingen výše Dransfeld, informace najdete zde. Doporučujeme doplňkový článek na Wikipedii.

literatura

  • Les MK Meißner-Kaufunger Southern Leinetal - topografická mapa pro volný čas 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 EUR, zveřejněné společně společností Werratal Tourismus Marketing GmbH a hesenským státním úřadem pro správu půdy a geoinformace (2012).

webové odkazy

Celý článekToto je kompletní článek, jak si to komunita představuje. Vždy je ale co vylepšovat a hlavně aktualizovat. Když máte nové informace být statečný a přidejte je a aktualizujte.