Togo - Togo

Jít
Abitazioni rurali dei Tamberma
Umístění
Togo - Localizzazione
Znak a vlajka
Togo - Stemma
Togo - Bandiera
Hlavní město
Vláda
Měna
Povrch
Obyvatelé
Jazyk
Náboženství
Elektřina
Předpona
TLD
Časové pásmo
webová stránka

Jít je národemzápadní Afrika který hraničí na západ s Ghana, na východ s Benin, na sever s Burkina Faso a na jih vlévá do Guinejského zálivu na malý úsek, kde se nachází hlavní město No tak.

Vědět

Název „Togo“ původně označoval osadu ovčích lidí, která se nacházela na břehu stejnojmenného jezera. V ovčím jazyce to-go zhruba znamená „jít k vodě“. U vesnice Togo vyjednávali Němci s místním náčelníkem, aby získali kontrolu nad regionem, kterého pokřtili Togoland („země Togo“). Později se „Togo“ stalo běžným způsobem označování celé německé kolonie a vesnice Togo byla přejmenována na Togoville.

Togo je jedním z hlavních turistických cílů NÁS vyd evropský v západní Afrika. Hlavními lákadly jsou nedotčené pláže, ale část turistiky směřuje k naturalistickým cílům (národní parky, tj Hory Togo) a kulturní (vesnice místního obyvatelstva). Politická nestabilita a přítomnost diktátorského režimu však v posledních desetiletích způsobily prudký pokles návštěvníků; přesto zůstává důležitým turistickým cílem.

Asi jedna třetina populace žije pod mezinárodní hranicí chudoby 1,25 USD denně.

Zeměpisné poznámky

Na severu je území charakteristické přítomností savany umístěné v poměrně rovné oblasti; ve středu země je terén kopcovitý. Od jihozápadních až severovýchodních větrů pohoří pohoří Togo, malé výšky; Pic Baumann se svými 986 m je nejvyšší. V jižní oblasti se nachází náhorní plošina (s výškou mezi 100 a 300 m), která se pomalu připojuje k pobřežní nížině bohaté na velké bažinaté a lagunové oblasti.

Hydrografie země je definována dvěma povodími: řekou Oti, která pramení na severu Beninu a poté se stává přítokem jezera Volta (Ghana) a řeka Mono, která vychází z hor Toga a poté tvoří velkou část pobřežní pláně a vlévá se do Guinejského zálivu. Mono napájí umělé jezero Nangbéto. V blízkosti moře se rozkládá velká laguna, jejíž nejdůležitější část se nazývá jezero Togo, oddělená od moře úzkým pásem pevniny, kde je hustě obydlená a obdělávaná oblast.

Kdy jít

Chcete-li zvolit, kdy navštívit zemi, je vhodné mít na paměti, že klima je typicky tropické s průměrnými teplotami v rozmezí od 27 ° C, které jsou zaznamenány v krátkém pobřežním úseku, do asi 30 ° C v nejsevernějších oblastech se sušší klima a už ne tropické, ale charakteristické pro savanu. Na jihu existují dvě období dešťů (první mezi dubnem a červencem a druhé mezi říjnem a listopadem), i když průměrné srážky nejsou příliš vysoké.

Pozadí

Před 15. stoletím existuje několik historických pramenů, diskriminačním faktorem je příchod prvních Evropanů: Portugalců. Nejstaršími lidmi v regionu jsou Tamberma, který žil na severu v početných rodinách, ve vesnicích s opevněnými domy. Mnoho kmenů vstoupilo do Toga ze sousedních oblastí mezi 11. a 19. stoletím: Ewe dal Nigérie a od Benin, Mina z Ghana.

V roce 1884 Německo vyhlásil protektorát na úseku území podél pobřeží a postupně rozšířil svou kontrolu do vnitrozemí. To se stalo německou kolonií Togoland v roce 1905. Po porážce Německa během první světové války v srpnu 1914 v rukou britských vojsk (ze Gold Coast) a francouzských vojsk (z Dahomey) se Togoland stal mandátem třídy B liga národů, spravuje Spojené království a od Francie. Po druhé světové válce se tyto mandáty staly poručenství OSN. Britští Togolanders hlasovali pro připojení k Gold Coast jako součást nového nezávislého národa Ghanaa francouzský Togoland se stal autonomní republikou v rámci Francouzské unie. Pod francouzskou vládou se stala vlastní kolonií.

27. dubna 1960 získalo nezávislost a představovalo moderní stát Togo.

V roce 1963 bylo Togo dějištěm prvního vojenského puče v roce AfrikaBez krveprolití v rukou seržanta Gnassingbé Eyadémy, který vládl zemi až do své smrti v roce 2005, však šlo o diktaturu, která až v roce 1993 po nesčetných mezinárodních tlacích vedla k ústupku svobodných voleb, které však zvítězily, i když obviněn z podvodu opozicí. Eyadéma, který zemřel v roce 2005, byl nejtrvalejším lídrem v africké historii: 38 let předsednictví. Také v roce 2005 byl jeho nástupcem jeho syn Faure Gnassingbé Eyadéma, také s převratem. V roce 2007 zvítězily nové volby v prezidentské straně a zdá se, že v současné době se situace vrátila do normálu.

Mluvené jazyky

Památník nezávislosti a No tak

Navíc úřední jazyk, používaný jako lingua franca mezi etnickými skupinami, se také mluví v některých regionech Němec ale také četné africké jazyky, včetně mnoha dialektů jazyka Ewe, jazyka Kotokoli a jazyka Kabye. Celkově bylo katalogizováno 39 různých jazyků, které se v současné době v zemi používají.

Ovce je zdaleka nejrozšířenějším rodným jazykem, přičemž ovci se nacházejí v jižní polovině země. V okolí můžete také narazit na související jazyk Mina Aného. Kabiyè je převládající jazyk severní.

L 'Angličtina není to v zemi příliš běžné, kromě obchodních kanceláří a hlavních bank EU hlavní město.

Kultura a tradice

V Togu existuje asi 40 různých etnických skupin, z nichž nejpočetnější jsou bahnice jižní (46%, i když podél jižního pobřeží představují 21% populace), Kotokoli a Tchamba al centrum a Kabyé dovnitř severní (22%). Další klasifikace uvádí Uaci nebo Ouatchi (14%) jako etnickou skupinu oddělenou od bahnic, což zvyšuje procento bahnic na 32%. Neexistují však žádné historické nebo etnické skutečnosti, které by ospravedlňovaly oddělení mezi Ewe a Ouatchi. Termín Ouatchi může odkazovat na podskupinu bahnic, kteří emigrovali na jih v 16. století od Notsé, starobylé hlavní město Království bahnic, ačkoli tato klasifikace byla zpochybněna kvůli politickému předsudku (označila by Ouatchi jako podskupinu bahnic, stejně jako Anlo v republice Ghana jsou podskupinou etnické skupiny Ewe).

Velká etnická a jazyková rozmanitost Toga odpovídá stejně značné rozmanitosti, pokud jde o kulturu, tradice a životní styl. Togo je jednou ze zemíAfrika kulturně heterogennější a mezi kulturami různých skupin často existují obrovské rozdíly. Například Ewe považuje narození dvojčat za slibnou událost a nabízí sošky zobrazující dvojité duchy, vodu s ořechy a vodu Ibéji (které se nyní staly charakteristickými pro lidi); pro Bassari je naopak narození dvou dvojčat vážným neštěstím a ve starověku bylo jedno nebo obě dvojčata zabita ze strachu před škodlivými následky jejich početí.

Rysy společné všem togským kulturám jsou na druhou stranu typickéSubsaharská Afrika obecně azápadní Afrika zejména. Kult předků je velmi rozšířený i přes vysoké procento křesťanů a muslimů; například Kokomba má fetišská obydlí zobrazující mrtvé u vchodů, jimž jsou poskytovány smírné oběti. Fetiš je také rozšířený ve vztahu k vúdú, které má v togském městě Ouidah jedno z nejdůležitějších center uctívání. Ve většině togských kultur, stejně jako ve velké části západní Afriky, je společnost rozdělena do tříd podle pohlaví a věku a přechod z jedné třídy do druhé se vyznačuje iniciačními obřady.

Velká část populace žije ve venkovském prostředí, kde přežívají předkoloniální zvyky a tradice. Technologie západního stylu je rozšířena téměř výhradně v centrech měst, a dokonce i zde v poměrně omezené míře. Různé etnické skupiny mají odlišný vztah k inovacím, které přinesli Evropané; například Tamberma v centrálním Togu, nazývaná také Tammari nebo Batammariba, si do značné míry zachovala tradiční způsob života; jejich venkovské vesnice jsou vyrobeny z opevněných budov ze sluncem vypálených cihel a doškové střechy.

L 'řemeslo Togolese nabízí širokou škálu produktů, včetně textilu, keramiky, soch, šperků a batikování. Tyto formy lidového umění se také liší podle regionu a etnického původu. Mezi místa proslulá látkami patří oblast Assahoun, kde jsou listy vyráběny v jasných barvách a geometrických vzorech. Kouvé místo toho je známý svými terakotovými objekty. NA Kloto vyrábějí se lanové předměty, jako jsou opasky a tašky, ale také keramické předměty; zatímco nejznámější batika jsou ty z Palimé, které v naivním stylu reprodukují scény ze života, zvířat a dalších předmětů každodenní potřeby. NA Tchamba mnoho druhů předmětů se vyrábí pomocí palmových listů. A konečně, pro keramiku jsou nejdůležitější centra v oblasti savany.

Doporučené hodnoty

  • Turecký anděl. Země Afriky 2001. Unicopli, Milan, 2001. ISBN 978-88-400-0727-4
  • Kossi Komla-Ebri „Nevěsta bohů“ Marne.
  • Vogan de Sosthène. Politické strany, volby a řízení moci v Africe.. L'Harmanattan Italia, Turín, 2002.
  • (EN) Ovce Toga a Beninu. Woeli Publishing Services, Ghana, 2006. ISBN 978-9988-626-54-9.


Území a turistické cíle

Togo se administrativně dělí na regiony (regiony), které se dále dělí na prefektury (prefektury). Výjimkou je hlavní město Lomé, které nepatří k žádné prefektuře a které má správní status obce (obec).

Mappa divisa per regioni
      Severní Togo - Země lidí z Kabyé. To zahrnuje Kara.
      Centrální Togo - Kopcovitá a zalesněná oblast turisty zřídka navštěvovaná.
      Námořní region - pobřeží Atlantiku; nejturističtější část země. To zahrnuje No tak.

Městská centra

  • No tak - Hlavní město země a nejlidnatější město.
  • Aného - Pobřežní město v jihovýchodním Togu. Druhý kapitál zřízený Německo kompletní s německým hřbitovem.
  • Atakpamé - Hlavní město oblasti Vysočiny západně od řeky Mono.
  • Badou - západně od Atakpamé poblíž hranice s Ghana.
  • Dapaong - Hlavní město regionu Savannah na severu země; nachází se poblíž hranice s Burkina Faso.
  • Kara - Hlavní město stejnojmenné oblasti.
  • Kpalimé (nebo Palimé) - Nachází se poblíž hranice s Ghana v oblasti Vysočiny. V jeho okolí se nachází mnoho krásných vodopádů.
  • Sokodé - Druhé nejlidnatější město v zemi po No tak. Odletová základna pro lety nad Národní park Fazao-Malfacassa.
  • Togoville - Klidná vesnice poblíž Togské jezero který svědčí o historii země, ve skutečnosti právě zde podepsal v roce 1884 náčelník Mlapa III mír s Němci, čímž se Togo stalo kolonií Německo.

Další destinace

  • Togské jezero - Jezero je vhodné ke koupání v lokalitě Agbodrafo.
  • Mount Agou - Nejvyšší hora v Togu ve velmi krásné krajině.
  • Národní park Fazao-Malfacassa - Největší národní park v zemi nacházející se v pohoří Togo, mezi oblastí Kara a Centrální region. Konají se zde safari, obvykle mezi lednem a březnem.
  • Národní park Kéran - Jeden z největších (druhé místo) a důležitých parků v Togu. Chrání ekosystémy savany charakteristické pro Severní Togo. V parku je relativně málo a zřídka viditelná zvířata; žije zde většina slonů státu; existuje malé množství opic, žiraf, hrochů a různých ptáků, jako jsou čápi, jeřáby a marabu. Lvi jsou poměrně vzácní, ne-li úplně nepřítomní.


Jak se dostat

Mapa zobrazující vízové ​​povinnosti Toga

Vstupní požadavky

Pas a víza. Očkování proti žluté zimnici je povinné pro všechny cestující bez ohledu na to, odkud pocházejí. Vízum lze získat přímo na místě, na hraničních přechodech nebo v nejbližším městě za cenu 10 000–15 000 CFA (podle vaší státní příslušnosti) a platí 7 dní, lze jej prodloužit na měsíc zaplacením přebytek 30 000 CFA na „Service Immigration Togolaise„do No tak. Tip, u tohoto prodloužení by pas mohl být držen po dobu asi 2 dnů, je vhodné si pořídit kopii pro případné policejní nebo hotelové kontroly.

30denní vízum lze získat předem na konzulátech Toga v Itálii:

Letadlem

Letiště No tak

Mnoho leteckých společností nabízí pravidelné lety do No tak.

Můžete také letět na letiště Accra v Ghana, poté jeďte pohodlným, klimatizovaným a cenově dostupným autobusem z Akkry na hranici s Aflao. V Aflao musí cestující překročit hranici do Lomé a najít si vlastní dopravní prostředek v Togu.

  • 2 Mezinárodní letiště Niamtougou (IATA: LRL). Druhé mezinárodní letiště bylo renovováno v roce 2018, takže je pravděpodobné, že v budoucnu budou zavedeny nové trasy, které město bude Niamtougou s dalšími místy vStřední Afrika a severní.

Autem

Existují "Bush taxi„všude. Jde v zásadě o čtyřdveřová auta se čtyřmi lidmi vzadu a dvěma sdílejícími přední. Od Accra nebo Benin, můžete si vzít Bush taxi za 5 USD za osobu No tak. Odtamtud lze více odvézt do více venkovských oblastí. Pokud chcete, můžete také zaplatit za celé auto, aby se z něj stalo soukromé taxi, které vám zajistí větší pohodlí. V tomto případě bude účtována cena šesti osob, takže je nutné se dohodnout.

Trans-západoafrická pobřežní dálnice vede přes Togo a spojuje ji s Beninem a Nigérie na východ, např Ghana je Pobřeží slonoviny Západ. Na konci stavby v Libérie je Sierra Leonedálnice bude pokračovat na západ do dalších 7 zemí ECOWAS. Asfaltová silnice také spojuje Togo na severu s Burkina Faso a odtud na severozápad směrem k Mali a na severovýchod směrem k Niger.

K dnešnímu dni nejsou známy žádné případy žádostí o úplatky togských pohraničních stráží při vstupu do země.

Jedna z nejdůležitějších ulic městazápadní Afrika vede z Abidjanu do Lagosu, kde přechází podél pobřeží Togo, místně je známé jako N2. Směrem na sever směrem k Burkina Faso je tu N1, která začíná od Lomé protínající celou zemi na 660 kilometrech.

Ve vlaku

Neexistují žádné mezinárodní vlaky obsluhující Togo.

Autobusem

Existují pozemní autobusy z Accra (Ghana), Cotonou (Benin), Ouagadougou (Burkina Faso), Lagos (Nigérie) nebo Abidjan (Pobřeží slonoviny).

Jak se dostat kolem

Letadlem

Jediné současné mezinárodní letiště je letiště No tak.

Ve vlaku

Vlak z No tak na Kpalimé v mezistanici v roce 1990
Železniční síť Toga

V roce 2008 existovalo celkem 568 kilometrů železniční sítě, ale zjevně není k dispozici žádný vlak.

Autem

Nejlepší způsob, jak obejít Togo, je auto řízené místním řidičem, protože ve skutečnosti je nepravidelný oběh a téměř naprostý nedostatek značení vhodné nespoléhat se na půjčovnu aut.

Většina silnic přes zemi je nezpevněná (~ 70%) a nejsou zde žádné dálnice.

A motocyklové taxi (nebo semijan) je taxislužba na motocyklech, která stojí 150/500 CFA za cestu. Je snadné si všimnout taxikářů - budou při projíždění troubit nebo křičet a obvykle nosí baseballové čepice a sluneční brýle.

A Taxi pravidelné nebo kolektivní (collectif) obvykle stojí kolem 500 CFA za krátkou jednosměrnou cestu městem, protože cesty do severních částí města očekávají až 2500 CFA. Taxíky budou mít na voze natřené žluté poznávací značky a jejich registrační číslo. Před nástupem / nástupem vždy vyjednejte, uvedená cena bude zahrnovat tip!

Někdy, když jste ve vedlejší ulici, může být užitečné požádat ochranku, aby zavolala taxi. K dispozici je tip 300/600 CFA.

Autobusem

I autobus je alternativou, kterou je třeba vzít v úvahu, i když pomalejší a těžkopádnější než auto. Ve skutečnosti, s výjimkou dálkových tras, platí typicky „africké“ pravidlo, které začíná, když jste na palubě plný cestujících.

Co vidět

Tatas a Nadoba

Togo je fascinující země, ale většina tohoto kouzla pochází od jejích obyvatel; toto je malá země s omezeným počtem atrakcí. Trhy No takObecné i vúdú jsou nejoblíbenější návštěvou země na cestě mezi nimi Ghana je Benin. I menší města mají rádi Togoville na jezero Togo je Aného na oceánu jsou oblíbené destinace k návštěvě vúdú svatyně bývalých a historických památek a pláží druhých.

V poslední době oblast pěstování kávy kolem Kpalimé je stále oblíbenější u turistů díky velkému počtu krásných výletů, chladnějšímu počasí a příjemným výhledům.

Snad nejfascinující část země je nejobtížněji dosažitelná: kopcovitý a řídce obydlený sever. Nejznámějším cílem je údolí Tamberma, nebo Koutammakou, jeden z Místa světového dědictví v Togu, Severně od Kara. Místní obyvatelé Batammariba (osadníkům známé jako Tamberma) stavěli a žijí v jedinečných Takientských (také známých jako Tata) „věžových domech“ z bláta a slámy, které se pravděpodobně staly togským národním symbolem. Je to neskutečný svět snů o místě a snadno vrcholem výletu do Toga, i když je to cesta tam.

Několik parků a rezerv v Togu je navštěvováno poměrně zřídka, ale nadšenci safari mohou vyrazit do Národní park Fazao-Malfacassa na středozápadě země. Na dalekém severu země je Národní park Kéran, s jednou z největších populací slonů vzápadní Afrika. Kromě Kéranu nabízí sever také mnoho potenciálních outdoorových výletů, s krásnými túrami v horách, až k vodopádům atd.

  • The fetišský trh Vogan (zavřít No tak). Není vždy povoleno volně se pohybovat bez zaplacení vstupného.
  • Vyhlazený Trh Dantokpa (zavřít No tak) s mnoha řemesly, ideální místo pro poslední nákupy před návratem domů.
  • The Mezinárodní muzeum Guinejského zálivu, ve skutečnosti se jedná o soukromou sbírku Švýcarů umístěných ve velké vile. Obsahuje předměty velké historické a kulturní hodnoty, nalezené od Senegalu po Kongo. Nezapomenutelná návštěva, najdete to nejlepší z afrického umění.
  • Cesta, která vede ke svatyni Madony: zde se křesťanství spojuje s vúdú, ve skutečnosti existuje řada viditelných fetišů.
  • Tam údolí Tamberma nebo Koutammakou, nejvyšší turista v Togu. jsou to opevněné domy, vypadají jako malé hrady v bance, postavené lidmi „Somby“, jak se tomu říká Benin nebo „Tamberma“, jak se tomu říká v Togu, i když patří do stejné etnické skupiny. Ve skutečnosti je etnickou skupinou Betamaribé, populace, která zůstala spíše nedotčená vlivům kolonialismu, který po staletí zanechal svůj životní styl téměř beze změny. Ve skutečnosti to zachovávají jejich animistické tradice, velké fetiše, falického tvaru, umístěné u vchodu do jejich domů, „Tata“. Tyto jedinečné architektonické krásy jsou postaveny ve třech patrech, ve spodní části přístřešek pro zvířata, poté jsou muži a na terasách sušeny úrody Země. Slavný architekt Le Courbusier zdá se, že čerpal inspiraci z plastičnosti forem těchto opevněných sídel. Pro tyto zvláštnostiUNESCO zařadila celé údolí Tambermy mezi památky světového dědictví. „Tata“ je tvořena řadou věží, které jsou vzájemně propojeny silnou zdí, po které se dá kráčet dovnitř, přerušenou jediným vstupním prostorem, který má za úkol chytat všechny nepřátele, které pak zasáhla sprcha z „vysokého“ vystřelily šípy. Tyto neuvěřitelné pevnosti v lese pomohly odrazit nájezdy sousedních kmenů a na konci 19. století také Němců, když se dnešní Togo stalo kolonií Německé říše pod jménem Togoland. Veškerý každodenní život uvnitř "Tata" se odehrává na vysoké terase postavené z kulatiny pokryté hlínou, kde vaří, suší kukuřici a proso a tráví velkou část svého času. Tito zkušení stavitelé používají pouze hlínu, dřevo a slámu bez pomoci jakéhokoli nářadí. Stěny "Tata" jsou vyrobeny z lavice, směsi surové hlíny a slámy, která slouží jako pojivo. Věže, které končí malebnými kuželovitými střechami, se používají jako sýpky, zatímco ostatní pokoje slouží jako koupelny, ložnice a v období dešťů dokonce jako kuchyň. Zvířata jsou chována v přízemí před deštěm. Před vstupními dveřmi je často svatyně s fetišem, nebo jsou na stěnách zavěšeny zvířecí lebky a kůže


Co dělat

Sport, zejména fotbal, je hlavní zábavní aktivitou v Togu. Můžete sledovat fotbalové zápasy hrané o víkendech (zkontrolujte naplánované). Kromě fotbalu existuje mnoho nočních klubů, které mohou někoho vzbudit v noci i tam hlavní město je jich plné. Televizní pořady nejsou nejlepší na světě, filmy a situační komedie se hrají už roky. Pláž navíc nabízí další druh zábavy. Přímo tam se pořádá mnoho aktivit a večírků, o víkendech si lidé z celého Lomé užívají dobrého počasí. Navzdory velkým událostem na pláži si musíte vybrat dobré místo, abyste se vyhnuli procházkám nebo posezením na nechtěných lidech.

Hazardní hry jsou povoleny. Řetěz Lydia Ludic, aktivní také v jiných zemích Afričané, spravuje výherní automaty.

Studijní příležitosti

Ti, kteří mají velký zájem o togskou kulturu a tradici, je zjevně vhodné mít co největší kontakt s místním obyvatelstvem. Tím se nejen vyhnete nepříjemným situacím kvůli neznalosti zdvořilostních forem, ale také to umožní hlubší vhled do jakéhokoli plánovaného balíčku dovolené.

Univerzity v Togu jsou:

  • Université de Lomé (NA No tak). Společnost byla založena v roce 1970 a nabízí místo pro studium pro přibližně 40 000 studentů. Můžete si vybrat ze široké škály předmětů a existuje několik spolupráce s univerzitami Němec jak Bayreuth je Tübingena další zahraniční univerzity. Zápis zahraničních studentů v Togu je poměrně přímočarý, přinejmenším pokud jde o jeden nebo dva semestry v zahraničí v rámci německého studijního programu.
  • University of Kara (NA Kara).


Měna a nákupy

UEMOA - mapa přistupujících zemí
CFA Franc - Mapa zúčastněných zemí
Národní měnou je CFA frank (XOF). Tuto stejnou měnu používají všechny státy patřící kZápadoafrická hospodářská a měnová unie (Union économique et monétaire ouest-africaine - UEMOA).
Západoafrická hospodářská a měnová unie, ke které patří tyto státy: Benin, Burkina Faso, Pobřeží slonoviny, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal a Togo, připojí se k Hospodářské společenství západoafrických států (Hospodářské společenství západoafrických států - ECOWAS / Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest - CEDEAO).
Ačkoli středoafrický frank CFA (XAF) a západoafrický frank CFA (XOF) měly vždy stejnou peněžní hodnotu vůči jiným měnám, jedná se v zásadě o dvě samostatné měny, protože příslušné měnové orgány mohly svůj kurz kdykoli změnit. . Proto jsou tyto měny „teoreticky“ přijímány pouze v zemích, kde oficiálně cirkulují.
Následující státy patří do Hospodářského a měnového společenství střední Afriky (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale - CEMAC): Kamerun, Středoafrická republika, Konžská republika, Rovníková Guinea, Gabon je Čad.
ECOWAS - Mapa zúčastněných zemí
1 mince CFA Franc
Fetišní trh No tak

Níže jsou uvedeny odkazy ke zjištění aktuálního směnného kurzu s hlavními světovými měnami:

(EN) S Google Finance:AUDCADCHFeurGBPHKDJPYamerický dolar
S Yahoo! Finance:AUDCADCHFeurGBPHKDJPYamerický dolar
(EN) S XE.com:AUDCADCHFeurGBPHKDJPYamerický dolar
(EN) S OANDA.com:AUDCADCHFeurGBPHKDJPYamerický dolar

Všechny bankomaty Ecobank je Banque Atlantique v Togu přijímají karty Master a Visa k výběru hotovosti.

Nejoblíbenější suvenýry z Toga bývají něčím, co souvisí s vúdú, jako je kouzlo nebo maska. Nejviditelnějším místem pro nákup těchto kuriozit je trh vúdú No tak, i když budete platit vysoké turistické ceny.

"Západní jídlo", převážně dovážené z EU Francie, se nachází v supermarketech, ale je zjevně dražší než v Evropa.

Otevírací doba úřadů a bank je po-pá 7: 30-12: 00 a 14: 30-17: 00.

U stolu

Fufu

Togská kuchyně je často považována za jednu z nejlepšíchzápadní Afrika. Pro kulinářské umění je charakteristická omáčka, se kterou se jednoduše podává mnoho jídel omáčka (omáčka v francouzština). Velmi časté jídlo je arašídová rizová omáčka, rýže s arašídovou omáčkou. Každý region má své vlastní speciality: v pobřežní oblasti lamounou déssi nebo omáčkou de poisson (omáčka z čerstvé ryby), ostatní omáčky jsou z aglan (krab), tomate (rajče), lilek (lilek) vyd épinard (špenát).

Akume je vyroben z kukuřičné mouky. „Národní“ pokrm západní Afriky je Fufu. V Togu se skládá z jam bílé bušil do pastovité konzistence. Ve městech a při cestě najdete mnoho restaurací Fufu. Akume a Fufu se obvykle jedí rukama a dodávají se s různými omáčkami (od uzených ryb přes pikantní rajče až po arašídy).

Banány lze také najít v různých formách; grilované, vařené, drcené nebo smažené. V sezóně jsou mango, papája a ananas v prodeji všude.

Nápoje

Palmové víno na jihu a to tchakpallo (fermentované proso) na severu se nejvíce konzumují alkoholické nápoje.

The sodabi je likér získaný destilací palmového vína. Je to tradiční nápoj v mnoha tropických oblastech, rozšířený v západní Afrika. Má různé názvy v závislosti na zemi, název Sodabi se používá hlavně v Benin a Togo, kde zaujímá významné místo v každodenním a náboženském životě.

V západní Africe sodabi vyrábí se hlavně tradičním způsobem, kromě několika společností, které se ho snaží vyrábět v průmyslovém měřítku.

Základem sodabi je palmové víno získané přirozenou fermentací palmové šťávy extrahované z různých druhů: Africká palma olejná, rafie nebo rônier. Po sklizni se někdy nechá odpočívat až tři dny, aby se umožnilo fermentací zvýšit procento alkoholu ze 3 na 6%.

Poté se palmové víno zahřívá v hrnci. Výpary alkoholu jsou odváděny hadičkou, která prochází do nádoby naplněné studenou vodou, kde dochází ke kondenzaci, alkohol se stává kapalným a lze jej shromažďovat. Někdy se praktikuje druhá destilace. Dnes jsou terakotové nádoby často nahrazovány kovovými plechovkami.

Jakmile je alkohol připraven, kořeny nebo rostliny se často infundují, aby získaly chuť nebo léčivé vlastnosti sodabi.

Limonádová a bissapová šťáva (nebo carcadè) jsou nejoblíbenější nápoje. Téměř kolem všech rohů je mnoho pruhů No tak kde si můžete dát pivo.

Není divu, že většina barů nemá to, co jste si objednali. Togové nejsou proslulí svou organizací a přísným řízením.

Turistická infrastruktura

Togská turistická infrastruktura má v celé zemi zásadní význam; dobré ubytování najdete pouze v hlavním městě No tak je Kara. Zbytek si budete muset vystačit ve skromných hotelech.

Akce a večírky

národní prázdniny

datumOslavováníPoznámka
1 leden Nový rok Mezinárodní svátek
13 leden Den osvobození Výskyt prvního afrického puče (1963)
24 leden Vítězná párty
březen duben velikonoční Křesťanský svátek
27 duben Den nezávislosti Nezávislost od Francie (1960)
1 Smět Den pracujících Mezinárodní svátek
Květen červen Nanebevstoupení, Svatodušní pondělí Křesťanský svátek
21 červen Den mučedníků Pamětní
15 srpen Předpoklad Křesťanský svátek
1 listopad Všichni svatí Křesťanský svátek
25 prosinec Vánoce Křesťanský svátek, který označuje narození Krista
1 muharram Ras as-Sana Muslimský svátek, který začíná islámským novým rokem
12 rabi 'al-awwal Mawlid Muslimský svátek, který označuje narození proroka Mohameda
1 shawwal Id al-fitr Muslimský svátek, který označuje konec ramadánu
10 dhul-hijja Id Al Adha Muslimský festival oběti nebo berana nazývaný také Tabaski nebo Id El Kabir (velký festival)


Bezpečnost

Běžná drobná kriminalita (loupeže a krádeže) je rozšířená zejména v hlavním městě, proto se vyvarujte vystavování cenností. U ostatních neexistují žádné další problémy.

Zpravidla je nejlepší držet se dál od veřejných pláží, kde jsou turisté okradeni kdykoli během dne nebo v noci. Většina země má málo zločinů, ale Lomé je jasná výjimka a mnohem nebezpečnější než kterékoli jiné město v zemi. Ghana nebo Benin. Per gli spostamenti notturni è bene prendere un taxi e avere a portata di mano il numero di telefono di alcuni tassisti fidati qualora si avesse intenzione di rimanere per un po'.

La guida è atroce in Togo, con fatali pirati della strada che si mettono alla prova su curve e dossi, viali che brulicano di motociclette nel buio della notte e inquietanti scene di incidenti lungo le strade principali. La strada collinare nord-sud a nord di Kara è particolarmente pericolosa. Il traffico è il singolo pericolo più grande per i viaggiatori in Togo.

Spiaggia di Aného

In caso di emergenza ci si può avvalere dei seguenti numeri telefonici:

  • Pronto soccorso e Polizia: 117 (da rete fissa) e 161 (da telefono cellulare)
  • Vigili del fuoco: 118
  • Commissariato centrale: 228 221 2871
  • Gendarmeria: 172, 228 2221 3743 o 228 221 2606
  • Ambasciata d'Italia: 233 21 775621, 233 21 775622 (centralino)
  • Consolato d'Italia: 228 261 0677, 228 221 2577, 228 221 2583

Ci sono leggi particolarmente severe in Togo in materia di droga (massimo 20 anni, con sanzioni minime elevate) e omosessualità (3 anni). Le condizioni delle carceri sono catastrofiche.

Il Paese è sicuro nel complesso purché aderiscano a determinate regole di condotta, tra cui:

  • È severamente vietato fotografare edifici pubblici, uniformi e strutture militari.
  • Evitare di spostarsi da soli durante la notte sia in città che per strada. La microcriminalità è molto più comune nella capitale che nelle campagne.
  • Attenzione ai moto-taxi! Poiché non ci sono controlli ufficiali, bisogna prestare massima attenzione alle condizioni della moto e cambiare taxi se si percepisce una sensazione spiacevole. Dal momento che non esiste una segnaletica ufficiale dei moto-taxi (come in Benin), ogni tassista può avere un secondo fine criminale. Ecco perché i taxi in auto sono più raccomandabili, sia come un taxi regolare (un massimo di CFA 500 per la sola andata) o un taxi noleggiato (circa 2.500 CFA all'ora).
  • Durante il giorno, prestare attenzione ai borseggiatori soprattutto nei mercati e nei taxi, oggetti di valore come fotocamere e smartphone non devono essere indossati apertamente. I ladri quando scoperti vengono generalmente puniti con il linciaggio o addirittura uccisi prima dell'arrivo o dell'intervento della polizia.
  • In previsione di eventuali controlli di polizia o militari, quando si è alla guida di un veicolo, è bene avere a portata di mano tutti i documenti necessari o le loro copie certificate (e.g. certificato di assicurazione, togo TÜV, patente di guida interna, ecc.). Questo consente di risparmiare tempo e bustarelle non necessarie.
  • Essere in compagnia di gente del posto, consente in molte situazioni di evitate potenziali conflitti.


Situazione sanitaria

Le strutture sanitarie sono inadeguate, tuttavia il personale medico locale ha comunque una grande esperienza per quanto riguarda le malattie tropicali. Non è difficile trovare i medicinali più comuni. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria, altre consigliate sono epatite A, epatite B, tifo, meningite e la profilassi antimalarica. È consigliato non bere acqua corrente, ma solo in bottiglia.

Il succo di bissap è abbastanza sicuro in quanto viene bollito. Evitare la limonata "cedro" nonostante il suo aspetto delizioso. Stare lontano dai pasti lungo la strada, se possibile. La gente si rilassa lungo le strade di Lomé; bisogna esserne consapevoli.

L'acqua minerale è disponibile ovunque a prezzi ragionevoli e ci si dovrebbe sempre assicurare che le bottiglie d'acqua siano originariamente sigillate.

Localmente ci sono grandi differenze all'interno del Paese: nelle aree rurali, l'assistenza medica non può essere garantita ovunque, in alcuni casi l'infermeria più vicina si trova a più di 20 chilometri di distanza. Nelle città più grandi non ci sono solo piccoli ambulatori (privati) e reparti medici, ma anche ospedali più grandi. Ai primi segni di malattia è consigliabile visitare una piccola infermeria nelle vicinanze e, se necessario, sottoporsi a esami (e.g. test della malaria con esami del sangue per un massimo di 600 CFA). Se si tratta di una malattia comune, i medicinali possono di solito essere acquistati a buon mercato da una farmacia. Quelli per il trattamento della malaria costano circa 6.000 CFA.

In caso di problemi di salute più gravi, è necessario prendere in considerazione le cure all'estero, gli ospedali pubblici sono sotto-finanziati e pertanto possono soddisfare solo standard medici e igienici estremamente bassi rispetto agli standard europei. Pertanto informarsi a fondo in loco sugli ospedali (e.g. a Lomé ce n'è diversi) e, se necessario, visitare una clinica privata. Quest'ultime sono generalmente molto costose per le condizioni locali, ma offrono servizi migliori. È necessario fare attenzione alle informazioni sulla propria assicurazione, i servizi possono essere significativamente più costosi (anche 250 €/notte!). Si consiglia pertanto un'assicurazione aggiuntiva.

Rispettare le usanze

Ramadan

Il Ramadan è il nono e il più sacro mese del calendario islamico e dura 29-30 giorni. I musulmani digiunano ogni giorno per tutta la sua durata e la maggior parte dei ristoranti resterà chiusa fino al crepuscolo. Niente (compresa l'acqua e sigarette) dovrebbe passare attraverso le labbra dall'alba al tramonto. Gli stranieri e i viaggiatori sono esentati, ma dovrebbero comunque astenersi dal mangiare o bere in pubblico in quanto considerato maleducato. Le ore di lavoro diminuiscono anche nel mondo aziendale. Le date esatte del Ramadan dipendono da osservazioni astronomiche locali e possono variare da Paese a Paese. Il Ramadan si conclude con la festa di Eid al-Fitr, che può durare diversi giorni, di solito tre nella maggior parte dei Paesi.

  • 13 aprile – 12 maggio 2021 (1442 AH)
  • 2 aprile – 1 maggio 2022 (1443 AH)
  • 23 marzo – 20 aprile 2023 (1444 AH)
  • 11 marzo – 9 aprile 2024 (1445 AH)
  • 1 marzo – 29 marzo 2025 (1446 AH)

Se avete in programma di viaggiare in Togo durante il Ramadan, prendere in considerazione la lettura dell'articolo Viaggiare durante il Ramadan .

Il voodoo è la religione tradizionale, da millenni, del Togo, anche se attualmente è infarcita di elementi provenienti dal cristianesimo. Tuttavia mantiene il massimo rispetto da parte di tutta la popolazione, quindi fate molta attenzione a rispettare i feticci e quei luoghi, soprattutto i templi, giudicati tabù, quindi non calpestabili e non fotografabili; per quest'ultima azione è comunque sempre consigliato chiedere il permesso.

I saluti sono un po 'più elaborati in Togo. Saluta tutti quando arrivano e vanno via. Le strette di mano sono fondamentali. Provando a conoscere la gente locale, ci si abituerà, fino a sentirsi come a casa. L'importante è rendere il tutto troppo informale, per evitare che venga preso come una mancanza di rispetto.

Come restare in contatto

Telefonia

Dopo il 2011, i numeri di telefono in tutto il Togo sono cambiati da 7 a 8 cifre. Quelli a 7 cifre hanno smesso di funzionare da maggio 2013. I numeri di linea fissa hanno altri 2, quindi ad esempio un numero di Lomé 2 ### ### diventa 22 ### ###.

  • Togo Cellulaire: i vecchi numeri del formato 9 ### ### diventano 90 ### ###, 0 ### ### e 8 ### ### entrambi ora sono 91 ### ### (lo 0 e l'8 sono entrambi sostituiti con 91), 7 ### ### diventa 92 ### ###.
  • Moov: i numeri che iniziano con 0, 6 o 8, hanno la prima cifra sostituita da 98 mentre i numeri che iniziano con 5, 6 o 9 con 99 (e.g. 6 ### ### diventa 98 ### ### mentre 5 ### ### diventa 99 ### ###).

Si può acquistare schede telefoniche lungo la strada. Chi proviene dal Ghana e sta vicino al confine, può usare la propria scheda SIM ghanese funzionerà perfettamente, quindi non sarà necessario acquistarne una togolese.

Internet

Lomé ha Internet café e sono economici. Si acquista il tempo di connessione a ore, ma la maggior parte dei caffè dispone di computer molto lenti e con ridotte velocità di connessione a Internet.


Altri progetti

Stati dell'Africa

bandiera Algeria · bandiera Angola · bandiera Benin · bandiera Botswana · bandiera Burkina Faso · bandiera Burundi · bandiera Camerun · bandiera Capo Verde · bandiera Ciad · bandiera Comore · bandiera Costa d'Avorio · bandiera Egitto · bandiera Eritrea · bandiera eSwatini · bandiera Etiopia · bandiera Gabon · bandiera Gambia · bandiera Ghana · bandiera Gibuti · bandiera Guinea · bandiera Guinea-Bissau · bandiera Guinea Equatoriale · bandiera Kenya · bandiera Lesotho · bandiera Liberia · bandiera Libia · bandiera Madagascar · bandiera Malawi · bandiera Mali · bandiera Marocco · bandiera Mauritania · bandiera Mauritius · bandiera Mozambico · bandiera Namibia · bandiera Niger · bandiera Nigeria · bandiera Repubblica Centrafricana · bandiera Repubblica del Congo · bandiera Repubblica Democratica del Congo · bandiera Ruanda · bandiera São Tomé e Príncipe · bandiera Senegal · bandiera Seychelles · bandiera Sierra Leone · bandiera Somalia · bandiera Sudafrica · bandiera Sudan · bandiera Sudan del Sud · bandiera Tanzania · bandiera Togo · bandiera Tunisia · bandiera Uganda · bandiera Zambia · bandiera Zimbabwe

Stati de facto indipendenti: bandiera Somaliland

Territori con status indefinito: bandiera Sahara Occidentale

Dipendenze francesi: FranciaFrancia (bandiera)Mayotte · FranciaFrancia (bandiera)Riunione · FranciaFrancia (bandiera)Isole Sparse dell'oceano Indiano

Dipendenze britanniche: Saint HelenaSaint Helena (bandiera)Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha

Territori africani italiani: ItaliaItalia (bandiera)Lampedusa · ITAITA (bandiera)Lampione

Territori africani portoghesi: Flag of Madeira.svgMadera (PortogalloPortogallo (bandiera)Isole Selvagge)

Territori africani spagnoli: Flag Ceuta.svgCeuta · Flag of the Canary Islands.svgIsole Canarie · Flag of Melilla.svgMelilla · SpagnaSpagna (bandiera)Plazas de soberanía (Chafarinas · Peñón de Alhucemas · Peñón de Vélez de la Gomera · Perejil)

Territori africani yemeniti: YemenYemen (bandiera)Socotra