Taketomi (竹 富) je jedním z Yaeyama Islands z Okinawa, Japonsko. Tento malý ostrov severně od tropů se svými malebnými plážemi a architekturou je oblíbeným útočištěm zejména pro domácí návštěvníky. Daleko ve Filipínském moři a v části království Rjúkjú až do konce 19. století nabízí Taketomi atrakce, se kterými se na japonské pevnině nestretnete.
Rozumět
.jpg/200px-Taketomi-20091109-gsi.go.jp_(cropped).jpg)
Drobný i podle standardů Yaeyaman, Taketomi (počet obyvatel kolem 300, rozloha 5,4 km²) získává nepřiměřený počet návštěvníků díky své výhodné poloze hned vedle Ishigaki, a především je pečlivě zachován Vesnice Ryūkyū (集 落 shūraku). Mnoho domů ve vesnici má červené hliněné střechy se strážními lvy shisa, nízkou okolní zeď z korálů a rozsáhlé květinové záhony, které jsou obzvláště hezké na jaře. Většina silnic jsou nezpevněné pruhy bílého písku a amblingové vodní buvoly táhnou turisty nabité vozy městem. I když se turistická stezka sotva odehrála, popularita Taketomi prudce vzrostla v roce 2012, kdy NHK vysílala drama Tsurukame Josan'in (つ る か め 助産 院) a ceny ubytování se prudce zvýšily.
Pozor, administrativní oblast města Taketomi (竹 富 町 Taketomi-cho) pokrývá nejen ostrov Taketomi, ale také sousední mnohem větší ostrov Iriomote a ve skutečnosti všechny Yaeyamy kromě Ishigaki a Yonaguni. Adresa s výrazem „Taketomi“ tedy může být umístěna kdekoli na souostroví.
Dějiny
Tento idylický ostrov byl obýván již více než tisíc let, ale nebylo to nejjednodušší místo, kde se dalo žít. Vesničané byli příliš suchí pro pěstování rýže a museli veslovat několik hodin napříč Iriomote pečovat o rýžová pole a trávit noci na nedalekém Yubu, aby se vyhnuli iriomotským malarickým komárům. Dnes je malárie vymýcena, rýže se dováží a ostrov místo toho pěstuje turisty: celý ostrov je součástí národního parku Iriomote-Ishigaki a vesnice je pečlivě zachována jako historická architektonická památka. Těch pár betonových konstrukcí, které na ostrově uvidíte, jsou ve skutečnosti některé z nejstarších budov na ostrově, protože veškerá nová výstavba až po elektrické rozvodny musí odpovídat tradičním normám.
Nastoupit
Jediný způsob, jak se na ostrov dostat, je lodí. Anei Kankō, Trajekt Yaeyama Kankō a Prohlídky snů Ishigaki provozovat útulný triopoly s převážně nerozeznatelnými vysokorychlostními trajekty (高速 船 kōsokusen) běží od Ishigaki přibližně každých 30 minut od 7:30 do 17:30 denně. Trajekty trvají 15 minut a stojí 690/1330 ¥ jednosměrně / zpět. Každý provozovatel také provozuje trajekt do automobilu (カ ー フ ェ リ ー) dvakrát týdně a tyto jsou pomalejší, ale o něco levnější za jednosměrnou jízdu ¥ 530. Nejsou uvedeny v hlavních plánech, proto se zeptejte místně nebo zkontrolujte webové stránky.
Kromě toho každá společnost provozuje jeden trajekt denně od Kohama na Taketomi a zpět (1180/2260 ¥) a jednosměrná služba od Iriomotepřístavy Uehara nebo Ōhara (1 670 ¥). Ty jsou primárně určeny pro přemístění trajektů a rezervace jsou povinné.
Balíčky včetně jízdy na vodních buvolech jsou u přepážek lístků silně zbičovaní, ale než se do toho pustíte, přečtěte si je níže. Vrácení zboží platí pouze pro stejnou společnost, takže možná budete chtít zaplatit dalších 50 ¥ za flexibilitu dvou jednosměrných plateb. Snažte se nevynechat poslední loď, protože pokud ano, jste přilepení na noc: nejsou k dispozici ani žádné charterové služby.
- 1 Port Taketomi (竹 富 港). Všechny trajekty jdou sem.
Obejít
Obejít Taketomi je dost snadné. V severovýchodním rohu kruhového ostrova, asi 1 km od centrální vesnice, je terminál trajektů. Odtud si můžete pronajmout kolo, naskočit do kyvadlového autobusu nebo jednoduše pěšky. Moudře se vesnice snaží ze všech sil minimalizovat motorizovaný provoz, takže půjčovny automobilů a motocyklů nejsou k dispozici.
Smyčka zpevněné silnice (環状 線 kanjōsen) běží v úctyhodné vzdálenosti od vesnice a na většině křižovatek s malými japonskými značkami, které ukazují na orientační body. Ve vesnici však může být orientace trochu výzvou, protože ulice z bílého písku a zděné budovy vypadají docela podobně a malé značení je většinou v ručně psaném japonštině. The Nagomi-no-tō rozhledna je užitečným středovým bodem.
Autobusem
Taketomijima Kōtsū[mrtvý odkaz] provozuje kyvadlovou autobusovou dopravu z přístavu do vesnice na pláže a zpět alespoň jednou za hodinu. Tarify ¥ 200/310 podle vzdálenosti nebo 1030 ¥ za jednodenní jízdenku. Zastávky jsou na vyžádání, takže pokud si chcete vyzvednout, domluvte si to předem nebo volejte na 0980-85-2154 alespoň půl hodiny předem.
Taxíkem
Taketomi má jedno taxi, které si lze rezervovat ☏ 81 80-2751-3229. Počáteční jízdné ¥ 550 a je to minivan, takže je možné ubytovat invalidní vozíky.
Na kole
Pravděpodobně nejlepší způsob, jak se dostat kolem, je na kole. Ceny jsou standardizovány na poměrně strmých 300 ¥ / 1500 za hodinu / celý den, půjčovny kol visí v přístavišti a převezou vás zdarma. Cestovatel s vědomím peněz si možná bude chtít pronajmout kolo v Ishigaki a odvézt ho na trajekt, ačkoli zisk není příliš velký, protože poplatek za trajekt je minimálně dalších 400 ¥ v každém směru. Na trajekt si můžete zdarma přivézt vlastní jízdní kolo, pokud je zabalené v tašce na jízdní kolo s odepnutým předním kolem.
Motocykly již nejsou k dispozici, ale pokud chcete trochu nakopat, můžete si místo toho pronajmout elektrická kola.
Pěšky
Pokud jste na ostrově více než jen jednodenní výlet, je procházka skvělým způsobem, jak ostrov vidět. Procházky mezi vesnicí a plážemi / přístavem jsou krásné a ne příliš dlouhé (~ 1 km od přístavu k vesnici, ~ 1,5 km od vesnice k pláži Kondoi). Procházka mezi „atrakcemi“ skutečně přidává slušný nárazník, který rozloží zážitek v době, kdy zde zůstanete.
Pokud chcete ostrov projít pěšky, požádejte o mapu na informačním stánku v terminálu trajektů. Půjčují anglické mapy s „přírodovědnou“ trasou 6 km / 2 hodiny, která pokrývá všechny hlavní body. Nezapomeňte před návratem na trajekt na konci své cesty vrátit mapu.
Vidět
Začněte prohlídku spuštěním do návštěvnické centrum hned vedle doku, který vám dá bezplatnou hrubou mapu nebo vám prodá lepší (200 ¥). Většina památek ve vesnici má poměrně malý zájem a je obecně přínosnější náhodně se procházet a objevovat se v malých vesnických obchodech a kavárnách.
- 1 Kihōin (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. Denně 09: 00-17: 00. Nejjižnější japonský chrám, ale není se na co dívat. Je zde asi 3 000 historických artefaktů a místních řemesel shromážděných z celého ostrova. Bez vysvětlení v angličtině se návštěvníci mohou setkat s omezeným zájmem; je to však v zásadě muzeum historie a kultury ostrova. ¥300.
- 2 Nagomi-no-tō (な ご み の 塔) (střed obce). 24 hod. Účelová betonová věž, která nabízí výhled na celý ostrov. Kroky nahoru jsou velmi strmý.
- 3 Muzeum folklóru (館 芸 館 Mingeikan), 381-4 Taketomi, ☏ 81 98-085-2302. 9:00 - 17:00. Má místní řemeslníky tkající tradiční Yaeyaman minsā tkanina. Volný, uvolnit.
- 4 Yugafukan (ゆ が ふ 館) (poblíž terminálu trajektů). Informační muzeum provozované úřadem národních parků, ale všechny informace jsou v japonštině. Pozitivní je, že 15minutový film a zvukové soubory příběhů a písní Yaeyaman jsou zajímavé pro všechny. Volný, uvolnit.
- 5 West Pier (Ishi 桟 橋 Nishi-sanbashi). Toto nepoužívané molo je místo, kde Taketomiho vesničané vyrazili na kánoi, aby se postarali o rýžová pole na Iriomote. Dnes je to nejlepší místo pro sledování západu slunce Taketomi, ale budete muset zůstat přes noc, abyste tuto noční událost stihli.
Dělat
Taketomi je ten druh ostrova, kde podle návrhu opravdu nic „neděláte“ - například kromě šnorchlování neexistují žádná zařízení pro vodní sporty.
Pláže
- 1 Pláž Kondoi (コ ン ド イ 浜). Pozoruhodná rozloha bílého písku a tyrkysové vody a jediná pláž, kde je povoleno koupání. Zdarma toalety a sprchy; drahé půjčovny plážového vybavení.
- 2 Pláž Kaiji (カ イ ジ 浜). Taketomi je jedním z pouhých dvou ostrovů v Japonsku (druhý je Iriomote), které hromadí tento ‚písek 'vytvořený ze skořápek tisíců drobných korýšů. Zatímco Hvězdná písečná pláž (星砂 の 浜 Hoshizuna-no-hama) obvykle odkazuje na dostupnější Kaiji, můžete také najít věci na zřídka navštěvovaných Aiyaruhama (ア イ ヤ ル 浜) poblíž letoviska Hoshinoya. Lidé nesmí brát písek - musíte si vybrat jednotlivé hvězdy.
Jízda na vodním buvoli
Turistický způsob, jak vidět Taketomi, je z vozíku taženého vodním buvolem (水牛 車 suigyūsha), spolu s průvodcem vyprávějícím lidové příběhy (v japonštině) a twillingem na sanshin zatímco na to. Jedná se čistě o prohlídku památek, nikoli o praktický dopravní prostředek, protože jedinou možností je 30minutová okružní jízda za 1 600/600 ¥ pro dítě / dítě, včetně transferů z přístavu. Zatímco scéna je dostatečně malebná, milovníci zvířat mohou mít druhé myšlenky, protože vodní buvoli sami nejsou strašně potěšeni, že musí v poledním horku vláčet těžké vozy a malé biče jsou používány spíše liberálně jako povzbuzení.
- 3 Centrum Taketomi Kankō (竹 富 観 光 セ ン タ ー), ☏ 81 980-85-2998.
Koupit
Luxusnější řemeslné obchody diskrétně odhazují ulice Taketomi. Mezi oblíbené nákupy patří místní minsā hadřík, který je velmi drahý, pokud je ručně tkaný a barvený indigem, a hvězdný písek, dostupnější kolem 30 ¥ za čajovou lžičku.
Na ostrově nejsou žádné supermarkety ani samoobsluhy, takže se zásobte, než vyrazíte. V obchodech se suvenýry se prodávají plážové doplňky jako opalovací krém.
Jíst
Na ostrově je půl tuctu kaváren a restaurací, které v poledne dělají řvoucí obchod a po zbytek dne jsou klidné. Přenocování hosté obvykle jedí na večeři a snídani. Hodně z jižní části ostrova zabírá zemědělská farma kuruma-ebi (車 え び), druh krevet, takže žádné ceny za hádání toho, co najdete na večeři.
- 1 Shidame-kan (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Krásná malá kavárna-restaurace-bar přímo pod věží Nagomi-no-to, která podává širokou škálu okinawských a japonských sponek. Nejznámější pro své rafti-don (ラ フ テ ィ 丼 1 000 ¥), rýžová mísa kape porky dobrotou a jejich domácí sata-andagi koblihy (2 za 100 ¥). Pobyty otevřené pozdě, zákazníci se po večeři potloukali s awamori a ochutnali občerstvení. Jídla od 700 ¥.
- 2 Takenoko (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. Denně 10: 30-16: 00, 19: 00-21: 00. Takenoko, známá ostrovní restaurace, je právem proslulá ztvárněním Yaeyama soba, kterému slouží od roku 1975. Objednejte si soki varianta s vepřovými žebry z taveniny v ústech, okořeňte to pomlčkou svých domácích piyashii pepř nebo opatrný slimák z kuchu awamori naplněné chilli, poté ochlaďte miskou oholeného ledu (kakigōri). Soba od 700 ¥.
Napít se
Taketomi má pouze jedno vyhrazené místo na pití.
- 1 Bar Take-To-Me (vedle Guesthouse Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. Denně 19: 00-23: 30. Zapomeňte na mramorové desky a číšníky ve smokingu: jedná se o dřevěnou plošinu pod širým nebem, nahromaděnou plastovými židlemi na trávníku a obklopenou květy ibišku. Objednejte si awamori rovně nebo se změňte na koktejl, nakopněte se, sledujte hvězdnou oblohu a v noci si užívejte klid Taketomi. Otevřeno pouze během hlavní sezóny. Nápoje ¥ 500–900.
Spát
Ubytování na ostrově je omezené a drahé, proto se většina návštěvníků rozhodne pro jednodenní výlet Ishigaki namísto. Noc na ostrově je však jediným způsobem, jak v klidu (po odchodu denních výletníků) prožít krásy vesnice, a protože poslední loď vypluje kolem 17:30, získáte také několik opuštěných pláží, které si můžete užít před západem slunce.
Rozpočet
- 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (竹 富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), Taketomi 321-1, ☏ 81 980-85-2555. S mladými batůžkáři lenošeními v houpacích sítích, zatímco v pozadí se vznáší reggae, je Je t'aime pravděpodobně nejbližší věc v celém Japonsku k thajskému penzionu. Majitel zpívá a hraje sanshin, a je obzvláště zlý na sanba (třílisté okinawské kastaněty). Noclehárny 1800 ¥.
Střední kategorie
Ostrov má překvapivě velký výběr penzionů, z nichž většina účtuje jednotnou částku 5500 ¥ za postel a dvě jídla.
- 2 Minshuku Kohama-sō (民宿 小 浜 荘), Taketomi 316, ☏ 81 980-85-2131. Jedna z nejdelších chat na ostrově s ubytováním v hotelech i hostelech. Sleva 500 ¥ pro členy HI. Kolej ¥ 5 500, pokoj v japonském stylu ¥ 8 800, západní styl ¥ 10 800, vše se dvěma jídly.
- 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), Taketomi 499, ☏ 81 980-85-2151. Jedna z nejdelších chat na ostrově s ubytováním v hotelech i hostelech. Sleva 500 ¥ pro členy HI. Kolej ¥ 5 500, pokoj v japonském stylu ¥ 8 800, západní styl ¥ 10 800, vše se dvěma jídly.
Marnotratnost
- 4 Hoshinoya Taketomi (星 の や 竹 富 島) (Aiyuruhama blízko pláže). Zdaleka nejúžasnější vykopávky v Taketomi a pravděpodobně na celé Okinawě je Hoshinoya luxusní ryokan rafinovaně maskovaný jako okinawská vesnice s pavilony pod širým nebem a nízkými korálovými stěnami, plus standardní hotelové vybavení bazénu, lázní atd. restaurace podává francouzsky ovlivněnou okinawskou kuchyni nová kuchyně a dokonce i talíře jsou vyráběny na zakázku, což vysvětluje, proč večeře stojí 12 000 jenů, i když na oběd můžete utéct s ¥ 1 000 za misku nudlí. Dvoulůžkové pokoje od 40 000 ¥.
- 5 Hotel Peace Island Taketomijima (ホ テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). Tento malý tropický resort, který byl otevřen v roce 2012, je nízko položeným souborem budov ve stylu Taketomi, kousek pěšky od centra vesnice. Zařízení jsou za cenu poměrně základní (například bez bazénu), ale pokoje jsou poměrně prostorné a mají malý venkovní balkon, kde si můžete užít večerní vánek. Restaurace, prádelna zdarma a jeden z mála obchodů na ostrově, kde se prodává alkohol s sebou. Dvoulůžkové pokoje ¥ 25 000 se snídaní a večeří.
Zůstat zdravý
- 2 Klinika Taketomi (所 富 診療 所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, ☏ 81 980-85-2132. MF 09: 00-17: 00. Jediné zdravotnické zařízení na ostrově. O víkendech, nebo pro cokoli, i jen mírně vážného, se budete muset vrátit zpět do Ishigaki. Nouzové situace mimo provozní dobu trajektů budou vyžadovat vrtulník Medevac nebo přesvědčit Hoshinoyu, aby půjčil jejich soukromý člun.
Respekt
Taketomi nemá méně než 30 na (御 嶽) neboli svatá místa k uctívání bohů, obvykle označená nízkými kamennými zdmi a japonským značením. Nepouštějte se dovnitř.
Jděte další
- Ishigaki - Vezmete tento trajekt a vyjedete z něj