Tagbilaran je hlavní město ostrovní provincie Bohol v Filipíny. S téměř 100 000 obyvateli je hlavním vstupním bodem na Bohol a slouží jako politické, sociální a ekonomické centrum provincie. Kromě toho je známé jako „Město přátelství“ a Asijský institut managementu jej v letech 2005 a 2007 uznal jako jedno z nejžádanějších měst na Filipínách.
Rozumět
Přestože je Tagbilaran hlavním městem Boholu a navzdory své relativní velikosti, necítí se jako velké město. V některých ohledech se město cítí spíše jako provinční město než jako rušné hlavní město jedné z nejznámějších provincií Filipín, a to oprávněně. Několik zařízení je otevřeno 24 hodin, mnoho obchodů je v neděli zavřeno, provoz téměř neexistuje a Tagbilaranons (jak se místním obyvatelům říká) se zdají být uvolněnější než jejich protějšky ve větších městech.
Tato atmosféra však přináší několik pozitiv: místní obyvatelé jsou velmi přátelští, město je velmi bezpečné a jako úvod většiny turistů na Bohol poskytuje Tagbilaran dobrý obraz toho, co lze od zbytku provincie očekávat.
Dějiny
Málo je známo o pre-historii Tagbilaranu, ačkoli se předpokládá, že to byla obchodní základna, kde podle španělských účtů domorodci obchodovali s Čínou, malajskými státy a dnešní Indonésií. Říká se, že kolem roku 1200 založili Lutaové na severu Mindanaa osady na kůlech podél Tagbilaranského průlivu, oddělující pevninu Bohol od ostrova Panglao (který dnes odděluje Tagbilaran od Dauis), který se později stal království Dapitan, prosperujícím místním centrem síly. Předpokládá se, že tyto osady byly opuštěny roku 1563 kvůli útokům Portugalců a jejich spojenců z Ternate. V 15. století mohlo na území města existovat také jiné království, království Bool.
První zaznamenanou událostí v tom, co je nyní považováno za Tagbilaran, byla Sandugo. Známá jako první smlouva o přátelství mezi Filipínci a Španěly, byla tato krvavá kompaktní smlouva uzavřena mezi místním náčelníkem Rajahem Sikatunou a průzkumníkem (a později generálním guvernérem Filipín) Miguelem Lópezem de Legazpi, který se údajně odehrával na východním okraji města. (Tato skutečnost je zpochybněna historickými nálezy, které tvrdí, že k události mohlo skutečně dojít v Loay, vzdáleném 17 km.)
Tagbilaran býval součástí sousedství Baclayona jeho farní kostel byl jedním ze šesti kostelů Boholu založených jezuity, když v roce 1595 přišli na ostrov evangelizovat a konvertovat domorodce ke křesťanství. Město bylo později rozděleno od Baclayonu v roce 1742, kdy otec Cesar Felipe Doria, rektor jezuitů v Boholu, požádal o vytvoření nového města, protože věřil, že Baclayon je příliš velký na to, aby jej spravoval jediný kněz, a město bylo zasvěcený svatému Josefu Dělníkovi, proto se město původně jmenovalo San José de Tagbilaran. Později se stalo hlavním městem Boholu v roce 1854 poté, co byl ostrov vytvořen jako samostatná provincie od sousedního Cebu.
Město rostlo v průběhu španělského a amerického režimu a dne 1. července 1966 byl Tagbilaran povýšen na město na základě republikového zákona č. 4660.
Orientace
Tagbilaran je rozdělen do 15 barangays, které jsou běžně označovány jako „okresy“. Největší ekonomická aktivita je soustředěna v centru města, které tvoří Poblacion I, II, III a Cogon (bezprostředně severně od Poblaciónu II). Zbývajících 11 barangays města je více venkovských a více se podobá sousedním městům, i když se více urbanizují a přibližují se k centru města.
Mluvit
Hlavní jazyk tagbilaranštiny, stejně jako zbytek Boholu, je Boholano, dialekt Cebuano který se od standardního Cebuano do značné míry liší výslovností. Tyto rozdíly někdy lingvisté popisují Boholano jako samostatný jazyk úplně. Navzdory tomu standardní Cebuano reproduktory Boholano chápou, protože se jedná o jazyk používaný v hromadných sdělovacích prostředcích v Cebuano, a Boholano, kterým se mluví v tagbilaranštině, má blíže ke standardnímu Cebuanu než Boholano, kterým se mluví dále do vnitrozemí. Angličtina je také dobře srozumitelná většině obyvatel města, ačkoli Tagbilaranons jí mluví různou úrovní plynulosti.
Na rozdíl od sousedního Cebu jsou tagbilaranoni (a Boholanos obecně) méně váhaví mluvit Filipínský, zejména kvůli přílivu místních turistů z regionů Filipín, které nemluví Cebuano. Mnoho Boholanosů bude vědět, jak mluvit filipínsky, protože ve škole je vyžadována výuka filipínského jazyka, a obvykle budou odpovídat po filipínsky, když se s nimi bude mluvit po filipínsky, ačkoli někteří budou místo toho reagovat v angličtině (jako v Cebu). Není však neobvyklé, že se Tagbilaranon zeptá filipínského mluvčího, pokud je pro město nový, protože mluvit filipínsky je často (i když ne vždy) indikátorem toho, že v Tagbilaranu nebývá.
Nastoupit
Letadlem
Od listopadu 2018 obsluhuje Tagbilaran Mezinárodní letiště Bohol – Panglao, jediné letiště v Boholu s komerčními službami. Staré letiště Tagbilaran v centru města Tagbilaran je uzavřeno.
Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines mají všechny lety na letiště Panglao. Zatímco většina letů do města pochází z ManilaOd roku 2018 došlo k rozmachu letecké dopravy do města a nyní je možné z něj létat Boracay, Cagayan de Oro, Cebu City, Davao a Angeles. Rovněž byla zavedena mezinárodní služba, jejíž vzduch letěl z Soul.
Alternativou k létání je letět Letiště Cebu, pak jděte lodí do Tagbilaranu.
Pozemní doprava. Autobusy spojují letiště s integrovaným autobusovým terminálem Tagbilaran City (Island City Mall) přes Pláž Alona a do centra města Panglao, které provozuje Southern Star Transit, se službou každých 45 minut od 5:45 do 18:00. jízdné z ₱50.
Lodí
Na sousedních ostrovech v Visayas, stejně jako Luzon a Mindanao. Dva typy lodí přepravují cestující do Tagbilaranu: rychlé trajekty (katamarány) a pravidelné trajekty. Ceny pravidelných trajektů jsou levnější než u rychlých trajektů, i když doba jízdy je delší (například pravidelný trajekt do Cebu trvá pět hodin oproti dvěma hodinám s rychlým trajektem).
1 Turistické molo města Tagbilaran. Denně zpracovává více než 5 000 cestujících. Při odjezdu z Tagbilaranu musí odlétající cestující zaplatit „terminální poplatek“ ve výši ₱20. Některé jízdenky však již zahrnují poplatek do ceny letenky, proto si před zaplacením nejprve zkontrolujte.
Rychlé trajekty
Rychlou trajektovou dopravu zajišťují tři společnosti. Tarify jsou obvykle kolem ₱400-500 jednosměrný, se všemi třemi společnostmi, které nabízejí propagační akce pro včasný nákup letenek. Například zpáteční letenka mezi Cebu a Tagbilaranem byla zakoupena nejméně dva dny předem Weesam express je ₱500, včetně poplatků za osobní dopravu. Nedělní trajekty z Tagbilaranu do Cebu jsou často plně rezervovány, takže si zarezervujte dopředu nebo využijte přístav v Tubigon, pokud odjíždíte v neděli.
- Cestování 2GO (dříve SuperCat) má denně tři cesty mezi Tagbilaranem a Cebu City. Trajekty odjíždějí z Pier 4 v mezinárodním přístavu Cebu do Tagbilaranu v 9:15, 13:35 a 18:05 a zpět do Cebu z Tagbilaranu v 7:00, 11:25 a 15:55.
- OceanJet má nejvíce služeb pro Tagbilaran se šesti každodenními cestami do Cebua dva do Dumaguete které pak cestují dále do Siquijor. Z Cebu trajekty odjíždějí z Pier 1 v mezinárodním přístavu Cebu do Tagbilaranu v 6:00, 9:20, 11:30, 14:00, 15:35 a 18:35 a zpět do Cebu z Tagbilaranu v 7:05, 9:20, 11:40, 13:30, 16:20 a 18:00. Ze Siquijoru odjíždějí trajekty do Tagbilaranu v 6:00 ráno v 11:20 a zpět do Siquijoru ze Tagbilaranu (přes Dumaguete) v 6:00, 15:00. Tento trajekt odjíždí z Dumaguete do Tagbilaranu v 6:00 a 15:00. Cena Tagbilaran - Dumaguete ₱700. pokud si koupíte Promo lístek Libre Balik z Tagbilaranu do města Cebu (platí 6 dní) platíte pouze ₱600 vrátit se.
- Weesam Express má tři denní cesty mezi Tagbilaranem a Cebu. Trajekty odjíždějí z Pier 4 v mezinárodním přístavu Cebu do Tagbilaranu v 9:00, 14:00 a 18:30, do Cebu se vracejí z Tagbilaranu v 7:00, 11:20 a 16:30.
Pravidelné trajekty
- Existují dvě trajektové společnosti s loděmi do Cebu City: Lite doprava a Trans Asia Shipping. Tarify jsou ₱255 pro běžná sedadla (pod širým nebem), ₱275 pro ležící (postel) a pro turistickou třídu A / C ležící (postel) to je ₱390 (Květen 2019).
- Lite Shipping Corporation má dvě denní služby, odchází z Cebu ve 12:30 a 22:00 a do Cebu se vrací z Tagbilaranu v poledne a 22:30.
- Trans Asia má prodejní jízdné ₱175 z Cebu do Tagbilaranu každé pondělí v poledne. a prodejní jízdné ₱240 z Tagbilaranu do Cebu každou neděli v 22:00.
- Lite doprava má trajekt 3x týdně po / st / so v 20 hodin z Tagbilaranu do Plaridelu přes Larenu Siquijorjízdné z Tagbilaranu do Lareny je ₱260 (Květen 2019).
- Lite doprava má trajekt z Tagbilaranu do Argaa na ostrově Cebu dvakrát denně v 8:00 a 16:00. Jízdné je ₱230 (Květen 2019). (Z Argao se můžete dostat autobusem do Dumaguete).
- Trans Asia má trajekt třikrát týdně z Tagbilaranu do Cagayan de Oro; jízdné z ₱670 každou cestou.
Autobusem
Většina autobusů obsluhujících Tagbilaran z jiných měst v Boholu, stejně jako všechny autobusy z jiných měst na Filipínách, končí u 2 Integrovaný autobusový terminál města Tagbilaran (IBT), Alfonso L. Uy St, Dao (na severním okraji města, vedle nákupního centra Island City Mall). V relativně sparťanské struktuře je také terminál dodávek sloužících zbytku Boholu: dodávky jsou nalevo od vchodu, zatímco autobusy jsou napravo. Southern Star Transit má autobus na / z integrovaného autobusového terminálu na pláž Alona každých 45 minut od 5.45 do 18. hodiny za 50 pesos.
Autem
Hlavní silnice do Tagbilaranu jsou dvě poloviny obvodové silnice kolem ostrova Bohol, které vycházejí z centra města: Severní silnice Tagbilaran a Tagbilaran East Road. V centru města jsou obě silnice známé jako Carlos P. Garcia Avenue (populárně zkrácená na „CPG Avenue“) a Venancio P. Inting Avenue. Další hlavní cestou do Tagbilaranu je Silnice Tagbilaran-Corella-Sikatuna-Loboc, spojující město s Lobocem a vnitřními městy Bohol přes Corella.
Obejít
Tříkolkou
S více než 3 000 z nich po celém městě jsou tříkolky hlavní formou veřejné dopravy v Tagbilaranu a lze je volat z kterékoli části města. Obvykle mohou pojmout až dvě osoby (tři, pokud se počítá „sedadlo“ za řidičem), s malým zavazadlovým prostorem vzadu. Tarify se liší podle vzdálenosti (běžné jízdné: ₱8/ osoba), přičemž řidiči účtují více, aby se dostali na Island City Mall a integrovaný autobusový terminál Tagbilaran City, přístav nebo cíle za hranicemi města. Tříkolky mohou být také pronajaty pro jednodenní prohlídky města a okolních měst.
Jeepney nebo autobusem
Kromě tříkolek jsou jeepneys další hlavní formou dopravy v Tagbilaranu, přičemž mnoho tras se sbíhá v obchodním centru Island City Mall a integrovaném autobusovém terminálu v Tagbilaran City. Některé trasy, zejména do severozápadní části města a na ostrov Panglao, se také sbíhají v místech v centru města, například na náměstí Tagbilaran. Jeepneys mohou buď procházet trasy ve městě, nebo mohou jít do okolních měst. Jízdné je ₱8 za první 4 km (2,5 mil) (což pokrývá většinu oblasti města), plus ₱1 za každý další kilometr dále.
Trasy Jeepney v Tagbilaranu nejsou očíslovány. Je však snadné určit, jaký druh trasy jeepney vede: městské jeepney obvykle identifikují konkrétní body a silnice ve městě (např .: Carlos P. Garcia Avenue, Island City Mall atd.), Zatímco provinční jeepney uvedou pouze město obsluhované z Tagbilaranu (tj Baclayon, Panglao)
Autobusy, které slouží zbytku Boholu, zastavují také v místech v Tagbilaranu, i když neprojdou centrem města. Autobusy jsou užitečné hlavně pro směr k integrovanému autobusovému terminálu města Tagbilaran, kde je možné přestoupit na tříkolky a džípy sloužící zbytku města.
Taxíkem
Ve městě jsou bílé taxíky, i když nejsou hojné a většinou se nacházejí na letišti, v přístavu a hlavních nákupních centrech. Sazby taxi jsou stejné jako ve velkých městských centrech, jako jsou Manila a Cebu: taxíky v Tagbilaranu účtují a ₱40 sazba vlajky, plus ₱3.50 za každých dalších 300 m. Není neobvyklé vyjednávat sazby, když jedete mimo město, zejména do Panglao, protože taxikář musí jet zpět do Tagbilaranu bez cestujících.
Pěšky
Tagbilaran je dostatečně malý na to, aby mohl být centrem města adekvátně pokryt pěšky. Nicméně, stejně jako na ostatních Filipínách, je chodníků málo a daleko, s výjimkou hlavních silnic, jako je Carlos P. Garcia Avenue.
Vidět
Tagbilaran je často vnímán jako město, které nemá co vidět, a turisté město často přeskočí ve prospěch známějších míst v jiných částech Boholu. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení však město má řadu jedinečných míst.
- 1 Dům Carlos P. García, A. Hontanosas cor. F. Rocha sv., Poblacion II. Sídlo bývalého filipínského prezidenta a jeho rodiny v Tagbilaranu bylo přeměněno na muzeum s prezidentskými memorabiliemi. Zachovala se také velká část původního nábytku domu, včetně postele a pracovního stolu bývalého prezidenta. Zatímco vstup je zdarma, u vchodu je zřízen darovací box. Volný, uvolnit.
- 2 Centrum dědictví Casa Rocha-Suarez, 3 A. Torralba Street, Poblacion II, ☏ 63 920 950 3799. Postaven někdy mezi lety 1800 a 1830, je to jedna z nejstarších stálých staveb v Tagbilaranu a jedna z mála zbývajících obchodních vil v Boholu. Ve vlastnictví rodiny Rocha-Suarezové bylo v roce 2005 přeměněno na muzeum, kde bylo vystaveno několik rodinných nábytku, dědictví, osobních věcí a upomínek.
- 3 Filipínské národní muzeum, pobočka Bohol (Muzeum Bohol), Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (vedle zemského hlavního města Bohol). Tu-Su 9 AM-5PM. Byla to Escuela La Niña a poté se stala provinční knihovnou Bohol. Muzeum bylo otevřeno v červenci 2008 po přestěhování z domu Carlose P. Garcie. Muzeum má exponáty o divočině, tradicích a kultuře Boholu, geologické historii ostrova, stejně jako místnost s obrazy od studentů z celé provincie. ₱10.
- 4 Plaza Rizal, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (před Národním muzeem a provinčním hlavním městem Bohol). Dříve Plaza del Principe, to je tradiční centrum města. Pomník Josého Rizala stojí uprostřed, zatímco pomník Carlosovi P. Garcii stojí na východě. Replika Čokoládových vrchů se nachází na západ vedle pomníku Rizal.
- Pamětní park prezidenta Carlose P. Garcii, Tagbilaran North Road, Booy (naproti Boholské škole moudrosti). Největší park ve městě, stojí naproti pozemku budoucího nového provinčního hlavního města Bohol. Velký památník Carlos P. García se nachází ve středu parku.
- Místo Blood Compact, Tagbilaran East Road, Bool (naproti základní škole Bool). Jedna z nejznámějších turistických atrakcí města. Toto je socha připomínající Sandugo (kompaktní krev) mezi Datu Sikatuna a Miguelem Lopezem de Legazpi v roce 1565, s nádherným výhledem na Boholské moře a pobřežní mangrovy. 100 m na východ je značka postavená nyní-národní historickou komisí Filipín v roce 1941 pro stejnou událost.
- 5 Dělnická katedrála svatého Josefa (Tagbilaranský kostel), Sarmiento Street, Poblacion II (naproti Plaza Rizal). Sídlo diecéze Tagbilaran, je to jeden ze šesti původních kostelů Boholu založených jezuity v roce 1595. Současná struktura kostela však pochází z poloviny 19. století, poté, co původní kostel vyhořel.
Corella
.jpg/300px-Tarsier_Sanctuary,_Corella,_Bohol_(2052878890).jpg)
Malé městečko vzdálené 10 km od Tagbilaranu, jehož hlavní atrakcí je návštěvnické centrum Tarsier, 3 km od města. Město nemá kde jíst ani spát.
Dostávat se tam: džípy a autobusy jsou k dispozici na hlavním autobusovém terminálu Tagbilaranu, ceny jsou ₱20 a jízda je asi 40 minut. Taxíky jsou rychlejší, ale dražší, s cenami kolem několika stovek pesos. Centrum Corella se však nachází v lese a nikde v dohledu nejsou taxíky ani tříkolky, projíždějící džípy a autobusy vás mohou odvézt do blízkých destinací, jako je Tagbilaran nebo Loboc.
- 6 Tarsier Research and Development Center, Tarsier Sunctuary Rd, ☏ 63 9089378094. 9:00 - 16:00. Nártoun (Tarsius syrichta) je jedním z nejmenších primátů na světě a je endemický pro Bohol. Ve svatyni je v prostorném síťovém výběhu několik filipínských tarsierů pro krmení, chov v zajetí a vystavování. Zde mohou návštěvníci pozorovat Nártoun filipínský v jejich přirozeném prostředí. Ve svatyni se volně pohybují filipínští tarsiři a všichni si zvykli na sedm stop vysoký plot, který vymezuje území a který slouží hlavně k jejich ochraně před dravci jako divoké kočky, přičemž si tarsiers ponechávají teoretickou šanci opustit výběh a vrátit se podle svého přání. Samotné centrum slouží jako návštěvnické centrum a místo pro výzkum i jako přírodní rezervace. K dispozici jsou dva treky: Denní setkání Tarsier - 20–30 minutový trek do lesa s průvodcem, který má vidět Nártoun, a Vydejte se na vyhlídkové plošiny - 2-3 hodiny jednosměrného treku na vyhlídkové plošiny blízko středu 167 hektarového lesa. Vstupní poplatek, který zahrnuje malý trek - ₱60 na osobu, trek na vyhlídkové paluby - ₱500 na skupinu.
- 7 Kostel Corella.
Dělat
Festivaly
Tagbilaran slaví tři hlavní festivaly.
- The Festival Ubi se slaví každoročně v lednu na počest nejslavnějšího zemědělského exportu Bohol, ubi (fialová příze). S většinou oslav, které se konají na náměstí Plaza Rizal, jsou vystaveny exponáty představující udržitelné zemědělství a využití rostliny, soutěž o nejlepší ubi vzorek a připravované produkty, stejně jako kolona městem.
- The Městská fiesta Tagbilaran je oficiální fiesta města, která se slaví každý květen na počest patrona města, svatého Josefa pracovníka, jehož svátek je 1. května. Tato slavnost také otevírá Boholovu „Měsíc slavností“, protože každé město v Boholu má květnovou slavnost. Během devíti dnů vedoucích k samotné slavnosti se konají noční aktivity, jako je soutěž krásy Mutya ng Tagbilaran, divadelní produkce a koncerty. V den, kdy se v centru města konají motorády a festival pouličního tance.
- The Sandugo Festival je hlavním festivalem v Tagbilaranu a slaví se každý červenec na památku krvavého kompaktu vytvořeného mezi Rajahem Sikatunou a Miguelem Lópezem de Legazpi, který se často shoduje s charterovým výročím města. Mezi hlavní výhody patří rekonstrukce Sandugo, festival pouličního tance centrem města a soutěž krásy Miss Bohol Sandugo.
Koupit
Nákupní centra a supermarkety
- V Tagbilaranu je pět nákupních center, z nichž tři jsou v centru města.
- 1 BQ Mall (Bohol Quality Mall), Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II. Denně 8:30 - 20:00. Tato čtyřpodlažní budova má kino, a BQ supermarket, několik obchodů a vlastní malý obchodní dům s velkou suvenýrovou částí.
- Nákupní centrum Island City Mall, Rajah Sikatuna Avenue, Dampas (vedle veřejného trhu Tagbilaran a integrovaného autobusového terminálu města Tagbilaran). Denně 8:00 - 21:00. Největší nákupní centrum ve městě, má několik obchodů, kino, obchodní dům a velký Supermarket Alturas. Obchodní centrum je také terminálem řady jeepneyských tras ve městě a do sousedních měst.
- Plaza Marcela, Pamaong cor. Belderol St., Cogon. Toto nákupní centrum je nejbližší nákupní centrum na letiště a do přístavu. Má Supermarket Alturas
- 2 Náměstí Tagbilaran, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (naproti BQ Mall). 9:00 - 20:00 denně. Nejmenší z městských center se propaguje jako Tagbilaranská verze nákupního centra Greenhills v Manile. Je postaven na místě starého veřejného trhu Tagbilaran, který se přesunul na severní předměstí města vedle nákupního centra Island City Mall. Dvoupodlažní nákupní centrum má několik obchodů s počítači a mobilními telefony a velkoobchodní produkty ve druhém patře.
- Supermarkety Alturus.
- Alturas Mall, B. Inting Street, ☏ 63 38-501300. 8:00 - 21:00. Má supermarket Alturas. nižší cena.
- [dříve mrtvý odkaz]Obchodní dům Unitop, Carlos P Garcia Avenue, ☏ 63 38-5018686. 8:00 - 20:00. nižší cena.
Jíst
Kromě standardních filipínských řetězových restaurací má Tagbilaran také řadu jedinečných míst k jídlu.
- Kuře Ati-Atihan, Ma. Clara Wharf Road, Cogon (ulicí od turistického mola ve městě Tagbilaran), ☏ 63 38 507-9963. Tato restaurace pod širým nebem, která je hlavním konkurentem Jo's Chicken Inatô, nabízí filipínská jídla spolu se speciálním grilovaným kuřetem. ₱80-250 v průměru.
- Zahradní kavárna, Juan S. Torralba Avenue, Poblacion II (vedle katedrály sv. Josefa pracovníka), ☏ 63 38 411-3701. Tato restaurace je vlastněna a provozována filipínskou kapitolou International Deaf Education Association (IDEA) a v souladu se svým vlastnictvím je většina zaměstnanců členy místní komunity neslyšících.
- Pizza JERAC, G / F Gallares Court, Graham Ave. cor. Ma. Clara Wharf Rd., Cogon (vedle vchodu do turistického mola města Tagbilaran), ☏ 63 38 501-8383. Denně 10:00 - 23:00. Tato pizzerie je domovem největší pizzy v Tagbilaranu, která měří kolem 22 palců ₱600).
- JJ's Seafood Village (JJ's Seaside Restaurant), Knights of Columbus Drive, Poblacion II (vedle Knights of Columbus Wharf), ☏ 63 38 412-3756. Tato restaurace, která se nachází na břehu zátoky Tagbilaran, se specializuje na několik kuchyní, i když je věrná svému jménu, podává mnoho pokrmů z mořských plodů. "Vesnice" má také konferenční zařízení, bazén a malý hotel uvnitř (₱850 pro dvoulůžkový pokoj).
- Jo's Chicken Inatô (Restaurace Payag), Carlos P. Garcia East Ave. cor. St. Matig-a St., Poblacion I, ☏ 63 38 501-7582. Tato restaurace se specializuje na: kuře inatô, Cebuano verze známého kuřecí inasal nalezeno na Negros. Podávají také Boholano verze lahůdek Cebuano, jako je binakhaw (místní kinilawnebo ryby v octě), stejně jako standardní filipínské jízdné. ₱100-300.
- Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiāngmǎnlóu), J. Borja cor. C. Gallares St., Poblacion II, ☏ 63 38 411-4373. Podává se většinou tradiční kantonská jídla a jedná se o jednu ze dvou luxusních čínských restaurací ve městě. Má však také výběr rozpočtových jídel pro ₱75. ₱150-500.
- Sweet Home Café, J. Borja cor. Remolador sv., Poblacion II (naproti škole Ducha svatého), ☏ 63 932 327-3154. Denně 7:00 - půlnoc. Tato klidná kavárna je zastrčená od hlavní části města. Podávají sponky do kavárny (tj. Koláče a pečivo) a síť. ₱150-300 v průměru.
Napít se
V Tagbilaranu je řada míst pro noční život, i když jich není tak mnoho jako v sousedním Panglao. Například i když existuje pouze jeden noční klub, po celém městě jsou roztroušeny hudební a karaoke bary.
- Club Sphere, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (v přízemí hotelu a konferenčního centra Metrocentre). Denně 9:00 - 5:00. Provozuje hotel a konferenční centrum Metrocentre, je to jediný noční klub v Tagbilaranu, který se specializuje na taneční hity. Při návštěvě města zde hrají hostující DJs. Klub je však malý a má maximální kapacitu 100 osob.
Spát
| Tato příručka používá pro standard následující cenová rozpětí dvojnásobek pokoj, místnost: | |
| Rozpočet | Pod ₱1000 |
| Střední kategorie | ₱1000 na ₱2000 |
| Marnotratnost | Přes ₱2000 |
Rozpočet
- El Portal Inn, 56 Belderol Street, Cogon (Vedle Plaza Marcela), ☏ 63 38 411-2124, fax: 63 38 411-3579. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Nachází se kousek od centra města, ale přesto velmi dobře dostupný. Z ₱800 noc.
- Ellens Bed and Bath, CPG avenue, ☏ 63 38 501-9341. Společná koupelna s jedním ventilátorem. A / C single shared bath cable TV. A / C dvojitá sdílená vana kabelová televize. A / C dvoulůžkový s vlastní koupelnou, kabelovou TV. Všechny koupelny mají teplou vodu. Wifi zdarma. z ₱350.
- G V Hotel, Ulice J Borja (blízko centra), ☏ 63-38-5010399. Příjezd: 1 ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Dvoulůžkový pokoj s ventilátorem a vlastní koupelnou. Wifi zdarma. z ₱580.
- LTS Lodge, Carlos P garcia Avenue., ☏ 63 38 4113310. Jednolůžkové pokoje s ventilátorem a společnými koupelnami. A / C dvoulůžkové pokoje se společnými koupelnami. A / C dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou a kabelovou TV. ₱350/₱600/₱800.
- Marbella Leisure Hostel, Ulice C. Gallares, Poblacion II (Naproti univerzitě svatého jména), ☏ 63 38 412-2966. Tento hostel se nachází v těsné blízkosti náměstí Plaza Rizal a provozuje jej Metrocentre Hotel and Convention Center. Z ₱800 noc.
- Marcelina's Guest House, 53 Lamdagan Street, Booy (poblíž křižovatky s Benigno Aquino, Jr. Avenue a Airport Road), ☏ 63 38 412-4169. Příjezd: 1 ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Tento penzion, který je nejblíže k letišti, má klimatizované pokoje se společnými koupelnami. K dispozici je také společná mini kuchyň s lednicí a kuchyňským / jídelním zařízením. Z ₱800 noc.
- Hotel Nisa Traveller's, 14 Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II, ☏ 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Příjezd: 1 ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Ačkoli se nachází v blízkosti náměstí Plaza Rizal, některé jeho pokoje jsou bez oken a jiné mohou mít nemocniční atmosféru. Snídaně je však zahrnuta v ceně pokoje a v salonku je bezplatné Wi-Fi. Většina pokojů má společnou koupelnu. z ₱500/₱600 single / double.
- Taver's Pension House, Remolador Street Extension, Poblacion II, ☏ 63 38 411-4896, fax: 63 38 412-4790. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Čisté, soukromé pokoje v centru města, s velmi přátelským personálem. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu a ve společných prostorách je k dispozici Wi-Fi. ₱750/₱920 (single / double).
- TR3ATS Guest House, 16 Bagong Lipunan Street, ☏ 63 38 5015004. Má 6lůžkovou noclehárnu, dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi. Kabelová televize a wifi zdarma. Dobré místo pro batůžkáře. Z ₱388..
- Uptown Lodge., Ulice M H Del Pilat (Za obchodním centrem Alturas), ☏ 63 38-2353166. A / C jednolůžkové pokoje se společnou koupelnou. A / C dvoulůžkové pokoje s vlastní koupelnou. Pravděpodobně nejlevnější A / C pokoje ve městě. ₱400/₱500.
- Villa Camilla Pension House, Ulice Ma Clara. (stejná ulice jako přístav.), ☏ 63 38 4114966. Příjezd: poledne, Překontrolovat: poledne. ventilátor jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s venkovní koupelnou. Z ₱600 za noc.
- Happy Time Bohol Guest House, C P Garcia North Avenue. Překontrolovat: poledne. Kolej s 8 postelemi a dvoulůžkové pokoje s ventilátorem. Sdílená koupelna, wifi zdarma. Kolej postel ₱250 na osobu dvoulůžkový pokoj ₱400.
- Francesa's Inn, 51 Espuelas Street. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Klimatizovaný dvoulůžkový pokoj se společnou koupelnou. Kabelová televize. ₱600.
- O M penzion, Letištní komplex. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. dvoulůžkový pokoj s klimatizací a vlastní koupelnou. kabelová televize ₱750.
Střední kategorie
- Dao Diamond Hotel and Restaurant, Km 3, Jose A. Clarin Street, Dao, ☏ 63 38 411-5568. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Tento hotel vlastní a provozuje filipínská kapitola Mezinárodní asociace pro neslyšící vzdělávání (IDEA) a zisky generované hotelem platí za vzdělávání 400 neslyšících dětí v Boholu a Leyte. Hotel nabízí kurzy znakového jazyka a provozuje noční kyvadlovou dopravu (₱15) do centra města. ₱1400.
- Darunday Manor, 22 Jose A. Clarin Street, Poblacion III, ☏ 63 38 411-2512. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Nachází se v těsné blízkosti náměstí Plaza Rizal a má devět klimatizovaných pokojů, každý se solárně vyhřívanými sprchami a vany. ₱1300.
- Le Pensione de San Jose and Restaurant, San Jose Street, Cogon (Vedle základní školy v Cogonu), ☏ 63 38 411-2572. Tento hotel se nachází v blízkosti náměstí Plaza Marcela a v přízemí má jazzový bar. ₱700/₱1000 (single / double).
- Panda Tea Garden Suites, Jose A. Clarin Street, Dao (Naproti budově Národní irrigační správy), ☏ 63 38 501-6773. Nejbližší hotel k nákupnímu centru Island City Mall má vlastní restauraci, klávesnici pro veřejné použití v hale a telefony ve všech pokojích. ₱850/₱1250 (single / double).
- Soledad Suites, J.C. Borja St. cor M. Parras St., ☏ 63 38 411-3074.
- Vest Pension House, Tamblot Ext., ☏ 63 38 501-8079.
Marnotratnost
- Bohol Tropics Resort, Graham Avenue, Cogon (Severně od turistického mola ve městě Tagbilaran), ☏ 63 38 411-3510, fax: 63 38 411-3019. Nachází se na břehu zátoky Tagbilaran, má několik vymožeností, které se obvykle nacházejí pouze v letoviscích ostrova Panglao. Volal oblíbený místní noční klub Laser Party Club nachází se zde také. ₱2350.
- Hotel a kongresové centrum Metrocentre, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II, ☏ 63 38 411-5878. Příjezd: 14:30, Překontrolovat: poledne. Jako jediný hotel s kompletními službami v centru města má celkem 72 pokojů, včetně prezidentského apartmá. Má bazén, dvě restaurace a jeden ze dvou nočních klubů města, Klubová atmosféra, stejně jako kongresová zařízení. ₱1940.
Zůstat zdravý
- Gov Celestini Gallares Memorial Medical Center, M Parras Street, ☏ 63 38 4113181.
Zvládnout
- Úřad pro imigraci Tagbilaran Office, 2. patro. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG Avenue, ☏ 63 38 2356084.
Připojit
- Viz také: Filipíny # Připojte se
Telefony
Předvolba Tagbilaranu, stejně jako zbytek Boholu, je 38. Předvolby oblastí nejsou vyžadovány pro hovory uskutečněné v celé provincii Bohol.
Tři hlavní poskytovatelé mobilních služeb na Filipínách: Smart Communications, Globe Telecom a Sun Cellular mají dobré (i když někdy skvrnité) pokrytí v celém Tagbilaranu a všichni tři poskytovatelé provozují jak 2G, tak 3G sítě po celém městě. SIM karty se prodávají v samoobsluhách po celém městě, v obchodech s mobilními telefony v centru města (zejména na náměstí Tagbilaran City Square) a v obchodech na ulici Carlos P. Garcia. Všichni tři poskytovatelé mají také kanceláře ve městě: Globe Telecom a Sun Cellular mají své místní kanceláře v Island City Mall, zatímco společnost Smart Communications má kancelář v Ambassador Arcade na ulici B. Inting v centru města.
Na rozdíl od mobilních telefonů se však telefonní automaty v Tagbilaranu těžko hledají, i když v centru města jich pár je. Některé samoobsluhy však často nabízejí používání svých telefonů za malý poplatek ₱5 pro tříminutový místní hovor.
Internet
Po celém Tagbilaranu jsou roztroušeny internetové kavárny, které slouží jak příležitostným internetovým surfařům, tak online hráčům. Používání počítače v internetové kavárně obvykle stojí kolem ₱15-20 za hodinu. Kavárny často nabízejí také další služby, jako je tisk dokumentů, ale většina kaváren se zavírá v noci.
- Megabyte Café v Bohol Quality Mall. Otevřeno 9:00 - 21:00 ₱5/ 10 min. Mají také kabelový zásuvný modul LAN (pro přímý internet do notebooků) a služby tisku, skenování, kopírování atd
Wi-Fi
I když ve městě existují hotspoty Wi-Fi, značné pokrytí je většinou omezeno na centrum města. Mnoho míst, která nabízejí Wi-Fi, zamykají své sítě a poskytují přístup pouze platícím zákazníkům. Většina hotelů a hostinců po celém městě obvykle svým hostům nabízí bezplatné Wi-Fi, ačkoli pokrytí je někdy omezeno na společné prostory.
- McDonald's v Bohol Quality Mall (přístup denně 7-11:00 a 1-5PM). Heslo je k dispozici na vyžádání a není nutný žádný nákup.
- Gelataria v Bohol Quality Mall (přístup: nákupní hodiny). Heslo je k dispozici na vyžádání při nákupu.
- Dunkin 'Donuts poblíž Rizal Park, CPG (přístup: provozní doba). Heslo zadané do zařízení na vyžádání při nákupu.
- Dunkin 'Donuts v Island City Mall (přístup: nákupní hodiny). Heslo zadané do zařízení na vyžádání při nákupu.
- Bo's Coffee Club poblíž Rizal Park, CPG (přístup: otevírací doba). Denně změněné heslo je k dispozici na vyžádání při nákupu.
- Bo's Coffee Club v Island City Mall (přístup: nákupní hodiny). Heslo zadané do zařízení na vyžádání při nákupu.
- Brewpoint Coffee Club v Soledad Suites (přístup: otevírací doba). Denně změněné heslo je k dispozici na vyžádání při nákupu.
Jděte další
Zbytek Boholu čeká na návštěvníky Tagbilaranu, přičemž mnoho částí provincie je z města přiměřeně přístupných.
- Panglao ostrov, domov slavného bílého písku na pláži Alona, podzemní prameny jeskyně Hinagdanan a majestátní staré kostely a budovy lemující ostrov, je hned na jih od města. Starší Butalid Causeway, která se nachází v centru města, a novější Borja Bridge na východ v Booy, spojují Tagbilaran s Panglao.
- Sousední město Baclayon je známý jak svým nádherným starým kostelem, tak mnoha starými španělskými domy. Největší python na světě v zajetí, Prony, je chován ve svatyni v Barangay Laya, poblíž hranic s Alburquerque, a na ostrov Pamilacan s plážemi s bílým pískem a starou strážní věží ze španělské éry je to krátká jízda lodí.
- Loboc, 24 km východně od Tagbilaranu, byl dlouho považován za centrum křesťanství Boholano a městský kostel (a přilehlé Museo de Loboc) jsou jeho hlavními památkami. Sídlí zde světoznámý dětský sbor Loboc, který se koná každou neděli během mše sv. Mezi oblíbenými aktivitami návštěvníků jsou také plavby po řece Loboc po obědě.
- Jagna město má přístav s trajekty do / z Camiguin ostrov
Existuje dobré spojení s dalšími ostrovy: