Sumida (墨 田 区, sumida-ku) je okresem města Tokio.
Vědět
Je zde vyhlášená vyhlídková oblast (podél řeky Sumidy poblíž Asakusa) na jaře se koná Sumida Festival ohňostrojů (Hanabi Matsuri) v létě a tokijský hlavní stadion sumo (Ryogoku Kokugikan), kde se ročně konají tři turnaje. Je také sídlem Tokio SkyTree, nejvyšší volně stojící věž na světě. Navzdory stavebnímu rozmachu si oblast zachovává kouzlo první světové války s mnoha malými podniky a malými čtvrtími.
Sousedství Ryogoku (両 国), v jihozápadní části sousedství, je téměř synonymem pro sumo, jeden z nejslavnějších japonských sportů, kde se zápasníci pokoušejí navzájem zvednout z ringu. Muzeum Edo-Tokio, vynikající a velké muzeum historie Tokia, je zde, stejně jako sbírka nepředvídatelných muzeí zvláštního zájmu.
Zeměpisné poznámky
Orientace | ||
Arakawa | Adachi | Katsushika |
Taito | ![]() | Edogawa |
Chuo | Kotó |
Nachází se na východ od centra Tokia. Tato oblast je považována za „shitamachi“ (zhruba přeloženo jako „staré město“), ačkoli se v poslední době stala pro Tokyoti jakýmsi společenstvím kolejí, což znamenalo výstavbu mnoha mrakodrapů.
Jak se orientovat
Sousedství
- 1 Ryogoku (両 国)
Jak se dostat
Ve vlaku
Linka JR Sobu (místní služba) vede z východu na západ přes Sumidu a spojuje linku Yamanote přes řeku Ad Akihabara. Metrem překračuje Toei Oedo západní hranici okresu s napojením na oba Ueno na severu než s Shiodome Jižní. Na obou linkách je stanice Ryogoku nejbližší spojkou s většinou hlavních atrakcí sboru.
Ti, kteří cestují do Tokia SkyTree, mohou využít tokijskou stanici Skytree na trati Tobu (jedna stanice od terminálu Asakusa) nebo Oshiage-SkyTree na trati Toei Asakusa a trati Hanzomon v Tokiu.
- 1 Stanice Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Stanice Ryōgoku je nejbližším spojením s většinou hlavních atrakcí okresu. Čáry
, Sazanami.
- 2 Tokio Skytree stanice (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅 tōkyō sukaitsurī-eki). Čáry
- 3 Stanice Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki). Čáry
Připojení |
Tokio ← | NEBO ![]() | → Shin Koiwa → Funabashi → Čiba |
Akihabara ← Asakusabashi ← | NEBO ![]() | → Kameido → Ichikawa → Čiba |
konec ← | NEBO | → Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita |
Asakusa ← | NEBO ![]() | → Nishi Arai → Koshigaya → verš ![]() |
konec ← | Ne. ![]() | → Asakusa → Shinbashi → verš |
Shinjuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ← | NEBO ![]() | → Ojima → Motoyawata |
Shinjuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ← | NEBO ![]() | → Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Trh Tsukiji |
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ← | NEBO ![]() | → konec |
na ![]() | Ne. ![]() | → Hakozaki → ![]() |
na ![]() | NEBO ![]() | → Komatsugawa → verš ![]() |
Jak se dostat kolem
Metrem
- 4 Stanice metra Ryogoku. Čára
- 5 Stanice Honjo-Azumabashi. Čára
- 6 [odkaz nefunguje]Ryogoku přistání. Trajektová doprava do oblasti tokijského přístavu.
Co vidět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/2018_Sumida_Hokusai_Museum_4.jpg/220px-2018_Sumida_Hokusai_Museum_4.jpg)
- 1 Muzeum Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome - 7, 墨 田 区 亀 沢 2 丁目 7−2 (5 minut chůze od stanice Ryogoku
, 9 minut chůze od stanice Ryogoku
. Vystupte na zastávce Sumida Hokusai Museum (Thugaruke kamiyasiki ato) kruhového autobusu Sumida.).
400¥.
Út-Ne 09: 30-17: 30. Toto muzeum sídlí v ultramoderní budově a zobrazuje díla velkého japonského tiskového mistra Hokusai.
- 2 Tokio SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Tokio Skytree stanice
, Stanice Oshiage-Skytree
nebo přímý autobus z tokijského nádraží (30 minut, 500 ¥)).
Dospělí 2060 ¥ pro hlavní palubu, dalších 1030 ¥ pro horní palubu. Mezinárodní návštěvníci si mohou zakoupit vstupenky v pokladně Fast Skytree ve 4. patře za 3000-4000 ¥ (je vyžadován cestovní pas)..
Po-Ne 08: 00-22: 00. Tokijský nebeský strom, který byl dokončen v roce 2012, se tyčí nad starou čtvrtí Sumida jako nový symbol Tokia jako nejvyšší volně stojící věže na světě. Toto je bod, od kterého se vysílají signály digitální televize v Tokiu. Systém osvětlení LED věže používá každou noc jiné barevné schéma. SkyTree doplňuje nákupní komplex Tokyo Skytree Town.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Tobu_Museum.jpg/220px-Tobu_Museum.jpg)
- 3 Tobu Museum (足 袋 資料 館 tabi shiryōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092).
200 ¥ dospělí, 100 ¥ sníženo.
Po-So 09: 00-17: 00. Železniční muzeum společnosti Tobu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Edo-Tokyo_Museum.jpg/220px-Edo-Tokyo_Museum.jpg)
- 4 Muzeum Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館 Edo-Tókyo-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (blízko stanice metra Ryogoku
, výstup A3 / A4; jeďte západním východem ze stanice), ☎ 81 3-3626-9974.
¥600.
Út-Ne 09: 30-17: 30, So do 19:30. Jedno z nejlepších tokijských muzeí, tato bizarní vícepodlažní budova zavěšená ve vzduchu (považovaná za repliku starého zvýšeného skladu) pokrývá historii metropole, počínaje rokem 1590, kdy byla vybrána jako nové hlavní město Japonska. Do Kantó zemětřesení a bombardování druhé světové války. Muzeum je postaveno pomocí nejnovějších technologií, včetně replik celých budov v reálné velikosti a mostu Nihombashi. Bezplatné informační prohlídky jsou k dispozici v různých jazycích, v závislosti na přítomných dobrovolnících; zvukoví průvodci v různých jazycích jsou vždy k dispozici. Doprovázejte jej návštěvou komornějšího muzea Fukagawa Edo v nedalekém oddělení Koto, jen pár zastávek na trase metra Toedo Toei.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Kyu_Yasuda_teien3.jpg/220px-Kyu_Yasuda_teien3.jpg)
- 5 Muzeum japonských mečů, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (7 minut chůze od stanice Ryogoku
), ☎ 81 36284 1000.
¥1000.
Út-Ne 09: 30-17: 00. Všechny druhy japonských mečů na displeji. Z balkonu ve 3. patře je také výhled do zahrady Kyū Yasuda Garden. Docela drahé vstupné. Pro lidi se zájmem o japonské meče to však musí vidět.
- 6 Muzeum soli a tabáku (博物館 ば こ と 塩 の 博物館 Tabako do Shio no Hakubutsukan), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Stanice Honjo-Azumabashi
), ☎ 81 3-3622-8801.
Út-Ne 10:00 - 18:00. Tato zvláštní instituce vděčí za svou existenci monopolu japonské vlády na tyto dvě látky. Web radí, že „do muzea nejsou povoleny nebezpečné látky“.
- 7 Muzeum ohňostrojů Ryogoku (Ō 国 花火 資料 館 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (5 minut od stanice Ryogoku
východní východ), ☎ 81 3-5608-6181.
Volný, uvolnit.
Út-Ne 12: 00-16: 00. Muzeum věnované ohňostroji.
- 8 Pamětní muzeum velkého zemětřesení v Kantó, 2 Chome-3-25 Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208.
Út-Ne 09: 00-17: 00. Toto muzeum si pamatuje velké zemětřesení, které zasáhlo město Tokio.
- 9 [odkaz nefunguje]Muzeum Sumo (相撲 博物館, sumo hakubutsukan), detail Ryogoku Kokugikan, ☎ 81 3-3622-0366 (v japonštině).
volný, uvolnit.
Po-Pá 10: 00-16: 30. Podivné malé muzeum zastrčené v prvním patře arény věnované historii sumo, zejména artefaktům a slavnostním oděvům - bohužel téměř výhradně pouze v japonštině. Sbírka se střídá několikrát ročně. Během turnajů sumo je otevřeno každý den, ale pouze pro držitele turnajových lístků.
- 10 Sumo fotografické muzeum (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150.
Otevřeno pouze v úterý nebo denně během turnajů sumo, 10:00 - 17:00.
Co dělat
Podívejte se na zápas sumo |
![]() Sumo zápas Pokud si chcete rezervovat vstupenky na turnaje Sumo předem, Skupina JTB prodává zájezdy na tři tokijské turnaje Sumo za 9800 ¥ na osobu, což zahrnuje prohlídku muzea Sumo a vyhrazené místo ve druhém patře pro sledování odpoledních her Sumo. Balíček jídla za 13 800 ¥ zahrnuje večeři po hře s podpisovým pokrmem Sumo, Chanko-nabe. Namísto zkoumání zápasníků dalekohledem z levných sedadel Kokugikan, můžete navštívit sumo zblízka návštěvou tělocvičny sumo (hej) sledovat ranní trénink, který se obvykle koná každý den od 6:00 do 10:00. Bude nutná předběžná úprava, nejlépe s pomocí někoho, kdo mluví japonsky, a „dar“ ve výši přibližně 1 500 ¥. Při sledování tréninku buďte zticha a nefoťte bleskové fotografie. Všimněte si, že mnoho tělocvičen, zejména těch se slavnými zápasníky, neumožňuje návštěvy. Tam Tělocvična Isenoumi má informativní (i když zastaralou) domovskou stránku a rád zařídí návštěvy. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/兩國國技館20170529.jpg/220px-兩國國技館20170529.jpg)
- 1 Ryōgoku Kokugikan (Sumo Arena) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Stanice Ryōgoku
, Sazanami e
), ☎ 81 3-3623-5111 (v japonštině).
Předobjednané židle v západním stylu ve druhém patře stojí 3 600 ¥, 4 900 ¥ a 8 400 ¥. Japonská sezení v prvním patře je 9 200 JPY, 10 300 JPY a 11 300 JPY. Ty lze zakoupit v pokladnách a obchodech s potravinami počínaje měsícem před schůzkou. Neprodaná místa v den turnaje si můžete zakoupit za 2 100 ¥, ale pouze v pokladně Kokugikan.. Největší sumo aréna v Japonsku s kapacitou 10 000 diváků, zde se konají hlavní turnaje nebo basho v lednu, květnu a září, počínaje druhou neděli v měsíci. Tyto turnaje trvají 15 dní a jsou plné ceremonií a rituálů, které dodržují přísné hierarchie nejen pro zápasníky, ale také pro rozhodčí a zápasníky. Soutěž začíná každý den kolem 9:00 s amatéry a odtud zápasníci soutěží v postupném pořadí podle seniority. Profesionální zápasníci začínají kolem 14:35, ale vzrušení začíná, když je nejvyšší divize makuuchi (幕 内) vstupuje do ringu v ceremonii dohyo-iri (土 俵 入 り) v 15:50. Turnaj vrcholí, když je yokozuna vysoké hodnocení (横 綱) aozeki (大関) mají své schůzky kolem 18:00. Pokud vás posadíte daleko od ringu, ale přijedete dříve, můžete si některá místa v blízkosti ringu půjčit až do poloviny odpoledne, kdy začne přicházet většina diváků. K dispozici jsou brožury v angličtině popisující denní program a sumo obecně a lze si pronajmout rádia s anglickým komentářem. Jídlo je k dispozici uvnitř, za poněkud nadměrné ceny.
Nakupování
Jak se bavit
- 1 Pivní klub Popeye, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120.
Pinty piva se pohybují kolem 900 ¥, k dispozici jsou půl pinty a degustační sada.
Po-So 17: 00-23: 30. Popeye's je pravděpodobně nejlepší místo v Tokiu, ne-li na světě, kde můžete ochutnat japonská piva. K dispozici je 40 piv, která pokrývají celou škálu, od rodinných piv až po ječmenná vína. Jídelní lístek je zajímavý, zkuste avokádo a nivou. K dispozici jsou anglická menu.
Kde jíst
Ve městě Sumo je třeba jíst jídlo sumo, a to bohatý guláš chanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋), která tvoří většinu stravy člověka rikishi. Je to vlastně docela zdravé jídlo z kuřecího masa, ryb, tofu a zeleniny vařené ve vývaru, zdá se, že toho zápasníci hodně jedí. Mnoho zápasníků sumo organizuje restauraci chanko když odejdou do důchodu, a mnoho z nich se nachází v sousedství. Mějte na paměti, že je to obvykle docela drahé, kurzy začínají kolem 2500 ¥ na osobu. Budete-li chtít ochutnat chanko, budete potřebovat minimálně dva lidi a rezervovat předem basho nachází se ve městě.
Mírné ceny
- 1 [odkaz nefunguje]Mochicream (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Sjeďte na B3 stanice Oshiage / Skytree, vstupte do supermarketu Vita a najděte roh Mochicream). Zmrzlina obsažená v sáčku rýžového pudingu.
- 2 Svatý Etoile (Pekař), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Vedle nadchodu pro chodce), ☎ 81 3-3632-3114.
Po-Ne 7: 00-20: 00. Pekař prodávající chléb, croissanty a kávu, s možností konzumace mezi stoly restaurace.
Vysoké ceny
- 3 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 minuty na jih od východu ze stanice JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600.
Oběd 840/1260 ¥ ve všední dny / víkendy je levnější. Večeře 2940 ¥ / osoba s Tomoegata (miso) nebo Yahazuyama (dashi) a jde až na 8400 ¥.
Út-Ne 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Jedno z nejstarších tokijských míst chanko, které funguje již více než 100 let a specializuje se na mírně neobvyklou a ochucenou polévku.
Kde zůstat
Ubytování je vzácné, zejména pro osoby, které nemají japonštinu.
Průměrné ceny
- 1 Dai-ichi Hotel Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Yokoami (1 minutu chůze od východu A-1 ze stanice metra Ryogoku), ☎ 81 3-5611-5211.
Vysoké ceny
- 2 Tobu Hotel Levant Tokyo (東 武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), 1-2-2 Kinshi (3 minuty chůze od stanice JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511.
- 3 Lotte City Hotel Kinshicho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (Před stanicí JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066.
Jak zůstat v kontaktu
Další projekty
Wikipedia obsahuje záznam týkající se Sumida (Tokio)
Commons obsahuje obrázky nebo jiné soubory na Sumida (Tokio)