Saint-Jean-de-Luz a Ciboure jsou malá města u ústí řeky Nivelle, poblíž hranic se Španělskem. St Jean, větší, je na východ od řeky a přímo před vlakovým nádražím, zatímco Ciboure je vesnice vzdálená asi 500 m západně přes říční most - z praktických důvodů jde o jedinou komunitu. Jejich hlavním lákadlem jsou dobře zachovaná centra s domy v baskickém stylu. St Jean je také plážové letovisko.
Nastoupit
Autem
Saint-Jean-de-Luz se nachází na dálnicích D810 a A63 (výjezd 3) asi 25 km jihozápadně od Bayonne a 15 km severovýchodně od hranice s Španělsko.
Autobusem
Zastavení autobusu je u vlakového nádraží. Asi deset autobusů denně jezdí na západ do Hendaye a na východ do Biarritzu a Bayonne.
Vlakem
St Jean je na hlavní trati, která vede na sever k Biarritz a Bayonne, odtud do Bordeaux a Paris Montparnasse: zde se zastaví TGV do Paříže. Přestup na Bayonne pro vlaky do a ze Toulouse a pyrenejská města. Hlavní linka pokračuje na jih a končí v Hendaye na hranici: Rozchod španělských železnic neodpovídá standardním evropským, takže musíte přestoupit na San Sebastian / Donostia a pro Madrid.
- 1 Železniční stanice Saint-Jean-de-Luz-Ciboure (Gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure), Place de Verdun.
Obejít
Staré město je pěší. Parkování je k dispozici poblíž a dále od starého města; nedaleko vlakového nádraží je k dispozici bezplatné parkoviště. Všechna parkovací místa se během rušných letních měsíců rychle zaplní.
Vidět a dělat
- Projděte se starými centry. Staré město St Jean je velmi atraktivní kombinací budov v baskických barvách bílé, červené a zelené (baskické barvy). Maison Louis XIV je místem, kde král zůstal před svatbou s Marií Teresou: někdy v polovině léta je otevřen pro prohlídky. Pláž („Grand Plage“) se táhne na východ od ústí řeky a v létě je zaneprázdněna.
- 1 Église St-Jean Baptiste (Kostel sv. Jana Křtitele), rue Gambetta, St Jean de Luz. Denně 10: 00-12: 00 a 14: 00-16: 00 kromě mše. Zevně nepopsatelný, ale pozoruhodný interiér. Vysoké galerie odrážejí baskickou tradici, že muži a ženy mají oddělené oblasti v kostele; ze stropu visí loď. Velký barokní oltář a retábl v roce 1660 viděl svatbu Ludvíka XIV. Z Francie a Marie Terezie ze Španělska. Volný, uvolnit.
- Église St-Vincent v Ciboure má podobné galerie a zvláštní zvonici s třístupňovou střechou.
Koupit
Hlavní nákupní ulice je Rue Gambetta se spoustou malých obchodů, kaváren a butiků. Mezi baskické položky patří místní koření a textilie s baskickými barvami a vzory.
Krytý trh nabízí široký výběr jídel, včetně malé restaurace.
Jíst
Spousta jídel v St Jean a několik v Ciboure.
- Chez Maya (Le Petit Grill Basque), 2 rue St-Jacques. Autentické baskické speciality.
Napít se
- Pub du Corsaire, 16 rue de la Republique. Denně 17: 00-02: 00. Velký výběr piv.
Spát
Mnoho návštěvníků je na jednodenních výletech, ale jako plážové letovisko je zde ubytování. Zarezervujte si dopředu, pokud přijdete v polovině léta.
- Hotel de la Plage, 48 Promenáda Jacques Thiboud (na křižovatce s rue Garat), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉[email protected]. 3hvězdičková bílá budova s červenými okenicemi s výhledem na pláž. Zahrnuje bar / restauraci Le Brouillarta.
Připojit
Jděte další
Hlavní dopravní trasa je na sever do Biarritzu a Bayonne a na jih do Hendaye a do Španělska. K prozkoumání baskických a pyrenejských vesnic, jako jsou Sare, Ainhoa, Espelette, St Jean Pied de Port a vrchol hory La Rhune, budete potřebovat vlastní auto.
| Trasy přes Saint-Jean-de-Luz |
| San Sebastián ← Hendaye ← | SW  NE | → Biarritz/Bayonne → Bordeaux |