The Saaleradweg se nemusí schovávat za známějšími říčními cyklostezkami, jako jsou cyklostezky Main, Labe, Altmühl nebo Weser.
Z jehličnatých lesů Fichtelgebirge nad fjordskými nádržemi Durynské břidlicové hory až po „vínový trojúhelník“ Saale-Unstrut rozsah krajiny je dostatečný. Dějiny a kultura jsou na druhé straně prezentovány cestujícím v Jena, Naumburg nebo Halle (Saale) přikázal.
Nemělo by se však zakrývat, že trasa před Saalfeldem je poměrně strmá (úseky s více než 10% sklonem) a obtížná (štěrk). Neexistuje samostatná cyklostezka a trasa často vede po nouzové situaci. Ze Saalfeldu má trasa kvalitu prohlídky.
Trasa je součástí dálnice D-Route 11: Baltské moře - Horní Bavorsko.
Profil trasy
- Délka: 427 km
- Značení: V Durynsku jsou běžné šipkové směrovky, ale směrové značky vycházejí z mezilehlých směrovek s logem. Tu a tam jsou malé mezery a výstřednosti. V oblasti Naumburgu odpovídají starší značky (foto) dřívějšímu, nyní nesprávnému kurzu Saaleovy cyklostezky. V oblasti Jeny se však musíte řídit těmito značkami. V Sasku-Anhaltsku existují velké mezery, zejména v oblasti Halle. (Září 2012)
- Svahy: Od pramene Saale v oblasti Fichtelgebirge po Saalfeld v Durynských břidlicích je Saaleova cyklostezka náročná, tzn. mnoho přechodů. Tato část má však mnoho scénických vrcholů (např. Fjordské přehrady Saale). V oblasti Střední Saale se svahy zmenšují. Poslední velké stoupání je v Rudelsburgu nad Bad Kösen.
- Stav cesty: velmi rozdílný. Ve městech je spousta dlažebních kamenů, z nichž některé jsou hrubé. Problém již byl na mnoha místech vyřešen pomocí speciálních rozchodů kol. Některé úseky trasy jsou prémiové kvality.
- Dopravní zatížení: V horní části a v oblasti nádrží Saale se na delších úsecích používají venkovské silnice. Ze Saalfeldu převládají túry bez provozu. Existují však také úseky s provozem motorových vozidel.
- Vhodné kolo: Nejlepší cestovní kola s běhounovými pneumatikami a řadicími pákami vhodná pro horské použití.
- Vhodnost pro rodinu: uvedené v převážně ploché oblasti níže Saalfelde (pro rodiny se staršími dětmi).
- Inline vhodnost: východně od Naumburgu je vhodných přibližně 16 km
příprava
Brožury zdarma
Kromě dalších map a průvodců také vynikající brožura „Zkušenost s cyklostezkou Saale“ staženo. V této brožuře je celá cyklostezka Saale velmi jasně popsána se všemi užitečnými informacemi: kvalita stezky, sklon, možnosti přenocování a nakupování, cyklistický servis a některé památky.
Zdarma mapy na vašem smartphonu
Pokud máte smartphone s GPS (pokud je to možné, s kartou SD s několika gigabajty), můžete si na svůj smartphone doma nainstalovat bezplatnou aplikaci „Locus“, kde máte připojení WiFi a levné připojení k internetu. Po instalaci můžete procházet webové stránky www.openandromaps.org/downloads/deutschland pomocí prohlížeče chytrého telefonu (např. Chrome). Najdete zde mnoho karet - všechny zdarma. Na této stránce klepnete na „“ nalevo od mapy „Německého cyklu“ a poté na „Instalovat na Locusu“. Vzhledem k tomu, že mapa je poměrně velká, je vhodné ji nainstalovat na externí kartu SD.
Když spustíte Locus, můžete jít na libovolné místo v Německu na mapě, např. Do Barby, ústí Saale. Pokud budete pokračovat v přiblížení mapy, objeví se cyklistické a turistické stezky se značkami od určité úrovně přiblížení. Někdy se cyklostezka Saale objeví označená jako „Saale-Radweg“ a / nebo s označením „SAA“. V Nienburgu (Saale) a Bernburgu (Saale) je cyklostezka v Saale společná s Euro-Velo-2, kde se objevuje značka EV2. Protože Saaleova cyklostezka vede většinu své trasy po cyklostezce D11, objeví se Ostsee-Oberbayern, většinou pouze značka D11. Pokud přiblížíte mapu a není zde opravdu zobrazeno mnoho značených tras, měli byste se podívat do části Locus> Nastavení (přejeďte třemi bloky doprava vlevo nahoře, klepněte na Nastavení)> Mapa - Pokročilé> Motiv mapy> andromaps_hc je klepnuto (písmo musí být červené). Pokud ne, klepněte na andromaps_hc.
Pozadí
Další informace o řece naleznete v článku Wikipedie na webu Saale.
dostávat se tam
Veřejná doprava
Výchozím bodem pro celou cyklotrasu je příjezd vlakem Münchberg po proudu nebo Barby proti proudu. S výjimkou úseku mezi Hofem a Eichichtem jsou v blízkosti cyklotrasy vlakové stanice, takže můžete jezdit i části trasy.
Dálkovým autobusem do Münchberg Autohof.
V ulici
Z 
ze směru od Berlína výjezd 
35 Münchberg-Nord a ze směru od Mnichova na výjezdu 36 Z Münchberg-Südu. U ústí Saale v Barby přes A9 nebo 
(Exit Calbe).
Popis trasy s památkami
Horní hala
Fázová mapa Upper Saale: Zdroj - Saalfeld
Fáze: Zdroj - Rudolphstein: přibližně 54 km
Fázová mapa Zdroj - Rudolphstein
- Münchberg je výchozím bodem pro cyklostezku
- Pramen Saale se nachází na svahu Valdštejna v lese, výstup vede lesními cestami a je spojen s několika metry nadmořské výšky.
- 1 Buňka
v Horních Frankách - 2 Sparneck
- Halový mlýn
- 3 Weissdorf
- 4 Chyba
- 5 Seulbitz
- 6 Förbau
- 7 Schwarzenbach na Saale je první město na horním toku řeky Saale. Nyní to prochází Hofer Land.
- 8 Oberkotzau
- 9 soud je centrem regionu, mezi památky patří kostel Lorenz, park Fernwehpark přímo na cyklistické stezce a park s restaurací Theresienstein jen pár set metrů odtud. Cyklistická stezka je kamenitá a jen zřídka vidíte asfalt.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Tel.: 49(0)9295 521, Fax: (0)9295 914612. idylická pivní zahrada přímo na Saale je také otevřena od května v pondělí a úterý od 15:00Otevřeno: St až Čt 11:00 - 22:00, Pá až Ne 11:00 - 24:00.
- 12 Joditz s kempem u Auensee
- 13 Sub-sytě zelená
- Huldě, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolphstein
Etapa: Rudolphstein - Ziegenrück: přibližně 55 km
Fázová mapa Rudolphstein - Ziegenrück
- Z Eisenbühlu přes Selbitzsteg nebo přes Pottigu do
- 1 Blankenstein, což je také výchozí bod pro Cyklostezka Rennsteig je.
- → Připojení k Selbitzova cyklostezka.
- 2 Harra
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - Místo je na Bleilochtalsperrejejichž banky také určují trasu. V kempu Kloster, který se také skládá z mnoha chat, začíná železniční cyklostezka Oberlandská cyklostezka (Leták). Sledujeme to asi 7 km a necháme to doleva po venkovské silnici
- → Můžete se vydat Oberlandskou cyklostezkou do města Schleiz sledujte, kde je nakupování.
- 5 Burgku dostat. Z cesty máte dobrý výhled na Saale (foto). Trasa vede pod hradbami Hradce Králové Hrad Burgk zpátky do údolí.
- Věž Saale. U vchodu do vesnice je již působivá nová věž Saale, která nabízí výhled na Saale.Cena: cca 1 € na osobu jako dar.
- 6 Hrad Burgk. Díky svému malému hradu s příkopy žije místo až do svého jména. V 17. století byl hrad rozšířen na palác a novější budova slouží od roku 1952 jako muzeum.
- 7 Walsburg
- 8 Ziegenrück
Fáze: Ziegenrück - Saalfelde: přibližně 39 km
Fázová mapa Ziegenrück - Saalfeld
- 1 Ziegenrück
- Liebschütz
- 2 Altenbeuthen
- 3 Drognitz
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 Přehrada Hohenwarthe v Durynské břidlicové hory
- 6 Eichicht
- 7 Breternitz
- 8 Weischwitz
- 9 Reschwitz
- 10 Saalfelde
Prostřední hala
Fázová mapa Middle Saale: Saalfeld - Naumburg
Etapa: Saalfelde - Jena: přibližně 55 km
Hory jsou opuštěné a následuje široké údolí s poli, ale i průmyslovými oblastmi. Trasa je jen mírně kopcovitá a využívá místní silnice a vzácněji zemědělské cesty. Erfurtská železnice zajišťuje místní dopravu v údolí.
- 1 Saalfelde - za vesnicí je skutečná cyklostezka, která vede po železniční trati. Poté následuje chemický závod BASF, který je částečně poháněn.
- 2 Rudolstadt - pokud chcete vidět historické centrum města, musíte překročit Saale. Nejlepší je použít most, který končí u vlakového nádraží.
- → Připojení k Mlýnská cyklostezka Saale-Ilm na Kleinhettstedt na Ilmtalská cyklostezka. Cestu lemují četné historické mlýny.
- 3 Kahla
- 4 Jena-Lobeda
Etapa: Jena - Naumburg: přibližně 49 km
Trasa mezi Jenou a Bad Kösenem je poměrně kopcovitá, protože cesta v úzkém údolí je často na hoře. Podíl venkovských silnic je vysoký (odhad: 40%). Regionální vlaky jezdí každou hodinu mezi městy. Porstendorf, Dornburg, Camburg a Bad Kösen mají vlaková nádraží.
- 1 Jena - velké město je projížděno na delší vzdálenost (přes 10 km). Často na místních silnicích, zřídka dobré cyklistické stezky. Zemědělské silnice se za vesnicí rozdělily.
- 2 Dornburg - Dokonce i Goethe obdivoval hrady „při pádu vápencových hor“. Cyklisté mohou vidět pouze první ze tří hradů (foto) (?). Za vesnicí trasa pokračuje po venkovských silnicích
- 3 Camburg - má vlakové nádraží a bazén podél cesty. Vpravo od hory je vidět hrad Camburg. Za místem to jde nejprve po polní cestě a později po polní cestě.
- 4 Kaatschen-Weichau - připojí se Ilm Velký sledě do haly.
- → to je místo, kde Ilmtalská cyklostezka. Poslední dva kilometry se táhnou podél Saale (tj Ne cyklostezka Saale a již neexistuje spojení!).
- 5 Saaleck - historické centrum a dva staré hrady, které jsou viditelné z údolí. Trasa Saale vede z údolí přes horu (strmě!) K hradu. Cyklotrasa není zpevněná.
- → Pokud se vám horská túra nelíbí, vydejte se po klidné venkovské silnici (kterou již znáte) do Bad Kösen. Hned u vchodu do vesnice je lávka přes Saale. Ihned za mostem musíte jít přímo dolů do Saale. Je tu znovu cyklostezka Saale. (špatně značeno)
- 6 Bad Kosen s průlomem v Saale. Znovu to jde na druhou stranu řeky a budete následovat cestu vinicemi vinařské oblasti Saale-Unstrut.
- 7 Naumburg (Saale) - cyklostezka zůstává pouze jednou na jižním břehu poblíž Saale a je vysoce kvalitní (většinou „skutečná“ cyklostezka) (viz foto). Pokud si chcete prohlédnout historické město s katedrálou, musíte trasu opustit. ICE dokonce zastaví na vlakovém nádraží.
.jpg/350px-Bad_Kösen_Saalewehr_und_Alte_Mühle_(01).jpg)
- → The Vyčistěte cyklostezku běží na druhém břehu řeky Saale a končí u mostu Henne. Dostanete se k němu také trajektem „Am Blütengrund“.
Dolní hala
Fázová mapa Dolní Saale: Naumburg (Saale) - ústí Saale
Etapa: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): přibližně 60 km
Fázová mapa Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
Kopce se zmenšují a venkovské silnice se zmenšují, protože trasa je nyní většinou po štěrkových cestách. Jeviště je velmi úzce doprovázeno regionální vlakovou linkou.
- 1 Weissenfels - Vlakové nádraží. Cyklotrasa se zde mění ze strany Saale (most pro pěší, špatně značený). Pokračujte po asfaltových farmách
- → Pokud chcete, můžete zůstat na jižním břehu a sledovat značenou „Radacht“. Tato alternativní trasa je zpočátku velmi dobrá, ale později jen vyšlapaná cesta.
- Malý košík - a znovu přes Saale. Jde to po rozdělené, ale dobře udržované promenádní cestě
- 2 Bad Durrenberg - Již u vchodu do vesnice narazíte na obrovské věže, ve kterých byla extrahována solanka. Muzeum Borlach připomíná objevitele solného pramene.
- 3 Merseburg - Štěrková cesta, která je částečně označena jako cyklostezka, vede mezi železniční tratí a Saale k mostu přes Saale, který je nutno překonat. K tomu musíte zahnout doleva až k mostu (špatně značený). Nyní projdete zámkovými systémy, které naznačují, že Saale je nyní splavný. Krátce před Halle narazíte na novou trasu ICE, která vede po vysokém mostě podél Saale.
- 4 Halle (Saale) - Velké město představuje pro cyklistu několik výzev. Podle toho, zda jedete po řece nahoru nebo dolů, máte jinou trasu. Existují i jiné alternativy. Celé to ztěžuje řídké a neúplné značení. Plány na vývěskách bohužel nepokrývají celé město a ukazují špatnou hlavní trasu. Doporučuje se vzít s sebou (tištěnou) mapu města s cyklotrasou. Severní část města je krásně upravená. V Burg Giebichenstein (vpravo na kopci) je nyní umělecká škola.
- → The Přístavní železniční trať je součástí hlavní trasy podle Opencyclemap. Tato železniční městská cyklostezka spojuje Saale s hlavním nádražím. Cyklostezka na železničních kolech
- → Připojení k Elsterská cyklostezka
Etapa: sál - Bernburg (Saale): přibližně 60 km
Fázová mapa Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
Saale protéká údolím do Alslebenu. Kvalita cest je o něco lepší. Písek a dlažební kostky (ve městech) zajišťují vysoký valivý odpor. Kompenzuje vás klidná, často přirozená říční krajina. Regionální vlak jezdí o víkendech do Könnernu každou půl hodinu, mezi Könnernem a Bernburgem pouze každou hodinu a po Bernburgu jen každé dvě hodiny.
- 1 Brachwitz - zde musí být použit trajekt (fotografie).
- 2 Wettin - Velký hradní komplex Wettin zastiňuje údolí
- 3 Rothenburg - za místem pro změnu žádný skutečný hrad, ale hradní bar: Georgsburg. Cyklotrasa je zpevněná a blízko břehu.
- → Alternativní trasa částečně označená jako Saaleova cyklostezka Dovednosti - Vlakové nádraží s regionálním provozem.
- 4 Alsleben (Saale) - tady to jde přes Saale.
- 5 Plötzkau - místo není přímo na cestě. V oblasti Plötzkau se nachází velká přírodní rezervace (NSG „Auwald bei Plötzkau“), takže cyklostezka je z velké části přírodní (viz foto). Hrad Plötzkau stojí za objížďku.
- 6 Grona - další, i když malý zámek
Etapa: Bernburg (Saale) - Ústí řeky Saale: přibližně 34 km
Fázová mapa Bernburg (Saale) - ústí řeky Saale
- 1 Bernburg (Saale) - Impozantní hradní komplex vítá cyklisty na kopci. Potkáváme D3: Evropská cyklostezka R1. The D11 následuje D3 na východ a nyní opouští Saale. Toto spojení je zajímavé pro cyklisty, kteří chtějí jet do Berlína. Na konci vesnice bude cyklotrasa přesměrována z důvodu velkého staveniště. Po krátkém úseku po polní cestě vede přírodní stezka, která se po chvíli změní na krásnou zpevněnou cestu podél řeky. Na Nienburg pobočka Europa-Radweg. Od této chvíle je to na venkovských silnicích
- 2 Calbe (Saale) - Toto místo se obchází na hlavní trase na jih (odbočte vpravo). Vesnicí však vede značená alternativa. Alternativní trasa využívá trajekt s omezeným jízdním řádem, je delší a proto trvá déle. Kvalita cest se liší, ale je zřídka dobrá. (Hrubé dlažební kostky a nekvalitní betonové desky a štěrk)
- 3 Gross Rosenburg - lze zde použít vybočovací trajekt. Toto je část hlavní alternativy po
- Kabelový trajekt Giers. Otevřeno: provoz ve všední dny 5:00 - 18:30, so., Ne., Svátky: 8:00 - 18:15Cena: Trajekt 1,50 €.
- 4 Barby - Místo zaujme uzavřenou městskou hradbou v dobrém stavu, která se nepoužívá k odvrácení nepřátel, ale povodněmi, které jsou téměř součástí každodenního života v této nivě.
- Již ve vesnici najdete značenou alternativu k Labská cyklostezka, kterou sledujete k Labskému trajektu. Tam je pak cíle dosaženo. Stále můžete projít několik metrů po štěrkové cestě podél Labe a pak přijít k ústí Saale (Saalehorn). Hlavní trasa Labské cyklostezky vede na druhém břehu. Kdo směr Magdeburg Chcete-li pokračovat v jízdě na kole, můžete ušetřit čas a peníze a přejít na jižní alternativu Schönebeck Vybrat. Tam je Labe překročeno na mostě.
- 5 Breitenhagen - také značeno na Labi a jako alternativa k hlavní trase. Labské louky leží mezi dvěma alternativními cestami. Tato trasa je krásná a klidná na přehradě a vede do Klein Rosenburg, který je veden po dlažebních kostkách. Následují zemědělské cesty s dobrými betonovými deskami. Krátce před trajektem Labe v Tochheimu je zakotvena lodní restaurace „Marie Gerda“, kde mohou cyklisté očekávat gastronomickou nabídku a kemp. Pokračovat v jízdě na kole jižní cestou Labské cyklostezky se v současné době nedoporučuje, protože cyklostezka je přerušena z důvodu stavebních prací na delší trase. Neexistuje také žádné odklonění.
výlety
- Labská cyklostezka
- Vyčistěte cyklostezku z Naumburg
- Ilmtalská cyklostezka z Kaatschen-Weichau
- Bayreuth-Chemnitzova cyklostezka z soud
- Cyklostezka Rennsteig od Blankensteina
Odkazy na literaturu a mapy
- Průvodce na kole „Saale-Radweg“ 1: 50000 - viz Nakladatelství Esterbauer
- Cyklo mapy „Saale 1-5“ M 1: 75000 - viz Nakladatelství Zelené srdce
- Cyklo mapa „Cyklistická mapa - Leporello Saale-Radwanderweg“ měřítko 1: 50 000 - viz Nakladatelství Publicpress, ISBN 978-3-89920-225-0
- Cyklistická a turistická mapa údolí Middle Saale, Jena a okolí: výlety mezi Dornburg-Camburg, Kahla, Apolda, Magdala, Bürgel a Stadtroda (s SaaleHorizontale).. Měřítko: 1:35000. Barthel, 2011 (4. vydání), ISBN 978-3895910982 . Mapa - Skládaná mapa
webové odkazy
- https://www.saaleradweg.de/ - Oficiální stránky Saaleradweg
