| Roppongi (Tokio) | |
 | |
| Stát | Japonsko |
|---|---|
| Kraj | Kanto |
| webová stránka | webová stránka |
Roppongi (六 本 木) je okresní město města Tokio který je součástí Minato.
Vědět
Je to drahá oblast čtvrti Minato známá svým nočním životem, zaměřená převážně na cizince. Existuje také několik denních atrakcí a dva obrovské nákupní komplexy s restauracemi a muzei.
Roppongi je nejvíce kosmopolitní místo v Japonsku s nejvyšší koncentrací ambasád, konzulátů a zahraničních obyvatel, což z něj dělá skutečný multikulturní tavící kotlík jako nikde jinde v zemi. Je také centrem moderního umění. Navzdory shonu je zde mnoho klidných zelených ploch a stále hostí mnoho místních obyvatel, takže neváhejte prozkoumat uličky, najdete malé parky, chrámy a místní život.
Pozadí
„Roppongi“ doslovně znamená „šest stromů“, jako šest velmi starých a velkých stromů používaných k označení této oblasti před staletími. Z tohoto období nezůstalo nic, protože oblast byla zničena velkým zemětřesením v roce 1923 a poté bombami druhé světové války.
Poháněn přítomností japonské (a později americké) armády, noční život vzkvétal od 19. století. Od šedesátých let přitahovala scéna nočního klubu všechny návštěvníky párty, japonské i zahraniční. Ačkoli je „Roppongi“ stále synonymem pro „clubbing“, oblast se stala hotspotem velkých společností, které mají své sídlo, jako jsou: Google, Apple, Yahoo, Goldman Sachs a dokonce i The Pokemon Company. Abychom tomuto růstu vyhověli, byly za poslední desetiletí postaveny tři mrakodrapy jako kanceláře a zábava.
Jak se orientovat
Roppongi: mapa na celou obrazovku.Oblast kolem Roppongi na jihu a západě je známá jako Azabu (麻布). Tato sousedství jsou obecně tišší než Roppongi, ale absorbovala také část jeho rušné obchodní činnosti a nočního života.
Jak se dostat
Metrem
- 1 Stanice Roppongi (六 本 木 駅, Roppongi-eki). Překračují ji čáry
sahá od jihozápadu Tokia na severovýchod a prochází jím Ebisu, Ginza, Akihabara je Ueno. Tam 
tvoří velkou „šestku“ kolem Tokia, je to nejlepší způsob, jak přijít Shinjuku nebo Yoyogi. 
sahá od jihozápadu Tokia na severovýchod a prochází jím 
tvoří velkou „šestku“ kolem Tokia, je to nejlepší způsob, jak přijít 
Autobusem
Do přibližně 21:00 můžete jet východním veřejným autobusem Toei podél Roppongi-dori (který vede pod snadno vyhledatelnou vyvýšenou dálnicí) a odjíždí z Shibuya. Řekněte řidiči, že byste pro každý případ chtěli vystoupit v Roppongi.
Pěšky
Ze Shibuya můžete pěšky na východ do Roppongi asi 40 minut přes Roppongi-dori, ale také pěšky poblíž vyvýšených dálnic. Možná zajímavější je procházka západně od císařského paláce, která trvá asi dvakrát tak dlouho, ale nabízí výhled na Dietní palác, některé krásné parky a další zajímavou architekturu.
| Připojení |
| Nakameguro ← Ebisu ← | NEBO  JE | → Ginza → Tsukiji → Akihabara |
| Toshimaen ← Nerima ←Shinjuku ← | Ne.  JE | → Shiodome → Trh Tsukiji → Kiyosumi-Shirakawa |
Jokohama-Machida ← verš  ← Jóga ← | NEBO  JE | → Takagicho → verš  → Ginza |
Jak se dostat kolem
Metrem
- 2 Stanice Nogizaka (乃 木 坂 駅, Nogizaka-eki). Na lince
- 3 Stanice Roppongi-Itchōme. Na lince
- 4 Stanice Azabu-Jūban. Na řádcích
Co vidět
.jpg/220px-毛利庭園_(16015881798).jpg)
.jpg/150px-六本木之丘_(16177514996).jpg)
.jpg/220px-Tokyo_Tower_(Roppongi_Hills_Mori_Tower_-_TOKYO_CITY_VIEW).jpg)
- 1 Křižovatka Roppongi (六 本 木 交 差点 roppongi kōsaten) (Stanice Roppongi ). Křižovatka Roppongi-dōri (六 本 木 通 り), pod vyvýšenou dálnicí, např Gaien-higashi-dōri (外 苑 東 通 り) je srdcem Roppongi.
- 2 [odkaz nefunguje]Tokijské národní centrum umění, 7-22-2 Roppongi (Stanice Nogizaka , výstup 6).
Některé exponáty jsou zdarma. 
St - Po 10:00 - 18:00. Poslední a největší muzeum umění v Tokiu, které navrhl Kisho Kurokawa a které je zcela věnováno dočasným výstavám. - 3 Sen-oku Hakuko Kan (泉 屋 博古 館 sen-oku hakuko kan), 1-5-1 Roppong ([email protected]), ☎ 81-3-5777-8600. Dospělí ¥ 520, studenti ¥ 310, děti zdarma. Út-Ne 10:00 - 17:00. Od 19. století sbírala rodina Sumimoto umělecké předměty, jako jsou bronzy, nástroje a obrazy, z nichž mnohé zde byly vystaveny z Japonska a Číny.
Některé exponáty jsou zdarma. 
St - Po 10:00 - 18:00. Poslední a největší muzeum umění v Tokiu, které navrhl Kisho Kurokawa a které je zcela věnováno dočasným výstavám.Kopce Roppongi
- 4 Kopce Roppongi (六 本 木 ヒ ル ズ), 6-10-1 Roppongi (Linka Hibiya, stanice Roppongi, výjezd 1C; Linka Oedo, stanice Roppongi, výjezd 3), ☎ 81 3 6406-6000. volný, uvolnit. Po-Ne 07: 00–03: 00. Roppongi Hills je rozsáhlý nákupní a zábavní komplex, který je elegantní a moderní. Začalo to s velkou slávou a zůstává populární. Má řadu atrakcí soustředěných kolem 53patrové věže Mori.
- 5 Mohri Garden (毛利庭 園) (Kopce Roppongi). volný, uvolnit. Po-Ne 07: 00-23: 00. V roce 2003 byly do rybníka tohoto malého parku vypuštěny tisíce malých japonských ryb poté, co byly součástí experimentu. Rodiny kachen lze vidět také na jaře.
- 6 Muzeum umění Mori (森 美術館), Věž Mori, 53F (Nalevo od budovy Torre Mori jděte po točitých schodech a projděte vyvýšenou chodbou), ☎ 81 3 5777-8600. Asi 1500 jenů v závislosti na výstavě. St - Po 10: 00–22: 00, Út 10: 00–17: 00. Tato působivá umělecká galerie hostí speciální výstavy. Vstupenka do muzea zahrnuje vstup na Tokio City View. Tam Galerie umění Mori Arts Center v sousedství Muzea umění Mori vyžaduje samostatné vstupné (ceny se liší), není zahrnuto v lístku Tokyo City View / Múzeum umění Mori.
- 7 Tokio City View. Po-Ne 09: 00–24: 00. Tento výhodný bod poskytuje 360 ° výhled na město 250 metrů nad mořem. Vstupenka zahrnuje vstup do Muzea umění Mori.
- 8 Asahi TV (テ レ ビ 朝日), Roppongi 6-9-1 (V kopcích Roppongi na straně Azabujuban). volný, uvolnit. 10:00–18:00. Domov televizní sítě, která vytvořila Doraemona, včelu Mayu, Candy Candy, kapitána Harlocka a mnoho dalších karikatur. Navštivte mini-muzeum doplněné o modely v životní velikosti ze světa Doraemon a dalších populárních japonských televizních pořadů.
Co dělat
- 1 Karaoke-kan (カ ラ オ ケ 館), Roppongi 5-1-6, ☎ 81 3 5786-9400. 640 ¥ na půl hodiny, 133 ¥ před 19:00. Ne - Čt 12: 00–06: 00, Pá-So 12: 00–08: 00. Místo konání karaoke.
- 2 Nagomi Spa and Fitness, Grand Hyatt Tokyo Hotel, 6-10-3 Roppongi, ☎ 81 3 4333-1234, @[email protected]. Po-Ne 08: 00-10: 00.
- 3 Kina Virgin Toho (TOHO シ ネ マ ズ 六 本 木 ヒ ル ズ), Roppongi Hills Keyakizaka (Plakáty lze vidět na zadním východu z Mori Tower), ☎ 81 3 5775-6090. Po-Ne 09: 00–01: 00. Kino s devíti plátny má futuristický dekor, THX a vyhrazené posezení. V pátek a sobotu je toto divadlo otevřeno celou noc, takže můžete sledovat film, i když zůstanete pozdě a plánujete chytit ranní vlak.
Nakupování
V prvních patrech věže Mori a v přilehlých budovách je spousta obchodů, téměř všechny jsou na vysoké úrovni.
- 1 Aoyama Book Center, Roppongi 6-1-20 (200 metrů od stanice Roppongi, výjezd 3, směr Roppongi Hills), ☎ 81 3 3479-0479. Po - So 10: 00-23: 30; Ne 10: 00-22: 00.
- 2 Don Quijote (ド ン ・ キ ホ ー テ), Roppongi 3-14-10, ☎ 81 3 3479-0479. Diskontní obchod, 5 pater všeho, na co si vzpomenete, včetně japonského oblečení, elektroniky, kostýmů a suvenýrů. Ve druhém patře se prodávají nápoje a jídlo, velký výběr občerstvení.
Jak se bavit
Roppongi je místo, kam se můžete vydat (pozdě) v noci, i když byste mohli očekávat, že potkáte nějaké ne-japonské pouliční promotéry, kteří se snaží svobodně prohlédnout striptýzové kluby a občas se snaží podat vám ruku, aby byli přátelští. Scéna pokračuje dlouho do noci a mnoho barů, klubů a diskoték je otevřeno až do 4:00 ráno, kdy dorazí první ranní vlaky.
V popředí a v přízemí je nespočet podniků, které uspokojují mladé dospělé a cizince, zatímco ty zajímavější jsou upscale a zaměřené na o něco starší Japonce. Mnoho klubů vyžaduje doklad, proto je nejlepší přinést si cestovní pas. Pamatujte, že mnoho klubů je velmi malých a často není možné odejít a znovu vstoupit bez opětovného zaplacení vstupného.
Bar na pití
Tyto bary jsou ideální pro ty, kteří si přišli vychutnat drink a ne tanec.
- 1 Abbott's Choice, Budova Kato, 2F, 5-1-5 Gaien-Higashi, ☎ 81 3 3475-0353. Vstup zdarma, 700 ¥ nápojů. Po - So 17: 00–08: 00, Ne 18: 00–06: 00. Slušný malý bar s popovými rádii New York. Přitahuje příjemnou směsici turistů, expatů a místních obyvatel. Opravdu vítaná úleva od předražených a nadhodnocených barů v této oblasti.
- 2 BrewDog, 5-3-2 Roppongi, ☎ 81 3-6447-4160, @[email protected]. Asi 750 ¥ za pivo. Po-Pá 17: 00-12: 00, So-Ne 15: 00-12: 00. Tento bar má dvacet různých evropských a japonských řemeslných piv.
- 3 Tokio Sports Cafe, Fusion Blg. 2F, 7-13-8 Roppongi, ☎ 81 3 5411-8939, @[email protected]. Tento bar se nachází hned za rohem od Feria. Navzdory jménu se jedná o bar, který zobrazuje hlavně fotbal a baseball (každoroční párty NFL Superbowl). Nejlepší den v tomto baru je pátek večer, což je Noc modelů. Přitahuje stejný dav jako Feria, takže můžete nejdříve jít do Tokijské sportovní kavárny a poté se vydat na Feria, když se tam lidé přestěhují.
Hudební bar
Tyto bary jsou otevřené celou noc a taneční hudba je normou. Vstup je obvykle zdarma, ale nápoje mohou být dražší než v klubech.
- 4 Bar Quest Roppongi, 3F Rene č. 2 Bldg, 5-3-1, ☎ 81 3 5414-2225. 500 jenů za nápoj. Ne - Čt 19: 00–07: 00, Pá - So 19: 00–10: 00. Podává výběr z australských piv včetně VB, Crown Lager and Coopers, koktejlů a masových koláčů. Velká televizní obrazovka a široká škála hudby přehrávané DJs zajišťují nepřetržitou zábavu. U baru ve tvaru písmene U můžete také relaxovat v australském stylu.
- 5 Černý kůň, Roppongi 3-14-12 B1F. Vstup zdarma, 1 000 ¥ za nápoj. Po-Ne 18: 00–05: 00. Jedno z nejznámějších míst v místní expatské komunitě. V noci je zaneprázdněno. Nejlepší noci jsou zde čtvrtek, ačkoli pátky a soboty jsou rušné. Ve čtvrtek dostávají ženy po celou noc zdarma šampaňské a čokoládové fondue.
- 6 Motown, Roppongi 3-11-5, ☎ 81 3 5474-4605, @[email protected]. Po-Ne 18: 00–05: 00. Po jednom schodišti nalevo od TGI Friday's. Nápoje jsou rozumné a personál hovoří plynně anglicky. Populární u expatů pro svou menší velikost a výběr hudby, často najdete drahé západní skupiny nebo podnikatele (a ženy), pokud požádáte o účet brzy ráno. Občas se to přeplní, takže jděte brzy, pokud opravdu chcete dostatek prostoru na tanec.
- 7 Propaganda, Budova Yua Roppongi 2F, 3-14-9 Roppongi, ☎ 81 3 3423-0988. Nápoje 800–1000 ¥ (poloviční cena před 21:00). Po-Ne 18: 00–05: 00. Klub zdobený propagandistickými plakáty a řvoucími basy, většinou hrajícími nejnovější hity; personál je přátelský se zákazníky.
- 8 [odkaz nefunguje]Wall Street Bar, 3F Marina Bldg, 3-10-5 Roppongi, ☎ 81 3 5478-7659, @[email protected]. 1 000 jenů na nápoj. Po-Ne 18: 00–06: 00. Wall Street Bar 1 se nachází v malé ulici poblíž TGI Friday's, na straně budovy Korn bude plakát. Na ulici jsou vždy zaměstnanci, takže se jich můžete kdykoli zeptat. Otevřel se také Wall Street Bar 2, kolem Dona Quijota a přes přilehlou ulici. Ve všední dny je v baru spíše salonek a zastávka k odpočinku.
Diskotéky
- 9 1OK, Roppongi 5-10-25, ☎ 81 3 6447 2002, @[email protected]. Taneční hudba hraje nejlepší hity současnosti.
- 10 Červená oblast, 3-14-11 Roppongi. Žádné lístky, jen pití. Ve čtvrtek („Happy Gaspanic Day“) jsou všechny nápoje po celou noc 300 ¥, zbytek času od 600 do 1 000 ¥. Množství alkoholu v nápojích se velmi liší, v závislosti na barmanech a davu. Dejte si pozor na kapsáře.
- 11 KOZOROŽEC, Aries Bldg. 4F, 3-15-24 Roppongi, ☎ 81 3 3746-1075, @[email protected]. 1 500 jenů za 1 nápoj. Hip-hop, R & B a reggae klub.
- 12 Odeon Club, HanaTsubaki Bldg. 3F, 3-15-23 Roppongi, ☎ 81 3 3478-4555, @[email protected]. 1 000 jenů na pití. Po-Ne 20: 00-05: 00. Mix hip-hopu a techna; jeden z nejpopulárnějších nočních klubů, otevřený od 22:00 do 12:00 následujícího dne
Kde jíst
Není překvapením, že Roppongi má nepřeberné množství mezinárodních restaurací a obecně některé z nejlepších tokijských restaurací (i když k jejich nalezení je nutný určitý průzkum).
Mírné ceny
K dispozici je řada řetězců rychlého občerstvení, včetně Subway, McDonald's a SoupStock.
Pokud chcete udržet nízké výdaje, můžete si vzít krabice Bento na oběd je najdete v některém z mnoha samoobsluh za přibližně 400 ¥ a v okolí je několik supermarketů:
- 1 Lincos (リ ン コ ス) (poblíž Roppongi Hills, stejná budova jako Tsutaya Roppongi), ☎ 81 3 3478-1665. 00:00-24:00. Sofistikované bentosy, můžete je jíst, protože právě pro to jsou stoly a židle.
- 2 Turecký kebab Aiyentep, 3 Chome-12-5 Roppongi. 00:00-24:00.
- 3 Fujisoba (富士 そ ば), Roppongi 7-14-10 (Roh křižovatky Roppongi, nalevo od obchodu s elektronikou Nojima). ¥600. 00:00-24:00. Malé pohankové nudle místo. Zdravý a oblíbený u zaměstnanců kanceláře, kteří dbají na rozpočet.
- 4 Ippudo, Roppongi, 4 Chome - 9−１１ 第二 小田 切 ビ ル 1F, ☎ 81 3-5775-7561. ¥1000. 11:00-04:00. Řetěz, ale pravděpodobně nejlepší ramen v této oblasti.
- 5 Spajiro (ス パ じ ろ う), Roppongi, ３ 丁目 11−6 21 泰明 ビ ル, ☎ 81 3-5786-2077. ¥1000. 11:30-08:00. Velké nudle, italský nebo japonský styl.
- 6 TETSU, Roppongi Hills, Metro Hat B2F. ¥1000. Ponořte studené nudle do chutné husté horké polévky, to je ono tsukemen! Pokud vám polévka vychladne, požádejte o velkolepou „železnou polévku“.
- 7 Tsurutontan (つ る と ん た ん), Roppongi 3-14-12, ☎ 81 3 5786-2626. ¥1000. 11:00–08:00. Obrovské a chutné špagety udon. Pokud máte velký hlad, požádejte dvakrát nebo třikrát o obsluhu, je to zdarma! Skvělý udon, příjemná atmosféra, ale než si sednete, budete si muset počkat alespoň 20 minut.
- 8 Jdi! Jdi! Kari (ゴ ー ゴ ー カ レ ー) (Na rohu křižovatky Roppongi, napravo od obchodu Softbank, dole). ¥800. Kari rýže v japonském stylu.
- 9 Shabuzen, Minato-ku, Roppongi, 3 Chome - 16−33 青葉 六 本 木 ビ ル B1, ☎ 81 3-3585-5600. 16:00-23:30. Restaurace Shabu-shabu.
Průměrné ceny
- 10 Bangkok, 3-8-8, Woo Bldg, 2F, ☎ 81 3-3408-7353. Legenda k obědu. Čtvrtek speciální pad thai (980 ¥) je božský.
- 11 ano, Roppongi 5-2-11, ☎ 81 3-3423-2121. 1000¥. 10:00-05:00. Nemáte opravdu hlad? Vydejte se na drcený led s polevou, jakou jste ještě nikdy neviděli. Vyzkoušejte tiramisu, meloun nebo bio mrkev mascarpone.
Vysoké ceny
- 12 Atelier de Joel Robuchon, Roppongi Hills Hillside 2F, 6-10-1 Roppongi, ☎ 81 3 5772-7500. Po-Ne 11: 00-22: 00. První zámořské dobrodružství stejnojmenného kuchaře a Paříž. Každé jídlo je téměř stejně úchvatné umělecké dílo jako cenovka, protože podle tokijských potravinových standardů stálo 2900-12 800 jenů. Rezervace pouze telefonicky.
- 13 Fukuzushi (福 鮨), 5-7-8, Roppongi (Za Hard Rock Cafe), ☎ 81 3 3402-4116. ¥10000. Po-Ne 11: 30-14: 00, 17: 30-23: 00. Sushi místo. Set menu jsou k dispozici a jejich jídelní set ¥ 3000 je vynikající. Kodex oblékání: pánské tílka jsou zakázány.
- 14 Nihonryori RyuGin, 1. patro, 7-17-24 Roppongi, ☎ 81 3 3423-8006. Od 27 000 ¥ na osobu. Kombinace hlubokého respektu k japonskému kulinářskému dědictví a ochoty posunout hranice, učinila z Nihonryori RyuGin jednu z nejlepších restaurací na světě. Slouží k nabídce, která se denně mění podle toho, co je na trhu k dispozici.
- 15 Roku Roku (六 禄), Grand Hyatt 6F, Roppongi Hills, ☎ 81 3 4333-8788. ¥ 5000. Po-Ne 11: 30–14: 30, 18: 00–21: 30. Tento komplex šesti restaurací v šestém patře je dobrou volbou, pokud cena není problém. Můžete si vybrat ze sushi, steaků, japonských a čínských.
- 16 Sushi Saito (鮨 さ い と う), ア ー ク ヒ ル ズ サ ウ ス タ ワ ー, １ 丁目 -4-5 Roppongi (Zblízka jižní věže ARK Hills), ☎ 81 3-3589-4412. Tato tři michelinská hvězdná restaurace, kterou popsal jako skrytý klenot, provozuje slavný „sushi mistr“ Takashi Saito. S pouhými osmi místy je třeba rezervovat předem.
Kde zůstat
Spánek je pravděpodobně to poslední, na co Roppongi myslí. Mezi posledním vlakem a prvním ráno je mnoho míst, kde se můžete zastavit, ale není divu, že jen málo z nich je levných.
Průměrné ceny
- 1 Hotel Arca Torre Roppongi, Roppongi 6-1-23 (1 minutu od sjezdu 3 ze stanice Roppongi), ☎ 81 3 3404-5111, fax: 81 3 3404-5115. Od 11550 ¥. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 10:30. Super centrální poloha na křižovatce Roppongi, s malými, ale přijatelnými pokoji (levnější nemají přirozené světlo)
- 2 Hotel Villa Fontaine Roppongi, Zahrada Roppongi 1-6-2 Izumi (přímé spojení se stanicí Roppongi Itchome (linka Namboku)), ☎ 81 3 3560-1110, fax: 81 3 3560-1388. Od 10 000 ¥ za noc (se speciálními víkendy od 6300 ¥). Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Pěkné a prostorné pokoje pro obchodní cestující.
- 3 b Tokijský Roppongi, 3-9-8 Roppongi (2 minuty od metra Hibiya a linky Oedo), ☎ 81 3 5412-0451, fax: 81 3 5412-9353. Od 9 000 ¥, s pravidelnými speciálními slevami nabízenými při rezervaci prostřednictvím domovské stránky (speciální nabídky k dispozici pouze v japonštině). Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Centrálně umístěný na křižovatce Roppongi (centrum nočního života), renovovaný na jaře 2006, pěkné, ale malé pokoje.
Vysoké ceny
- 4 Grand Hyatt Tokio, 6-10-3 Roppongi (Kopce Roppongi), ☎ 81 3 4333-1234, fax: 81 3 4333-8123. Mírně nižší sazby než Park Hyatt od 37 000 ¥ a výše. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 12:00. Součástí kopců Roppongi, a nezaměňovat s více slavný Park Hyatt slávy "Lost in Translation", který se nachází v Shinjuku. Elegantní a minimalistický, celý černý, šedý a hnědý, s drahým designem, který nikdy neváhá obětovat funkci pro formu, ale superlativní služba to vynahradí.
Bezpečnost
Roppongi má podle japonských standardů mírně nebezpečnou pověst, pravděpodobně kvůli absenci dalších skutečných rizik. Hlavním nebezpečím jsou boje pod vlivem alkoholu, kterým je třeba se vyhnout, protože pro policii je bezpodmínečně nutné zastavit ty, kteří by mohli způsobit potíže. Existují také drobné krádeže v přeplněných barech a klubech. V případě jakýchkoli problémů nebo ztracených nebo odcizených věcí můžete jít na policejní stanici na křižovatce Roppongi.
Roppongi ve skutečnosti není ani nejnebezpečnějším místem v Tokiu, pokud jde o kluby, které obchodují se zákazníky, protože byste měli mluvit více o Kabukichō a její bary vlastněné Yakuzou. Pamatujte, že zatímco Roppongi je podle japonských standardů mírně nebezpečný, japonské standardy kriminality se od většiny světa velmi liší. Roppongi je velmi bezpečný, mnoho mladých žen kráčí po ulici v klidu v noci v klidu. Pokud vůbec, hlavní nebezpečí je pro peněženku.
Dávejte pozor na patrony, kteří vás zvou k pití, aby utratili více peněz. Doporučuje se vyhnout se návštěvě barů, o kterých jste nikdy neslyšeli, zvláště pokud s někým, koho jste před cestou neznali. Nechte své kreditní karty doma, když se snaží bojovat proti podvodům rostoucí počet pruhů přijímá pouze hotovost. Druhým tipem je vždy nenechávat nápoje bez dozoru, aby se zabránilo někomu rozlití drog.
