Kyperská republika - Republik Zypern

The Zahraniční úřad Spolkové republiky Německo má o této zemi speciální Cestovní a bezpečnostní rady vydáno (webový odkaz). Po prvním potvrzeno COVID-19 V některých případech se Kyperská republika rozhodla přijmout karanténní opatření pro cestující z různých zemí, včetně Německa. Všichni cestující z Německa musí být po vstupu na Kypr po dobu 14 dnů v izolaci, a to buď ve svém vlastním bytě, nebo na místech určených kyperskými orgány. Měli by se vyvarovat těsného kontaktu a omezovat své pohyby, sledovat své zdraví a hlásit jakékoli příznaky. Kyperská republika je řádným členem EU, ale ve skutečnosti zůstává rozdělena na dvě části. Mezinárodně uznávaná Kyperská republika vykonává skutečnou kontrolu pouze v jižní části ostrova, ale nikoli v severní části, která je oddělena od jižní části demarkační linií (zelená linka). Pouze Turecko uznává severní část, kterou okupuje, jako nezávislý stát ("Turecká republika Severní Kypr") na. Jednotky OSN kontrolují nárazníkovou zónu mezi severem a jihem, což je omezený vojenský prostor a je také částečně těžen. Při přiblížení k nárazníkové zóně je nutná opatrnost a je varováno před překročením mořského prodloužení demarkační linie plaváním nebo lodí. Ne nutně označená jako taková vojenská zařízení na celém ostrově a měl by být přísně dodržován platný zákaz fotografování, značky nejsou vždy jasně viditelné. Kvůli faktickému rozdělení může německé velvyslanectví v Nikósii poskytovat konzulární ochranu v severní části ostrova pouze v omezené míře. (webový odkaz) Datum posledního oznámení: 26/11/2019.

The Kyperská republika je ostrovní stát na ostrově Kypr ve východním Středomoří. Geograficky ostrov patří k blízký východ. Vzhledem ke svému členství v EU je politicky součástí Evropa.

anotace

I když na Kypru existuje pouze jeden stát, Kyperská republika, v praxi pro cestující je ostrov rozdělen na dvě části. Pouze jih ostrova je řízen vládou Kyperské republiky, která je rovněž členem EU, který je uveden v tomto článku. Severní část je však pod kontrolou Turecká republika Severní Kypr, pro které existuje samostatný záznam. Rozdělení pro účely této příručky je z praktických důvodů a nemělo by být vykládáno jako politické prohlášení. tento článek popisuje Kyperská republika v jižní části ostrova.

Pozadí

Kypr je třetím největším ostrovem ve Středomoří. Poprvé byla osídlena v roce 8000 před naším letopočtem. V době bronzové byl Kypr v úzkém kontaktu s východním Středomoří a byl znám Chetitům a Kanaáncům. Od cca 1200 př. BC to bylo pak pod vlivem mykénské kultury Řecka, ale byl také vystaven asyrským, egyptským a perským vlivům v následujícím období. Výsledkem je, že kultura Kypru je jak řecká, tak blízkovýchodní.

Velká Británie má na jihu ostrova dvě velké vojenské základny, včetně velkého letiště, které je zcela pod britskou kontrolou, tj. Kyperská jurisdikce zde neplatí. V současné době je na ostrově přibližně 7 000 britských občanů (vojenský personál včetně členů rodiny).

Regiony

Kyperská republika zahrnuje jižní část ostrova s ​​převážně řeckou populací. Je rozdělena do regionů

• Famagusta (Gazimağusa, okres, nikoli město) na východním pobřeží
• Larnaka na jihovýchodním pobřeží
• Limassol na jižním pobřeží
• Nikósie (Jižní část) ve středu ostrova
• Paphos na západním pobřeží

Existují také britské exclaves Akrotiri jiný Dekeliakteré se používají hlavně pro vojenské účely, ale jsou volně přístupné mimo vojenské objekty a s výjimkou velkého slaného jezera Alyki s bohatou faunou (mnoho plameňáků) a souvisejícími Stanice environmentálního vzdělávání Akrotiri nabízejí malý turistický zájem.

Města

V jižní Kyperské republice existují velká města:

• Nikósie rozdělené hlavní město nacházející se ve vnitrozemí ostrova
• Limassol (Lemesos), důležité přístavní město
• Larnaka s mezinárodním letištěm
• Paphos s jiným mezinárodním letištěm.
• Místo pro koupání a večírky je také důležité pro cestovní ruch Ayia Napa na východním pobřeží.
• Městečko se také nachází na severozápadě Polis.

Další cíle

Kypr je obzvláště oblíbený jako plážová destinace.

Na východě jižní části ostrova najdete největší koupaliště, Ayia Napa. Je to tam obzvlášť krásné Pláž Nissi, která je považována za nejkrásnější pláž na ostrově, ale nyní je bohužel docela přeplněná. Ale také pláže v Protaras, jižně od Famagusty jsou velmi krásné, i když většinou malé.

Každý, kdo se zajímá o archeologii, ji najde

• Na jihu ostrova: zejména v okolí Paphos - lze zde navštívit mnoho pozůstatků starověkých měst a míst.
• Na severu ostrova (Severní Kypr): starověký Soloi. Soloi (Sóla) se nachází na západním severním pobřeží a bylo kdysi jedním z deseti starověkých království ostrova. Později byl opuštěn kvůli rostoucím arabským nájezdům. Dnes tam můžete navštívit amfiteátr a jeden z prvních kostelů na Kypru, baziliku v Soli.

Milovníci přírody by se tomu měli rozhodně vyhnout Pohoří Troodos (Jižní Kypr) slečna, což jsou zelené plíce jinak řídce zarostlého ostrova. Vylezou téměř na 2 000 metrů, v zimě tam často sněží a na nejvyšší hoře (Olympus, 1951 metrů) je dokonce několik lyžařských vleků a sjezdovek, aby si Kypřané mohli své první lyžařské zážitky udělat doma. V těchto horách se nachází také klášter Kykkos, duchovní centrum kyperských pravoslavných křesťanů, s hrobkou arcibiskupa Makarios III., Prvního prezidenta nezávislého Kypru.

Také poloostrov Jižní Kypr Akamy s jejich středem Polis je známý pro klid a přírodu.

Na jihozápadním pobřeží jižního Kypru je Afroditská skálapodle legendy místo, kde se prý z moře vynořila bohyně lásky Afrodita.

dostávat se tam

Vstupní požadavky

Občané Spolkové republiky Německo potřebují ke vstupu do země pouze svůj občanský průkaz. To musí platit po dobu nejméně 6 měsíců v době vstupu.

Letadlem

Do jižní části Kypru se lze dostat přes dvě letiště Larnaka a Paphos. Doba letu ze střední Evropy je přibližně tři až čtyři hodiny.

Z německy mluvících zemí nabízí přímé spojení do Larnaky po celý rok Lufthansa (z Mnichova), rakouská (z Vídně), Edelweiss Air (z Curychu), easyJet (z Berlína a Basileje) a Germanwings (z Kolína nad Rýnem / Bonn).

Letecké společnosti létají na letiště Paphos pouze z Německa s mezipřistáním.

V létě existují další spojení na obě letiště z jiných odletových letišť.

Na východ od Lefkoşa Třetí mezinárodní letiště se nachází v turecké části: Ercan (ECN). Kvůli politickým okolnostem musí být v Turecku mezipřistání, aby do něj mohlo létat.

Letiště Paphos do Larnaky (15 EUR) a do Nikósie (8 EUR) obsluhují tzv Kyvadlová doprava na letiště Kapnos. Autobus do města jezdí přibližně každých 30 minut během dne, nepravidelně mezi ostatními cíli.

Lodí

Vzhledem ke své blízkosti k Blízkému východu byla pozastavena trajektová spojení do / ze Sýrie, Egypta a Izraele.

Na cestě ze severního Kypru

Pokud jste na dovolené na Kypru, měli byste určitě vidět obě části ostrova, severní i jižní. Překročení demarkační linie a okolní nárazníkové zóny OSN je povoleno pouze na několika hraničních přechodech. Zelená linka odděluje 30% ostrova jako oblast obsazenou Turky a není hranicí podle mezinárodního práva. Je pod dohledem OSN a na obou stranách je střežena tureckou, řeckou a kypersko-řeckou armádou. Kypr jako celek byl přijat do EU v roce 2004, ale ve skutečnosti se k němu připojila pouze jižní část. To znamená, že demarkační čára je také vnější hranicí EU.

Existuje celkem sedm hraničních přechodů, z nichž pět lze projet autem, ze západu na východ:

1. Limnitis (poblíž Kato Pyrgos): auta, motocykly, cyklisté, chodci
2. Astromeritis / Zodia: osobní automobil
3. Agios Dometios (západně od centra města): autem
4. ) Palác Ledra: pouze chodci
5. Ulice Ledra: pouze chodci
6. Pyla / Pergamos: auto
7. Agios Nikolaos (poblíž Famagusta): auto

Pro vstup do druhé části ostrova stačí občanský průkaz nebo dětský průkaz. Kontroluje vás turecká pohraniční stráž. Každý, kdo neopustil počítač hraniční stanice, což se občas stává, bude mít při příštím vstupu na sever potíže. I když je hranice EU formálně překročena, automobily nikdy nejsou kontrolovány.

Jako turista vás řecké úředníky obvykle nekontrolují. Je však třeba poznamenat, že při návratu do jižní části můžete přivézt pouze zboží v hodnotě max. 260 eur na osobu. Alkohol je omezen na 1 litr, cigarety na 40 kusů. Dále je třeba dodržovat dovozní omezení padělání značky (viz například www.zoll.de).

mobilita

Neexistuje vůbec žádný železniční provoz.

Na Kypru platí levostranný provoz. Značení cílů, ať už měst nebo památek, je obecně dobré, ale v zemi nebo na vedlejších silnicích často není žádné značení. Značky jsou obvykle psány ve dvou jazycích (řecky, anglicky).

Rychlostní limity v zastavěných oblastech 50 km / h, mimo zastavěné oblasti 80 km / h a na dálnicích 100 km / h. Na ostrově je zakázáno používat mobilní telefon za jízdy, pokuta cca 85 eur.

Na Kypru platí nulový limit alkoholu.

Auto k pronajmutí

Autopůjčovny jsou k dispozici od velkých půjčoven (Europcar, Avis, Sixt, Alamo atd.) A také od mnoha malých půjčoven. Kvůli zvláštním podmínkám leteckých společností je vhodné si při zakoupení letenky objednat zapůjčené auto. Autopůjčovny jsou pojištěny pouze na jihu ostrova. Pojištění Rockfall je často nabízeno navíc k obvyklému balíčku pojištění; které ve skutečnosti nejsou potřeba. Ceny půjčeného vozu se pohybují kolem 20–25 eur za den u malého automobilu a 25–30 eur za terénní vozidlo Suzuki (od září 2009). V případě nehody by měli být pro vaši vlastní bezpečnost nalezeni svědci a vše by mělo být zdokumentováno fotografií / videem; policie nemusí být nutně neutrální, pokud jsou odpůrci nehody například místní obyvatelé. Pokud je plánována cesta na sever, je třeba uzavřít samostatné pojištění přímo na hraničním přechodu. Autopůjčovna pro přechod z jihu na sever stojí 20 eur na 3 dny (od roku 2013); většina půjčoven však cesty na sever nepovoluje.

Autobusem

Vytvoření jednotné městské autobusové sítě OSEL je zavřený. Jedna cesta stála v roce 2015 1,50 EUR, denní letenky 5 EUR, týdenní letenky 15 EUR.

Poskytuje spojení mezi ostatními městy a Nikósií Meziměstský za cenu 4–7 EUR. Denní zpáteční letenka je přibližně o jedno euro levnější než dvě cesty na stejné trase. Denní síťové jízdenky stojí 15 EUR (k listopadu 2015).

taxi

K dispozici je spousta taxíků. Ceny běžných taxíků jsou na středoevropské úrovni - cesta městem stojí kolem 5–10 eur, cesta z letiště do Nikósie by měla stát od 40 do 50 eur. I když to někteří taxikáři neradi dělají s turisty: měli byste trvat na nastavení taxametru.

K dispozici je také systém sdílených taxi zvaný (Cestovat spěšně). Jedná se o společnost, která přepravuje balíky i lidi (v mikrobusech s přibližně deseti sedadly) tam a zpět mezi městy. Podobně jako autobusy mají také pevné jízdní řády (půl hodiny, v neděli celou hodinu a o něco dražší, bez provozu o svátcích). Cena za sdílené taxi není zdvojnásobena cenou autobusů. Se sdílenými taxíky neexistuje žádná rychlejší cesta (stojí přibližně 9 eur Nicosia-Larnaca).

Chcete-li si vzít sdílené taxi, volejte do centrální kanceláře v řecké části Kypru (telefonní číslo 7777 7474). Tam určíte, kdy, kam a kolik chcete kam jít. Poté budete informováni o tom, kdy tam projede taxi.

Jazyk

Na jihu Řecka jsou úřední jazyky oficiální řecký a turečtina, ale v praxi se téměř žádným tureckým nemluví. Obvykle se mluví místním řecko-kyperským dialektem s výslovností a důrazem, které se výrazně liší od řecké pevniny. Jako turista se vydáte Angličtina obecně dobře vypadající, ve městech a turistických oblastech téměř každý mluví alespoň trochu anglicky. Na venkově jsou naopak znalosti angličtiny mnohem méně rozšířené.

Turistické atrakce

Výběr:

• Stará města Nikósie, Paphos a Larnaka
• The Stodoly kostely v Troodos-Hory
• Chirokitia (Choirokoitia), neolitická osada - místo světového dědictví UNESCO (mezi Limassolem, Larnakou a Nikósií, přímo na dálnici A1)
• Chrámové komplexy Kourion, Zbytky městského království z doby železné (17 km západně od Limassolu)
• Hrad Kolossi (12 km západně od Limassolu)
• Kakopetria - idylické místo na Troodosu
• Kykkosský klášter s hrobkou arcibiskupa Makariose III. a turistické příležitosti
• Larnakský solný byt a mešita Hala Sultan Tekke
• Viz také kategorie:

Jižní Kypr

Severní Kypr

činnosti

Golfové kurzy

• Golfový klub Aphrodite Hills, Aphrodite Avenue, Kouklia, tel. 26-828 200, fax 26-828 201. 18jamkové golfové hřiště, par 71, 6299 yardů, klubovna, otevřeno v roce 2002, umístění: jihovýchodně od Paphosu. http://aphroditehills.com
• Minthis Hills - golfové hřiště Tsada, Tsada, tel. 26-642 774, fax 26-642 776. 18jamkové golfové hřiště, par 71, 5 245 yardů, 550 m nad mořem, klubovna s restaurací, bar, šatny a sprchy , venkovní bazén, tenisový kurt. 10 km severovýchodně od Paphosu, 1 km za vesnicí, založená v roce 1994, renovovaná v roce 2006/07.
• Secret Valley Golf Club, 18 km východně od Paphosu, tel. 26-274 000, fax 26-274 001. 18jamkové golfové hřiště, par 71, 5 313 ​​yardů. Restaurace, bar, profesionální obchod.
• Vikla Golf & Country Club, Vikla Village, Kellaki, Limassol, Tel. 99-674 218, fax 25-750 789. 18jamkové golfové hřiště, par 72, 4 858 yardů. Do konce roku 2009 by mělo být zařízení rozšířeno na skutečné 18jamkové zařízení. Poloha: 25 km severně od Limassolu.

prodejna

Euro platí v Kyperské republice od 1. ledna 2008. Bývalá kyperská libra již není přijímána. V mnoha obchodech a restauracích můžete platit kreditními a debetními kartami. V každém větším městě jsou bankomaty.

Kypr byl vždy poměrně drahou cestovní destinací. Vzhledem k tomu, že je třeba dovážet prakticky vše, kromě několika zemědělských produktů, jsou životní náklady na Kypru (na severu i na jihu stejně) částečně vyšší než v Německu, zejména v turistických pevnostech. Příklady cen: Národní pivo, „půllitr“ (0,57 litru) podle anglické velikosti, sklenice, ale bez označení a v nejlepším případě s obsahem 0,4 litru stojí 3 - 3,50 eur, cigareta 4 eura, hamburgery 5 - 7 eur, chobotnice zvoní nad 10 eur, steak kolem 20 eur. Daleko od turistických hotelů / pláží jsou ceny mnohem mírnější.

kuchyně

Díky rozdílům mezi severem a jihem bijí srdce labužníků rychleji. Dvoutýdenní pobyt v Nikósii bude stačit k získání hrubého přehledu. Nedržte se tedy pouze hotelové kuchyně! V kyperské kuchyni jsou některé speciality:

• Avgolemoni je polévka vyrobená z limetkové šťávy a vejce.
• Afelia, vepřové maso dušené na červeném víně
• Kleftiko, jehněčí z trouby, není vždy k dispozici
• Loukanika jsou kyperské vepřové klobásy marinované koriandrem a červeným vínem, poté uzené.
• Lountza jsou tenké plátky vepřové panenky, lehce marinované červeným vínem a koriandrovými semínky, obvykle podávané s halloumi.
• Halloumi, sýr vyrobený ze směsi kozího a ovčího mléka s mátou. Nabízeno také smažené nebo grilované.
• Tahini je krém vyrobený ze sezamových semen, olivového oleje a česneku.
• Taramosalata je hustý růžový dip vyrobený z rybího jikry, petrželky, jemně nakrájené cibule a limetkové šťávy.
• Kyperská meze je sekvence až 30 různých pokrmů v malých porcích, od předkrmů po masové nebo rybí pokrmy.
• Na ostrově se pěstuje velké množství dobrých až velmi dobrých vín. V posledních 15 letech se přímo ve vinicích objevila malá, dobře vybavená rodinná vinařství, která vyráběla vynikající vína: Vinařství Zambartas, Vlassides Winery, Vinařství Kyperounda, Vinařství Tsiakkas, Vinařství Domaine Argyrides / Vasa / Vinařství Makkas / Vinařství Aes Ambelis / Ezousa Vinařství / Vinařství Kathikas / Vinařství Fikardos. Vinařství Etko / Olympus lisuje nejlepší dezertní vína Commandarias.
• Rozšířené, dobře snášené bílé víno: St. Panteleimon, polosuché, v restauraci za 10-15 eur

V jižní části ostrova je restaurace cenově dostupná, ne-li levná. Cena za „meze“ se pohybuje kolem 10–16 eur. Ceny v „normálních“ restauracích jsou v regionech, jak lze v Německu očekávat.

Viz také:Kyperská kuchyně na Koch-Wiki

ubytování

Na pobřeží je celá řada hotelů. V Nikósii jsou tři velké hotely: Hilton (Markarios Ave.), Hilton Park (Engkomi, hned za městem) a Holiday Inn (centrálně umístěný, na okraji starého města).

Hostely začínají v zimě kolem 10 EUR za noc. Při cestování v zimě je užitečné mít v ubytovnách určité znalosti ruštiny. V mnoha ubytovnách je alkohol zakázán.

veřejné prázdniny

Další schůzka	Příjmení	důležitost
Sobota 1. ledna 2022	Nový rok	Nový rok
Čtvrtek 6. ledna 2022	Zjevení Páně	Zjevení Páně
Pondělí 7. března 2022		Zelené pondělí
Pátek 25. března 2022		Řecký národní den
Pátek 1. dubna 2022		Státní svátek kyperských Řeků
Neděle 2. května 2021		Pravoslavné Velikonoce
Sobota 1. května 2021	První máj	Svátek práce
Neděle 20. června 2021		Ortodoxní Letnice
Pátek 18. června 2021 do pondělí 21. června 2021	Potopa	velký festival ve všech pobřežních městech
Neděle 15. srpna 2021		Nanebevstoupení
Pátek 1. října 2021	Den nezávislosti	Den nezávislosti Kypru
Čtvrtek 28. října 2021	Ochi den	Den odmítnutí Řecka vzdát se Itálii ve druhé světové válce
Pátek 24. prosince 2021 do neděle 26. prosince 2021		Vánoce

bezpečnostní

Kypr je jednou z nejbezpečnějších zemí v regionu. K násilné trestné činnosti téměř nikdy nedojde.

V každém případě je přechod přes zelenou linii povolen pouze na oficiálních přechodech. Pokud se je pokusíte překonat jinde, hrozí nebezpečí pro život (miny)! I neúmyslný přechod lodí může vést k velkým obtížím.

zdraví

Cestující by se měl včas dozvědět o ochraně před infekcí a očkováním a dalších preventivních opatřeních; v případě potřeby je třeba vyhledat lékařskou pomoc týkající se zdravotních rizik. Odkazuje se na obecné informace, zejména od zdravotnických úřadů, cestovních lékařských informačních služeb nebo Federálního střediska pro výchovu ke zdraví. Voda z vodovodu je obecně snesitelná, lidé s citlivým žaludkem by měli používat balenou vodu, která je k dispozici všude. dobrá obuv a obuv na stávajících loukách, protože roztoči, kteří tam žijí v této době, zanechávají za sebou velmi zdlouhavé a nepohodlné bodnutí. Existuje několik druhů hadů, včetně jedovatých zmijí, a vždy se doporučuje očkování proti hepatitidě A a B, zejména pokud jsou plánovány výlety na sever.

Podnebí a doba cestování

Podnebí na Kypru je v létě horké a suché, teploty mohou vystoupit na nebo přes 40 ° C a srážky jsou vzácné. Zimy jsou spíše mírné (5–15 ° C) a také deštivější. V horách často padá sníh a lyžování je obvykle možné v lednu a únoru.

Měsíc	J	F.	M.	A.	M.	J	J	A.	S.	Ó	N	D.
Deštivé dny	11	9	5	3	3	1	0	0	1	3	5	9
Hodiny slunečního svitu	5	6	7	8	10	12	12	12	10	8	6	5
Denní teploty ve ° C	15	15	19	21	29	33	37	36	33	28	23	17
Teploty moře ve ° C	17	16	16	16	20	24	27	28	27	25	21	19

pravidla chování

Při návštěvě klášterů, kostelů a mešit se ujistěte, že máte zakrytá ramena, břicho a kolena. Toto se kontroluje také v klášterech! Do několika klášterů v oblasti Tróodos, jako jsou Machairás, nesmí ženy vstupovat.

Praktické rady

Kyperský úřad pro cestovní ruch má kancelář ve všech větších městech na Kypru a také na dvou letištích v Larnakě a Paphosu. Zde získáte užitečné informace o všem, co jako turista potřebujete, například o aktuálních jízdních řádech autobusů. Informace jsou často k dispozici také v němčině. K dispozici jsou také mapy měst pro všechna hlavní města a přehledná mapa ostrova.

Kyperské dřívější přidružení k Britskému impériu má rovněž vliv na elektrické zásuvky. Zde se používají stejné napájecí zástrčky jako v Anglie použitý.

Pošty a telekomunikace

The předpona kód země pro Kyperskou republiku je 357.

Telefonování s Mobilní telefon je možné prakticky kdekoli. Roaming s německými kartami je v Řecké části ostrova výrazně levnější než v turecké části kvůli zákonným cenovým stropům EU.^[2] Cizinci si mohou SIM karty zakoupit bez problémů, ale je nutná registrace.

V řecké oblasti nabízejí své služby dva poskytovatelé: Cytamobile-Vodafonea MTN.Cytamobile-Vodafone vznikl ze státního telekomunikačního operátora (CYTA), který uzavřel síťové partnerství se společností Vodafone. Oba poskytovatelé nabízejí předplacené produkty, SIM karta je k dispozici za 10–15 EUR.

Internetové kavárny se vyskytuje častěji v turecké části země (od 0,50 TL za půl hodiny) než na jihu.

pošta

Pošta se stále nachází v každém městě a mnoho z nich nabízí dávno zapomenuté služby v Německu. Stále existuje mnoho poštovních schránek anglického vzoru, ale ty byly namalovány žlutě.

Působí v Kyperské republice Kypr Post pošty, jejichž otevírací doba je obvykle pondělí až pátek. 8,00 / 9,00-15,00 jsou. Sobota končí v 13:00

literatura

• Merian: Kypr, ISBN 3-7742-7004-X

webové odkazy

• Oficiální portál cestovního ruchu na jižním Kypru

Poznámky a individuální reference