Otaru (小樽) je přístavní město v Hokkaido, Japonsko. Město je blízko Sapporo a je turistickým cílem pro své jídlo, historické budovy a obchody.
Rozumět
Přibližně 30 km západně od Sapporo„Otaru je přístavní město s kanálem a dobře zachovanými architekturami raného novověku v Japonsku v době Meidži. Většina atrakcí se nachází v centru města kolem přístavu Otaru.
Původní název Otaru v místním jazyce Ainu byl „Otarunai“ nebo „Ota-or-nai“, což znamená „řeka protékající pískem“. Zaznamenaná historie oblasti sahá až do 16. století, kdy průzkumník z ostrova Honšú ohlásil osídlení. Počátky raného novověku v Otaru jako přístavní město začaly v roce 1871, kdy japonská vláda Meiji otevřela kolonizační kancelář v Sapporu. Rychlý rozvoj následoval s rozšiřujícími se živnostmi, zejména poté, co byla v roce 1880 postavena železnice mezi Otaru a Sapporem, jako první železnicí na Hokkaidu. Jakmile je zaneprázdněn vývozem uhlí a obchoduje s ním Rusko, dnešní Otaru má prosperující odvětví cestovního ruchu.
Zima v Otaru je méně krutá než ve většině ostatních měst na Hokkaidu; roční průměrná teplota je 8,6 ° C.
Nastoupit
Vlakem
Otaru je hlavní stanice na JR Hakodate Line z Sapporo, s velmi častými jízdami vlaků. Za cenu 620 ¥ je nejméně pět vlaků za hodinu; nejrychlejší služba, Letiště Rapid, dosáhne Otaru za 30 minut. Celá cesta na letišti Rapid z letiště New Chitose do Otaru trvá 70 minut.
- 1 Stanice Otaru. Historická stanice, poprvé otevřena v roce 1903. Nejbližší stanice do centra.
- 2 Stanice Minami-Otaru.
Autem
Otaru je 25 minut jízdy autem od Sapporu.
Trajektem
Otaru je jedním z klíčových přístavů trajektů na Hokkaidu a je nejblíže k Sapporu. Trajekt z Shin-Nihonkai(81 6-6348-1120) provozuje každodenní dopravu mezi Otaru a Niigata (18 hodin, 6 200 ¥) a mezi Otaru a Maizuru u Kjóto (20 hodin, 9 600 ¥). Obě služby jsou přes noc a soukromé kabiny jsou k dispozici za vyšší jízdné (základní jízdné kupuje místo na spaní na podlaze).
Obejít
Pěšky
Mnoho z jeho historických budov, restaurací a obchodů je v docházkové vzdálenosti, takže chůze je velmi snadný (a levný) způsob obcházení. Navrhovaný pěší itinerář začíná od muzea Otaru Music Box na jednom konci ulice Sakaimachihondori, jeďte ulicí, dokud nepřekročí malý kanál, jděte ulicí až k muzeu peněz, poté pokračujte kanálem dolů a poté pokračujte po kanál, když zahne doleva a rozšíří se.
Vidět
- 1 Otaru Canal (小樽 運河), 色 内 １ 丁目, ☏ 81 134 32-4111. Kanál byl dokončen v roce 1923. Kanál byl vyvinut jako chodník. V noci je osvětlena plynovými lampami a chodníkovými světly. Nachází se 10 minut chůze od stanice Otaru. Volný, uvolnit.
- 2 Muzeum hudební skříně Otaru (小樽 オ ル ゴ ー ル 堂), 1-2-3 Irifune, ☏ 81 134 22-1108, fax: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Muzeum, které obsahuje exponáty o vývoji hudebních skříněk, sbírku několika pozoruhodných hudebních skříněk, stejně jako rozsáhlý obchod, který nese mnoho různých typů. Za poplatek si zákazníci mohou postavit vlastní hudební skříně. Muzeum je také součástí většího komplexu budov v okolí, které zahrnují sbírku vycpaných zvířat a muzeum starožitností. Volný, uvolnit.
- 3 Parní hodiny (蒸 気 時 計 jōgi tokei) (na křižovatce „meruhen“ (メ ル ヘ ン 交 差点, meruhen kōsaten)). Mimo muzeum hudebního boxu byly parní hodiny darem z Vancouveru do Otaru. Hodiny jsou napájeny výhradně párou a každých 15 minut hrají na zvonkohru a jsou vybaveny hlavní píšťalkou na hodinu.
- 4 Mount Tengu (天狗 山). Pojmenována po nepolapitelném bohu tengu, je hora Tengu oblíbeným hlediskem, kde můžete vidět celé město a Japonské moře. Pohled je považován za jeden z nejlepších tří nočních pohledů na Hokkaido. K dispozici je také zdarma Muzeum Tengu s informacemi a artefakty o tengu, a Lyžařské muzeum, turistické stezky a restaurace. Mount Tengu je přístupný lanovkou Tenguyama (840 ¥ jedním směrem, zpáteční 1400 ¥).
Dělat
- Vytvořte si vlastní hudební skříňku v muzeu Music Box.
- 1 Otaru Snow Light Festival (小樽 雪 あ か り の 路 Otaru Yuki Akari no Michi). koná se každoročně v únoru. Tento zimní festival, zvaný „Yuki Akari no Michi“, nabízí cesty osvětlené lucernami z ledu. Nejkrásnější pohled je z kanálu Otaru. Můžete si také prohlédnout mnoho ledových luceren seskupených podél opuštěné železnice pár bloků od kanálu. Festival probíhá v prvním-druhém únorovém týdnu.
Koupit
Hudební boxy. Najdete je také v Hakodate a Sapporo, ale obzvláště zde převládají obchody věnované hudebním skříním. Dvě muzea prodávající hudební skříně stojí za pozornost, zejména pro ručně zalomenou odrůdu, která vydává melodie pomocí kousku lepenky s otvory v něm.
Starožitnosti. Pokud jdete z hlavního nádraží přímo k okrese kanálu, uvidíte karaoke centrum zvané Thriller Karaoke s chrličem netopýra nad značkou. Odbočte doprava, dokud neuvidíte na levé straně restauraci s názvem Kongetsudo. Přes silnici jsou dva obchodníci se starožitnostmi, jeden muž a jedna žena, ve druhém patře malé budovy, která prodává hlavně kimono. Toto místo stojí za návštěvu, protože zde si můžete vybrat autentické kimono, které je docela levné. Nezapomeňte, že možná budete muset vyjednat až 50% slevu z ceny kimona s mužským dealerem, pokud jste cizinec.
Skleněné zboží. Otaru je mezi Japonci známý pro své sklo. Můžete si koupit všechny druhy skleněných předmětů, od užitečných šálků, lahví a talířů až po drobné ozdobné rybky.
- 1 Kitaichi sklo (北 一 硝 子 Kitaichi Garasu), 堺 町 ７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. Ručně vyrobený křišťál Otaru je jedním z nejznámějších v Japonsku.
Jíst
Otaru je nejlepší město na Hokkaidu pro sushi a také se řadí na vysoké místo v národním měřítku. Sushi restaurace poblíž Kitaichi jsou drahé, ale pokud jdete do kanálu, najdete levnější, ale dobré sushi.
- 1 Kitaichi Hall (Vedle sklárny Kitaichi). Nachází se ve starém skladišti, tato restaurace připomíná velkou halu plně zdobenou dřevem a nabízí místní jídla (ale žádné sushi) za rozumnou cenu.
- 2 Kaiten sushi. Toto sushi místo kaiten je velmi populární, ale stojí za to dlouhé fronty.
- 3 Toppii sushi (と っ ぴ ー). Velké kaiten sushi s dobrou kvalitou a rozumnými cenami.
Zůstat v bezpečí
Jako většina Hokkaida, i stezky v Otaru mají v zimě tendenci hromadit led. Zkuste nosit boty s vlnitou podrážkou, která uchopí led. Alternativně si můžete koupit kovem poseté ovinovací pásky, které si můžete obout v obchodech na silnicích za přibližně 1700 ¥.
Napít se
- Otaru Beer (小樽 ビ ー ル), 港 町 ５−４ (U kanálu Otaru), ☏ 81 134 21-2323. Tato pivní hala zdobená středověkými rekvizitami prodává vlastní pivo.
Spát
- 1 Otarunai Backpackers 'Hostel MorinoKi (お た る な い バ ッ ク パ ッ カ ー ズ ホ ス テ ル 杜 の 樹), Aioi 4-15 (10 minut pěšky od stanice JR Minami-Otaru), ☏ 81 134 23-2175. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 10:00. Špičkový hostel s uvolněným majitelem a zajímavou výzdobou - ale budete muset být v pořádku se psy, abyste zde zůstali. ¥2800.
- 2 Hotel Dormy Inn Premium Otaru, 穂 穂 3 丁目 9-1 (Přes ulici od stanice Otaru.), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. Překontrolovat: 11:00. Od chlapa s brýlemi, který je všestrannou legendou zákaznického servisu, dostanete v noci zdarma mísu ramen v bufetové místnosti v přízemí. Vedle telefonu je v místnostech skrytý kabel LAN, který můžete použít k získání bezplatného internetu. Krásné, čisté a mimořádně dobře vybavené pokoje. 6000 ¥ pro dvojče.
- Batůžkáři Otaru Emina, 緑 ２ 丁目 １５−１７ (autobusová zastávka před nádražím Otaru, nástupiště 3, autobus č. 9, vystupte na Shinsenbashi (asi 10 minut) nebo 20 minut chůze od nádraží), ☏ 81 134-61-1279. Příjezd: 14:00-20:00, Překontrolovat: 11:00. Útulný hostel, který byl otevřen v dubnu 2011, provozuje skvělý pár, který mluví anglicky. Velmi přátelská, uvolněná atmosféra. Samostatný pokoj pro muže a ženy, ale není to přísné. 18 900 ¥ na týden. 3000 ¥ / den.
- Grand Park Otaru, 11-3 Chikko, Otaru, Hokkaido, 047 0008, Otaru, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 12:00. 296 pokojů. Od 47 USD.
Jděte další
| Trasy přes Otaru |
| Hakodate ← Yoichi ← | S  E | → Sapporo → Asahikawa |
| KONEC ← | Ž  E | → Sapporo → N S |