Malopolskie Provincie je na jihu Polsko, na hranicích se Slovenskem. Jeho název je často vykreslen v angličtině jako „Malopolsko“, ale není na tom nic menšího a tento termín se zde nepoužívá. Geograficky má výšky tatranských hor, zvlněnou krajinu lesů a farem a podivné hloubky solných dolů. Kulturně je jeho rozpětí ještě extrémnější: od fascinujícího starého města Krakova a vesnických dřevěných kostelů a obydlí až po peklo 20. století, kterým byl Osvětim.
Města
- 1 Krakov je nádherným centrem tohoto regionu se zachovaným Starým Městem a nesčetnými muzei, galeriemi, hotely, restauracemi a dalšími atrakcemi. Jedná se o regionální dopravní uzel s mnoha nízkonákladovými lety na jeho letiště.
The údolí řeky Visly je mírně zvlněná nížina, následovaná silnicemi a železnicemi as hlavními městy. Řeka stoupá v horách Slezska. Po jeho kurzu na východ přes Malopolskie:
- 2 Osvětim je známější pod svým nechvalně známým německým názvem Osvětim.
- Krakov sám o sobě je dalším významným střediskem nížin.
- 3 Wieliczka má slavné solné doly.
- 4 Niepołomice má krásný lovecký hrad, panenské lesy a centrum ochrany pro bizona evropského.
- 5 Bochnia má velký solný důl s kostelem.
- 6 Tarnów má zachovalé staré město a katedrálu, i když zbytek je průmyslový.
The Jura jsou vrchoviny severozápadně od Krakova - jsou to krasové scenérie připomínající francouzské pohoří Jura. Většina z této oblasti leží v sousedních Slezsko. Nejzajímavější oblastí v Malopolsku je 1 Národní park Ojców, jen 20 km severně od města. Na hranici se Slezskem je také zvláštnost Błędówská poušť.
The Beskydy jsou pohoří jižně od údolí a část karpatského pohoří. Kalwaria Zebrzydowska je na okraji této oblasti a další města v jejich západní části zahrnují:
- 7 Wadowice, rodiště papeže Jana Pavla II., má barokní centrum a stalo se poutním cílem.
- 8 Kalwaria Zebrzydowska má velký klášter.
- 9 Sucha Beskidzka má hrad a kostel a stezky vedoucí do kopců.
- 10 Zawoja je strašidelná horská komunita s mnoha starými dřevěnými budovami. Je to dobrá základna pro objevování Národní park Babia Góra.
- 11 Rabka-Zdrój a 12 Nowy Targ jsou stará lázeňská města a dobré základny pro poznávání Národní park Gorce.
- 13 Chochołów je vesnice dřevěných domů na hranici se Slovenskem.
- 14 Dębno má pozoruhodný dřevěný kostel.
- 15 Niedzica je na úpatí Pieniński národní park podél říční soutěsky Dunajce.
- 16 Szczawnica-Zdrój je malé lázeňské město.
V východní Beskydy jsou:
- 17 Krynica-Zdrój je lázeňské město.
- 18 Limanowa byl přestavěn v 18. století, kdy vyhořelo staré dřevěné město.
- 19 Nowy Sącz: většina starého města už není, ale zůstává zde mnoho historických budov.
- 20 Biecz má několik starých budov a část středověkých hradeb.
- Vidět Podkarpackie provincie pro pohoří Bieszczady a národní park Magura dále na východ.
Tatry jsou hlavní pohoří Karpat oddělujících Polsko od Slovenska.
- 21 Zakopane je velké horské středisko, v zimě i v létě rušné. Nad to je Národní park Tatrzański, s medvědy, vlky a jinými chlupatými zvířaty.
Rozumět
_(2).jpg/250px-Sukiennice_and_St._Mary's_Basilica_from_Church_as_seen_from_the_Town_Hall_Tower_(9159141840)_(2).jpg)
Polsko bylo vytvořeno v 10. století, kdy Mieszko I. spojil několik slovanských kmenů, zejména však Polany (což znamenalo lidi na pláních nebo polích). Tento raný stát se soustředil na Poznan, rozrostl se o další nížinné oblasti a stal se známým jako Velkopolská nebo Velkopolsko. Později za jeho vlády se dále rozrostlo, aby zaujalo Slezsko a oblast Malopolska nebo Malopolsko kolem měst Krakov, Sandomierz a Lublin. Na konci 11. století Polsko dosáhlo zhruba svých dnešních hranic, konvertovalo ke křesťanství a jako hlavní město mělo Krakov. Toto město a jeho okolí byly stanoveny na dlouhou dobu bohatství a dominance, což se odráželo v jejich kulturních úspěších.
Polsko se díky spojení 14. století s Litvou ještě zvětšilo a začalo vládnout obrovské části střední Evropy až k Černému moři. Ale další národy začaly růst a odvolávat polskou kontrolu, zejména Rusko, Prusko a Rakousko. Malopolská ztratila část svého významu v 17. století, kdy bylo hlavní město přesunuto do Varšavy, ale velký pokles nastal, když tyto tři soupeřící národy mezi sebou vybojovaly Polsko. Tato oblast byla většinou pod Rakouskem, ale všichni tři v různých dobách drželi Krakov.
Malopolská strašně trpěla spolu se zbytkem země během dvou světových válek, nacismu a komunismu. Teprve na konci 20. století bylo Polsko zbaveno svých pout, ekonomicky postupovalo, připojilo se k NATO a Evropské unii a stalo se hlavním cílem cestovního ruchu. V roce 1999 byla administrativa země reorganizována na 22 województwa, „vojvodové“ nebo provincie. Malopolská provincie (řekněme „mawo-POL-skuh“) zahrnovala západní polovinu historické Malopolské oblasti a zbytek tohoto území v jiných provinciích. Malopolsko je rozděleno na 22 mocný nebo kraje (a, protože vás zajímalo, do roku 182 gminy nebo communes), ale tyto nejsou pro návštěvníka relevantní.
Lidé ve městech a v sektoru služeb jsou často vícejazyční a chtějí se pochlubit svojí angličtinou. Venku na malých venkovských místech možná budete potřebovat trochu point-and-gest.
Nastoupit
Letadlem: Jediné komerční letiště v provincii Krakov (KRK IATA) má dobrou řadu letů po celé Evropě. Můžete také přiletět do Varšavy nebo Katovic a cestovat po silnici nebo železnici, ale málokdy k tomu existuje důvod.
Vlakem: podél nížinného říčního koridoru existuje dobrá železniční doprava. Krakov je hlavním uzlem a má přímé vlaky do Varšavy (2 h 30). Z Berlína a na západ přestupte ve Vratislavi nebo Varšavě.
Autem: Mýtná dálnice A4 vede od německých hranic poblíž Cottbusu jižně od Berlína a prochází jižním Polskem přes Vratislav a Katovice do Krakova. Dálnice z Varšavy je dobrá silnice, ale nebyla upgradována na dálnici.
Obejít
Po nížinném koridoru je dobrá železniční a autobusová doprava, takže z Krakova se můžete snadno vydat na jednodenní výlet do Osvětimi / Osvětimi a do Wieliczky. Do hor v Zakopaném jezdí také vlaky a časté autobusy. Do dalších měst v kopcích se dostanete autobusem, ale služby uschly: v těchto lázeňských střediscích stále jezdí rekreanti a majitelé druhého domu autem, ale již nejsou hromadnými letovisky. Budete potřebovat auto, abyste prozkoumali národní parky a malé vesničky v této oblasti.
Vidět
- Krakovské staré město je zachovalé středověké město s působivým tržištěm. Starobylé zdi byly strženy, s výjimkou severních bašt, ale oblast, kterou uzavřeli, si zachovává svou jednotu a je bez provozu. Vyvrcholí v pevnosti Wawel s katedrálou, královským hradem a dyspeptickým drakem, který burcuje.
- Osvětim zahrnuje dva vyhlazovací tábory, používané 1940-45, na okraji města Osvětim. Prvním táborem byla bývalá kasárna přeměněná na zabíjení lidí v dávkách několika stovek, které se hromadily v desítkách tisíc. Nacistickému projektu to nestačilo, a tak postavili nový objekt 3 km odtud ve vesnici Brzezinka - německy „Birkenau“. Tady zemře více než milion.
- Wieliczka solný důl: středověký svět závisel na soli, protože to byl jeden z mála způsobů, jak zabránit hnilobě obchodů s potravinami. Králové ovládali solné doly a výnosy ukládali do kapsy. V provincii je několik solných dolů, ale Wieliczka je největší s 4,5 km tunelů (ze sítě 400 km), které lze navštívit. Horníci vytesali ze soli propracované sály a umělecká díla.
- Středověké dřevěné kostely se nacházejí ve východních kopcích provincie, např Dębno. Existuje více dále na východ v Podkarpackie Provincie a pokračování na Ukrajinu.
- Další historické dřevěné budovy jsou rozmístěny po celé provincii, například na Chochołów poblíž Zakopaného.
Dělat
- Letní turistika a zimní sporty v horách: nejvyšší jsou Tatry nahoře Zakopane.
- V národních parcích se můžete věnovat jízdě na koni, kanoistice a dalším outdoorovým aktivitám.
Jíst
Małopolskie je potěšením pro chuťové buňky - i když místní kuchyně může být jednoduchá, je spojena s uměním a dobré jídlo je součástí místního způsobu života. Hory jsou domovem tradiční výroby sýra, která je známá zejména uzeným sýrem (oscypek). Ostatní části Malopolska nemusí mít tak slavné znaky a sdílet společné kulinářské dědictví se zbytkem Polska, ale vždy můžete vsadit na bohatou nabídku organických regionálních produktů a najít mnoho restaurací, kde si můžete pochutnat na tradičním polském jídle připraveném v tom nejlepším způsobů.
Napít se
Krakov se stal neslavným terčem britských jezdeckých nočních výletů, ale noční život regionu je zdaleka mnohem víc. Krakov je pravděpodobně polským hlavním městem kultury a na mnoha místech se mísí kulturní představení se společenskými aktivitami. Jeden také najde živý noční život v Zakopane, nejoblíbenější horské letovisko.
Zůstat v bezpečí
Zatímco k incidentům rasistického a antisemitského chování dochází, zejména v KrakovTuristé by se neměli cítit o nic méně bezpeční než v jiných regionech Polskonebo Evropa na to přijde. Hodně z Malopolska prospívá turistickému obchodu, a proto je o návštěvníky dobře postaráno. Díky velké akademické populaci byste měli rozumně snadno najít anglicky mluvící podporu všeho druhu.
Jděte další
- Západ je Slezsko Provincie. Centrální chodba kolem Katowice je postindustriální brownfield, ale na jihu jsou atraktivní hory, zatímco sever je Čenstochová s barokní svatyní.
- Sever je Świętokrzyskie nebo provincie Svatého Kříže s zvlněnými kopci, lázeňskými městy a středověkou Sandomierz.
- Východ je Podkarpackie nebo Podkarpatská provincie. V kopcích jsou lázně a staré dřevěné kostely a v Plutokratově paláci Łańcut. Tato provincie hraničí s Ukrajinou Lvov je okouzlující staré město.
- Jih je Slovensko. Silnice se táhnou přes Tatry a mezi oběma zeměmi leží Tatranský národní park. Jděte na západ (obvykle přes Slezsko) a dostanete se do nížin a hlavních měst Slovenska, jako je Bratislava na Dunaji.