 | ||
| Lvov | ||
| Oblast | Lvovská oblast | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 724.314 (2020) | |
| výška | 296 m | |
| Turistický informační web | http://lviv.travel/de/index | |
žádné turistické informace na Wikidata:  | ||
| umístění | ||
| ||
Lvov (Němec Lvov; Ukrajinština Львів / Lvov, ruština Львов / Lvov, polština Lvov) je největší město v Západní Ukrajina. Město je asi osmdesát kilometrů východně od polština Hranice na Poltwě. Staré město bylo součástí Světové dědictví UNESCO. Je v historické oblasti Red Rus.
Pozadí
Ukrajinský název města je Lvov (mluvený jazyk: Lwiu), polský Lwów (mluvené slovo: Lwuf), ruský Lvov, německý Lemberg. Ten však pomalu upadá z užívání ve prospěch lidového jména.
Nejstarší stopy osídlení pocházejí z 5. století. Skutečná historie města začíná v roce 1256, kdy byl vládcem té doby Daniel z Haliče (Ukrajinština Danylo Halyzkyj) nechal postavit hrad na kopci nad dnešním městem. Daniel byl původně princem Halych a Volodymyr (Galicie-Volyně), ale také získal korunu kyjevského velkovévody, konvertoval ke katolicismu a byl korunován za krále Rusa. Jako zakladatel města je poctěn památníkem a pojmenováním letiště a lékařské univerzity. Zámek však nebyl určen samotnému Danielovi, ale jeho synovi Lewovi. Název města Lwiw / Lwow je odvozen od jeho názvu. Vzhledem k tomu, že Lew znamená ve staroslověnštině „lev“, je to heraldické zvíře města a lze ho také najít jako dekoraci na mnoha budovách. Město se stalo v latině Leopolis, nazývané také „Lion City“. Díky jeho výhodné poloze na obchodních cestách se pod hradem vynořilo město.
Oslabena mongolskou invazí, Galicie as ní Lvov padla do roku 1349 Polsko. Polský král Kazimír III. usadil německy mluvící kolonisty (včetně křesťanů i Židů) v roce 1356 a udělil jim magdeburská městská práva. Ve stejném roce se zde usadila také skupina Arménů - od té doby je Lvov velmi multikulturní a multináboženský. Až do 16. století se zde mluvilo hlavně německy. Po staletí byl Lvov hlavním městem polského rusínského vojvodství, od Lublinské unie v roce 1569 patřil polsko-litevské šlechtické republice. Lwów se stal důležitým obchodním městem a jedním z nejdůležitějších center polského kulturního a intelektuálního života (spolu s Krakovem, Vilniusem a Varšavou). Polština byla hlavním jazykem ve městě, ale ukrajinština v okolí.
Po prvním rozdělení Polska klesla Galicie a s ní i Lemberg na rok 1772 Rakousko. Ukrajinská řeckokatolická církev, která slaví své bohoslužby podle východního pravoslavného obřadu, ale uznává papeže v Římě jako hlavu, byla zvláště povýšena pod rakouskou vládou. Proto metropolita (velký arcibiskup) této církve od té doby sídlí ve Lvově. Císařovna Marie Terezie si vynutila používání němčiny, která byla občas jediným školním jazykem, i když jí převážně polsky mluvící děti těžko rozuměly. Od roku 1867 měla Halič určitou autonomii, polština a „rusínština“ (tj. Ukrajinština) byly uznány jako další oficiální jazyky, příslušníci těchto etnických skupin se mohli dostat do státní služby a volit zástupce císařské rady ve Vídni. Lemberg byl sídlem k.k. Guvernér (zástupce císaře a jeho vlády), Sejms (státní parlament), tři arcibiskupové (římskokatolický, řeckokatolický, arménský katolík) a hlavní rabín. Ve Lvově byly konzuláty Velké Británie, Francie, Německa, Ruska a Dánska. Galicijské hlavní město mělo univerzitu a polytechniku, obě s vyučovacím jazykem polský, čtyři polské, jedno německé a jedno rusínské gymnázium. Kolem roku 1900 byla asi polovina obyvatel Poláci, čtvrtina Židů a 30 000 Ukrajinců. Během první světové války se o město bojovalo mezi Rakousko-Uherskem a Ruskou říší.
Po první světové válce a rozpadu habsburské monarchie byl Lvov hlavním městem krátkotrvajícího v letech 1918/19 Západoukrajinská lidová republika. To však bylo opět nezávislé Polsko nebyl uznán, což si také tuto oblast nárokovalo pro sebe. Vypukla polsko-ukrajinská válka. Na polské straně bojovaly na polské straně také milice „lvovských orlích chlapců“, složené z dětských vojáků (nejmladšímu mrtvému bylo jen 14). Když bylo město v listopadu 1918 zajato polskými jednotkami, došlo ke krvavému pogromu proti židovskému civilnímu obyvatelstvu. Polsko zvítězilo, západní Ukrajina byla připojena, ale okamžitě následovala polsko-sovětská válka (1919-21), která také skončila polským vítězstvím. Lwów patřil na začátek druhá světová válka do Polské republiky.
Podle paktu Hitler-Stalin byl Lwów a jeho okolí připojeno Sovětským svazem v roce 1939. O dva roky později však vstoupil německý Wehrmacht, podporovaný ukrajinskými nacionalistickými dobrovolnickými sdruženími a přivítaný ukrajinskými obyvateli. Krátce předtím, než se Sověti stáhli, vojenská policie NKVD zavraždila tisíce vězňů. V prvních dnech německé okupace došlo k pomstě zabíjení - jistě nevinného - židovského obyvatelstva a vraždění polských profesorů. Téměř všichni židovští obyvatelé Lembergu byli následně zavražděni v lembergském ghettu, lembergsko-janowském táboře nucených prací nebo vyhlazovacím táboře Belzec. Historik Timothy Snyder počítá region do Krvavé zeměkteří nejvíce trpěli neuvěřitelnými zvěrstvymi stalinistického Sovětského svazu a nacistického Německa.
Ke konci války našel Lvov útočiště znovu v roce 1944 sovětský Nadvláda. Polská populace byla následně vyloučena: polská populace poklesla z 50% před válkou na 4% poté. Zatímco před válkou tvořili Židé téměř třetinu populace, bylo to jen 6% poté. Naopak, Ukrajinci z Polska byli násilně přesídleni a často se stěhovali do Lvova: jejich podíl na počtu obyvatel města vzrostl ze 16% na 60%. Kromě toho zde nyní bylo 27% Rusů, což byla skupina obyvatel, která byla ve městě před válkou sotva zastoupena. Populace města se mezi lety 1960 a 1990 zdvojnásobila a pro nové obyvatele byly postaveny rozsáhlé panelové sídliště - jako všude v Sovětském svazu a ve východním bloku. Od roku 1991 patří Lvov k nyní nezávislé republice Ukrajina. Obzvláště výrazné jsou zde ukrajinské nacionalistické tendence - pravicově extremistická strana „Svoboda“ byla občas nejsilnější silou v městské radě.
Historické centrum Lvova bylo zapsáno na seznam UNESCO v roce 1998 Světové dědictví zaznamenáno.
Ve městě je spousta Náboženství a nominální hodnoty: Podle průzkumu z roku 2011 se 56% obyvatel hlásí k ukrajinské řeckokatolické církvi (východní obřad, ale spojený s papežem), 23% k ukrajinské pravoslavné církvi Kyjevského patriarchátu, 4% k ukrajinské Autokefální pravoslavná církev, 2% moskevskému patriarchátu, 6% jiným křesťanským denominacím. Židé nyní tvoří pouze 0,3% populace.
dostávat se tam
Letadlem
Lvov je pravidelně obsluhován letišti v Dortmund (Wizzair), Vídeň (Austrian Airlines), Moskva, Mnichov (Lufthansa) a Kyjev (Ukrajina International). Existují i jiné destinace, ale jsou podávány pouze jednou nebo dvakrát týdně. Uvedené destinace jsou nabízeny denně nebo téměř denně. Vzhledem k tomu, že na jednotlivých linkách nabízejí letecké společnosti většinou monopoly, jsou ceny často relativně vysoké. Do centra města se můžete dostat z letiště ve Lvově taxíkem, který stojí mezi 80-100 UAH. Cesta trvá asi 20 minut. Alternativně můžete použít autobus 48 (7.00-22.00 před novým terminálem), jehož konec je poblíž kostela St. Andreas. Trasa tam a zpět je mírně odlišná. Cesta stojí 5 UAH a trvá přibližně 25 minut. Platíte přímo řidiči autobusu, ale lístek dostanete jen zřídka. Trolejbus číslo 9 jezdí z letiště na univerzitu Ivana Franka nedaleko starého města. Jízdenka se kupuje přímo od řidiče (5 UAH, od května 2019) a musí být ověřena.Vlakem
Existují denní přímé noční vlakspojení za do Danzig/Varšava, Wroclaw/Krakov, Košice a Moskva, stejně jako řada ukrajinských měst.
- 2 Centrální stanice (Головний залізничний вокзал (Львів), Центральні міські залізничні каси), Akademika Hnatyuka St. 20 (Tramvaj 1, 4, 6, 9 na nádvoří).
Mezinárodní lístky na přepážce 2. Malá turistická informační schránka u hlavního vchodu. WLAN v hale. Úschovna zavazadel a skříňky, vše dobře značené. Kromě obecné je k dispozici „luxusní“ čekárna, která je zpoplatněna, ale pokud máte několik hodin na přemostění, její kožená křesla stojí za peníze.Otevřeno: pult minimálně od 8:00 do 20:00- 3 Místní vlak z hlavního nádraží (Приміський залізничний вокзал) (Regionální vlaky mají samostatná nástupiště, asi 400 m od hlavního nádraží.). I zde je čekárna a úschovna zavazadel. Ovládání lístků na začátku platformy. Na trati nejblíže k ulici jsou v muzeu zřízeny některé vozy a lokomotivy z doby sovětské. Pěkné, pokud musíte počkat 15-20 minut.
- 4 Rezervační kancelář v centru města. V nedalekém kulturním centru (Fedkovycha Street, 54/56. Út-Ne 10:00 - 18:00) je také malé železniční muzeum.
Podrobné informace o vlacích a prostřednictvím osobních vozů v provozu najdete tady. Existují online jízdní řády na straně webu (angl.).
Přímo Denní vlaky z Rakouska a Slovenska do Lvova už nejsou. Od prosince 2017 jezdí noční vlak z Vídně do Kyjeva, který zastavuje ve Lvově.
Z Polska jezdí pouze vlaky z města poblíž hranic Przemyśl přímo do Lvova (tam musíte přestoupit ze směru Rzeszów / Krakau / Breslau pro změnu jízdního pruhu). Z Maďarska jezdí IC jednou denně z Budapešti přes Debrecín přímo do Lvova.
Na Ukrajině existuje mnoho spojů ze směru od Kyjeva, a to jak ve dne, tak v noci; Doba jízdy se v závislosti na typu vlaku a spojení pohybuje mezi dobrými 5 a téměř 10 hodinami. Častá je také trasa z Vinnycja (4½ - 7 hodin) přes Khmelnyzkyj (3–4¼ hodiny) a Ternopil (1½ - 2 - hodiny) do Lvova. Koneckonců, vlaky jezdí několikrát denně z Užhorodu (5? Hodin) nebo Chopu na maďarských hranicích (asi 5 hodin) přes Mukačevo (dobré 4 hodiny) a Stryj (dobré 1 hodiny) do Lvova.
Autobusem
| Vzdálenosti | |
| Kyjev | 540 km |
|---|---|
| Černovice | 275 km |
| Ivano-Frankivsk | 135 km |
| Krakov (Polsko) | 325 km |
| Lublin (Polsko) | 215 km |
| Prešov (Slovensko) | 290 km |
| Ternopil | 130 km |
Existuje několik mezinárodních autobusových spojení do Lvova, například z Berlína a Vídně. Může být levnější cestovat s místními společnostmi z Prahy. Každý potenciální cestující si však musí být vědom dlouhé cesty a někdy velmi dlouhé kontroly na hranicích, protože většina jeho spolucestujících bude pocházet ze zemí mimo EU.
- 5 Autobusové nádraží (Львів автовокзал), Stryiska st 109. Tel.: 380 322 424 505. Často po autobusovém nádraží „Stryiska“ (Центральний автовокзал). Odjezd / příjezd většiny mezinárodních dálkových autobusů.
- 6 Severní autobusové nádraží (Автовокзал Північний; č. 2), Bohdana Khmel'nyts'koho St, 225 (Autobus 10 z hlavního nádraží). Tel.: 380 322 520 489. V blízkosti přestupního bodu „Busstation No. 2“ pro místní provoz.Otevřeno: 5.00-22.00.
Mnoho autobusů také zastaví před hlavním vlakovým nádražím, Dálkové autobusy napravo od hlavního východu před budovou se značkou „zavazadlový prostor“. Nalevo od vlakového nádraží je vokál vozu pro domácí minibusy. (Nádraží bude přepracováno v roce 2019, změny v počátečních bodech lze očekávat.)
- Je zde nezávislá rezervační agentura 7 infobus, Chernivetska St. 9 (Asi 500 m od vlakového nádraží, na ulici vedoucí do centra města, vpravo. Vstup z boku.). Tel.: 380 322 320 300. Mluví se anglicky.
Je mnohem pohodlnější používat zmíněné noční vlaky do Kyjeva, Oděsy atd. Na dlouhé vzdálenosti v zemi.
V ulici
Je to pravda obecně řečeno o UkrajiněVe Lvově je několik hlídaných parkovacích míst (Avto stojanka).
mobilita
Místní veřejná doprava je dobře rozvinutá, tramvaje, autobusy a trolejbusy jezdí po celém městě. Centrální rozbočovač před hlavním vlakovým nádražím.
Na severním autobusovém nádraží je také centrální přestupní bod pro místní autobusy.
Jízdenky na tramvaj a trolejbus jsou identické a lze je zakoupit přímo u řidiče pro všechny zmíněné dopravní prostředky, lze je však zakoupit také v některých kioscích (poblíž zastávek). Vstupenka musí být stále ověřena.
Autobus: Existuje několik autobusových linek, které vedou hlavně z Lvova do sousedních vesnic. Praktická tržní hodnota je nízká.
Tramvaj: K otevření velkých částí města použila tramvaj relativně staré vlaky. Je to pomalý a občas nespolehlivý dopravní prostředek. Schéma čáry se skládá ze dvou kruhových linií (linky 1 a 9) a sedmi radiálních linií, které procházejí městem (linky 2 až 8). Vlaky s opakovači, které jezdí pouze po části trasy, mají číslo A. Cena jízdného je 5 UAH (k březnu 2018).
Trolejbus: Trolejbus doplňuje síť tramvají. Kromě starších vozidel jsou zde také nejmodernější nízkopodlažní autobusy místní produkce. Čísla linek mohou být shodná s tramvají, takže na trolejbusu je na úplně jiné trase také linka 3. Jízdné je stejné jako u tramvaje.
Marshrutki: jsou soukromé minibusy, které nabízejí četná přímá spojení po celém městě na neuvěřitelné množství tras. Z důvodu velkého počtu linek a chybějícího jízdního řádu jsou pro cizince doporučovány pouze částečně. Stav vozidel se pohybuje od zcela nových až po dobrodružná. Cena jízdného ve městě je jednotná 4,00 UAH, která musí být zaplacena při nástupu na palubu. Lístek se obvykle nevydává. Marshrutki s třímístnými čísly linek nabízejí spojení do okolí. Marshrutka může cestovat 100 km nebo více. Cestující musí vzít v úvahu velmi sportovní styl jízdy, který je zachován na meziměstských silnicích.
Turistické atrakce
Staré Město
Hlavní atrakcí Lvova je historický celek starého města, které je na seznamu světového dědictví UNESCO. Rozkládá se na ploše 120 hektarů a skládá se ze tří částí: nejstarší částí je hradní vrch a čtvrť bezprostředně pod ním (Pidsamtsche - „Dolní hrad“), který vznikl ve 13. století za knížectví Galicie-Volyně nebo Království Rus. Ve 14. století, kdy byl Lviv pod polskou vládou, se centrum přesunulo do dnešního „středního města“ (Seredmistia) kolem tržiště (Rynok). Protože byl z velké části zničen při velkém požáru města v roce 1527 a poté přestavěn, je architektonicky silně ovlivněn renesancí. Třetí částí je St. George's Hill se stejnojmennou katedrálou a Metropolitním palácem.
- Middle Town (Seredmistia)
Centrum dnešního starého města tvoří 1 Tržiště (Rynok, площа Ринок), která vznikla od druhé poloviny 13. století. Ve 14. století se stal centrem krále Kazimíra III. usadila se německá kolonie a opevněné město. Tržní náměstí se rozprostírá v kruhu kolem radnice, která stojí uprostřed náměstí. Ukrajinské a polské názvy Rynok nebo. Rynek pochází z německého slova prsten z. Kolem náměstí je 44 budov z různých architektonických epoch od renesance po moderní. Dům Bandinelli (dům č. 2), „Černý dům“ (č. 4), Korniakt-Palais (č. 6, nyní sídlí historická muzea města) a „Benátský dům“ (č. 14) mohou být rozpoznáno) na lvu svatého Marka nad dveřmi) z renesance a barokního paláce Lubomirski (č. 10). V každém ze čtyř rohů náměstí je klasicistický Kašna s postavou z řecko-římské mytologie - Neptun, Diana, Amphitrite a Adonis - vytvořenou rakouským sochařem Hartmannem Witwerem.
- 2 radnice (Львівська ратуша).Původní středověká radnice byla v letech 1827–1835 nahrazena dnešní klasicistní budovou. Na věž lze vystoupit za 10 UAH, pokladna se nachází na levé straně budovy při pohledu z hlavního vchodu (tam dolů po schodech). Turistické informace se nacházejí v přízemí na západní straně radnice.
- 3 Dům Bandinelli (Палац Бандінеллі), Rynok, 2.Městský palác v pozdně renesančním stylu, postavený v roce 1589 pro lékárníka. Florentský obchodník Roberto Bandinelli, který převzal post královského poštmistra ve Lvově, budovu koupil v roce 1634 a používal ji jako první poštu města. Budova byla důkladně zrekonstruována v 18. století. V 19. století to bylo knihkupectví, kde se setkávali místní spisovatelé a intelektuálové. V domě nějaký čas žil polský básník Kornel Ujejski. Dnes zde sídlí Poštovní muzeum.Otevřeno: denně 13.00-18.00.
.jpg/159px-2_Market_Square,_Lviv_(02).jpg)
- 4 Palác Korniakt (Палац Корнякта).Městský dům ve stylu italského renesančního paláce postavený v roce 1580 pro řeckého obchodníka Konstantina Korniakta, který byl průkopníkem řecké pravoslaví ve Lvově a zakladatelem Dormition Brotherhood. V 17. století zde pobývali polští králové Władysław IV. Wasa a Jan III. Sobieski. Ten postavil budovu na palác s prostornějšími, elegantními salony a audienční síní. Zde podepsal „věčný mír“ s Ruskem v roce 1686. Dnes zde sídlí expozice Lvovského historického muzea: můžete obdivovat rokokový nábytek, hodiny, medailony a stříbro.
_16.jpg/220px-Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg)
- 5 Palác Lubomirski (Палац Любомирських), Rynok 10.Základní budovy ze středověku a renesance koupil kníže Stanisław Lubomirski (velký maršál polské koruny) v roce 1760 a jeho jménem byl přestavěn na jedinou budovu v barokním stylu. Od roku 1772 do roku 1822 zde pobývali rakouští guvernéři korunní země Galicie. V roce 1941 vyhlásili ukrajinští nacionalisté z balkonu domu krátkodobý nezávislý stát. Dnes je palác využíván Etnografickým muzeem; v přízemí je kavárna.
- 6 Katedrála Nanebevzetí Panny Marie (Латинський катедральний собор, Latinská katedrála), Katedrála 1.Římský katolík. Postaven v roce 1370, pozdně barokní přestavba fresek od Stanisława Stroińského 1769-75. Rokokový oltář od Piotra Polejowského. Renovovaný po roce 1991 s polskými dary.Otevřeno: 8:30 - 17:00
_2.jpg/220px-Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg)
- 7 Kaple Boim (Каплиця Боїмів).Renesanční kaple postavená v letech 1609–1515 vedle latinské katedrály. Daroval ho obchodník Georg (György) Boim z Maďarska jako pohřební kapli pro svou rodinu. Pozoruhodná je propracovaná výzdoba s reliéfy zobrazujícími různé výjevy z Bible. Na kopuli je lucerna s postavou Krista jako Bolestného muže.
- 8 Arménská katedrála (Вірменський собор), Virmens'ka St. 7/13.Budova kostela ze 14. století. Členové arménské etnické skupiny Lemberg patřili ke katolické církvi arménského ritu, která uznává nadřazenost římského papeže. Od roku 2001 je katedrála využívána autokefálními (pravoslavnými) Arménská apoštolská církev použitý. Budova byla vyzdobena nástěnnými malbami ve 20. letech 20. století a renovována v roce 2000.
- 9 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Ruska St. 5/7.Renesanční stavba. Ukrajinská pravoslavná.
.jpg/220px-Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg)
- 10 Katedrála sv. Bernarda (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), Soborna místo 1-3.Řeckokatolický. Barokní nábytek.
- 11 Dominikánský kostel (Церква Пресвятої Євхаристії), Pl. Musejna 1.Řeckokatolický.
- Hradní vrch a dolní hrad (Pidsamtsche)
- 12 Bývalý hrad (Високий замок, Копець Люблінської унії), Ulice Zamkova.Hrad stál na nejvyšším bodě města až do roku 1869, z čehož nezůstalo nic kromě zbytku zdi. Televizní věž se dnes nachází na okraji okolního parku.
- Svatý Jiří (Swjatujurska hora)
- 13 Katedrála svatého Jiří (Собор святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5.Řeckokatolický. Velkolepý barokní kostel.
- 14 Metropolitní palác (Митрополичі палати).Palác metropolitů (arcibiskupů) Ukrajinské řeckokatolické církve postavený v letech 1761–62 v barokním, klasicistním a rokokovém stylu. Pamětní deska na fasádě připomíná metropolitu Andreje Scheptyzkyje, který bojoval za záchranu Židů během druhé světové války, ale také prosazoval založení ukrajinské divize Waffen SS pro boj proti „bezbožnému“ Sovětskému svazu.
Níže jsou uvedeny památky, které se nacházejí mimo hlavní oblasti starého města.
Kostely a synagogy
- 15 Karmelitánský kostel (Костел і монастир кармелітів босих), Volodymyra Vynnychenka St. 20.Hned vedle je kostel archanděla Michaela.
.jpg/180px-Carmelite_church_in_Lviv,_Vynnychenka_Street_(01).jpg)
Budovy
- 16 Prašná věž (Порохова вежа, Porochowa Wesha, Порохова вежа), Bul. Pidwalna 4 (v jižní části parku Na Wallach).Část bývalého městského opevnění ze 16. století.Otevřeno: denně 10.00-22.00.
- 17 Potocký palác (Палац Потоцьких), Kopernyka (вул. Коперніка) 15.Novobarokně-klasický palác (francouzský styl Beaux-Arts), postavený v roce 1880 pro bývalého rakouského předsedy vlády Alfreda Józefa Potockiho. Od roku 2000 se v paláci koná výstava evropského umění ve Lvovské galerii umění od 14. do 18. století.Otevřeno: Út-Ne 10:30 - 17:00Cena: 30 UAH.
- 18 Hlavní budova univerzity (Львівський національний університет імені Івана Франка), Bul. Universytetska 1.
Postaven v letech 1873–1877 jako sídlo galicijského zemského sněmu (Sejm) v reprezentativním rakousko-uherském stylu.
- 19 Polytechnický (Національний університет "Львівська політехніка"), Bul. Stepana Bandery 12.Hlavní budova Národní polytechnické univerzity byla postavena v letech 1874-77 a je také velmi působivá na pohled, zejména na schodiště. Architektonickým modelem v té době byla budova mnichovské polytechnické školy. První telefonní hovor v Rakousku-Uhersku se uskutečnil zde v roce 1877. Hlediště zdobí nástěnné malby Jana Matejka.
- 20 Dům opery (Další informace), Swobody brožura 28.Jednou z dominant města je nádherná opera, postavená v letech 1897 až 1900 v historické kombinaci renesance a baroka. Stylisticky cítíte velmi připomínající vídeňskou Ringstrasse, zejména Státní operu. Architektem byl Zygmunt Gorgolewski. Opera byla postavena v dříve bažinatém prostoru na hřišti Poltwa, který byl za tímto účelem směrován do podzemí (říhání řeky je slyšet v suterénu divadla). Poprvé v Evropě byl jako základ použit železobetonový základ. Stavba stála 6 milionů rakouských korun. Střechu opery korunují tři bronzové sochy alegoricky zobrazující hudbu, poezii a slávu.
Památky
Na centrálním náměstí Prospect Svobody (Проспект Свободи), náměstí Svobody, jsou tři nápadné památky.
- Zástupce na jihu 21 Památník Adama Mickiewicze pro polského národního básníka. Pochází z roku 1904, z doby, kdy ve Lvově většinou žili Poláci.
- Pomník ukrajinského národního básníka padá dále na sever 22 Taras Ševčenko na. Dodnes je považován za důležitou postavu v úsilí Ukrajinců o národní sebeurčení a identifikaci. Hned vedle něj je symbol znovuzrození ukrajinského národa, takzvaná „vlna populárního znovuzrození.“ Oba byly odhaleny 24. srpna 1992, na druhý den nezávislosti.
- 23 Pomník Mychajla Hruševského.Historik a revoluční politik v počátcích Ukrajinské SSR. Jeho portrét je také uveden na bankovce 50 UAH.
- 24 Památník Unie (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). V blízkosti pozůstatků městských hradeb s květinovými hodinami.
- 25 Danylo Romanovych památník. Jezdecká socha Daniel Romanowitsch z Haličekterý ve 13. století vládl nad velkou částí dnešní Ukrajiny, založil město Lvov a byl korunován prvním ruským králem. Letiště a Lvovská lékařská univerzita jsou pojmenovány po něm.
Muzea
- The Muzeum historie města (Львівський історичний музей, Lvivskyj istorychnyj musej) pořádá několik výstav s historickými a kulturně-historickými tématy na různých místech, zejména v historických budovách ve starém městě:
- 26 Muzeum historických pokladů (Львівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), Rynok 6 (v paláci Korniakt). Tel.: 380 32 235 83 04.Ve stejné budově je „italské nádvoří“, které lze navštívit za 2 UAH (snížená sazba 1 UAH).Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30Cena: plný plátce 10 UAH, sníženo o 5 UAH.
- Muzeum dějin západní Ukrajiny a ukrajinské diaspory (Музей історії західноукраїнських земель), Rynok, 4. místo (v „černém domě“). Výstavy o dějinách západní Ukrajiny od druhé poloviny 19. do 20. století a dějinách ukrajinských emigrantů po celém světě.Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30Cena: plný plátce 10 UAH, sníženo o 5 UAH.
- 27 Poštovní muzeum (Музей пошти (Львів)), Rynok 2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (v domě Bandinelli).Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30Cena: plný plátce 10 UAH, sníženo o 5 UAH.
- Muzeum skla (Музей скла (Львів)), Rynok 2 (Vchod z Bul. Stavropihijskoji).Výstava historických skleněných výrobků od starověku po současnost.Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30Cena: plný plátce 5 UAH, snížené o 2 UAH.
- Oddělení ukrajinského pravěku a archeologie, Rynok 24. Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30Cena: plný plátce 10 UAH, sníženo o 5 UAH.
- 28 Muzeum zbraní "Arsenal" (Арсенал (музей)), Pidwalna 5, вул. Підвальна, 5.Na jižním sousedním náměstí pomník pro Ivan Fjodorov.Otevřeno: denně kromě St 10:00 - 17:30
- Muzeum "Literární Lvov v první polovině 20. století", Gwardijska 18. Tel.: 380 32 238-62-07. Cena: plná platba 2 UAH, snížená o 1 UAH.
Blízko sebe jsou:
- 29 národní muzeum (Національний музей у Львові), Prospekt Svobodny (пр. Свободи) 20. Tel.: 380 32 235-88-56.Muzeum je věnováno ukrajinské kultuře ve všech jejích podobách.Otevřeno: Út-Ne 10.00-18.00.
- Druhá budova muzea je dobrá 1 km jižněji v 30 Bul. Dragomanowa 42 poblíž citadely.
- 31 Muzeum etnografie a lidového umění (Музей етнографії та художнього промислу), Prospekt Svobodny 15. Tel.: 380 322 553 131.S připojenou odbornou knihovnou.Otevřeno: Čt-Ne. 11.00-17.30.
- 32 Muzeum přírodní historie (Державний природознавчий музей НАН України), Bul. Teatralna 18. Tel.: 380 322 356 917.Otevřeno: St-Ne. 10.00-19.00.
Další muzea v oblasti starého města:
- 33 Muzejní lékárna (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2).In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
.JPG/320px-Аптека_музей,_Друкарська,_2(1).JPG)
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2.Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche).Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка).Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18.Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4.Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1.Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt).Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)).Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк).Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof).Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят).Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums).Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected].Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
.jpg/324px-Стадіон_СКА_(Львів).jpg)
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)
