 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| federální stát | Sasko-Anhaltsko | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 46.008 (2019) | |
| výška | 67 m | |
| Turistické informace | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
žádné turistické informace na Wikidata:  | ||
| umístění | ||
| ||
Bývalé sídlo a univerzitní město Sasko Lutherstadt Wittenberg byla díky práci Martina Luthera, Filipa Melanchtona a dalších kolébkou reformace, která tam začala 95 Lutherovými tezemi v roce 1517. Převážně nezničené město v Sasko-Anhaltsko stále mohou přijít s městským kostelem, zámeckým kostelem s těmito dveřmi, Lutherhausem, Melanchthonhausem, Cranachhöfe a dalšími budovami s původními výjevy ze života a díla reformátorů. Místa reformace jsou Světové kulturní dědictví UNESCO.
Pozadí
Wittenberg, strategicky umístěný na křižovatce Labe, byl od 13. století královským sídlem vévodů a kurfiřtů Saska-Wittenbergu. Tento titul přešel do rodu Wettinů v roce 1422, kdy vymřeli saské Ascanians. Jako sídlo jednoho ze sedmi voličů ve Svaté říši římské měl Wittenberg, podporovaný univerzitou, prominentní postavení srovnatelné s Heidelbergem a Prahou. I po rozdělení Saska zůstal Wittenberg sídlem Ernestinových princů, kteří měli volební důstojnost.
Na tomto pozadí měly váhu teze Wittenbergova teologického profesora Martina Luthera o prodeji odpustků a nádherě římské církve. Pod ochrannou rukou kurfiřta Friedricha Moudrého se mohla reformace, která začala jako akademický spor, rozšířit po celém Německu. Následovaly zlaté roky Wittenbergu: univerzita, kde Luther a Melanchthon učili, byla mimořádně populární - téměř každý druhý student v Německu v té době také studoval ve Wittenbergu. Město bzučelo, protože studenti do města přinesli spoustu peněz. Rozkvět knihtisku a vydavatelství vzkvétal, patricijská a malířská rodina Cranach dodala mladému protestantskému kostelu obrazy.
Ztráta volební důstojnosti bratrancům z Albertinské linie Wettinů v Drážďanech v roce 1547 předznamenala postupný úpadek města a univerzity, na začátku 17. století třicetiletá válka o zbytek. Wittenberg také ztratil vědecké vedoucí postavení. V sedmileté válce (1756–1763) byl Wittenberg původně dobyt pruskými jednotkami. Po několika dnech obléhání v říjnu 1760 byl Wittenberg dobyt císařskou armádou, armádou Reichstagu Svaté říše římské. Škody způsobené tímto obléháním, které bylo spojeno s masivním ostřelováním, měly zůstat nejhorším válečným poškozením ve Wittenbergu dodnes. Například byl ztracen hrad s hradním kostelem a původními dveřmi práce.
Na rozkaz Napoleona I. bylo město obnoveno jako pevnost v roce 1813 pod vedením maršála Viktora. Blokovaný sborem generálporučíka von Kleista od 26. března do 20. dubna byl po bitvě u Dennewitzu (6. září) uzavřen Bülowovým sborem a zaútočil v noci z 12. na 13. ledna 1814. Později se z něj vyvinulo průmyslové místo. Lutherstadt Wittenberg je dnes okresním městem stejnojmenného okresu. Památníky Luthera jsou na seznamu světového dědictví UNESCO od roku 1996.
dostávat se tam
| Vzdálenosti | |
| Berlín | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| sál | 79 km |
| Lipsko | 71 km |
| Postupim | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Letadlem
Lutherstadt Wittenberg leží zhruba uprostřed mezi Letiště Berlín Brandenburg
(IATA: BER) a Letiště Lipsko / Halle(IATA: LEJ). Do Wittenbergu se z obou letišť dostanete každou hodinu po železnici.
Vlakem
Lutherstadt Wittenberg hlavní nádraží je zastávka dálkového provozu na trase Berlín - Lipsko nebo Halle. Vlaky ICE a IC zastavují do Berlína, Hamburku, Stralsundu / Binzu, Lipska, Mnichova, Frankfurtu nad Mohanem. Jména se dlouhou dobu pohybovala. Od prosince 2016 je to „hlavní“ železniční stanice. Pozemek a hovorově se tomu tak dlouho říkalo. Přístupová cesta je volána Na hlavní stanici, také mnoho značek tomu říká.
Z hlavního nádraží v Berlíně je každé dvě hodiny spojení RE. Vlaky jezdí každé dvě hodiny z Lipska (S 2) a Halle (S 8) Bitterfeld. Navíc každou hodinu jezdí regionální vlak Annaburg nebo. Falkenberg (Elster) a poté Dessau. Směr železniční dopravy Bad Schmiedeberg je omezena na několik víkendů v létě.
Hlavní nádraží Wittenberg je asi jeden až jeden a půl kilometru východně od centra města. Nová recepční budova byla otevřena 9. prosince 2016, druhá klimaticky neutrální v Německu. Cestovatelé zde najdou pekárnu, obchod s časopisy, informační přepážku Deutsche Bahn, toalety a možnosti nabíjení mobilních zařízení (USB). Oblast kolem stanice byla přepracována u příležitosti výročí reformace, vytvořením parkovacích oblastí a dobíjecích stanic pro e-kola a elektromobily.
- 1 Lutherstadt Wittenberg hlavní nádraží, Na hlavním nádraží 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Další dopravní zastávky jsou:
- 2 Zastávka Lutherstadt Wittenberg-Altstadt. Nachází se na trase do Dessau s regionálními vlaky každou hodinu. Vlakové nádraží je jen pár set metrů jižně od starého města a nabízí parkoviště pro auta a boxy na kola.
- 3 Zastávka Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz. Nachází se také na trase do Dessau. Nachází se na severovýchodním okraji průmyslového areálu Piesteritz, a proto může být zajímavý pro návštěvníky. Nebezpečí: Zastávka Piesteritz, která byla nově zřízena v srpnu 2015, se nachází na Pestalozzistraße a nahrazuje stanice Wittenberg-West a Piesteritz, které jsou stále zobrazeny v městských mapách, kde vlaky již nezastavují.
- Dalšími zastávkami místních vlaků jsou Wittenberg-Labetz na trase do Falkenbergu a Pratau na trase do Bitterfeldu.
Autobusem
Dálkové autobusy nechodí do Wittenbergu (od srpna 2018).
Regionální autobusy do okolí mají svůj uzel na západní straně hlavního nádraží.
V ulici
The A 9 (Berlín - Mnichov) kolem města. Relevantní odlety jsou 
6 Malý Marzehns, 7 Köselitz a 8 Coswig. Poslední zmíněný sjezd vede na B 187, která vede přes Wittenberg a tam B 2 Berlín–Lipsko kříže.
Wittenberg je na Fürstenstrasse Wettinů.
Lodí
Díky své přímé poloze na Labi má Lutherstadt Wittenberg dvě přístaviště pro osobní dopravu. Výlety s MS Lutherstadt Wittenberg nabízí mimo jiné biosférická rezervace Střední Labe UNESCO. The 4 Elbhafen přistávací fáze se nachází za obchodním parkem Labe (poblíž železářství OBI). Přistávají zde také říční plavby. The 5 Kleinwittenberg moloRoad Na Labi, slouží říční plavby.
Na kole
Wittenberg je centrem několika národních a mezinárodních dálkových cyklostezek:
- the Labská cyklostezka (také D10) vede od pramene na severovýchodním břehu řeky do Wittenbergu, dále na západ existují dvě varianty cyklostezky, jedna na každém břehu.
- the Evropská cyklostezka R1 (v Německu také označovaná jako D3), pocházející ze Severního Porýní-Vestfálska a Dolního Saska napříč Německem, vede z pryskyřice ven do Wittenbergu a pak pokračovat směrem Berlín.
- the EuroVelo- Trasa 7 je vedena po stejné trase jako R1 z Berlína, rovnoběžně s Labskou cyklostezkou dále na jih Praha do Rakouska a přes Itálii
- cyklostezka Berlín - Lipsko
Pěšky
The Luther Trail Sasko-Anhaltsko začíná a končí ve Wittenbergu u Lutherhausu na Collegienstraße a vede přes Collegien- / Schlossstraße na západ od centra města, poté využívá podjezd pod železnicí a vede společně s Labskou cyklostezkou přes Piesteritz Coswig. Z druhého směru se Lutherweg dostává do města přes Labský most.
mobilita
Staré město, které je důležité pro cestovní ruch, je kompaktní a snadno prozkoumatelné pěšky. V částech starého města je středověká omítka pro kočičí hlavy, zabiják na vysokých podpatcích.
Ve městě Wittenberg existují tři autobusové trasy. Další autobusové linky se zastávkami v městské oblasti jezdí do okolí. Centrálním přestupním bodem pro cestující autobusy a vlaky je autobusové nádraží v nádražní hale s přímým bezbariérovým přístupem na hlavní nádraží. Městský provoz má pro návštěvníky omezený význam, protože díky relativně malé rozloze starého města, kde je soustředěna většina památek a hotelů, a rovinatému terénu není cestování pěšky problém. Kromě toho autobusy jezdí pouze mimo špičku a o víkendech, pokud o to předem požádají (tzv. Pohotovostní autobus) telefonicky: 49-8000-366910 nebo faxem 49-3494-3842160 nebo e-mailem: [email protected]. S vlakem neexistuje žádné dopravní spojení.
Turistické atrakce
Lutherstadt Wittenberg je dnes jedno z nejnavštěvovanějších měst ve státě a je známé i mezinárodně. Převážně zachovalé historické staré město v bývalém opevňovacím pásu si uchovalo své historické kouzlo díky četným renesančním budovám a původním místům činnosti reformátorů a míst reformace. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, městský a hradní kostel jsou součástí světového kulturního dědictví UNESCO Lutherovy památníky v Eislebenu a Wittenbergu.
Církve
- 1 Zámecký kostel, Palácové náměstí (Přístup přes zámecké nádvoří a návštěvnické centrum). Tel.: 49(0)3491-402585, E-mailem: [email protected]. Postavený saským kurfiřtem Friedrichem Moudrým v letech 1489 - 1509 na základech staršího kostela jako paláce a univerzitního kostela; Na sever jsou dveře, na které údajně Luther zveřejnil svých slavných 95 tezí 31. října 1517. Uvnitř hrobů, mimo jiné, Luthera, Melanchtona a kurfiřtů Friedricha Moudrého a Jana Steadfasta. Kostel a dveře práce byly zničeny v roce 1760 a obnoveny v 19. století nebo přestavěny na Síň slávy reformace. Interiér z 19. století se sochami a portrétními medailony reformátorů, erby protestantských území a měst.Otevřeno: Velikonoce až říjen od pondělí do soboty od 10:00 do 18:00 (neděle od 11:30). Listopad až Velikonoce do 16:00Cena: 2 €, prohlídky s průvodcem 4 €, omezený přístup k věži.
- 2 Městský kostel Panny Marie, kostelní náměstí. Nejstarší dochovaná stavba ve Wittenbergu, dnešní vnější vzhled asi 1450. V tomto kostele se poprvé na Vánoce 1521 konala protestantská poslední večeře v obou formách dost. Po obrazoborectví v roce 1522 je interiér z let po reformaci. Reformační oltář od Lukáše Cranacha 1547, s triptychem, zobrazující svátosti Poslední večeře, křest a zpověď. V kostele jsou další Cranachovy obrazy, včetně Eberepitaph (vinice). Na vnější straně jihovýchodního rohu nápis a reliéf („Judensau“). Ve dvou stávkujících věžích je byt správce věže, který byl obýván až do roku 1945.Otevřeno: Návštěvníci od Velikonoc do října denně 10:00 - 18:00 (ne. Přibližně od 1130), listopad až Velikonoce úterý – ne 10–16:00 (ne. Přibližně od 1130).Cena: Vstup zdarma pro jednotlivé cestovatele, denně 15:00 prohlídky s průvodcem 4 €.
- 3 Kaple Božího těla
- 4 Kristova církev. Třetí kostel, který charakterizuje rozsáhlejší panoráma města Wittenberg, se nachází v Kleinwittenbergu, mimo staré město. Neorenesance a historismus, 19. století
- 5 Katolická církev "Neposkvrněné početí", Starostova ulice. Tel.: (0)3491 628 58 10. Ano, tam je. Také ve Wittenbergu. Je stěží větší než městský dům a téměř zaplaven nedalekým vícepodlažním parkovištěm v obchodě, ale je tam. Katolická církev Neposkvrněného početí. Jednoduchá novogotická cihlová budova z první poloviny 19. století.
Hrady a paláce
- 6 Obytný palác, Schlossplatz 1. S přidruženým hradním kostelem Všech svatých. Postaven v letech 1490 až 1525 jako rezidence kurfiřta Fridricha Moudrého na základech starého Askanierburgu v renesančním stylu. Od roku 1547 již jako rezidence nepotřebovala, měla různá použití, vdovské sídlo, sídlo státní správy nebo armády. Po zničení v sedmileté válce v roce 1760, jen částečně nebo zjednodušeně přestavěném, byla v roce 2017 dokončena obnovená renovace. V zámku sídlí seminář. V mezipatře vedle návštěvnického centra byly některé místnosti s výstavními tabulemi o historii reformace.
Budovy
- Lutherův dům (Umístění viz muzea), Collegienstrasse 54. Byl založen v roce 1504 jako augustiniánský klášter pro mnichy, kteří pomáhali stavět nově založenou univerzitu, včetně Martina Luthera dočasně od roku 1508 a trvale od roku 1511. Po rozpadu kláštera v roce 1521 rezidence a od roku 1524 soukromé rezidence rodiny Lutherů, kteří jej po Lutherově smrti prodali univerzitě. Univerzita změnila interiér budovy s výjimkou obývacího pokoje. Poté, co byla univerzita v 19. století uzavřena, byla přeměněna na reformační muzeum.Otevřeno: viz muzea.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Rozšíření univerzity směrem k ulici, postavené v roce 1582. Dnes se používá pro střídání výstav.Otevřeno: dep. z příslušné výstavy.
- Melanchthonův dům (Umístění viz muzea), Collegienstrasse 60. Považován za jeden z nejkrásnějších městských domů ve Wittenbergu a byl sídlem Philipp Melanchthon a jeho rodiny.Otevřeno: viz muzea.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Univerzita založená v roce 1502. Po uzavření univerzity v roce 1815 byla stárnoucí budova přeměněna na pěchotní kasárna. Dnes je využívána veřejnoprávní nadací Leucorea na Martin Luther University Halle-Wittenberg pro konference, semináře a výzkum.Otevřeno: dvůr volně přístupný; Budova není veřejná.
- 9 radnice, Trh 26. Budova radnice postavená v renesančním slohu v letech 1523 - 1543, která napodobuje zámek velikostí a tvarem a projevuje občanskou hrdost občanů, kteří zbohatli díky rezidenci, univerzitě a reformaci. Dnes mimo jiné výstavní místnosti Nadace křesťanského umění (viz výstavy).
- 10 Cranachovy nádvoří
- 11 Bývalý Františkánský klášter
- 12 Zbrojnice(viz muzea)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Hundertwasserova škola). Jediná škola v Německu, která byla přestavěna podle plánů zesnulého architekta Friedensreicha Hundertwassera.
Památky
- 14 Památník Martina Luthera, trh. Bronzová socha od Gottfrieda Schadova s baldachýnem od Schinkela, postavená v roce 1821; Luther větší než život s otevřenou Biblí v ruce. První socha v té době nešlechtičny v Německu.
- 15 Melanchthonův pomník, trh. S rolí augsburského vyznání v ruce.
- 16 Bugenhagen památník (na náměstí kostela).
- 17 Pomník Kathariny von Bora (před Lutherovým domem).
Muzea
- 18 Lutherův dům, Collegienstrasse 54. Tel.: (0)3491 4203118, E-mailem: [email protected]. Postaven jako augustiniánský klášter v roce 1504, Luther zde žil jako mnich přerušovaně od roku 1508 a trvale od roku 1511. Po rozpadu kláštera a Lutherovy rodiny založené v roce 1525 byl dům darován Lutherovi jako soukromé vlastnictví kurfiřtem Johanem. Luther zde žil až do své smrti, poté jeho dědici pokračovali asi 20 let. Poté jej využila a renovovala univerzita, od roku 1815 byla postupně přeměněna na památník. Obývací pokoj byl z velké části zachován v původním stavu, jinak muzeum dějin reformace a života a díla Luthera. Vynikajícími objekty jsou dřevěná kazatelna z městského kostela, malba panelu 10 přikázání od Lucase Cranacha staršího, Lutherův dopis Karlu V. (místo světového dědictví UNESCO).Otevřeno: 1. dubna až 31. října, denně od 10:00 do 18:00 od 1. listopadu do 31. března, úterý až neděle od 10:00 do 17:00Cena: Vstupné 8 EUR, snížená sazba 6 EUR, školáci 5 EUR, rodinná vstupenka 14 EUR, kombinovaná vstupenka pro Melanchthonhaus a Lutherhaus 10 EUR.
- 19 Melanchthonův dům, Collegienstrasse 60. Tel.: (0)3491 4203110, Fax: (0)3491 4203270, E-mailem: [email protected]. S výstavou o reformátorovi Philippovi Melanchtonovi, který žil a zemřel v tomto domě. Univerzita postavila budovu pro Melanchtona v roce 1536, aby ho spojila s Wittenbergem.Otevřeno: 1. dubna až 31. října, denně od 10:00 do 18:00 od 1. listopadu do 31. března, úterý až neděle od 10:00 do 17:00Cena: Vstupné 6 €, snížené 4 €, rodinná vstupenka 14 €, kombinovaná vstupenka pro Melanchthonhaus a Lutherhaus za 10 €.
The Cranachovy nádvoří jsou místem činnosti Lucase Cranacha staršího. a jeho potomci.
- 20 Cranachův svět, Market 4. Tel.: (0)3491-420 1911, E-mailem: [email protected]. Multimediální a živá výstava o rozmanité práci Cranacha jako malíře, tiskaře, farmaceuta, podnikatele, podnikatele, o jeho malbách a jejich tvorbě, malířských technikách, barevných směsích.Otevřeno: denně 10:00 - 17:00 (ne. Od 13:00), zavřeno v pondělí od listopadu do dubna.Cena: Vstupné 5 €, snížené 4 €.
- V Cranach-Hof Schloßstraße 1 si můžete prohlédnout historickou tiskárnu od pondělí do pátku od 9:00 do 17:00 a v sobotu od 10:00 do 13:00.
- 21 Dům historie, Schlossstrasse 6. Muzeum poskytuje vhled do života v NDR.Otevřeno: denně od 10:00 do 18:00Cena: Vstupné pro dospělé je 6 €, snížené o 4,50 €. Rodinná karta stojí 15 EUR (k březnu 2013).
- 22 Muzeum historie města, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 43 24 455..Nové muzeum, které se nachází ve zbrojnici. Můžete si prohlédnout archivní a městské historické sbírky i přírodní a etnografické sbírky w: Julius Riemer.Cena: 7 € (celé muzeum obecních sbírek a klášterní kostel).
- 23 Asisi panometr (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Tel.: (0)3491 6434-700, E-mailem: [email protected]. Při absenci plynoměru je 360stupňové Wittenbergovo panorama od malíře panoramat Yadegar Asisi, které ukazuje Wittenberga v Lutherově době, umístěno ve funkční budově po dobu plánovaných 5 let až do roku 2022.Otevřeno: denně 10:00 - 18:00, poslední vstup 17:30Cena: Dospělí 11 €, 9 € snížené, 4 € děti do 16 let
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 432700. Interaktivní vědecké centrum s jasnými chemickými experimenty, které představuje českou skupinu Agrofert, která vlastní také dusíkové závody v Piesteritzu. Sídlí v příkladně zrekonstruovaném renesančním domě.Otevřeno: denně 10:00 - 18:00 (duben-říjen), Út-Ne 10:00 - 18:00 (listopad-březen).Cena: 5 €.
Parky
Okolí Wittenbergu je extrémně zelené. Hřeben Fläming hraničí s městem na severu a na východě se k němu připojuje oblast Labe-Elster. Düben Heath je nyní přírodní park a nachází se jižně od Lutherstadtu.
- Bývalý opevněný pás kolem starého města se zachoval jako zelený pás, který zcela obklopuje staré město a nabízí klidnou oázu s rybníky a vysokými stromy.
- 25 Luther Garden. V bývalém opevněném pásu mezi hradem a Elbtorem, rozloženém od roku 2009, kde má být 500 stromů vysazeno kostely z celého světa u příležitosti 500. výročí reformace do roku 2017 a za účelem vytvoření Lutherovy růže ze vzduchu. V současné době existuje 332 stromů (stav k srpnu 2016).Otevřeno: Volně přístupné.
- Alaris Butterfly Park Wittenberg. Park se nachází západně od Wittenbergu.Otevřeno: denně, v létě (15. března - 1. října) od 9:30 do 17:30 a v zimě od 9:30 do 16:30Cena: Vstupní poplatky pro dospělé jsou: 7 EUR, školáci a studenti 5 EUR a děti 4 EUR (od roku 2012).
- The Městský les je asi 5 km od centra města.
rozličný
- 26 Dub Luther. Na východě starého města, východně od bývalého Elstertoru, mimo středověké město, najdete dub Luther na místě, kde Martin Luther v roce 1520 spálil papežovu býk. Původní strom byl pokácen Francouzi v roce 1813. Ten současný byl vysazen v roce 1830.Otevřeno: volně přístupné.
- Trubková voda. Středověké město bylo zásobováno vodou otevřenými kanály (v ulicích Coswiger Straße a Schlossstraße a na trhu byly znovu vystaveny jako designový prvek při vytyčování pěší zóny). Do nich proudily potoky, které zároveň absorbovaly odpadní vody. Ani v té době to nebylo pro každého rozumné, takže některé patricijské rodiny shromáždily peníze na vlastní zásobování vodou z pramene severně od města. Voda byla (a je) odváděna do města dřevěnými trubkami (odtud název) a měla vývody v dobrém tuctu soukromých nemovitostí (stále je vidět na Beyerhof Markt 5, v Cranachhof Schlosstr. 1 nebo ve Weberhofu (Schlossstr. 10). Na dvoře domu Luthera a Melanchtona jsou také trubkové vodní fontány; obě dostali své připojení zdarma. Veřejné fontány najdete mimo jiné na Holzmarktu. Voda je nezměněné dobré kvality a může být užil si to bezpečně žádná pitná voda nemají důvod pro dobrou kvalitu vody téměř 500 let, ale pro nedostatek monitorování tohoto nejstaršího stále fungujícího vodovodu ve střední Evropě.
činnosti
Divadlo a kino
- 1 Ústřední kino Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Akce letního kina. Pod širým nebem v Cranachhöfe.
- 2 Clackovo divadlo, Trh 1. Malá travestyová varietní show v samém srdci města.
Jezera ke koupání a kryté bazény
- The Wittenbergův bazén v Möllendorfer Straße je od roku 2012 v nové masce. Kromě oblasti ke koupání je zde také nově navržený prostor pro saunu.
- Oblast koupání je otevřena od úterý do pátku od 6:00 do 8:00 pro začátečníky, v úterý a pátek od 13:00 do 21:00 a ve středu od 6:00 do 21:00 Bazén je otevřen v sobotu od 10:00 do 22:00 a v neděli od 10:00 do 19:00 Během školních prázdnin je bazén otevřený každý den od 10:00
- Vstupní cena bazénu na dvě hodiny je 4 € (sníženo o 3 €) nebo 7,50 € za denní lístek (sníženo o 5 €). V pátek je teplý den ke koupání a vstupné je o jedno euro vyšší. Denní vstupenka do sauny stojí od pondělí do pátku 12 EUR, jinak 13,50 EUR (sníženo o 7 EUR nebo 8 EUR) (od března 2013).
- Labské louky za městem vás také v létě zvou ke slunění.
Události
Město pravidelně slaví druhý červnový víkend Lutherova svatba na památku manželství Martina Luthera a Kathariny von Bora v roce 1525. Festival, jeden z největších pouličních festivalů ve středním Německu se středověkým trhem, koncerty a průvodem, probíhá od pátečního odpoledne do nedělního večera. Části centra města jsou ohraničeny kordonem a lze do nich vstoupit pouze jako prostor pro akce se vstupenkou (reliéfní porcelánový medailon). Vstupné 10 € (2018).
průvodci
Ve Wittenbergu je široký výběr prohlídek města, z nichž některé jsou bohatě uspořádané a mají barevné historické kostýmy. Prohlídky s průvodcem jsou zaměřeny jak na skupiny, tak na jednotlivé turisty. The Turistické informace.
prodejna
Hlavními nákupními ulicemi ve starém městě jsou ulice Schlossstraße a Coswiger Straße mezi hradem a trhem, s určitými omezeními také východní pokračování Collegienstraße a Jüdenstraße do Neustraße. Jsou to většinou malé obchody se smíšeným sortimentem oděvů (alespoň v šesté generaci v obchodním domě Schneider na trhu), obuví, řemesel, suvenýrů, knihkupectví, starožitností a každodenního zboží, některé obchodní řetězce, některé vlastní obchody. .
Zaměření na typické regionální výrobky a suvenýry je vše, s čím Luther… začíná bez ohledu na jeho fyzický stav: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (tady stojím ..., dokonce i v arabštině), Lutherův likér, Lutherovy růže, výběr se rozšířil až do Lutherova roku 2017.
Obvyklá kombinace obchodních řetězců je soustředěna v arzenál, dvoupodlažní nákupní centrum na severu starého města. Nákupní centrum se skrývá za fasádami, které se snaží nepřekonat historické okolí. Samotné nákupní centrum, které se táhne přes tři bloky mezi Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße a Mauerstraße, však rozdrtí okolní nákupní ulice, a proto byla stavba ve městě až do otevření v roce 2012 velmi kontroverzní a v některých případech stále je.
Velké maloobchodní prodejny s potravinami, domácími potřebami a obchody s nábytkem najdete na hlavních silnicích na severu (B 2 směrem na Postupim) a na západě (B 187 směrem na Piesteritz).
kuchyně
Wittenbergské speciality jsou Wittenberger Kuckucksbier (tmavé pivo), Wittenberger Quarkkrempel, slaninové koláče a chléb Luther.
Levný
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(03491) 4591142, E-mailem: [email protected]. Polévky, jednoduché občerstvení, koláče. Dobrý poměr ceny a výkonu.Otevřeno: Po-Pá 11-18, So, Ne 12-18.
- 2 Café mák, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491) 506650, Fax: 49(0)3491 506650, E-mailem: [email protected]. malé čerstvě připravené občerstvení a koláče.Otevřeno: 11:00 - 18:00, v úterý zavřeno.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 8763113. Všechny druhy hamburgerů, čerstvě vyrobené.
střední
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414080. Řecká restaurace.
- 5 Pivovar, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Zákaznické parkoviště na Wallstrasse 7 v zadní části budovy). Tel.: 49(0)3491 433134. Na historickém patricijském nádvoří („Beyerhof“) se nachází restaurace s ubytováním v rustikálním prostředí. Vlastní pivovar v pokoji pro hosty, na vyžádání prohlídky s průvodcem. Vydatná německá kuchyně v letní pivní zahrádce na nádvoří oblíbená místními i turisty.Otevřeno: denně od 9:00 do večera.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414547. Standardní italština.
- 7 Hospodářství hospodářství, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (v Cranach-Hof). Tel.: 49(0)3491 459682, E-mailem: [email protected]. Kromě nabídky jídla velmi chutné koláče a koláče.Otevřeno: během týdne od 14:00, So./Sun. od 12, zavřeno v pondělí.
- 8 Kabina 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 480960. Řecká a italská kuchyně.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 505110. Indické jídlo; chválen.Otevřeno: 11-23.
- 11 Dům brambor Wittenberg, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 411290. pevné, dobré a levné domácí vaření v rustikálním prostředí. Většinou velmi plné, proto se objednávejte předem.Otevřeno: denně 11:00 - 24:00.
- 12 Market 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 671 9336. luxusní kuchyně v bistro atmosféře.Otevřeno: od 10:00 (tj. Od 1130).
- Restaurace Bora, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 628 6565. Moderní německá kuchyně se středomořskými vlivy.Otevřeno: Po: Zavřeno, Út Ne: 11: 00-18: 00, St-So: 11: 00-23: 00.
Upscale
- 13 Starý Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 429190, Fax: (0)3491 429310, E-mailem: [email protected]. Vlajková loď Wittenbergské gastronomie (a hotelnictví) s ambiciózní kuchyní se nachází přímo naproti hradnímu kostelu v historických zdech, které prezidenti a královny příležitostně navštěvují.Otevřeno: denně 11:00 - 22:00
noční život
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
