Kumlinge je malá ostrovní obec v souostroví Země. Navzdory své zdánlivě centrální poloze mezi Finskem a Alandy jsou tyto ostrovy mimo vyšlapané cesty!
Stejně jako všechny ostatní obce v Ålandu je Kumlinge hovořící švédsky švédsky. Angličtina je srozumitelná, finština ne tak docela.
Rozumět
První osadníci dorazili do Kumlinge během středověku z pevniny Åland. První listina zmiňující kumlingský kostel je napsána roku 1484, ale současný kamenný kostel byl postaven kolem roku 1510. Pravděpodobně před ním byla jedna nebo dvě dřevěné kaple. Katastr z roku 1537 zmiňuje všechny současné vesnice a jejich 107 usedlostí. Podle vědců to odpovídá asi 600 nebo dokonce 800 obyvatelům.
Během finské války mezi Švédskem a Ruskem v roce 1808 se skupině místních rolníků podařilo obklíčit přes 400 ruských vojáků a střílet na ně dvěma malými děly z kopce Fälberget, dokud se Rusové nevzdají. Rusové zde znovu zaútočili v roce 1809, ale tentokrát se švédská armáda rozhodla zastavit je vypalováním vesnic na popel. Proto je málo budov starších než z 19. století.
Dnes má Kumlinge jen 315 stálých obyvatel a je jednou z nejmenších obcí v Alandu. Existují čtyři trvale obydlené ostrovy (Kumlinge, Enklinge, Seglinge a Björkö) a asi 800 neobydlených ostrovů, z nichž některé mají letní chaty. Ostrovy jsou poměrně ploché, protože nejvyšší kopec sotva dosáhne 20 metrů nad mořem. Obec aktivně získává nové obyvatele, ale malá komunita má k dispozici jen málo pracovních míst. Kumlinge má např. škola (1. - 9. ročník), mateřská škola, domov důchodců, pošta a bankovní úřad, obchody s potravinami a knihovna. Ostrovy jsou propojeny s vnějším světem sítí z optických vláken.
Klíšťová encefalitida (TBE) je také známá jako Kumlingova choroba protože k první epidemii ve Finsku došlo v Kumlinge během čtyřicátých let. TBE je virové onemocnění přenášené sáním krve klíšťata. Způsobuje zánět mozků, který může vést k paralýze nebo dokonce smrti. Na těchto ostrovech jsou klíšťata velmi hojná a nesou jak TBE, tak boreliózu. Pro milovníky přírody se doporučuje očkování proti TBE.
Nastoupit
Spojením plavidla
Kumlinge se nachází na severní linii a na křížové linii v Ålandstrafiken směrování trajektů. Trajekty podobné lodi jsou poměrně velké a přepravují jak auta, tak kola, ale za každou se platí vozidla ne cestující (takže chodci cestují zdarma). U automobilů je třeba provést rezervaci. Pro cyklisty a chodce stačí jen vstoupit. U vozidel se platí levnější souostroví, pokud zůstanete přes noc na souostroví (jak je definováno v Alandech) a online rezervací získáte slevu 20%. Jakmile zaplatíte jízdné, ponechejte si lístek, protože jízdenka na souostroví je platná pro jakoukoli další cestu! Pokud nespíte na souostroví, platí mnohem dražší tranzitní jízdenka pouze na jednu cestu.
Na palubě jsou kavárny, ale mohou nebo nemusí být otevřené. Pokud je zavřený, je zde kávovar, automat na občerstvení a mikrovlnná trouba. Mějte s sebou nějaké mince.
Při příjezdu z pevninského Finska se musíte dostat do přístavu Vuosnainen Kustavi a pokračujte trajektem do Åvy v Brändö. Poté pojedete přes Brändö do přístavu Torsholma (asi 11 kilometrů, zpevněná cesta) a pokračujete trajektem Northern line do Kumlinge. Během letní sezóny by měl být nějaký autobusový spoj od Turku až na Torsholmu.
Při příjezdu z pevniny Åland můžete použít trajekt Northern Line z Hummelviku do Vårdö nebo Cross Line z Långnäs v Lumparland. Z Mariehamnu do Långnäsu a Hummelviku je dobré autobusové spojení.
The Severní linie (Norra linjen) mezi Torsholma a Hummelvik zavolejte Kumlinge na 1 Přístav Kumlinge asi 4 kilometry severně od hlavní vesnice. Obvykle volají na 2 Přístav Enklinge také. Trajekty podobné lodi Alfågeln a m / s Ejdern (léto) nebo m / s Knipan (v zimě) projděte trasu několikrát denně po celý rok. Výlet do Kumlinge trvá 1 hodinu 10 minut z Torsholmy a 1 hodinu 20 minut z Hummelviku.
The Cross Line (Tvärgående linjen) mezi Långnäs a Snäckö volat na 3 Přístav Snäckö asi 7 km jihozápadně od hlavní vesnice. Volání plavidla na molo Överö dovnitř Föglö Pokud je třeba. Několik odjezdů také v Sottungě. Loď podobné plavidlo m / s Odin provozuje trasu jeden až třikrát denně po celý rok. Výlet Långnäs-Överö-Snäckö trvá asi 1 hodinu 40 minut. Pokud se jmenuje Sottunga, cesta trvá o 40 minut déle.
Vlastní jachtou
Remnarhamnen, 1 Přístav pro hosty Kumlinge, je v jihozápadním rohu hlavního ostrova, asi 2,5 km od hlavní vesnice. 2 Enghamn na Enklinge a 3 Seglingehamnen na Seglinge jsou přístavy pro hosty na jiných ostrovech.
Letadlem
Malý 4 Letiště Kumlinge (ICAO: EFKG) má zpevněnou přistávací dráhu a po celý rok je otevřená pro malá letadla. Do Kumlinge neexistují žádné komerční lety. Přistávací plochu provozuje vláda Åland.
Nejbližší letiště je v Mariehamn.
Obejít
Vzdálenost mezi přístavem Kumlinge a přístavem Snäckö je 11 kilometrů. Provoz je velmi nízký a krajina extrémně plochá cyklistika je perfektní způsob, jak obejít. Ubytování má k zapůjčení kola. Chůze je také snadné, ale vzhledem k řídkému bydlení můžete najít vzdálenosti frustrující. Ostrovy Kumlinge a Snäckö jsou navzájem spojeny hrází. Dopravní značky jsou ve švédštině.
Sdílené taxi působí na ostrovech Kumlinge a Seglinge ve všední dny z / do trajektových přístavů podle jízdních řádů trajektů. Je nutné jej vyvolat předcházející den před 20:00 na telefonním čísle 358 40 066 5650. Sdílené taxi je na hlavní silnici zdarma. Odjezd z hlavní silnice bude stát 1–3 EUR.
- Taxi Kumlinge-Seglinge: telefon 358 40 066 5650
- Taxi Enklinge: telefon 358 40 059 3740
K dispozici je také lodní taxi, užitečné v případě, že se potřebujete dostat na menší ostrovy. Lodní taxi Satu Numminen: telefon 358 40 506 1299 nebo e-mail: [email protected].
The 4 Enklinge ostrov je na severní lince a trajekt na ostrov cestuje mezi Kumlinge a Hummelvik. Cesta trvá asi 20 minut z Kumlinge. Podívejte se na jízdní řády z Ålandstrafiken. Všimněte si, že některé odlety volají Enklinge, pouze pokud jsou předem rezervovány. Telefon na plavidla: m / s Alfågeln 358 40 768 2108, m / s Ejdern 358 40 022 9260 a m / s Knipan 358 40 022 9261.
The 5 Seglinge ostrov je spojen s přístavem Snäckö kabelovou trajektem. Cesta trvá méně než 10 minut. Kabelový trajekt je zdarma a během letní sezóny jezdí přibližně každých 30 minut, kromě plánovaných přestávek. Během zimní sezóny trajekt jezdí, když to někdo potřebuje. Telefon na trajekt Seglinge je 358 40 768 5792.
Dálkový 6 Björkö ostrov je trochu ošidný. Musíte vystoupit z trajektu Northern Line na ostrově Lappo (v Brändö) a nějakým způsobem se dostat na další trajektové molo 2,7 km od přístavu. Lanovka mezi Lappem a Björkö jezdí v případě potřeby, s výjimkou noci. Telefon na trajekt Björkö je 358 45 752 42854.
Vidět
Pohledy na tyto ostrovy se skládají z vesnic obklopených poli a loukami, borovicovými lesy a samozřejmě mořem.
- 1 Kumlingský kostel (Kumlinge kyrka), ☏ 358 18 55407, ✉[email protected]. M-So 11: 00-13: 00. Kamenný kostel postavený kolem roku 1510, ale jeho oltářní obraz byl vyroben ve Francii již v 1200s. Známý svými velkými vnitřními nástěnnými malbami představujícími biblické události, ale styl je naprosto jedinečný a odlišný od jakéhokoli kostela v regionu. Není známo, kdo je maloval. Zvonice z roku 1767 a moderní varhany z roku 1963. Kostel je zasvěcen sv. Anně.
- 2 Lékárna Kumlinge (Kumlinge apoteket), Kumlingevägen 440, ☏ 358 18 55408, ✉[email protected]. M-F 09: 00-15: 00, Sa-Su zavřeno. Lékárna Kumlinge je moderní lékárna, i když budova i její interiéry pocházejí z 19. století. Stojí za návštěvu.
- 3 Památník bitvy u Kumlinge (vedle lékárny). 9. května 1808, během finské války mezi Švédským královstvím a Ruskou říší, skupina místních farmářů a rybářů vedená farářem Henrik Johan Gummerus přepadli zde přes 400 ruských vojáků. Místní stříleli na vojáky dvěma děly, dokud se nevzdali. Rusové byli převezeni do Stockholmu jako váleční zajatci. Památník na vrcholu kopce na místě, kde byla děla.
- 4 Letecký maják Kumlinge (Flygfyren). Postaven v roce 1937, je to jeden z mála zbývajících vzdušných majáků na světě. Tyto věže byly vyrobeny ve 20. a 30. letech 20. století k vedení letadel stejným způsobem jako naváděcí lodě námořních majáků. Díky radionavigačním zařízením byly brzy nepoužitelné.
- 5 [mrtvý odkaz]Hermasova usedlost (Hermas skärgårdshemman) (na ostrově Enklinge), ☏ 358 40 559 5562. Červen - začátek srpna: denně 10: 00-17: 00. Hermasova usedlost byla zmíněna již v daňovém rejstříku z roku 1537. usedlost se skládá z asi 20 samostatných budov a je poslední plně zachovanou tradiční usedlostí v souostroví Åland. Soběstačný statek žil z zemědělství, chovu hospodářských zvířat a rybolovu. Spousta domácích potřeb a nástrojů k vystavení. Volný, uvolnit.
- 6 Muzeum Seglinge (na ostrově Seglinge). Otevřete, když je otevřen obchod s potravinami. Muzeum místní historie nahoře v obchodě s potravinami. volný, uvolnit.
Dělat
Ubytování má k dispozici některé aktivity. Podívejte se na jejich webové stránky nebo se zeptejte. Někteří dokonce zařizují těsnění safari. Stejně jako jinde na souostroví je Letní slunovrat na konci června je hlavní událost.
- 1 Naučná stezka Kumlinge. Kruhová stezka na severozápadní stranu hlavní vesnice, na kopci Räsnäs a kolem něj. Skládá se ze dvou spojených částí, jedné o délce 3 km a další o délce 3,4 km. Výchozí bod vedle kostela (větší kruh) nebo přístavu pro hosty (menší kruh). Variabilní terén s dobrými pozorovacími body. Možnost vidět losy (nebo alespoň jejich trus). Bohaté jsou také jedovaté zmije. Mapy dostupné v kostele a přístavu pro hosty.
- 2 Naučná stezka Seglinge. 7 kilometrů dlouhá okružní naučná stezka, částečně v lískovém lese. Stezka začíná u starého kovářského domu a směřuje na západ k mořskému pobřeží. Jsou ledové 7 obří konvice, jättegrytor ve švédštině, u moře.
Koupit
- 1 Kumlinge Andelshandel (Obchod s potravinami Kumlinge), ☏ 358 18 55485, ✉[email protected]. Dobře vybavený obchod s potravinami v srdci hlavní vesnice. Venku malá terasa. Místo vyzvednutí Alko pro předobjednané položky.
- 2 Enklingebutiken (Obchod s potravinami Enklinge), ☏ 358 40 074 4079, ✉[email protected]. Vesnický obchod v Enklinge.
- 3 Seglingebutiken (Obchod s potravinami Seglinge), ☏ 358 18 55609, ✉[email protected]. Léto: M, Z, Ž 09: 00-18: 00, Út, Čt 09: 00-17: 00, So 09: 00-13: 00, v červenci Ne 10: 00-12: 00; ostatní sezóny jsou otevírací doby omezenější. Vesnický obchod v Seglinge.
Jíst a pít
- 1 Restaurace Kastören, Kumlingevägen 643, ☏ 358 400 529 199, ✉[email protected]. Červen denně 17: 00-20: 00, červenec denně 16: 00-22: 00; mimo sezónu na vyžádání. Jediná (!) Restaurace a bar na hlavním ostrově připravuje pokrmy z místních surovin. Velmi omezené menu, ale jídlo je dobré. Asi 3 km od hlavní vesnice, vedle přístavu pro hosty.
- 2 Restaurace Glada Laxen, ☏ 358 18 55304, ✉[email protected]. Restaurace v bývalé stanici pohraniční stráže na malém ostrově Bärö. Také ubytování ve dvoulůžkových pokojích. Vlastní přístav pro hosty a rozhledna. Žádná veřejná doprava (?)
Spát
Existuje několik alternativ ubytování. Mnoho návštěvníků spí na své vlastní jachtě.
- 1 Kumlinge Stugor, Kumlingevägen 643. Ubytování v chatě u přístavu pro hosty. 4 chatky se 4 lůžky a 8 chatek se 6 lůžky. Restaurace a společná kuchyň. Kola k zapůjčení.
- 2 Hotel Svala, Södra Postvägen 10, ☏ 358 18 47474, ✉[email protected]. Malý hotel v budově bývalé vesnické nemocnice. Pes a kočka v areálu. Zaměstnanci hovoří anglicky, švédsky a finsky. Během letní sezóny je nutná minimální délka pobytu 2 noci. Večeře k dispozici, pokud si ji rezervujete předem. Kola k dispozici. 100 € - 169 € / noc (včetně snídaně).
- 3 [mrtvý odkaz]Henrikssons stugor, Södra Postvägen 96 (800 metrů od hlavní silnice), ☏ 358 400 229500, ✉[email protected]. Šest chatek se 4 až 6 lůžky. Kola k zapůjčení. Rezervace minimálně 4 dny před datem příjezdu.
- 4 Norrbo Stugor (v Enklinge), ☏ 358 40 772 8368, ✉[email protected]. Chaty na ostrově Enklinge. Těsnění safari k dispozici, rezervace jeden týden předem. 50-70 € / noc.
Kempování
- 5 Ledholm Camping, Snäckövägen 360, ☏ 358 40 589 2005, ✉[email protected]. Pěkný kemp jen pár set metrů od přístavu Snäckö. Několik kajut pro 1-3 osoby. Společné jsou suché toalety, sprchy a malá kuchyňka. Malý stánek s kávou a občerstvením k dispozici. Kola a kánoe k pronájmu. Sauna 15 € / hod. Zaměstnanci hovoří švédsky, finsky a anglicky. Dejte si pozor na klíšťata! kajuta 25-45 €; stan 9 € 4 € / dospělý, 2 € / dítě; karavan 12 € 4 € / dospělý, 2 € / dítě.
Připojit
Jděte další
Pokud nemáte vlastní jachtu nebo letadlo, máte jediné možnosti: