Hamelin-Pyrmont je region (Landkreis) v Němec Stát Dolní Sasko. Region je pojmenován po dvou největších městech.
Přijet
Vlakem
Nejrychlejší spojení z Nizozemska je s různými přestupy přes Minden a Bad Oeynhausen. Spojení je tam každou hodinu. Z Hannoveru, který je přímo spojen s Amsterdamem každé dvě hodiny přes Hengelo, jezdí hodinová linka S-Bahn do Hamelnu. Vlakové spojení z celé Evropy do těchto stanic najdete na plánovač cest Deutsche Bundesbahn (také v holandštině).
Autem
pěšky
Prostřednictvím této oblasti vede Evropská pěší trasa E11. Tato trasa vede od v Haagu na východ, v současné době hranice Polsko/Litva. Trasu lze částečně najít v tomto regionu na Internet a pochází z Porta Westfalica z regionu Minden-Lübbecke přes hřeben jako Weserberglandweg v centru Hamelnu. Trasa chvíli pokračuje otevřenou horskou krajinou do Coppenbrugge, načež trasa pokračuje přes hřeben na jih od Ith Mountains a na konci na východ přes Hils do Alfeldu v regionu Hildesheim. v Ithu není žádné zařízení, v Hils je jedna horská kavárna, která se ukázala být uzavřena v sobotu odpoledne v říjnu 2008. V Salzhemmendorfu je možné přenocovat a v Lauensteinu jsou obchody.