 | ||
| Případy (Val di Casies) | ||
| kraj | Bolzano (Jižní Tyrolsko) | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 2.329 (2018) | |
| Turistické informace | 39 0474 978436 http://www.gsieser-tal.com/ | |
žádné turistické informace na Wikidata:  | ||
| umístění | ||
| ||
Případy(italština: Valle di Casies) je obec v italské provincii Bolzano-Jižní Tyrolsko. Často se o něm také mluví jako o Gsiesertalu, je to boční údolí řeky Val Pusteria na severu Jižní Tyrolsko.
Pozadí
Okresy obce Gsies jsou 1 Pichl, 2 Svatý Martin, 3 Sv. Magdalena. Komunita má přibližně 2300 obyvatel a je součástí okresní komunity Val Pusteria, její správní sídlo je ve Svatém Martinu ..
Gsiesertal je údolí známé především svou přírodou a krajinou, které bylo ušetřeno masové turistiky. V létě je to turistický ráj, který nabízí vše od jednoduché procházky údolím až po náročnou horskou túru. Údolí je ale také oblíbené pro horskou cyklistiku a cykloturistiku. V zimě naopak převládá běh na lyžích, jsou zde pouze 2 menší lyžařské vleky, v Pichl a St. Magdalena. Další sjezdovka je v sousední Taisten. Skibusy jezdí z Gsiesertalu do slavné lyžařské hory Kronplatz na Brunico.
dostávat se tam
Letadlem
Nejbližší letiště jsou Letiště Innsbruck (asi 130 km daleko), stejně jako dovnitř Benátky (přibližně 180 km daleko).
Vlakem
Ven Mnichov s DB-ÖBB-EC probíhá 2hodinový cyklus (Brennerbahn) výše Kufstein, Innsbruck a hořák dokud Franzensfeste. Ve Franzensfeste vylezete do Pustertalbahn ve směru Innichen um, to běží ve špičce od pondělí do pátku každých 30 minut, o víkendech každou hodinu a zvyšuje se na vlakovém nádraží Monguelfo ven.
Odtud je autobusová linka do Casies. To běží každou hodinu od pondělí do soboty a každé 2 hodiny v neděli.
Pocházející ze Švýcarska odjíždíte Curych s ÖBB-Railjet do Innsbrucku a poté použít DB-ÖBB-EC nebo regionální vlaky přes Brennerbahn na Franzensfeste.
Pocházíte z Rakouska, obvykle jedete Innsbruck, ale existuje také možnost Villach, Spittal-Millstättersee, Lienz (Východní Tyrolsko) a Innichen na Monguelfo přijet.
V ulici
- O Brennerova trasa: Mnichov – Rosenheim–Kufstein – Innsbruck - Brennerská dálnice: výjezd Brixen – Val Pusteria Státní silnice na Pustertal Monguelfo - Případy.
mobilita
Dynamické kartyObec Casies je autobusovou linkou z Monguelfo Připojené vlakové nádraží. Slouží také městu Taisten. V Gsies jsou všechny autobusové zastávky na „Gsieser Hauptstraße“, autobusové zastávky v Henzing a Pichl (v hospodě Binta), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapieren, v St. Magdalena a končí u Talschlusshütte. Tento autobus jezdí každou hodinu mezi 5:00 a 20:00 od pondělí do soboty a každé 2 hodiny v neděli a svátky.
v Monguelfo je zde vlakové nádraží Pustertalbahn, Franzensfeste - Innichen.
S Mobilcard můžete využívat neomezenou hromadnou dopravu v Jižním Tyrolsku po dobu tří nebo sedmi po sobě jdoucích dnů. a je extrémně levnou nabídkou na prozkoumání Jižního Tyrolska, zejména v Jižním Tyrolsku je síť autobusů a vlaků velmi dobře rozvinutá. Většina vlaků a autobusů jezdí nejméně každou hodinu, někdy i častěji.
Turistické atrakce
Církve
- Farní kostel sv. Nicholas, v Pichl.
- Farní kostel sv. Martin, v St. Martin.
- Farní kostel sv. Magdaléna, v St. Magdalena.
Kostel svatého Jiří
- Kostel svatého Jiří. Farnost svatých Ingenuin a Albuin je nejstarší farní kostel v Alta Pusteria. Byl pravděpodobně postaven kolem roku 800 jako opevněný hrad a svatyně. Kostel je možné navštívit od konce května do konce října od 9:30 do 11:00 (zdarma s VIP kartou, jinak 5 €). Registrace do úterý 18:00 v turistické kanceláři St. Martin nebo Taisten.
Muzeum farmy Voadohuibn
- Rolnické muzeum, Bergerstrasse 41, 39030 Případy. Tel.: 39 0474 948065, E-mailem: [email protected]. Lze navštívit farmářské muzeum v „domě Voadohuiba“ ve Svaté Magdaléně. Při návštěvě se můžete vžít do života farmáře z dávných dob. Můžete vidět mnoho starých nástrojů a nářadí používaných při práci na farmě. Některé z nich můžete vyzkoušet sami! Zvláštní zvýraznění můžete buď připravit specialitu z dávných dob s manželkou farmáře na otevřeném ohni, nebo vás může naučit umění „točit lnem“ na starých kolovratech.Otevřeno: každý čtvrtek od 21. května do 31. října 2011, 16:30 - 18:00.Cena: Vstupné: s VIP kartou 5 €, registrace: do středy, 20:00 v turistické kanceláři v St. Martin.
Zřícenina hradu Welsberg / Thurn Castle
Nad Monguelfo, u vchodu do Gsiesertalu, se tyčí zachovalý hrad Welsperg. Zřícenina hradu Thurn je na druhé straně údolí.
Tyto dva hrady lze prozkoumat na „Großer Schlossrunde“, menší kruhové túře, která vede z Monguelfa na jedné straně Gsieserbachu kousek do údolí a dále do vesnice Taisten a odtud zpět do Monguelfa.
Hrad Welsberg stojí na strmé skalní terase. Formu tohoto hradního komplexu lze nalézt poměrně zřídka, kterému se v historii hradu říká jádrový hrad. Neobvykle vysoká tvrz byla postavena v letech 1126-1140 a je nejstarší částí hradu. Byla to bašta proti útočníkům. Palác a hospodářské budovy pocházejí z 15. a 16. století. Páni z Welspergu patřili k nejvýznamnějším šlechtickým rodům v Tyrolsku. Hrad Welsberg lze navštívit od června do září.
Hrad Thurn poblíž Taistenu koupil Georg von Welsperg v roce 1359. V roce 1765 zničil požár většinu haly a hospodářských budov. Poté však nebyl přestavěn.
Taisten
Ve vesnici se nachází krásná bohoslužba a farní kostel zasvěcený svatým Ingenuinovi a Albuinovi.
činnosti
- Prohlídka vesnice „Po stopách Paula Trogera“. Paul Troger byl významným malířem rakouského baroka. Prohlídka vede z domu, kde se narodil, do farního kostela sv. Markéty, před nímž je gotická boží muka, do rezidence Zellheim, do kostela „Naše láska Maria v dešti“ a až do Welsbergu Hrad. Leták prohlídky vesnice najdete v Internet ke stažení.
túra
V Gsieser Tal můžete vyrazit na túry všech úrovní obtížnosti. Gsieser Almenweg 2000 je dobře známý.
Prohlídky s průvodcem v této oblasti jsou k dispozici na webu Turistické sdružení.
Cyklistika
Cyklotrasa Val Pusteria
Začíná v Mühlbachu (763 m) a trasa vede přes Niedervintl, Obervintl, Kiens, Ehrenburg a St. Lorenzen do Brunecku (835 m). Tato první část je velmi plochá a 25,5 km dlouhá, ideální pro začátečníky a rodiny.
Z Brunecku přes Perchu, Nieder-Mitter- a Oberolang, Ried, Niederdorf a Toblach (1241 m) do Innichen (1174 m). Tato druhá část je opět velmi plochá, 33,5 km dlouhá a vhodná pro všechny.
Třetí úsek ze San Candido přes Vierschach do Winnebach (1113 m), kde překračujete rakousko-italské hranice. Nyní pokračujte po Drau do Lienzu (cca 740 m). Tato poslední část je dlouhá 44 km, je velmi snadná, protože je svažitá a je ideální pro rodiny s dětmi. Vlak je vhodný pro zpáteční cestu do výchozího bodu.
Prohlídka údolí Gsies
Délka trasy: 30 km (4 hodiny), výškový rozdíl: 740 m, obtížnost: snadná až střední, stálá nahoru a dolů, asfaltové silnice, lesní a louky
Z Wiesen / Taisten nahoru na Schindelholz (1478 m), dolů do Ausserpichl (1260 m), Oberpichl (1312 m) a Kargruben do St. Martin. Podél Pidigbaches k podchodu u sportovního hřiště, poté po levé straně údolí až na konec údolí ve Svaté Magdaléně (1 465 m). Vraťte se stejnou cestou do Oberplankenu, přes ulici, pokračujte po AlteGsieser Straße do Unterplanken. Přes Durnwald do Wiesen / Taisten.
Další návrhy prohlídek jsou k dispozici také na webových stránkách sdružení cestovního ruchu: Domovská stránka sdružení cestovního ruchu
Běh
v Monguelfo existuje 6 značených tras, které jsou také v zimě vyčištěny. Průběžná karta s návrhy prohlídek je k dispozici v turistické kanceláři.
alpské lyžování
- Horský vlek v St. Magdalena: Malý lyžařský areál s lyžařskou školou. Tel.: 39 0474 948142
- Lyžařský vlek v Pichlu: malá sjezdovka pro začátečníky a děti
- Lanovka Guggenberg v Taistenu: Malý lyžařský areál s lyžařskou školou. Tel.: 39 0474 950 000
Běh na lyžích
Gsieser Tal je zasvěcený tip pro milovníky běžeckého lyžování. V údolí je k dispozici 40 km dlouhá síť stezek. Podél stezek vás farmy a hostince zvou na horký čaj nebo svařené víno nebo na jihotyrolskou Marende. Za dobrých sněhových podmínek se můžete dostat také do Taistenu a Welsbergu, odtud se můžete dostat na spojovací úsek stezky Pustertal Marathon. Mapa běžeckého lyžování je k dispozici na webových stránkách sdružení cestovního ruchu. Domovská turistická asociace v rámci prázdninových témat běžecké lyžování.
Denní permanentka pro použití stezek stojí 5 €, 7denní 20 €.
rozličný
- Barefoot trasa Rudelbach in Taisten (louky)
- Hřiště pro plážový volejbal, tenisové a fotbalové hřiště ve sportovní zóně Pichl (mezi Unterplanken a Durnwald), Tel .: 39 340 2427241
- Venkovní bazén v Monguelfo
- Sportovní zóna Svatý Martin (fotbalové hřiště)
- Miniaturní golfové hřiště v Bahnhofstrasse Monguelfo
- v zimě vyjížďky na saních tažených koňmi, St. Magdalena: Tel .: 39 338 2399576 a Tel .: 39 340 8578281
- Prenningerův park v Monguelfu (boccia, tenisový kurt, minigolfové hřiště, kluziště na kolečkových bruslích, dětské hřiště, v zimě umělé kluziště), Tel .: 39 0474 944287
- Jízda na koni: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tel .: 39 0474 746835, jízdárna Welsberg, Hauptstraße 20, Tel .: 39 340 8167417
- Sáňkařské dráhy: od Uwaldalm, Stumpfalm a Aschtalm po Talschlusshütte, od Taistner Alm po Mudler Hof
- Sněžnice a lyžařské túry po Lutterkopf a Gsieser Törl
prodejna
Farmářské obchody
- Bylinná farma Thurnerhof, Paul-Troger-Strasse 9, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944212.
- Regiohof, St. Magdalena Street 22c, St. Magdalena. Tel.: 39 0474 948562.
- 1 Waldsamerhof Show Dairy, Madleitn 5, St. Magdalena, 39030 Valle di Casies. Tel.: 39 0474 948 009. Zpracování mléka až po sýr na farmě s farmářským obchodem.Otevřeno: 9:00 - 12:00 a 15:00 - 19:00, zavřeno St a Ne.
Jídlo
- Despar Amhof, St. Martin 11b, St. Martin.
- Despar Hellweger, Margarethenplatz 4, Monguelfo.
- Oberstaller Market, Unterrainerstr. 1, Taisten.
- Action Reier, Magdalena-Strasse 11b, St. Magdalena.
- Další supermarket se nachází v Ausserpichl, pod kostelem po pravé straně.
kuchyně
- Horský hostinec Seppila, Haspaberg 30, 39036 Taisten. Tel.: 39 0474 950204.
V Seppile nad Taisten se používají pouze vlastní produkty. Vlastní pivo, sýr, chléb atd. Restaurace se nachází ve staré horské farmě, velmi útulné. Domácí nápoje neobsahují colu, ale bezový květový džus, nealkoholické nápoje ze zeleniny a ovoce, ledový čaj atd. Jídlo a samozřejmě výhled jsou prostě skvělé. Každý v Casies by se zde měl určitě zastavit. Z Taistenu můžete jít autem !!!
Spravované alpské pastviny
V Gsieser Tal je mnoho kultivovaných alpských pastvin:
- Aschtalm. Dosažitelný za 1,5 hodiny pěší túry z Talschlusshütte.Otevřeno: v létě i v zimě.
- Hinterschuher Alm (s'Randl). Z města St. Martin se dostanete za 1,5 hodiny pěší turistiky.Otevřeno: v létě.
- Houfahitte. Z Pich / Schindlholz dojdete pěšky za 1,5 hodiny.Otevřeno: v létě.
- Kaseralm. Dosažitelný za 2 hodiny pěší túry z Talschlusshütte.Otevřeno: v létě.
- Kradorfer Alm. Je dosažitelný za 45 minut chůze od Talschlusshütte.Otevřeno: v létě i v zimě.
- Messnerova chata. Je dosažitelný za 45 minut chůze od Talschlusshütte.Otevřeno: v létě i v zimě.
- Moss chata. Je dosažitelný za 10 minut chůze od Talschlusshütte.Otevřeno: v zimě.
- Oberbergalm. Dosažitelný za 1,5 hodiny pěší túry z Talschlusshütte.Otevřeno: v létě.
- Stumpfalm. Dosažitelný za 1,5 hodiny pěší túry z Talschlusshütte.Otevřeno: v létě i v zimě.
- Taistner Alm. Z Mudler Hof nad Taisten se k němu dostanete za 1,5 hodiny pěší turistiky.Otevřeno: v létě i v zimě.
- Tolder Hut. Z města St. Martin se dostanete za 1,5 hodiny pěší turistiky.Otevřeno: v létě.
- Uwaldalm. Dosažitelný za 1,5 hodiny pěší túry z Talschlusshütte.Otevřeno: v létě.
- Weissbachalm. Z farního kostela sv. Magdalény se dostanete za 2 hodiny chůze.Otevřeno: v létě.
noční život
- Binta Pub, Gsieser-Strasse 2a, Pichl. Otevřeno: Út - Ne 6.30 - 2.00
- v Brunico
ubytování
Levný
střední
- Hotel Stoll * * *, Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken. Plavecký bazén, wellness.
- Horská rezidence Montana * * *, Bergerstrasse 39, Gsieser Tal, I-39030 St. Magdalena. Apartmány, wellness.
Upscale
Učit se
Práce
bezpečnostní
zdraví
- Lékárna Dr. Baruchello, St. Martin 10, St. Martin. Tel.: 39 0474 948543.
- Lékárna Dr. Baruchello, Pfarrgasse 1 A, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944112.
- Důležité: informujte se o otevírací době, protože nejsou otevírány pravidelně.
Praktické rady
V Jižním Tyrolsku se Červenému kříži říká Bílý kříž a dostanete se k němu na tel. Čísle 118. Nejbližší nemocnice je v San Candido na Freisingstrasse. 2.
výlety
Denní výlety s průvodcem (velké Prohlídka Dolomit, Verona, Jezero Garda, Benátky mimo jiné) nabízí autobusová společnost Taferner ve spolupráci s turistickým sdružením. Roční program si můžete stáhnout zde: Roční program v rámci cestování autobusem, tipy na výlety
