Ferrara je město v Itálie. Spolu s nedalekou deltou řeky Pádu byla Ferrara zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO.
Rozumět
Ačkoli má rozhodně prosperující turistický průmysl, Ferrara není na itineráři typického zahraničního turisty, což je ideální pro ty turisty, kteří chtějí vystoupit z vyšlapané cesty Benátky - Florencie - Řím a nasáknout se autentickou severoitalskou kulturou. Vyznačuje se zkroucenými středověkými dlážděnými ulicemi, katedrálou Duomo s rýsující se gotickou fasádou a - nejlépe - zámkem přímo z pohádkových knih, doplněným věžemi, příkopem a padacími mosty (kterými můžete během dne projít).
Díky rodině vychytralých uměleckých patronů d'Este obsahuje Ferrara mnoho krásných uměleckých předmětů, ale skutečným mistrovským dílem je samotné město. Napůl středověká, napůl renesanční, dvojitá panoráma města byla vizí oligarchy Ercole d'Este, která si najala architekta Biagia Rossettiho, aby plynule spojil novější část se starou. Díky tomuto pečlivému plánování získala Ferrara titul prvního italského „moderního města“. Dnes je jeho podmanivá, anachronická atmosféra nejlépe prozkoumána pěšky nebo na kole.
Prohlídky míst vám zaberou jeden den, ale nejlepší způsob, jak zažít Ferraru, je relaxovat v jedné (nebo několika) jejích kavárnách a užít si la vita italiana děje se kolem vás.
- 1 IAT Ferrara (Turistické informace), Largo Castello 1 (Viale Cavour), ☏ 39 0532 209370, ✉[email protected]. 09:30-17:30.
Nastoupit
Letadlem
- 1 Mezinárodní letiště Guglielmo Marconi (Bologna) (BLQ IATA), Via Triumvirato, 84, ☏ 39 051 6479615.
- 2 Letiště Marco Polo (VCE IATA), Via Galileo Galilei, 30/1, Tessera (Venezia).
Vlakem
Nejjednodušší možnost. Ferrara je na trase, která vede z Florencie do Bologny do Benátek, a tak vám usnadní jednodenní výlet na cesty do turisticky silnějších míst.
- 3 Stazione di Ferrara (Vlakové nádraží), Piazzale della Stazione 2-4. Spojení do: Bologna (½-1 hod., 3–7 EUR), Florencie (2–3 hodiny, 8–20 EUR), Benátky (1½ – 2½ hodiny, 6–12 EUR), Ravenna.
Autobusem
- 4 Autostazione (Meziměstské autobusové nádraží), přes del Lavoro (za vlakovým nádražím).
Autem
- A13 dálnice Bologna-Padova, výstup Ferrara Nord nebo Ferrara Sud.
- dálnice ulice 16 Adriatica
- dálnice strada statale 64 Porrettana
Autobusem
Obejít
Vezměte si tágo od místních obyvatel a půjčte si kolo (na vlakovém nádraží, poblíž Duomo nebo meziměstských společností). Všichni jezdí na kole ve Ferrarě - staré dámy v kožichu, matky i otcové, každý s dětskou sedačkou na zádech, studentky v sukních a stillettos, dokonce i samotní policisté. Je to opravdu nejpohodlnější způsob, jak obejít toto město tvořené kroucením bludiště dlážděných ulic.
Vidět
Ferrara je jedním z mála provinčních center v Itálii (spolu s Lucca, Bergamo a Grosseto) kde městské hradby zůstaly většinou neporušené. Většina atrakcí města je uvnitř jeho téměř 9 km dlouhých městských hradeb.
- 1 Castello Estense (Este hrad). Říjen-únor: Út-Ne 09: 30-17: 30; Bře-Květen Září: 09: 30-17: 30; Červen: 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00; Červenec-srpen: Út-Ne 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00. Hrad, postavený v roce 1385, je hlavní atrakcí města. Je to jeden z mála vodních středověkých hradů, které zůstaly v Evropě. Viz malované stropy, Zlatý pokoj, vévodkyně Camerino, nenechte si ujít jeho středověký žalář. €8.
- 2 Palazzo municipale (Palazzo Ducale), Piazza Municipale, 2, ☏ 39 0532 419770. MF 09: 00-13: 00. Prohlídky s průvodcem zdarma.
- 3 Cattedrale di San Giorgio Martire, Piazza della Cattedrale. M-So 07: 30-12: 00 15: 30-18: 30; Ne 07: 30-12: 30 15: 30-19: 00. Jeho výstavba začala ve 12. století, takže spodní část budovy má charakteristický románský vzhled.
- 4 Palazzo Costabili (Palazzo di Ludovico il Moro), Přes XX settembre, 124, ☏ 39 0532 66299. Út-Ne 09: 30-17: 00. The Museo Archeologico Nazionale (Národní archeologické muzeum) je zde. Sbírka muzea se většinou skládá z různých artefaktů vykopaných z řeckých a etruských hrobek. €5.
- 5 [mrtvý odkaz]Palazzo dei Diamanti, 21 Corso Ercole d'Este, ☏ 39 0532 205844, ✉[email protected]. Út Pá Po-Ne 09: 00-14: 00, Čt 09: 00-19: 00. V 1. patře hostí Pinacoteca Nazionale (Národní galerie). Přízemí je vyhrazeno pro dočasné výstavy. €4.
- 6 Palazzo Schifanoia (Muzeum Schifanoia), Via Scandiana, 23, ☏ 39 0532 244949. Uzavřeno pro výplně. Bylo to jediné letní sídlo rodiny Este uvnitř městských hradeb. Dnes je hlavní atrakcí paláce Salone dei Mesi („Síň měsíců“) zdobené pohanskými cyklovými freskami představujícími měsíce roku. Bohužel po několik století byly fresky omítnuty, takže přežily jen některé z nich. €3.
- 7 Monastero di Sant'Antonio v Polesine, Vicolo del Gambone. Klášterní kostel je přístupný veřejnosti. Tam jsou některé stropní fresky ze 17. století Andrea Ferreri, také v postranních kaplích jsou některé fresky školy Giotto.
- 8 Casa Romei, Via Savonarola, 28-30, ☏ 39 0532 234130. Ne-Ž 08: 30-14: 00, Čt-So 14: 00-19: 30. Je to jedna z nejlépe dochovaných renesančních budov ve městě Ferrara. €3.
- 9 Palazzina di Marfisa d'Este (Villa Marfisa d'Este), Corso Giovecca 170, ☏ 39 0532 244949. Út-Ne 09: 30-13: 00, 15: 00-18: 00. Je to příklad vily v renesančním stylu. €4.
- 10 Chiesa di San Cristoforo alla Certosa (Certosa di Ferrara), Piazza Borso, 50. Tento renesanční kostel byl součástí kartuziánského kláštera, který je nyní hřbitovem.
- 11 Bazilika San Giorgio fuori le mura. Bývalá katedrála města.
- 12 Teatro Comunale di Ferrara (Divadlo Claudia Abbada), Corso Martiri della Libertà, 5. Opera, postavená v letech 1786 až 1797.
- 13 Museo Ebraico, Via Mazzini, 95. Uzavřeno pro výplně. Židovské muzeum a synagoga jsou v bývalém ghettu (ulicí se dříve říkalo Via Sabbioni).
Dělat
Projděte se kolem nebo na kole kolem zdí, ať už po stezce, která vede nahoře, nebo po chodnících v parku, který vede téměř po celém obvodu. Dobrý přístup na konci Corso Ercole d'Este nebo Via Quartieri.
- 1 Via delle Volte (Klenutá ulice). Během rozkvětu města to byla ulice s různými obchody a dílnami.
Události
- 2 Festival Ferrara Buskers, Via Mentessi, 4, ☏ 39 0532 249337. Srpen. Mezinárodní festival pouličních hudebníků.
Koupit
- Ferrara je docela dobře sehnané severoitalské město a má předvídatelně dobré množství obchodů s oblečením, od rozpočtu-módní Zara po malé, drahé butiky. Hlavní nákupní čtvrti jsou Via Mazzini (ulice vedoucí z Piazza Trento-Terst, kde je zvonice a Mel Books) a Via Garibaldi (ulice vedoucí zevnitř Palazzo Municipio), stejně jako celé centrum města kolem Castello .
- Každou sobotu ráno se na náměstí Piazza Trento-Terst koná trh pod širým nebem s měnícím se týdenním tématem - od nábytku přes starožitnosti přes oblečení až po jídlo a výrobky. Jednou v týdnu je stejná náměstí věnována trhu s cukrovinkami pod širým nebem.
- Zastavte se u Ferrara Frutta (nejlepší na samém konci Via Garibaldi), družstva, které prodává čerstvé místní produkty vynikající kvality za velmi nízké ceny.
Jíst
- Panini a Piadine
V italštině je „piadina“ typ lisovaného plochého sendviče, který je ve Spojených státech znám jako „panini“. Skutečné „panini“ (singulární „panino“) jsou pouze normální sendviče.
- 1 Mordicchio La Piadina, Piazza Sacrati, ☏ 39 380 767 5585. M-W 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00; Čt 12: 00-15: 00; Pá So 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00. Trochu na nákladné straně, ale pro rychlé kousnutí hlavou dolů Via Garibaldi na piadinu stojí naproti indické restauraci. Nezapomeňte vyzkoušet perfektně uvařené hranolky.
- 2 Birreria Giori, Piazza Savonarola, 1, ☏ 39 0 532209341. Je to bar, který vypadá trochu jako skleník postavený přímo proti příkopu se stoly venku. S možností „vytvořit si vlastní panino“ v nabídce, přátelskými číšníky a ideálním umístěním doslova ve stínu Castella je perfektní zastávka na oběd.
- Pizza
V Itálii je zvykem, že si každý člověk objedná celou pizzu. Krusty jsou tenké, takže jedna pizza je téměř přesně dost na večeři pro jednu osobu. Obecně levnější než celodenní jídlo, ideální pro studenty.
- 3 Il Ciclone, Via Saraceno, 36, ☏ 39 0532 210262, ✉[email protected]. Jakmile se nahoře v uličce nedaleko Via Mazzini, posunula o 100 metrů dále. Tato přátelská restaurace nabízí pravidelná jídla, ale její specialitou je pizza.
- 4 Al Frattino, Via Carlo Mayr, 155. Malá, pozoruhodně vypadající sicilská pizzerie, která bezpochyby nabízí nejlepší pizzu ve městě. Vyzkoušejte „Diablo“ a nezapomeňte chatovat s přátelskými vlastníky, i když je ve znakovém jazyce.
- 5 Bar Settimo, Přes Cortevecchia. Nenechte se odradit špinavým pruhem vpředu. Vzadu je jedna z nejpřátelštějších restaurací v Itálii, které předsedá nádherné Norberto. Jídlo je jednoduché, ale vynikající a vůbec ne drahé. Obzvláště dobré jsou pizzy a Salama da Sugo con Pure. Po celá léta je oblíbeným zavlažovacím otvorem pro umělce v Teatro Communale a Ferrara Musica. Po koncertech je místo velmi živé a neobvykle se pro Ferraru zavírá pozdě.
- Těstoviny
Neopouštějte Ferraru, aniž byste vyzkoušeli její ochrannou známku cappellacci di zucca (kulaté těstoviny plněné dýní / dýní), ať už „al burro e salvia“ (s máslem a šalvějí) nebo „al ragu“ (s masovou omáčkou).
- 6 Ariosterie, Via Palestro, 99, ☏ 39 0532 210 583. Trattoria, enoteca.
- 7 L’Oca Giuliva, Via Boccacanale di S. Stefano, 38/40, ☏ 39 0532 207628.
- 8 Al Brindisi, Via Adelardi, 11, ☏ 39 0532471225, ✉[email protected]. Tato půvabná enotéka, která je dřevěná, atmosférická a plná zaprášených lahví na víno, má nejen to, že je nejstarší vinárnou v Evropě, ale také jako student, který měl jako student ve Ferraře nájemce. Ačkoli většina z nich přijde v noci na pití, k večeři se podávají výhradně ferrarská jídla, jako je pasticcio a cappellacci di zucca (porce jsou malé, takže si dejte pravé italské jídlo a objednejte si primo i secondo).
- 9 Il Cucco. Tato okouzlující a levná trattoria se nachází v uličce poblíž Via delle Volte, na Via Voltecasotto 3, a nabízí celou řadu místních ferrarských specialit. Zahradní posezení k dispozici za teplejšího počasí.
- 10 Hostaria Savonarola, Piazza Savonarola 18. Vedle sochy Savonarola tato restaurace nabízí dobrý výběr tradičních ferrarských jídel.
- 11 Ca 'Vecia, Via Ravenna, 588, Fossanova San Marco, ☏ 39 0532710062. Na venkově se nachází typická trattoria, která podává tradiční jídla.
- Mezinárodní jízdné
Čínské restaurace jsou průměrné, ale
- Indická restaurace na Via Garibaldi je ve skutečnosti docela dobrý, dokonce i na ne-italské standardy.
- 12 Agapi mou, Via Saraceno, 71, ☏ 39 0532 20 79 41. Út-Ne 12: 00-14: 00 18: 30-23: 00. Malá řecká restaurace se slušným řeckým jídlem, i když trochu drahá za tu částku.
Napít se
- Piazza - Pokud jste ve Ferraru ve středu večer na veletrhu, udělejte si laskavost a jděte na hlavní náměstí. Tam najdete každého mladého člověka ve městě (a také některé starší), jak se socializuje na náměstí před hrozící fasádou Duomo s pivem v ruce (získané na Settimo nebo Bar del Duomo za 2–4 EUR). Zážitek, který si nesmíte nechat ujít.
- Tsunami, Přes Savanarola 2 (jen z ulice od univerzity). Mezi studenty velmi oblíbené, většinou víkendové a středeční noci, také úterní noci, které jsou tradičně „Erazmovou nocí“ věnovanou mnoha zahraničním studentům, kteří zde stráví semestr nebo rok.
- Il Clandestino, Přes Ragno 35/37. Pokud jej najdete v uličkách, má tento bar živou atmosféru, nemluvě o deskových hrách a řemeslném pivu z pivovaru Biren.
- Al Brindisi. Nejstarší enoteca v Evropě, která se může chlubit tím, že měla Copernicuse jako nájemce, když byl studentem ve Ferrara. Nachází se na ulici Via degli Adelardi, ulice nalevo od Duomo.
- Maracaibo. Za rohem od IBS.it Bookstore je tento bar tím nejlepším místem pro l'apititivo ve Ferrara, hlavně proto, že jediný drink vám dá také talíř fantastických předkrmů, z nichž studenti lacných bruslí vědí, že mohou udělat večeři.
- Il Piccolo Particolare. Tato intimní kavárna / bar na ulici Via Boccacanale di Santo Stefano (křižovatka ulice Via Garibaldi) nabízí dobrý výběr vín, salátů, sendvičů a dezertů s přátelskou obsluhou a v jednom okamžiku bezplatný přístup k wifi.
- Pepe Rosa. Tento bar na ulici Via San Romano 99 nabízí velkorysý a lahodný bufet v hodinu aperitivu. Nezapomeňte si objednat spritz, severoitalský koktejl apertif složený z prosecca a Aperolu.
Spát
- Prázdniny na farmě Torre Del Fondo. Prázdninové apartmány ve 3hvězdičkovém statku 5 minut od Ferrary. Vynikající místo, ze kterého můžete prozkoumat všechny oblasti Emilia Romagna a Veneto. Historická budova, kompletně restrukturalizovaná. Plavecký bazén, internet Wi-Fi, internetový koutek, koutek pro grilování, velká vybavená zahrada, prádelna a vnitřní parkoviště. Otevřeno po celý rok. Velmi rozumné ceny.
- Casa degli Artisti - Úctyhodný penzion se nachází na ulici Via Della Vittoria 66, dlážděné boční ulici nedaleko Via Mazzini. Čisté, provozuschopné pokoje za ekonomické ceny (25–30 EUR za noc), pozor však na zákaz vycházení. Nahoře nejsou povoleni žádní hosté.
- Hotel San Girolamo dei Gesuiti - Zrekonstruovaný klášter na Via Madama 40 / a, za rohem od hlavní části univerzity, příjemných 5-10 minut chůze od centrálního náměstí. Přátelský a dostupný servis, bezplatná snídaně i připojená restaurace a pokoje jsou jednoduché, ale krásné a čisté. Cena za jednolůžkový pokoj 42 EUR / noc, pro dvoulůžkový pokoj 78 EUR / noc.
- Il Giardinetto Rooms. Okouzlující pokoj a snídaně v historickém centru Ferrary.
- Hotel De Prati, ☏ 39 0532241905, ✉[email protected]. Před zámkem, asi 15 minut chůze od vlakového nádraží. Okouzlující hotel.
Jděte další
- 2 Comacchio. Městečko SE Ferrara (56 km), často označované jako malá Benátky.
- 3 Abbazia Santa Maria di Pomposa. Opatství ze 7. století na sever od Comacchia, opuštěné v 17. století.