| |||
Varmijsko-mazurské vojvodství | |||
Hlavní město | Olsztyn | ||
---|---|---|---|
Obyvatelé | 1.437.812 (2016) | ||
povrch | 24 191 km² | ||
žádné turistické informace na Wikidata: ![]() | |||
umístění | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Ermland-Masuren&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
The Varmijsko-mazurské vojvodství(polština: województwo warmińsko-mazurskie) leží na severovýchodě Polsko. Region hraničí se severem Rusko (Kaliningradská oblast), na východě k Podleské vojvodství, na jihu k Mazovské vojvodství, na jihozápadě k Kujavsko-pomořské vojvodství a na západě k Pomořanské vojvodství. Je hlavním městem vojvodství Olsztyn. Jediné další velké město je Elbląg. Kromě Warmia a Masuria existuje také Oberland ve vojvodství.
Regiony
Mazursko
Mazursko zaujímá východní část Varmijsko-mazurského vojvodství. Většinou se termín Mazursko týká hlavně oblasti Mazurská jezera, takže Allenstein Lake District, Sensburger Lake District, Lycker Lake District a Velká mazurská jezera, Rozumím. V některých případech však menší jezerní oblastikteré se připojují k litevským hranicím na východě, se také počítají jako Mazury, i když již jsou v Podleské vojvodství lhát. Mazursko formovaly tisíce jezer a morénových kopců z doby ledové a je ideální pro vodní sporty. Většina velkých jezer je propojena řekami a kanály, takže kanoisté a námořníci mohou prakticky najít stovky kilometrů vodních cest. Jméno Masuria sahá až k polským přistěhovalcům z Mazovska, kteří žijí od 15. a 16. století. Století se usadilo kolem Velkých mazurských jezer ve „Velké divočině“.
Hlavní oblastí Mazurska je oblast Mazurských jezer. Na ploše 114 km² je Spirdingsee (Polština Śniardwy) největší vnitrozemská vodní cesta v Polsku a preferovaná oblast plachtění. Ten na sever Mauersee (Polština Mamry) je sotva menší na 104 km². Mnoho ostrovů je označeno jako ptačí rezervace. Tyto dva velké jezerní komplexy jsou propleteny řekami, kanály a jinými jezery. Kolem jezerní oblasti jsou nádherná rekreační střediska s dobrými možnostmi přenocování a volného času. Všude jsou dobré možnosti koupání. Tato oblast je jednou z největších prázdninových oblastí v Polsku.
Na východ od Mazurských jezer je krajina kopcovitější a vesnice ještě klidnější. Takzvaný keporkaků je velmi atraktivní, ale ne tak populární jako západní část regionu. Je zde méně ubytování, ale je zde například velké množství farem, které jsou přístupné návštěvníkům. Ideální oblast pro hosty, kteří hledají pouze přírodu a klid.
Na Iława (Němec Německý Eylau) je nejzápadnější jezerní oblast Mazurska, Eylauer Seenplatte. To je také někdy označován jako West Mazurian Lake District. Nesčetná velká a malá jezera jsou propojena kanály a řekami a nabízejí vynikající vodní sporty. Oblast kolem Geserichsee, (Polsky. Jeziorak), je prostřednictvím Oberlandský kanál, který překonává výškový rozdíl přibližně 100 metrů, s Weichselhaff a Baltské moře připojeno.
Na jihozápadě má podíl v Varmijsko-mazurském vojvodství Jezerní oblast Kulm-Dobrinjiž v historickém Kulmer Land lži.
místa
Velká mazurská jezera
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/POL_Mikolajki_13.jpg/220px-POL_Mikolajki_13.jpg)
- 1 Giżycko
(Pájení)
- 2 Mikołajki
(Nikolajken)
- 3 Pisz
(Johannesburg)
- 4 Ruciane-Nida
(Rudczanny-Nieden)
- 5 Węgorzewo
(Angerburg)
- 6 Wojnowo
(Eckertsdorf)
- 7 Sztynort(Steinort)
- 8 Korsze(Korschen)
- 9 Jeziorany(Seeburg)
- 10 Biskupiec
(Biskupský hrad)
- 11 Ryn
(Rýn)
- 12 Pasym(Passenheim)
- 13 Nidzica
(Neidenburg)
- 14 Wielbark(Willenberg)
Východní Mazury
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg/220px-Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg)
- 15 Ełk
(Elk)
- 16 Gołdap
(Goldap)
- 17 Biała Piska
(Bialla)
- 18 Orzysz
(Arys)
- 19 Olecko
(Treuburg)
Západní masurové
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Ostroda_8697.jpg/220px-Ostroda_8697.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Zalewo.jpg/220px-Zalewo.jpg)
- 20 Grunwald (Tannenberg)
- 21 Iława
(Německý Eylau)
- 22 Morąg
(Rašeliniště)
- 23 Olsztynek
(Hohenstein)
- 24 Ostróda
(Osterode)
- 25 Špačci Jabłonki (Alt Jablonken)
- 26 Pasłęk
- 27 Młynary
- 28 Miłakowo
- 29 Susz
- 30 Zalewo
- 31 Miłomłyn
- 32 Kisielice
- 34 Lubawa
- 35 Lidzbark
- 36 Działdowo
- 37 Nidzica
Jezera
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg/220px-Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg)
- 1 Geserichsee
- 2 Daddaisee
- 3 Gehlandsee
- 4 Mauersee
- 5 Löwentinsee
- 6 Spirdingsee
- 7 Dolní jezero
- 8 Roschsee
- 9 Jezero Laschmieden
- 10 Skvělé Sellmentsee
- 11 Raygrodsee
Stezky kajaku
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg/220px-Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg)
- Jeglinnerův kanál
- Oberlandský kanál
- Mazurský kanál
- Všechno
- Zaklepal
- Drewenz
- Guber
- Krutynia
- Lega
- Elk
- Omulef
- Ossa
- Passarge
- Pisa
- Rosogga
Další cíle
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg/220px-Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg)
Warmia
Warmia (Polština Warmia) leží mezi západním Mazurskem a velkými mazurskými jezery. Region Warmia s hlavním městem Allenstein (Polština Olsztyn) je pojmenován po kmenu Warmier. Je to nejen mimořádně malebné, ale také nabízí řadu míst kulturního a historického významu. Ačkoli je v Mazursku, má úplně jiné historické pozadí. Na rozdíl od Mazurska přišla Warmia přímo do Polska jako královské Prusko v roce 1466, zatímco Mazursko se stalo polským lénem jako knížecí Prusko. Poté, co se Masuria v roce 1525 stala protestantem, Warmia zůstala katoličkou a zůstala s Polskem až do prvního polského rozdělení v roce 1772, zatímco Masuria rozpustila feudální unii s Polskem v roce 1660.
místa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg/220px-Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg/220px-Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Frauenburger_Dom_2010.jpg/220px-Frauenburger_Dom_2010.jpg)
- 38 Olsztyn
(Allenstein)
- 39 Dobré Miasto
(Guttstatt)
- 40 Kętrzyn
(Rastenburg)
- 41 Lidzbark Warmiński
(Heilsberg)
- 42 Mrągowo
(Sensburg)
- 43 Reszel
(Rössel)
- 44 Sorkwity (Sorquinces)
- 45 Święta Lipka
(Svatá lípa)
- 46 Szczytno
(Ortelsburg)
- 47 Elbląg
(Elblag)
- 48 Tolkmicko
- 49 Frombork
(Frauenburg)
- 50 Kadyny (Cadines)
- 51 Braniewo
(Braunsberg)
- 52 Pieniężno
- 53 Orneta
- 54 Bisztynek
- 55 Jeziorany
- 56 Biskupiec
- 57 Barczewo
- 58 Ostróda
- 60 Bartoszyce
- 61 Sępopol
Pozadí
V raném středověku byly Mazury osídleny pobaltskými kmeny Pruzzenů a Galindiánů. V roce 1226 polský princ Konrad von Mazowien přivedl německé rytíře ze Svaté země (nebo Maďarska) na sever Polska (země Kulmer), aby pokřesťanšťovali Pruzzen. Ve 14. století dobyli Warmii od Mazurska a zničili Pruzzen, který odmítl pohanství opustit. Po třináctileté válce se v roce 1466 stalo Mazursko polským lénem a polští osadníci z Mazovska se usadili v Mazursku a dali mu jméno. Léno knížecího Pruska, jak se Masurii a Königsbergu říkalo, bylo obklopeno oblastmi polsko-litevské šlechtické republiky obou národů. Pokud jde o kulturní bohatství, Mazury byly mnohonárodnostní s polskými, německými, nizozemskými, litevskými a židovskými obyvateli a zůstalo zde mnoho kulturních památek těchto lidí. Po polsko-švédské válce bylo léno knížecího Pruska rozpuštěno a Mazursko přišlo přímo do Braniborska a později do Braniborska-Pruska. Po rozdělení Polska ve druhé polovině 18. století bylo přímo spojeno s Brandenburskem přes Západní Prusko. Turismus se rozvinul v 19. století. Po druhé světové válce přišlo Masurie do Polska. Dnes je to jeden z nejoblíbenějších výletních regionů a hausbótů ve střední Evropě.
Jazyk
Polština je úředním jazykem. S angličtinou se samozřejmě dostanete docela daleko. Někteří Poláci také mluví druhým cizím jazykem, jako je němčina, francouzština nebo ruština. Naučit se polsky není tak obtížné, jak byste si ze začátku mysleli.
dostávat se tam
Doporučujeme přijet autem, autobusem nebo vlakem.
silnice
Silniční síť je tenčí než na západě a jihu Polska. To je způsobeno nízkou hustotou obyvatelstva regionu. V automobilech, stejně jako v celém Polsku, je světlo povinné celý den. K četným zatáčkám je třeba přistupovat zvlášť opatrně, protože polští cestující autem jezdí podle německých standardů docela drsně.
Cesta se doporučuje od Danzig, Varšava, Běžet nebo Olsztyn. Vzhledem k tomu, že v Mazursku nejsou žádné dálnice, je třeba se během týdne vyhnout přímým dálnicím, protože na těchto silnicích skrývá veškerá nákladní doprava z Ruska, Litvy a Ukrajiny. Postranní ulice jsou méně rušné, ale v podobném stavu. Kromě toho můžete vidět něco ze snové „mazurské avenue“.
Železniční síť
Železniční síť je také tenčí než na západě a jihu Polska.
Autobusem
Síť autobusů je hustší než síť železniční. K základnám půjčoven hausbótů v Mazurské jezerní oblasti se dostanete z letiště a hlavního vlakového nádraží ve Varšavě.
Letadlem
Hlavní mezinárodní letiště je 1 Letiště Olsztyn(IATA: SZY) na Szczytno. V blízkosti se nacházejí také mezinárodní letiště Varšava, Bydgoszcz a Danzig.
Lodí
Můžete cestovat lodí přes kanál Oberland z Elbingu do Osterode. Neexistuje žádné spojení s Mazurskou jezerní oblastí. Přeprava s bílou flotilou na různých trasách na Mazurských jezerech je velmi populární. Centrální přístav je uvnitř Giżycko.
mobilita
Centrem Varmijsko-mazurského vojvodství je Olsztyn, odtud se na všechna důležitá místa snadno dostanete autem, vlakem nebo autobusem. Ceny jsou velmi nízké. Benzín je v Polsku v Mazursku poměrně levný.
Turistické atrakce
Četné křižácké hrady Řádu německých rytířů, klášter Heilige Linde, Wolfsschanze, kde byl v roce 1944 proveden atentát na Hitlera, a Krajinský park Velkých mazurských jezerDovolená lodí a na kole je ideální, protože je to nejlepší způsob, jak prozkoumat nádhernou přírodu kolem Mazurské jezerní oblasti. Můžete si buď pronajmout loď a dobré kolo, nebo využít služeb hotelové lodi „Classic Lady“, kde vás na kole přepraví z jedné cyklistické túry na druhou a také ubytujete. Odpovídající inkluzivní zájezdy nabízejí různí organizátoři.
činnosti
Další nabídkou kromě plavby je dovolená na hausbótu. Existují tři mezinárodní půjčovny lodí, které kromě polských operátorů nabízejí velmi pohodlné hausbóty. K dispozici jsou také kombinované hausbóty a cykloturistické výlety, ve kterých hausbót slouží jako dopravní prostředek z cykloturistiky na cykloturistiku a půjčovna kol se provádí na lodi. K dispozici jsou také výlety na kole, pádlování a pěší túry.
kuchyně
Polská kuchyně je většinou rustikální. Stará mazurská kuchyně byla zachráněna do moderní doby v jednotlivých složkách a nabízí přírodní řetězec čerstvých potravin. Čistá polská kuchyně je vyvážená a může být také velmi masová (Schaschlick). Celkově má kuchyně nádech ruštiny, polštiny a němčiny.
Hlavní jídla, která se skládají z drůbeže, ryb, masa nebo zvěřiny, se podávají s vařenými nebo pečenými bramborami, krupicemi nebo speciálními polskými knedlíky a syrovou, vařenou nebo marinovanou zeleninou. Jako dezert byste si měli určitě vybrat polský dort. Po celý rok jsou tmavé, kořeněné perníky nebo křehké koláče s čokoládou (mazurek), Makový závin nebo tvarohový koláč s rozinkami a ořechy.
Nejstarší polské jídlo (Żur), který se nachází ve slovanském světě, je polévka z nakládané žitné mouky a sušeného chleba. Podává se s klobásou a napůl vařenými polovinami vajec. Vynikající je i polévka z nakládané červené řepy (barszcz), s drobnými raviolis s masovou nebo houbovou náplní. Polévka z červené řepy chutná skvěle a je velmi zdravá. Doporučuje se také rajčatová polévka s rýží nebo nudlemi.
Pijáci piva nejsou v žádném případě opomíjeni. Polské pivo má dobrou pověst. Polská vodka existuje v nesčetných (dobrých) odrůdách. Żubrówka je nejoriginálnější. Láhev vždy obsahuje aromatickou stéblo trávy z džungle Białowieża. Danziger Goldwasser, kořeněný likér, je obohacen o 22karátové zlaté vločky a nyní se vyrábí pouze v Německu.
Vafle s ovocem přírody (borůvky, jahody ...) a / nebo šlehačka se také doporučuje jako potrava pro malý hlad. Chutné a levné!
noční život
V Mazursku je velké množství kuriózních hospod a restaurací. Noční život je soustředěn také ve vojvodském hlavním městě Giżycko a Mikołajki.
bezpečnostní
Ve skutečnosti je to docela bezpečné, ale měli byste věnovat potřebnou péči tomu, abyste před kapsářstvím nevystoupili ve velkých davech, například na velkých trzích nebo nádražích - jako všude na světě.
Cestovatelé uvádějí, že policie je údajně velmi dobře vybavená a obezřetná a v noci dokonce hlídá se psy. Jeden se cítil v Mazurské jezerní oblasti velmi bezpečně.
klima
Klima je přechodné klima od mírného po kontinentální. Léta jsou obecně teplá až horká s měsíčními průměry mezi 16 ° C a 21 ° C a zimy jsou chladné kolem -5 ° C. Srážky klesají hlavně na jaře a na podzim, i když množství srážek je nižší než v jižním a západním Polsku.
výlety
Varmijsko-mazurské vojvodství hraničí s následujícími vojvodstvími: Mazovsko, Pomořansko, Kuyavian Pomeranian a Podlaskie. Jak „divoký východ“ Podlaska, poslední prales s bizony, medvědy a vlky, tak i největší bažiny ve střední Evropě, které jsou chráněny ve čtyřech národních parcích, a bouřlivá polská metropole Varšava nejsou daleko. Další kulturní krásy najdete na dolní Visle, např. Danzig, Trn a Marienburg.
literatura
Viz také článek Polsko.
webové odkazy
- http://www.warmia.mazury.pl - Oficiální web Varmijsko-mazurského vojvodství