- Další místa se stejným názvem viz Dundalk (disambiguation).
Dundalk je krajské město Hrabství Louth na východním pobřeží Irské republiky, 7 km jižně od hranice se Severním Irskem. Je to průmyslové a obytné, ale na severu jsou malebné oblasti, zejména poloostrov Cooley. Jeho irské jméno Dún Dealgan znamená „Dealganova pevnost“ a poblíž je několik starodávných památek, jako je klášter Dromiskin a vesnice Louth.
Rozumět
Dundalk je již dlouho pohraničním městem, dokonce i v legendách a pravěku. Na jihu je nízko položený úrodný Leinster, osídlený mnoha útočníky, jako byli Normani z 12. století. Na sever se tyčí pohoří Severního Irska: Gullionův prsten a pohoří Morne s mezerou mezi nimi. Komunikace je vedena do této mezery směrem k Newrymu.
Dundalk byl při mnoha příležitostech zničen a jeho obyvatelé města zabiti, ale dlouhé mírové období začalo od roku 1801 a vytvořilo město z 19. století, které dnes vidíte. Vyvinul se v miniaturní Belfast s plátěným a jiným textilem, zpracováním potravin, výpalem kovů, přepravou, obchodem s obuví, tabákem a lihovarnictvím a železnice v Dublinu - Belfastu dorazila v roce 1849. Rostla dokonce i v letech hladomoru, kdy venkovské Irsko byl vykuchán. Propad nastal, když rozdělení Irska v roce 1921 táhlo hranici s Británií několik kilometrů severně od města, tradiční průmysl byl ztracen pro zahraniční konkurenci a od šedesátých let „The Troubles“ narušily hranici. Ale v prosinci 2000, po podepsání Velkopáteční dohody, 60 000 lidí slyšelo projev amerického prezidenta Billa Clintona pod širým nebem na náměstí Market Square, ohlašující „nový den v Dundalku a nový den v Irsku“.
Nový den zde připomínal spíše dlouhé šedé ráno, protože průmysl a cestovní ruch se pomalu zotavovaly. Měnové a daňové rozdíly vyhnaly přeshraniční zákazníky na sever do Newry, ne na jih do Dundalku. Ale oblast je poseta prehistorickými a středověkými místy, které můžete mít sami, a na poloostrově Cooley jsou pobřežní a kopcovité scenérie. Cesta do Dublinu nebo Belfastu trvá déle než hodinu, takže Dundalk je velmi dobře dostupný. Stalo se tak dojíždějícím městem pro obě města a v roce 2016 mělo 39 004 obyvatel.
Turistická informační kancelář je v městské budově na Magnet Rd, jižním konci Long Walk. Je otevřeno MF 10: 00-16: 00.
Nastoupit
Každých pár hodin jezdí Enterprise Train z Dublinu Connolly přes Drogheda do Dundalku, trvá 90 minut a pokračuje Newry, Portadown a Belfast Lanyon Place. Z Dublinu jezdí také ranní a večerní příměstské vlaky. Vycházkový singl je 15 €, viz Irish Rail pro jízdní řády a letenky.
1 Železniční stanice Dundalk Clarke je 500 m západně od centra města. Je to původní stanice z roku 1894, pojmenovaná pro Toma Clarka (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), popraveného za Velikonoce - spolu s Pearseem a MacDonaghem byl jedním z jejích hlavních podněcovatelů.
Expressway Bus 100X jezdí každou hodinu denně z Dublinu (několik zastávek města, ale ne Busáras) přes letiště a Drogheda do Dundalku, což trvá dvě hodiny. Autobusy Aircoach a Belfast obcházejí město.
2 Dundalk autobusové nádraží se nazývá The Long Walk. Je to přímo v centru města; pozoruhodně pro irské dopravní zařízení, jméno nemá nic společného s popravou Brity.
Autem z jihu po dálnici M1: tam je mýtné v Drogheda. Ze severu pokračujte po A1, která se v Killeen zametá přes hranici a stane se N1.
3 Carlingford Ferry se táhne přes otvor lough mezi Grenore východně od Dundalku a Greencastle v hrabství Down. Auto se všemi cestujícími je 12 GBP, pro cestujícího, cyklistu nebo motorku je 2,25 GBP. Plaví se každou hodinu od dubna do září denně 09: 00–20: 00, od října do března, ne od 10:00 do 17:00, a plavba trvá 15 minut. Na začátku roku 2021 je trajekt pozastaven.
Do roku 1968 jezdily trajekty z Liverpoolu do Dundalku. Je to stále rušný přístav, ale přepravuje pouze nákladní dopravu.
Obejít
Projděte se po městě, ale k prozkoumání poloostrova Cooley potřebujete vlastní kola.
Taxi tarify jsou regulovány na národní úrovni a taxislužba musí měřič používat. V březnu 2021 je cena jízdného M-Sa od 8:00 do 20:00 3,80 € za vlajku, poté 1,14-1,50 € za km, od 20:00 do 08:00 a v neděli za vlajku 4,20 € pak 1,45-1,80 € za km. V pomalém provozu nebo pokud jsou požádáni, aby počkali, účtují se za minutu, 40-50 centů. Mezi místní taxislužby patří Sedm 353 42 93 77777 a pětky 353 42 93 55555.
Autobusem
Ve městě, Autobus Éireann má tři trasy z autobusového nádraží Long Walk, M-Sa každých 30 minut: 174 do Muirheavna, 174A do Fatima / Cox's a 174B do Bay Estate. 174B je jediná nedělní služba, každou hodinu 13: 30-17: 30.
Hotovost (k lednu 2021) je 2 € dospělý a 1,20 € dítě, a podle TFI Leap Card je to 1,40 € dospělý a 84c dítě.
Z města: viz Get In pro meziměstský autobus z Dublinu, letiště a Droghedy. Ostatní okresní cesty jsou:
- Autobus 100 na jih do Castlebellingham, Dunleer a Drogheda, každou hodinu.
- Autobusem 160 na sever do Ravensdale, Carrickcarnon a Newry, denně každé 2 hodiny.
- Bus 161 loopes around the Cooley Peninsula, via Greenore, Carlingford and Omeath to Newry, M-Sa každé 2 hodiny.
- Autobus 166 na západ do Inniskeen a Carrickmacross, MF každé 2 hodiny, ale v sobotu pouze se čtyřmi. Jeden autobus M-F sahá až do Cavanu.
- Autobus 167 jihozápadně do Louth Village, Tallanstown a Ardee, M-Sa každé 2 hodiny.
- Autobus 168 na jih do Dromiskinu (pro klášter), Castlebellingham, Baltry a Drogheda, M-Sa každé 2 hodiny, v neděli čtyři.
Mapy tras viz Mapovač tras TFI.
Vidět
- Kostel svatého Patrika (Pro-katedrála svatého Patrika), Roden Place. Velký RC kostel postavený v letech 1842-60 v gotickém stylu.
- Kellyho památník vedle svatého Patrika připomíná 1858 ztrátu čtyř mužů záchranných člunů při pokusu o záchranu posádky ztroskotaného Mary Stoddart.
- St Nicholas na kostele sv. C je I a je nazýván „zeleným kostelem“ pro jeho verdigrisovou věž. Existuje památník básníka Roberta Burnse, jehož sestra Agnes se přestěhovala do Dundalku - její manžel William Galt postavil nádrže pro dům Stephenstown, nyní jen smutnou zříceninu. Zachovala si venkovský ayrshirský přízvuk a recitovala bratrovu poezii v původním skloňování, což znamenalo, že nikdo nerozuměl ani slovo. Agnes a William jsou zde pohřbeni.
- Seatown Castle na rohu Mill St a Castle Rd je zvonice, vše, co zbylo z františkánského klášteře.
- Krajské muzeum, 8 Jocelyn St A91 EFY9. Út-So 10: 00-17: 00. Muzeum ve skladišti z 18. století líčí život kraje.
- 1 Černý kámen je pobřežní vesnice. V padesátých a šedesátých letech to byl Costa Cavan, levné plážové letovisko pro nedaleké vnitrozemské okresy. Pláž je umělá, protože se stále umývá, aby uklidnila přístav. To, co tomuto místu chybí v písku, se kompenzuje v bahně, přičemž při odlivu se na 5 km táhnou bahna, což je stanoviště mořských ptáků. Kostel St Oliver Plunkett (RC) je atraktivní s kulatou věží, ale byl postaven až kolem roku 1920.
- 2 Dún Dealgan Motte v legendě byl rodný dům nebo hrad Cú Chulainn a ve skutečnosti to byl motte-a-bailey: zemský val pokrytý palisádou. Nyní však vidíte „Byrne's Folly“, jedinou věž neúplného gotického domu z 18. století. O Byrne se říkalo, že je pirát, i když to byl pravděpodobně jen běžný pašerácký sport. Dům byl přestavěn v padesátých letech 19. století, aby znovu spadl, takže pošetilost přečkala rozumnější stavby.
- 3 Castle Roche je podstatná zřícenina hradu ze 13. století posazeného na skalnatém výběžku 10 km severozápadně od města. Můžete se procházet zdarma.
- Proleek Dolmen nebo „Obří náklad“ je v areálu Ballymascanlon House, viz Spánek. Nedaleko je také klínová hrobka.
- 4 Hill of Faughart je vyhlídka severně od města. Na západě je svatyně St. Brigid. Faughart Old Graveyard jihovýchodně od kopce má hrob Edwarda Bruce, který byl vrchním králem Irska, dokud zde nebyl v roce 1318 zabit v bitvě.
- 5 Gylesovo nábřeží je historické přístaviště (oblíbené u pašeráků z 18. a 19. století) a plážový pás na poloostrově.
- 6 Carlingford je malé letovisko na severním pobřeží poloostrova Cooley a dívá se přes louhu do pohoří Morne v hrabství Down. Tholsel je středověká vrátnice, mincovna je věžový dům z 15. / 16. století a je zde zničený klášter a hrad. Spousta ubytování zde.
- 7 Dromiskin je vesnice 10 km jižně od Dundalku s klášterem, aktivní od 6. do 12. století. Je tu squat, ale působivá kulatá věž, vysoký kříž a zničený kostel.
- 8 Clochafarmore je stojící kámen vysoký 3 m, na R171 čtyři km jihozápadně od města směrem na Knockbridge. V legendě zde byl zabit Cú Chulainn, ale zatímco jeho tělo bylo připoutáno ke kameni, dokázal pokračovat v sekání kousků od svých nepřátel.
- 9 Vesnice Louth je malé místo, které dalo jméno kraji. Sv. Mochta zde založila klášter kolem roku 528 n. L. Nic takového nezůstává, ale jsou zde ruiny 12. století Převorství Panny Marie a Dům sv. Mochty, středověká oratoř rekonstruovaná ve 20. letech 20. století.
- Zámek Louth Hall 3 km jižně od vesnice je jen mušle. je to na soukromém pozemku, ale ze silnice směrem k Ardee toho vidíte dost.
- Knockabbey Dům a zahrady 3 km jihozápadně od vesnice Louth je uzavřen a v roce 2021 je nemovitost na prodej.
Dělat
- Co se děje: číst Dundalk demokrat, Argus, Dundalk Leader, a Louth teď.
- Centrum umění Táin má divadelní a uměleckou galerii.
- Kina: IMC je na Long Walk v centru města. Omniplex je hned za N52 na východním okraji města, na křižovatce s Avenue Rd.
- Vyhledejte své irské předky na Archiv okresu Louth ve staré věznici na Ardee Rd a ve službě Genealogy Research Service v Krajská knihovna na Roden Place - zde je uvedena řada zdrojových dokumentů.
- Dundalk FC, Carrickmacross Rd. "The Lilywhites" hrají v Premier Division, nejvyšší úrovni fotbalu v Irsku; často to vyhrají a kvalifikují se na evropské turnaje. Jejich domácí půda Oriel Park (kapacita 4500) je jižně od vlakového nádraží.
- 1 Golfový klub Dundalk je směrem k pobřeží 1 km východně od centra města. Modré odpaliště 6206 m, par 72.
- 2 Stadion Dundalk, 2 km severně od města na N52, pořádá jak dostihy, tak chrty. Koňské dostihy jsou ploché, na oválu o délce 1 míle pro leváky s povrchem Polytrack. Většina závodů jsou páteční večery, přičemž hlavními schůzkami jsou Diamond Stakes a Mercury Stakes v říjnu. Psí dráha v oválu hostí závody chrtů většinu pátečních a sobotních večerů po odchodu koní; hlavní událostí je Dundalk International.
- 3 Slieve Foy je hora 589 m / 1932 ft za Carlingfordem, nejvyšším bodem v kraji. Z vesnice stoupají nenáročné cyklostezky. Ignorujte Mapu Google, která ji umisťuje na hranici několik kilometrů na západ - lidé tuto chybu roky hlásili bezvýsledně.
- Féile na Táni je festival a masterclass v irské tradici hudby, zpěvu a tance, který se koná v únoru v Carlingfordu. Další událost je 4. – 6. Února 2022.
Koupit
- Hlavní maloobchodní pás je The Marshes, jižně od centra. Aldi poblíž na Rampart Lane je otevřeno MF 09: 00-22: 00, So Ne 09: 00-21: 00.
- Přeshraniční nakupování od Velkopáteční dohody obvykle směřovalo na sever k Newry, ale to se zhoršuje a ubývá s relativní silou £ / €. V roce 2021 jsou některé věci v Dundalku o něco levnější (např. Palivo), ale ne natolik, aby přilákaly severní zákazníky, aby podnikli speciální cestu.
Jíst
- Evropa, 16 Earl St A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. M-So 11: 00-00: 30, Ne 12: 00-00: 30. Italské / irské jídlo, levné a veselé.
- 1 Lisdoo, Newry Rd, Lisdoo, ☏ 353 42 933 4829. M-So 09: 00-23: 30, Ne 12: 00-23: 30. Živý bar a gril, nebudete hladovět, dobrá hodnota.
- 2 Sladovna, Dublin Rd, ☏ 353 42 935 6630. M-Sa 10: 00-23: 30, Ne 12: 00-23: 30. Spolehlivý hospodský grub naproti County Hospital.
- 3 Fitzpatrick, Rockmarshall, Jenkinstown, ☏ 353 42 937 6193. Denně 12: 00-22: 30. Rustikální hospodské bistro dělá skvělé mořské plody a další irskou kuchyni.
- 4 Bar a restaurace Sextons, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. Otevřeno denně. Tradiční irské jízdné.
Napít se
- Brubakers, 39 Park St A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Ne-F 17: 00-23: 00, So 13: 00-23: 00. Bru's Bar, Courtyard a Henryho nahoře jsou nabídky na tomto jasném jazzovém místě.
- Oscary (dříve Jimmyho), Park St. Přátelská hospoda, je to modrá na rohu Francis St.
- Barman, 12 Park St A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. M Ú 16: 00-23: 30, W-Ne 15: 30-00: 00. Živé místo s pivní zahrádkou, vhodné pro psy, široký výběr piv.
- Fénix, 15 Park St A91 WE04. Skvělá tradiční terasová hospoda s původním vybavením z 19. století. V roce 2021 byla nemovitost uzavřena a je na prodej.
- Prodejna duchů, George's Quay A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. Ne-Čt 16: 00-23: 30, Pá So 16: 00-00: 30. Skvělý bar a místo živé zábavy na straně přístavu.
- Cooley Distillery na poloostrově vyrábí různé whisky. Žádné prohlídky.
- Dundalk Bay je pivovar a lihovar na východním okraji města, kde se vyrábí pivo, whisky a gin. Žádné prohlídky.
Spát
- 1 Imperial Hotel, Park St A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. Dobře provozovaný hotel v centru města, dobré jídlo a služby. B & B double € 110.
- Innisfree House, Carrickmacross Rd A91 V504 (západní strana nádraží), ☏ 353 42 933 4912. Okouzlující B & B v edvardovském městském domě. B & B double € 110.
- 2 Crowne Plaza Hotel, Vnitřní reliéf Rd A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. Moderní řetězový hotel na jižním okraji města, má dobré hodnocení za pohodlí a služby. Nocleh se snídaní 120 €.
- 3 Ballymascanlon House Hotel, Carlingford Rd A91 PF57 (R173 pět km severovýchodně od města), ☏ 353 42 935 8200. Luxusní hotel ve viktoriánském sídle, skvělé jídlo, služby a pohodlí. B & B double € 180.
Připojit
K lednu 2021 má Dundalk 5G od Eir a Three a 4G od Vodafone. Na poloostrově Cooley je špatný signál.
Jděte další
- Newry hned za hranicí je zajímavé staré tržní město. Obvykle musíte jít tímto způsobem, abyste se dostali k Pohoří Morne, protože trajekt je pouze v létě.
- Drogheda na jihu je historické město poblíž bojiště Boyne a megalitického komplexu Brú na Bóinne.
- Dublin a Belfast může být dosaženo za něco málo přes hodinu. Můžete snadno jednodenní výlet, myslel si, že oba stojí za alespoň ztracený víkend.
| Trasy přes Dundalk |
Belfast ← Newry ←  pokračuje jako   ← | N  S | → splývá s  |
splývá s  ← | N  S | → Drogheda → Dublin |