Dokumenty - Documenti

Před odjezdem na výlet (ať už v jiném italském regionu, v evropské zemi nebo na druhé straně světa) je vhodné se ujistit, že máte správné cestovní dokumenty.

V Itálii

Následující dokumenty jsou považovány za platné pro identifikaci policií, pokud nevypršela jejich platnost

• Cestovní pas (včetně diplomatických a služebních pasů)
• Průkaz totožnosti (včetně diplomatického průkazu totožnosti)
• Povolení k pobytu
• Řidičský prúkaz
• Průkaz lodi
• Zbrojní průkaz
• Kniha důchodů
• Jakýkoli papírový, magnetický nebo elektronický dokument, který splňuje následující požadavky
  • Obsahuje fotografii vlastníka
  • Obsahuje osobní údaje vlastníka
  • Vydává ji veřejná správa

Fáma, že nové řidičské průkazy nejsou dokladem totožnosti, je neopodstatněná (někteří říkají, proč je fotografie černobílá).

v Itálie je povinné mít a mít u sebe platný doklad totožnosti. Porušení tohoto pravidla je v zásadě dostatečnou podmínkou, aby bylo odvedeno na policejní stanici a identifikováno (výstřely z hrnků, otisky prstů atd.). Po příjezdu do hotelu musíte na recepci předložit doklad totožnosti pro hlášení policejním orgánům.

Těžko je třeba říci, že když řídíte vozidlo, musíte mít licenci k řízení a také platné ID. Ve většině případů se tyto shodují: se zavedením průkazu AM (který nahrazuje „průkaz“) pro mopedy, jsou všechny průkazy (včetně námořního průkazu) nezbytné a dostatečné jak pro kvalifikaci k řízení příslušných vozidel, tak jako doklady totožnosti.

Ve Švýcarsku

Občané Švýcarska nejsou povinni se identifikovat u policejních orgánů na území Švýcarska. V některých případech však může být nutné se identifikovat (například založit bankovní účet). Přijímané dokumenty jsou:

• Švýcarský pas
• Švýcarský občanský průkaz

Při řízení vozidla je řidičský průkaz nezbytný a dostatečný. Povinnost identifikovat se samozřejmě zůstává na hraničních kontrolách.

V evropských zemích

Občané této oblasti se mohou volně pohybovat mezi státy Evropské unie nebo ESVO: stačí občanský průkaz, pokud je platný pro expatriaci a jeho platnost ještě nevypršela. Průkaz totožnosti je v zásadě vždy platný pro expatriaci, pokud držitel výslovně nepožádá, aby uvedl, že nepodléhá nebo nepodléhá preventivním opatřením; Vždy je vhodné upozornit úředníka, že chcete platný občanský průkaz pro expatriaci.

Při cestování mezi zeměmi v oblasti Schenghenu nebudou žádné hraniční kontroly (v každém případě je povinné prokázat svou státní příslušnost, na níž závisí právo volného pohybu přes hranice a především bez víza), ale mít na paměti, že země EU a ESVO mimo oblast Schenghenu (Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Irsko je Rumunsko udržovali kontroly a že pohraniční personál je lépe nakloněn těm, kteří cestují s cestovním pasem, protože možnost jejich elektronického čtení postupy urychluje. Věnujte pozornost skutečnosti, že orgány pohraniční stráže často nepřijímají prošlé a obnovené italské průkazy totožnosti s razítkem a mohly by vám odepřít vstup do země a pokud by byly zastaveny uvnitř, mohly by vás pokutovat, pokud vás dokonce nevykázat. Pas zůstává dokumentem určeným par excellence pro cestování do zahraničí, a proto splňuje velmi přísné mezinárodní standardy, které zajišťují jeho přijetí po celém světě. Elektronický průkaz totožnosti problém částečně řeší, protože obsahuje, stejně jako pas, strojově čitelnou oblast a sofistikovanější bezpečnostní prvky; vzhledem k nedávnému zavedení však zatím není známo, jaké uvítání si zahraniční orgány vyhrazí.

Všimněte si, že italský řidičský průkaz ne je to platný doklad pro expatriaci, a proto, pokud je platný pro řízení vozidel v celé Evropské unii (a je doprovázen příslušnými mezinárodními dokumenty po celém světě), musí být doprovázen jiným dokladem totožnosti (pas nebo občanský průkaz platný pro expatriaci). Pokuty (zřídka přísnější tresty) jsou často ukládány těm, kteří se snaží opustit Itálii pouze s řidičským průkazem.

Ve světě

Další informace najdete zde: Seznam víz pro občany EU.

Obecným pravidlem pro mezinárodní cestování je, že budete potřebovat cestovní pas a vízum vydané zemí určení, které jsou platné alespoň při překročení hranice (ale v mnoha případech jsou požadavky mnohem přísnější, viz níže) . Některé země udělují italským občanům výjimku z žádosti o vízum, takže může stačit dostavit se na hranici s pasem nebo může být nutné požádat o předchozí cestovní povolení, které je mnohem jednodušší získat než vízum. Některé země, které jsou pro turisty velmi přitažlivé, umožňují Italům vstup a pobyt za účelem cestovního ruchu dokonce pouze s průkazem totožnosti (ještě jednou, pouze pokud je platný pro expatriaci).

Cestovní pas

Příklad italského pasu s biometrickým symbolem

Pas je především dokladem totožnosti, který vydává policejní ředitelství v místě bydliště italským občanům, kteří chtějí odejít do zahraničí. Formálně to představuje žádost orgánů cizí země ze strany italského ministerstva zahraničních věcí, aby cestujícímu bylo umožněno překročit hranici a zůstat na cizím území. Všechny pasy zemí Evropské unie mají řadu společných charakteristik (vínově červená obálka, nápis „Evropská unie“ na obálce, text v národním jazyce a alespoň v angličtině, plus legenda, která převádí všechna znění do 24 úředních jazykové unie). Italské pasy vydané od října 2006 se nazývají „elektronické“ nebo „biometrické“, to znamená, že obsahují v obalu RFID elektronický čip („radiofrekvenční identifikace“, který je čitelný bez přímého kontaktu s kovovým povrchem čipu), který obsahuje verzi fotografie ve vysokém rozlišení, všechna data obsažená na hlavní stránce pasu (ta, která také obsahuje fotografii) a otisky prstů držitele. Všechno je šifrováno, takže data uložená na čipu lze číst pouze vložením některých informací obsažených v samotném pasu (to znamená, že zajistí, aby elektronický čip mohl číst pouze ten, kdo může fyzicky přečíst hlavní stránku, teoreticky vyhnout se tomu, že lidé se zlými úmysly mohou vzdáleně ukrást informace) a že původně zadané informace nebyly změněny (tj. zabrání tomu, aby se digitální fotografie v odcizeném pasu změnila tak, aby odpovídala vzhledu zloděje). Hlavní stránka pasu obsahuje také pásmo, které zobrazuje některé osobní údaje v opticky čitelném formátu, což umožňuje společně s biometrickým čipem zrychlit překračování hranic: letecká doprava s biometrickým pasem (nyní většina), například Například dospělí evropští občané mohou překročit hranici oblasti Schenghen (dovnitř a ven) pomocí automatických turniketů. K používání karty je vyžadován biometrický pas Program bezvízového styku pro USA a proto mít možnost požádat o ESTA.

Počínaje rokem 2014 již není nutné platit roční koncesní poplatek (dříve každých 12 měsíců od vydání pasu muselo být opatřeno razítkem 40,29 EUR a zrušeno datovým razítkem).

Již několik let musí všichni italští občané, dokonce i kojenci, cestovat se svým vlastním pasem: staré pasy s fotografiemi a údaji o dětech jsou platné pouze pro rodiče (tj. Držitele). Pasy vydávané nezletilým osobám mají zkrácené lhůty (3 roky, pokud je držitel mladší 3 let, 5 pokud je držitel starší 3 let, ale je nezletilý) a zvláštní postupy pro jejich vydávání. Podrobnější informace poskytuje stránka státní policie a od italského velvyslanectví ve vaší zemi bydliště.

Několik důležitých doporučení

• Vždy zkontrolujte, zda nevypršela platnost cestovního pasu nebo že jeho platnost brzy vyprší: mnoho zemí vyžaduje pro udělení vidět nebo překročení hranice. Mezi země s nejpřísnějšími pravidly patří Čína: K získání víza musí být kromě splnění ostatních požadavků platný cestovní pas po dobu šesti měsíců ode dne očekávaného odletu z Číny (platnost cestovního pasu proto musí vypršet nejméně šest měsíců po dni, pro který je zpáteční let platný) )
• Některé země vám mohou odepřít vstup, pokud máte v pasu víza nebo razítka z konkrétních států. Typickým příkladem je razítko Izrael, což vám zabrání ve vstupu do většiny arabských zemí (naopak, hraniční známka připojená arabskou zemí je často důvodem zpoždění při vstupu do Izraele). Za tímto účelem je možné na policejní stanici požádat o druhý cestovní pas, aby bylo možné použít jeden pro vstup a výstup z Izraele a druhý pro sousední arabské země.
• Ujistěte se, že máte v pasu dostatek stránek zdarma, abyste mohli připevnit všechna potřebná razítka a nálepky: víza z mnoha zemí často zabírají celou stránku a potřebujete alespoň jednu další stránku zdarma pro vstupní a výstupní razítka, to pro každou zemi navštívíte
• Pas uchovávejte tak, aby se neohnul, neotevřel, nezahříval nebo nezmokl: riskujete poškození elektronického čipu obsaženého v krytu, což by mohlo zabránit (nebo zpomalit) průchod dalšího okraje. Není třeba se příliš bát - stále je navržen pro použití na cestách, takže normálně přežije až deset let platnosti
• Pokud jste v zahraničí a touláte se po městě, může být rozumné nechat pas v hotelovém trezoru a mít při sobě fotokopii a další doklady potvrzující vaši totožnost: i když nemají právní hodnotu, budou víc než dost v případě náhodných kontrol (v případě, že budete doprovázeni hotelem k získání původního dokumentu). Je zřejmé, že pokud cestujete po dané zemi, budete muset mít originály u sebe

Aktuální informace o procesu podávání žádosti o obyčejný italský cestovní pas najdete na průvodce Státní policií v pasu, zatímco pro další cestovní informace týkající se dokumentů požadovaných pro cestu je vždy dobré odkazovat na aktualizovanou a úplnou Portál Viaggiare Sicuri ministerstva zahraničních věcí.

Vidět

Další informace najdete zde: Vízum.

Vízová povinnost pro cestující s italským pasem:

      Svoboda pohybu

      Cestování bez víza nebo elektronického povolení

      Víza při příjezdu

      Elektronické vízum

      Vízum předem schváleno, sbírat při příjezdu

      Běžné vízum, které se vyžaduje na diplomatickém nebo konzulárním zastoupení

The vidět jedná se o povolení k překročení hranice a setrvání na území státu, které cizí stát uděluje cizím státním příslušníkům. Musí být vyžádáno na velvyslanectví nebo konzulátu země, kterou chcete navštívit, a je vydáno jimi: obvykle je musíte vyžádat od státu, ve kterém máte bydliště (tedy rezident v Itálie kdo chce jít dovnitř Indie bude muset podat žádost na indickém velvyslanectví a Řím nebo na generálním konzulátu Indie a Milán). Vízum má některé důležité rysy

• Má předdefinovanou dobu trvání: jste povinni na požádání uvést délku svého pobytu.
  • V mnoha státech máte při plánování vstupu do státu dostatek volnosti: jediným omezením je „platnost víza“. Tento termín označuje datum, do kterého musíte při vstupu překročit hranici (často 3 měsíce od data vydání víza): od tohoto data se obvykle počítá doba pobytu (která je v mnoha případech stanovena na maximálně n měsíců), během nichž jste již museli opustit území státu. Na tuto dobu se pohraniční agenti často velmi přísně spoléhají, především proto, že jde o snadný způsob, jak získat peníze ve formě pokut, ale také proto, že porušení vízových podmínek je často spojeno s nelegálním obchodováním nebo přistěhovalectvím. Toto porušení vás vystavuje pokutě, vyhoštění a zákazu opětovného vstupu do země na několik měsíců nebo let (což také znamená, že jakmile vyprší formální zákaz, budete mít stále obtížné získat vízum do dané země. )
• Lze jej udělit na určitý počet položek nebo na neomezený počet. Jednorázové vízum je zrušeno, když překročíte hranici a uvedete datum: od tohoto okamžiku, pokud opustíte zemi z jakéhokoli důvodu, budete muset požádat o nové vízum (nebo o jeho prodloužení, v závislosti na použitém mechanismu) v dané zemi). Víza pro více vstupů vám umožňují překročit hranici při vstupu několikrát: takové vízum budete potřebovat během služební cesty nebo zvláště složitého cestovního itineráře (takže při podávání žádosti si ujasněte své potřeby). Víza, která umožňují neomezený vstup, se obvykle udělují pro střednědobé a dlouhodobé pobyty, jako v případě pracovních víz.
  • Některé státy vydávají víza s neomezeným počtem vstupů, a to i pro účely cestovního ruchu. Vícenásobná vstupní víza mají strukturu, která se liší stát od státu, ještě více než víza pro jeden vstup. Často mají maximální pobyt n měsíců mezi jedním vstupem a druhým, který se resetuje při každém novém vstupu: zabránit zneužití tohoto mechanismu k tomu, aby zůstal ve státě neomezeně dlouho (každý krátký výlet do jiné země n některá víza stanoví celkové datum ukončení platnosti víza (například mohou také umožnit neomezený počet vstupů a pobytů až 90 dnů pro každý vstup, ale v rámci maximálního rámce 180 dnů mezi prvním vstupem a konečným výstup z území státu). Doporučuje se vzít si podrobné informace na vízovém úřadu a na vízovém úřadu Portál Viaggiare Sicuri ministerstva zahraničních věcí
• Je udělováno za velmi specifickým účelem, kterému odpovídají určité „kategorie“ víz: cestovní ruch, studium, podnikání atd. Často, zejména v zemích se silnou kontrolou médií, existují pro novináře speciální vízové ​​kategorie. Držitelé diplomatických pasů mají v některých případech vyhrazenou kategorii víz. Turistická víza obvykle zakazují práci v jakékoli funkci (zdarma nebo za poplatek)
  • Některé země vyžadují, aby cestující na cestě (tj. Ti, kteří se zastaví na letišti v tomto státě při cestě do jiné země), měli také vízum. Je jim uděleno tranzitní vízum, které jim neumožňuje opustit letiště. Letecká společnost vás obvykle informuje o povinnosti získat tento typ víza, ale jako obvykle jsou nejlepším zdrojem informací velvyslanectví dané země s Itálií a Portál Viaggiare Sicuri ministerstva zahraničních věcí. Naopak, většina zemí po celém světě má zrušení vízové ​​povinnosti pro ty, kteří se zastaví pouze na svých letištích. Viz část Bezvízový styk. Pokud však uděláte „dlouhou“ mezipřistání, která zahrnuje přenocování v hotelu, platí jiná pravidla a v mnoha případech je vyžadováno turistické vízum.

Turistické vízum Čínská lidová republika

Některá varování

• Mějte na paměti, že váš pobyt v cizině legitimuje pas s vízem: pokud svůj pas ztratíte, bude také nutné znovu získat všechna potřebná víza, a to i pro zemi, ve které se právě nacházíte (obvykle tím, že půjdete na místní ministerstvo zahraničních věcí). Podobně, pokud z jakéhokoli důvodu máte dva pasy (dvojí státní příslušnost, druhý cestovní pas stejné státní příslušnosti vyžadovaný například pro cestování mezi Izraelem a arabskou zemí), budete vždy muset použít cestovní pas, na kterém je vízum pro zemi, ve které jste jsou umístěny bylo připojeno; v případě druhého pasu získaného z důvodu politického napětí mezi dvěma státy, které navštívíte, postačí vyměnit hraniční přechod opouštějící první zemi za hraniční přechod vstupu do druhé země. Víza jsou ve skutečnosti vždy spojena s číslem pasu a v každém případě se ve většině případů jedná o připevněné nálepky na samotný pas, takže identifikace s úřady, které používají druhý pas, bez víza, vás může vystavit nepříjemným následkům
• V některých případech, obvykle když stát, který chcete navštívit, komplikuje diplomatické styky, může být nutné požádat o vízum na velvyslanectví nebo konzulátu jiné země; u evropských občanů k tomu dochází velmi zřídka, většinou když jste již v zahraničí ve státě A a musíte požádat o vízum k návštěvě jiného státu (B), který neudržuje diplomatické vztahy s A: v tomto případě A a B budou diplomatické vztahy pod záštitou třetího státu (C), na jehož velvyslanectví budete muset požádat o vízum.
  • Může se to také stát, když stát při zachování diplomatických styků s jiným nemá konzulární strukturu: příkladem je Itálie je Kyrgyzstán, který navzdory diplomatickým vztahům nemá příslušné konzulární struktury ve státech, znamená to, že italský občan, který chce navštívit Kyrgyzstán, bude muset požádat o vízum na cestu delší než 60 dnů na konzulátu v Ženeva a obdrží diplomatickou pomoc od italských velvyslanectví v roce 2006 Kazachstán nebo od francouzských, německých a britských na místě (první pro diplomatické dohody, ostatní jako všichni občané EU mohou získat diplomatickou pomoc od struktur jiných států EU, pokud není přítomna ve státě, jehož jsou občany).
• V poslední době je tendence outsourcovat proces shromažďování žádostí o víza na externí správu: velvyslanectví a konzuláty (mezi jinými zeměmi, které je používají, Čína a Indie) využívají speciální společnosti, které mají pro přístup k dokumentaci kancelář otevřenou veřejnosti platby a vyzvednutí pasu s vízem na konci procesu. Udělení víza je rozhodnutí, které je stále na konzulárním úředníkovi, ale tento systém umožňuje velvyslanectvím a konzulátům mít méně zaměstnanců a nižší náklady
• Ti, kteří (také) mají občanství země určení, obvykle o vízum nepotřebují, protože jedno z práv téměř všeobecně spojených se statusem občana je tzv. právo pobytu, právo svobodně vstoupit do své země. V některých zemích se to stává povinností: cestující s čínským občanstvím (i když jsou v jiných zemích naturalizováni) musí použijte svůj čínský pas ke vstupu a výstupu z Čínastejně jako občané Američané.
• V mnoha zemích patří konečné povolení ke vstupu do země celním a pohraničním agentům, kteří ověří vaši totožnost, pravost vašeho pasu a víza a ověří, že nezavádíte regulované látky (drogy, rostlinné nebo bakteriální plodiny, paraziti, kteří může poškodit zemědělství atd.)

U žádosti o vízum je nutné si to pamatovat

• Některé země mají velmi pracné a frustrující procesy podávání žádostí: pro ruská víza musíte být pozváni obyvatelem země Rusko a je nutné poskytnout seznam všech navštívených států za posledních deset let. Pečlivě zjistěte, jaký druh dokumentace je třeba předložit, a získejte ji předem
  • Turistické vízum bude ve většině případů uděleno, pouze pokud připojíte zpáteční letenku kompatibilní s daty, která jste uvedli v žádosti a rezervaci hotelu. Může se to zdát neintuitivní, ale lety a hotely si budete muset rezervovat ještě dříve, než se nadějete já budete přijat do státu. Turistická víza však bývají udělována s jistou lehkostí
  • Očekávejte otázky týkající se vašeho trestního rejstříku, vašeho vztahu k určitým politickým nebo náboženským hnutím
  • Zejména u víz jiných kategorií než „cestovní ruch“ může být vyžadováno pozvání od instituce nebo soukromého občana v cílové zemi, které v zásadě částečně zaručuje dodržování podmínek vašeho víza (tj. Že jako student, kterého navštěvujete například v uznávané instituci).
• Schválení žádosti o vízum může trvat několik dní až několik měsíců, v závislosti na státní příslušnosti žadatele a typu požadovaného víza (pracovní víza - odlišný z těch pro služební cesty - a pro trvalý pobyt vyžadují nejdelší dobu). V mnoha zemích jsou k dispozici expresní služby, které výrazně zkracují čas, ale pokud má konzulární úředník, který zkoumá vaši žádost, pochybnosti, zavolá vás k pohovoru, což značně prodlouží dobu.
• Zavádějící nebo záměrně obecná prohlášení jsou obvykle dostatečným důvodem k tomu, abyste na několik příštích let odmítli udělit vízum a všechny vaše následné žádosti pro danou zemi
• V době podání žádosti musíte cestovní pas doručit na konzulární úřad, kde podáte žádost (nebo na přepážce agentury, na kterou velvyslanectví delegovalo řízení procesu); Je proto jasné, že pokud plánujete další cesty, pro které potřebujete pas, budete muset správně naplánovat načasování žádosti o vízum, aby váš pas nebyl „rukojmím“ konzulárního úřadu, když odjíždíte do jiných destinací. (ve skutečnosti jej v žádném případě nebudete moci zrušit, dokud nebude ukončen postup udělování víz). Je možné požádat o druhý cestovní pas na policejním ředitelství nebo na italském velvyslanectví, aby bylo možné s jedním cestovat volněji, zatímco druhý je držen za účelem udělení víza. Doba trvání druhého pasu může být časově omezena podle uvážení vydávajícího úřadu (obvykle, pokud ano, dá vám alespoň čas na návrat z plánovaných cest, včetně cesty, pro kterou žádáte o vízum)

Cestuji bez vidět

Vstupní razítko do Spojených států připojené k pasu těch, kteří vstupují do bezvízového cestovního programu ESTA

Italský pas vám umožní cestovat do 175 států a teritorií, aniž byste museli žádat o vízum na velvyslanectví (italský pas je z tohoto pohledu třetí „nejmocnější“ na světě, hned za Německo a Švédsko). To zahrnuje skutečné zrušení vízové ​​povinnosti (včetně všech států Evropské unie a ESVO, které již byly zmíněny), státy, kde lze vízum získat při příjezdu, a státy, které umožňují povolení. Cestovní e-mail, mnohem jednodušší žádat o vízum. Tyto dokumenty jsou obvykle udělovány za následujících podmínek

• Výjimka z „běžného“ víza platí pouze pro některé kategorie, obvykle pro cestovní ruch, ale v některých případech také pro podnikání.
• Stejně jako těm, kteří jsou držiteli běžných turistických víz, je osobám, na které se vztahuje osvobození, zakázáno pracovat, a to zdarma i za plat
• Výjimka má někdy časové limity: jedna z nejběžnějších dob trvání pro turisty je 90 dní, ale je celkem běžné vidět také 30 dnů. Stejně jako u víz pro více vstupů je možné „podvádět“, opustit a vrátit se po několika dnech, aby se prodloužil váš pobyt, ale buďte opatrní, protože příslušníci pohraniční stráže tento trik znají a v těch nejpozoruhodnějších případech vstup odmítli. Kromě toho existují také formální omezení této praxe, podobná omezením stanoveným pro víza pro více vstupů. Podobná pravidla se obvykle vztahují na elektronická povolení, přičemž vám je umožněno opakovaně vstoupit na území státu (často neomezený počet) v rámci platnosti všeobecného povolení, často delší než běžné turistické vízum pro více vstupů. (Nebo vízum vzdání se práva): US ESTA je platný dva roky, eVisitor 12 měsíců, ale v souvislosti s číslem pasu spolu s ním vyprší platnost, pokud k tomu dojde před těmito podmínkami.
• Ve státě, který chcete navštívit, musíte mít neposkvrněný trestní rejstřík. Pokud ne, je obvykle nutné požádat o vízum na velvyslanectví
• Pas musí mít zbytkovou platnost několik měsíců (často šest)
• V případě, že uděláte mezipřistání v jedné zemi na cestě do jiné a nikdy neopustíte letiště, kde zastavíte, většina vlád stanoví osvobození od vízové ​​povinnosti (zatímco někteří, jako Rusko, chtějí, abyste požádali o zvláštní tranzitní vízum). U každého letu, který vstoupí do vzdušného prostoru USA, je tedy vyžadována ESTA, i když jednoduše letíte přes Aljašku, abyste se dostali z Ruska do Kanady, ale nikdy nepřistáváte v USA. Naopak Čína nabízí zrušení vízové ​​povinnosti na 72 hodin, pokud přistanete v Pekingu, Šanghaji a některých dalších velkých městech při tranzitu do třetí země: toto povolení vás opravňuje opustit letiště a cestovat po městě, ale aniž byste šli za hranice

V případě cestování bez víza a víza vydaného při příjezdu je většinou nutné cestovat s cestovním pasem, protože budou opatřeny razítky nebo nálepkami (proto je nutné mít k tomu také pár prázdných stránek účel). Některé země, jako např Maroko vyd Egyptvám umožní cestovat pouze s průkazem totožnosti platným pro expatriaci a opatří známky a nálepky na samostatný list, který budete muset pečlivě uchovávat. Turistické vízum vydané při příjezdu je často zpoplatněno, které se platí na příslušných přepážkách před překročením hranice.

Systémy elektronického cestovního povolení (jako je americký ESTA, australský eVisitor a další) mají různé podoby, ale obecně se jedná o vyplnění formuláře na internetu s údaji o cestujících a zodpovězení každého z nich na několik otázek zaměřených na ověření, zda splňujete požadavky („Bylo vám někdy odmítnuto vízum do Austrálie?“), které bude poté porovnáno s databází imigračního oddělení za účelem ověření, zda jste odpověděli upřímně a zda existují jiné překážky pro vydávání povolení. Obecně platí, že povolení dorazí ve velmi krátké době, ale je vhodné zaslat požadavek ihned po rezervaci letů a hotelů, možná několik měsíců předem, aby bylo možné zvládnout jakékoli nepředvídané události. Stejně jako u běžného víza vás lhaní vystavuje sankcím, jako je například vyloučení ze vstupu do země na několik let, zatímco pokud nesplňujete požadavky na bezvízový styk, máte vždy možnost pravidelně žádat o vízum na velvyslanectví . Jakmile obdržíte oprávnění, obvykle e-mailem, můžete nastoupit na palubu letadla (nebo lodi).

I v případě cestování bez víza, pokud máte dva nebo více pasů, je důležité vždy používat stejný ve stejném státě, zejména ten, na kterém jsou umístěny známky a případně vízový štítek.

Aktualizované informace doporučujeme navštívit na webových stránkách velvyslanectví země určení v zemi vašeho bydliště a na Portál Viaggiare Sicuri ministerstva zahraničních věcí. Kromě toho je na anglické Wikipedii jedna seznam vízových požadavků pro italské občanya můžete se obrátit na Timatická databáze udržuje IATA, což vám umožňuje zobrazit vízovou povinnost na základě cíle, státu odeslání, států tranzitu a státní příslušnosti.

Dvojitá národnost

Poměrně častým jevem je výskyt dětí narozených rodičům dvou různých národností, jejichž země uznávají občanství ius sanguinisnebo děti rodičů stejné národnosti, ale narozených v zemi, která uznává občanství pro ius soli. Mnoho států obecně uznává dvojí (nebo vícenásobnou) státní příslušnost v tom smyslu, že svým občanům nezakazuje, aby byli rovněž občany jiného státu.^[1] Díky tomu můžete mít dva pasy (nebo více, ve složitějších případech) vydané různými státy. Mezi výhody pro cestovatele patří

• Mít že jo (což cizinec nemá) překročit hranici dvou nebo více států. To, pokud se jedná o členské státy EU, poskytuje neomezený přístup do oblasti Schenghen a usnadňuje imigrační postupy na všech hraničních přechodech EU. Všechny státy svým občanům nabízejí zjednodušené přistěhovalecké postupy, takže vícenásobné občanství umožňuje přístup k dalším z těchto výhod
• Mít jako jednotlivec přístup k většímu počtu vízových výjimek: je možné si vybrat, který pas vstoupí do určitého státu, na základě kterého státní příslušnost zaručuje nejpraktičtější přístup (například pro vstup do Kanady může být výhodné použít americký pas ve srovnání s evropským, protože občané USA mají preferenční kanály pro překračování hranic)
  • V souvislosti s tím je možné v zemi určení použít „nejpopulárnější“ státní příslušnost: obvykle je doprovázena vízovými výhodami, ale se stejnými vízovými požadavky může stále existovat pořadí preferencí dané prestiží uznanou stát konkrétním národnostem z historických, ekonomických a politických důvodů
• Osvobození se od problému s ukládáním cestovního pasu pro vydání víza: s druhým pasem si můžete naplánovat cestu s větší svobodou
• Umět obejít „politická“ omezení, jak je uvedeno v již zmíněném příkladu problematických vztahů mezi Izraelem a arabskými zeměmi. Je to jako žádat o druhý italský pas na policejní stanici, ale v tomto případě to bude obyčejný pas s plnou platností.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti