| Kartágo قرطاج, Qarṭāj | |
 | |
| Stát | Tunisko |
|---|---|
| Kraj | Severní Tunisko |
| Institucionální web | |
Kartágo je archeologické naleziště 15 km severně od hlavní město a patřící k světové dědictví lidstva v Tunisku.
Vědět
Zeměpisné poznámky
Tam 1 Byrsa Hill (jehož jméno znamená „kůže vola“) se nachází v zadní části oblasti s výhledem na oceánský záliv a jezero a pláň Tunisu na vnitrozemí na západě, a je proto nejstrategičtějším bodem. V blízkosti moře je Okres Magone s několika archeologickými nálezy.
Místo je roztříštěno do několika archeologických oblastí, protože bylo urbanizováno vilami a budovami, které se v mnoha případech vynořily nad ruinami. To určuje určitou obtížnost v celkovém čtení stránky, která je rozšířením poměrně rozsáhlá, ale z níž zbývá několik skutečně monumentálních ruin.
Kdy jít
Místo lze navštěvovat po celý rok, i když v létě může být horko a slunce pro návštěvu docela únavné. Na podzim nebo v zimě jsou mnohem vhodnější podmínky, s výjimkou několika deštivých dnů.
Pozadí
| Dido a Aeneas | ||
 Dido a Aeneas, římská freska Pompeje Sekulární nenávist mezi Římany a Kartaginci se zrodila podle legendy z lásky mezi královnou Dido a Aeneas než utéct Troy dosáhl břehů Kartága a byla uvítána královnou, se kterou později měl poměr. Vztah se stal intenzivním, ale Aeneas se v určitém okamžiku rozhodl odejít a nechal Dido v zoufalství, který se rozhodl zabít mečem, který jí dal sám Aeneas, a také uvrhl kletbu na budoucí římský lid.
Carthaginians pak bude Dido identifikovat jako bohyni Tanit ochránce města. |
Město fénických a punských období 6. století před naším letopočtem. Byl to základ mocné obchodní říše pokrývající celé jižní Středomoří a ubytující populaci řádově půl milionu lidí. Legendární zakladatelská královna, Dido, zakoupené od místních obyvatel „tolik půdy, kolik pokrývá kůže krávy“, a jemným řezáním kůže krávy získal kopec Byrsa (odtud název).
V průběhu staletí se Kartágo usadilo na území Sicílie (kde vybudovalo stabilní základnu v Motya) prostřednictvím nepřetržitých bitev proti mocným Syrakusy. Město dokázalo v průběhu staletí vyjádřit několik vojenských velitelů, jako Amilcare a Imilcone, ale jeho nejslavnějším generálem bylo Hannibal kteří překročili Alpy, aby bojovali proti Římanům. Hannibal utrpěl svou první významnou porážku v bitvě u Zamy v roce 202 př. N. L., Která ukončila druhou punskou válku. Po více než 50 letech tření s Řím, byli napadeni během třetí punské války (římské rčení je známé Delenda Carthago předneseno v Senátu Marco Porcio Cato kdo doufal v jeho zničení). Občané bránili město před Římskou republikou až do roku 146 př. když prohráli a punské Kartágo bylo na příkaz Senátu úplně zničeno. Místo bylo o sto let později renovováno Římany a Kartágo se stalo hlavním městem římské provincieAfrika.
V roce 370 n.l. mladík žil v Kartágu Augustin z Hrocha který se později stal známým jako Sant'Agostino. V roce 439 Genseric král vandalů obsadil město vyhlášením konce romanizace. V roce 533 byzantský generál Belisario dobyli město, pak v sedmém století přišli na řadu Arabové, kteří přemění město a severní Afriku na islám.
Dnes je sousedství velmi prosperující, má elitní školy, bohaté obyvatele, relativně četné policisty, velké množství archeologických nalezišť a muzeí a také prezidentský palác.
Jak se dostat
Kartágo: mapa na celou obrazovku.Autem
Odkaz z Tunis je to možné po silnici RR23.
Ve vlaku
Jeďte z TGM Tunis vůči La Marsa pro jednu z následujících stanic:
- 1 Kartágo-Salammbo, Rue de la Goulette.
- 2 Kartágo-Byrsa, Rue Ibn Khaldoun. Pro Oceánografické muzeum, Tophet Punic a je to blízko hotelu.
- 3 Kartágo-Dermech, Rue d'Eschmoun.
- 4 Kartágo-Hannibal, Rue Augustin. Pro většinu destinací, včetně Antoninovy lázně, Římské divadlo a vrchol kopce s komplexem Kartágo muzeum/Akropolis/Archeologický park Kartágo.
- 5 Carthage-Présidence, Rue de la Goulette. Pro Bazilika svatého Cyprienanebo procházka prezidentským palácem.
- 6 Kartágo-Amilcar, Rue de la Goulette. Užitečné pouze pro Americký hřbitov.
Povolení / sazby
Je možné si zakoupit multisite lístek za 10 TND (březen 2017), který umožňuje přístup na 8 různých historických míst, ale je opravdu náročné je navštívit všechny za jeden den. Jedná se o tyto stránky:
- Amfiteátr
- Římské vily
- Římské divadlo
- Raně křesťanské muzeum
- Kartágo muzeum
- Tofet of Salambo
- Antoninovy lázně
- Magon okres
Přístup je zdarma první neděli každého měsíce a na náboženské a státní svátky.
Otevírací doba webu je: od 16. září do 30. dubna 8: 30-15: 00, od 1. května do 15. září 8: 00-18: 00.
Pouze několik webů má velký počet popisných označení Angličtina, mnoho dalších, stejně jako muzeum, ne. Některé nejsou otevřené a většina značek je přinejlepším nepřesná.
Jak se dostat kolem
Většinou je lepší chodit. Oblast je však velká a pro její obdivování se musíte potit ... zejména v horkém dni!
Autem
- 7 parkoviště, La Goulette Rd.
Taxíkem
Pokud jste unavení, možná budete chtít vzít taxi, abyste se dostali kolem některých hlavních turistických míst. V mimosezóně by to mělo být levnější.
Například: 7/10 TND z muzea do amfiteátru s 10 minutami čekání na řidiče, výletem do vodních nádrží, dalších 5 minut čekání a návratem na Tofet.
Na kole
Vzhledem ke vzdálenosti může být použití kola vynikajícím řešením pro usnadnění návštěvy:
- 8 Le Lemon Tour, 6 Rue Mathos, ☎ 216 56 262 282, @[email protected].
pouze pronájem: 15 TD půlden, 25 TD celý den. 
Po-Ne- 9: 00-17: 30. Nabízejí půjčovny kol a prohlídky s průvodcem.
pouze pronájem: 15 TD půlden, 25 TD celý den. 
Po-Ne- 9: 00-17: 30. Nabízejí půjčovny kol a prohlídky s průvodcem.Co vidět
Spousta ruin! Prezidentský palác. Zametací výhled na Tunis a záliv.
- 1 Antoninovy lázně. Vstupné: 10 TND (nebo lístek na více stránek), práva na fotografie: 1 TND. Ruiny největších římských lázní mimo Řím. Na stránkách je také púnský hřbitov, některé staré domy, některé punské pece, kaple, některé hrobky, mozaiky atd. Průvodci jsou k dispozici v několika jazycích a může být užitečné mít jeden, protože web je velký. Upozorňujeme, že je nezákonné fotografovat směrem k prezidentskému paláci. Pokud tak učiníte, zejména když cestujete sami, může to vést až k 3 letům vězení, i když se zdá, že strážci nejsou tomuto pravidlu příliš loajální.
- 2 Americký památník a hřbitov (Severně od Kartága, pět minut chůze od stanice Amilcar). Vstup volný. Po-Ne 09: 00-17: 00, kromě 25. prosince a 1. ledna. Hřbitov je místem posledního odpočinku 2 841 amerických vojáků, kteří padli během druhé světové války v severní Africe. Na pomníku jsou napsána jména 3 724 Američanů, jejichž pozůstatky nebyly nikdy nalezeny a identifikovány. Pamětní dvůr obsahuje velké mapy operací zobrazujících mozaiku a keramiku po celém územíAfrika.
- 3 Nádrže na vodu (Cisterny La Malga). Vstup volný. Velká řada vodních cisteren, které fungovaly jako bod přerozdělování vody na konci dlouhého akvaduktu z kopců na jih; možná i 90 km! Pozůstatky konce akvaduktu stále stojí. Nabízí také slušný výhled na město.
- 4 Amfiteátr. Přístupné s lístkem pro více stránek. Pozůstatky amfiteátru obklopeného lesy a kopci. Zajímavé na krátkou procházku, ale minimálně do prosince 2010 postrádalo popisy v jakémkoli jazyce. Stojí za to se podívat, ale návštěva může být zajímavější s průvodcem. Sousední dřevo může být příjemným místem pro piknik.
- 5 Punic tophet, Rue Hannibal (Je to ta část podobná ostrovu, který vyčnívá do kruhové zátoky. Trasy jízdy mohou být zavádějící). Přístupné s lístkem pro více stránek. Fénický Kartágo mělo zlověstnou pověst obětování dětí. Moderní archeologické vykopávky mají tendenci potvrzovat, co Plutarch popsal v té době. Na jediném dětském hřbitově s názvem „tophet„(nebo tophet,„ posvátná oblast “) bylo v letech 400 př. n.l. až 200 př. n.l. položeno odhadované množství 20 000 uren. Tyto urny obsahovaly kalcinované kosti novorozenců a v některých případech plodů nebo dětí kolem dvou frustrující sbírky bez popisu , ale skvělé pro dětské náhrobky. Mnoho kamenů má do sebe vytesané jednoduché symboly. Existují také některé polozapuštěné stavby. Doporučuje se průvodce, fyzický nebo papírový.
- 6 Bazilika svatého Cypriena (Severně od prezidentské stanice v Kartágu podél Route La Goulette / Rue de Rue de Maroc. Několik set metrů pěšky na sever od stanice zahněte vpravo na značku hned za mostem a benzínovou pumpou nalevo.). Vstup volný. Tento historický křesťanský chrám znovuobjevený v roce 1915 byl obklopen rozsáhlým hřbitovem. Chrám stojí před nádherným výhledem na moře, který si můžete užít dodnes. Chrám je považován za zasvěcený prosperitě námořníků. Všechny vzácné pozůstatky byly odstraněny, takže místo zůstalo poněkud prázdné. V jeho prospěch je skutečnost, že je to dobré místo na piknik a hned vedle čerpací stanice je čokoláda a cukrárna a naproti ní je drink. Nachází se mnohem severněji než většina míst kartaginských ruin, takže je dobrým začátkem celodenního itineráře.
- 7 Oceánografické muzeum (Musée Océanographique Dar El Hout), 28, rue du 2 mars 1934 (Jděte na východ směrem k vodě ze stanice Salammbo), ☎ 216 71 730 420. 0,5 TD. Zima: 10: 00-18: 00; léto: 09: 00-19: 00. Byl postaven v roce 1924 za vlády prezidenta Zine El Abidina Ben Aliho na místě kartáginského válečného přístavu. Uvnitř je sbírka vycpaných ptáků a zvířat, několik akvárií, kostry fosilních ryb.
- 8 Prezidentský palác, Route La Goulette (Mezi stanicemi, na kopci Kartágo-Hannibal a Kartágo-Présidence. Hledejte státní vlajky!). Jasný výhled z dálky. Můžete jít pěšky do dobře hlídaného prezidentského paláce, který zahrnuje soukromý přístav a přistávací plochu vrtulníku na hlavní silnici. Je také možné to vidět z Antoninovy lázně a z ruin výše.
- 9 Raně křesťanské muzeum (Muzeum Paléo-chrétien), ☎ 216 71 909 264. Trvale zavřeno. Postaven na výkopovém místě, nachází se nad bývalou kartáginskou bazilikou (Basilica Dermech).
- 10 Damous El Karita Basilica (poblíž stanice Carthage-Présidence). volný přístup. Bazilika datovatelná mezi pozdním starověkem a byzantskou dobou. Je to důležitá křesťanská památka, která zahrnuje dva kostely, mučedník a hypogea. Ukazuje se, že to bylo důležité poutní centrum. Jedním z nejvíce evokujících prostředí je rotunda, kruhová část tvořená podzemními stěnami.
- 11 Byzantská bazilika Dermech (Basilique Byzantine de Dermech), Rue de la Goulette (Stanice Dermech). Pětlodní kostel s apsidou z 5. nebo 6. století. Jsou viditelné bazální zbytky, náznak apsidy a základy sloupů. Vedle je další bazilika se třemi loděmi.
- 12 Bazilika Majorum, Avenue de la Republique (Kartágo Amilcar Station). Kostel ze 4. století, z něhož zůstalo jen několik pozůstatků kromě jednoho Zpověď, vyvýšená stavba se schody přestavěná v roce 1930 u příležitosti eucharistického kongresu.
- 13 Cirkus v Kartágu (Stanice Carthage Byrsa). volný, uvolnit. Římský cirkus používaný pro závody chariotů byl postaven podle modelu Circus Maximus v Římě a na dalších cirkusových budovách v celé římské říši. Měří přes 470 metrů na délku a 30 metrů na šířku a pojme až 45 000 diváků. Dnes nezůstává téměř nic, jen prázdná mýtina.
- 14 Budova se sloupy, Rue de la Goulette, roh s ulicí Syphax (Mezi parkovištěm a stanicí Kartágo-Hannibal). Použití této budovy se stojatými sloupy je dodnes neznámé. Víme jen to, že sahá až do doby římské.
- 15 Přístav Kartágo, rue du 2 mars 1934 (Stanice Carthage Byrsa). Po-Pá 10: 00-16: 00, So 9: 00-12: 00. Féničané vytvořili přístavy, které se staly základem obchodu se Středozemním mořem. Ve skutečnosti bylo město plné zboží z celého známého světa. Přístavy byly postaveny mezi 2. a 3. stoletím před naším letopočtem, což je 600 let po založení Kartága. Jeden přístav byl určen pouze pro vojenské účely (kruhový) a druhý nejjižnější obchodní přístav, který měl vybavení pro restaurování a opravy lodí a pro stavbu nových, jakož i různé sklady zboží a surovin.
- Vojenský přístav mohl pojmout 220 lodí v krytých strukturách. Vstup z moře nedovolil vidět, co se děje uvnitř vojenského přístavu. Vchod byl uzavřen řetězy. Po zničení Kartága v roce 146 př. N.l. byly punské přístavy přestavěny Římany v roce 200 n. L.
- 16 Magone okres (ي ماغون), Rue de l'amphithéâtre. Jedná se o další oblast archeologických vykopávek, kde jsou viditelné zbytky domů a části punských zdí obrácených k moři.
- 17 Kruhový pomník, 10 Boulevard de l'Environnement (Vedle divadla v Kartágu). Tato budova byla pravděpodobně památníkem z konce 4. století, byla opuštěna po invazi vandalů a obnovena během byzantského znovudobytí. Jeho struktura je kruhová se dvěma soustřednými prstenci složenými z 12 sloupů.
Byrsa Hill
- 18 Akropolium (Bývalá katedrála v St. Louis). Vstup 5 TND (březen 2017 - ne včetně lístku pro více stránek). 8-30-17-30. Kostel byzantského maurského architektonického stylu s latinským křížovým plánem, postavený s okrovým kamenem z lomů Malta. Točité schodiště vede k chodníku, který vede podél všech vnitřních stěn.
.jpg/220px-Dame_Carthage(MNC).jpg)
- 19 Kartágo muzeum (v arabštině لمتحف الوطني بقرطاج). Vstup 9 DT nebo s lístkem pro více stránek. 8: 30-17: 00; v létě 8: 30-19: 00. Většina pozůstatků vykopaných z ruin je uložena v kavernózním muzeu na kopci Byrsa, které dokumentuje dobu punskou i římskou. Nápisy uvnitř muzea jsou zcela uvnitř arabština je francouzština. Ve druhém patře je část nejblíže ke schodům vystavena nálezy z doby římské a vnitřní část artefaktů z předchozího punského období. Fascinující artefakty, jako jsou alabastrové vázy a šperky, zůstávají. Popisy římského dobytí a legendy o Dixonovi jsou velmi dobře provedené, i když nepřístupné Anglicky mluvící. Z vnějších částí muzea si můžete vychutnat nádherný výhled na pobřeží a město a tam jsou také pozůstatky některých punských ulic (nebo punské čtvrti), starobylé místo veřejné knihovny, četné sochy, kaple nebo kostel, některé vynikající mozaiky a některé rakve. Několik laviček pod stromy s pěkným výhledem, které slouží jako dobré občerstvení. Bohužel mnoho pozůstatků na zemi je bez popisu, takže může být užitečný průvodce (nebo pokud je to možné odposlouchávat projíždějící skupinu). Ignorujte člověka, který se snaží účtovat 1 TND za používání koupelny.
Vrch Odeon a park římských vil
Přestože oblast sousedí, existují dva různé vchody, jeden pro divadlo a druhý pro vily. Uvnitř nejsou žádné titulky pro pochopení témat, proto může dojít k záměně mezi jednou vilou a druhou, protože jsou si velmi blízcí.
- 20 Koňská mozaika, Montée de l'odéon (Vedle domu voliéry). Tato obrovská mozaika je datována mezi 4. a 5. stoletím našeho letopočtu. Vracející se téma, odtud název, je koňské. Různé koně jsou zastoupeny společně s lidskými postavami, ale nejen že existují různé dekorace a vyobrazení každodenního života.
- 21 Dům voliéry (Vedle mozaiky koně a odeon). Jedná se o římskou vilu, pravděpodobně nejlépe dochovanou na místě, obnovenou za účelem rekonstrukce místností a sloupoví podporovaného sloupy, které obklopují centrální nádvoří a dlážděné mozaikami. Z terasy je také nádherný výhled na záliv Tunis.
- 22 Dům kryptoportika. Římská vila, jejíž kryté portikus s řadou otvorů zůstává viditelný. Dnes se používá jako sklad, ve kterém je naskládáno několik zaprášených nebo špatně zachovaných mozaik.
.jpg/220px-Roman_Theater_of_Carthage_(Tunisia).jpg)
- 23 Římské divadlo v Kartágu (Vedle odeon vystupte na stanici Carthage Présidence, abyste se k ní dostali). Divadlo bylo postaveno na počátku 2. století před naším letopočtem. poblíž Odeon Hill. To bylo zdobeno sochami a nejdůležitější bylo to Apollo, který se nachází v muzeu Bardo. Divadlo hrálo důležitou roli v životě občanů Kartága, s nimiž město postupně romanizovalo. Po restaurování v roce 1967 se nyní používá jako místo pro výstavy, zejména pro mezinárodní festival v Kartágu.
- 24 Odeon z Kartága (v bezprostřední blízkosti mešity Mâlik ibn Anas a divadla). Několik stop po Odeonu, zůstaly jen spodní stavby, které byly zrušeny na počátku dvacátého století. Budova měla půlkruhové chodby pro pohyb diváků. Tertullian vypráví o objevu již existujících pohřbů během stavby budovy.
Co dělat
| Opus africanum |
 Opus africanum v Bulla Regia Římská místa v Tunisku se vyznačují konstruktivní strukturou opus africanum, protože je široce používán v římských oblastech Afriky. L 'opus africanum sestává z „rámu“ získaného vložením kamenných sloupů a poté doplněného výplní z menších a nepravidelně tvarovaných kamenů, někdy svázaných hlínou nebo maltou. |
Kromě zjevné návštěvy archeologických pozůstatků se zde konají volnočasové aktivity od sezónních koncertů po relaxační večery, které si můžete užít po celý rok.
- 1 Kartágo Mezinárodní festival (V amfiteátru). 15 až 100 TND v závislosti na umělci (červenec 2016). Červenec a srpen. Koncerty začínají ve 22:00 a mohou skončit po půlnoci. Největší festival, který se koná již léta a v průběhu času hostil mezinárodně uznávané atrakce a umělce, jako jsou: Youssou N'Dour, Dalida, James Brown, Louis Armstrong, Ray Charles, Alpha Blondy, Joe Cocker, Serge Lama, Gérard Lenorman a Charles Aznavour. Akce byla založena v roce 1964; většina festivalů se koná ve starověkém amfiteátru v Kartágu (s kapacitou 7 500 míst) a na venkovních obrazovkách se konají vystoupení zpěváků, hudebníků, herců, tanečníků a filmů.
- Golf de Carthage, Rue 13 Aout, Chotrana 2, ☎ 216 71 863 619, fax: 216 71 765 915, @[email protected]. Vynikající 6 000 m² golfový park s 18 jamkami.
- Hotel Villa Didon, poblíž hlavních ruin Kartága na vrcholu kopce Byrsa, nabízí elegantní salonek a terasu s okouzlujícím výhledem. Velmi příjemné na pivo večer nebo na sklenku vína, i když zřejmě zavřené mimo sezónu.
- Hotel / restaurace na Rue de Hannibal, jihozápadně od Punic Topphet, nabízí výběr vín, i když jsou všechna tuniská a příliš drahá. Zdá se, že jsou k dispozici také piva.
Nakupování
Nenajdete nic než turistické drobnosti, pokud nehledáte špičkový nábytek nebo náčiní. Potravinové alternativy, které v této oblasti najdete, jsou poměrně omezené.
Kde jíst
Existuje celá řada restaurací roztroušených po okolí, i když většina se nachází mimo hlavní turistické trasy.
Kartágo-Byrsa a Kartágo-Salammbo
- 1 Restaurace Le Punique, Rue Hannibal (jižně od jižní stanice Kartágo-Byrsa a východně od Kartága-Salammbo. Není to daleko od Oceánografické muzeum.), ☎ 216 71 730 786. Po-Ne 8: 00-23: 00. K dispozici je hotelová restaurace s relativně nákladným, ale dobrým výběrem (včetně vín).
- 2 Toot (Francouzské pečivo), 35 La Goulette Rd, ☎ 216 25 158 885. Po-Ne 11: 00-19: 00.
- 3 Scipion Café, La Goulette Rd.
Kartágo-Hannibal
- Naproti a mírně nad vchodem se nachází malá restaurace Antoninovy lázně.
- 4 Tie Break Carthage, Jardins du tennis club de Carthage Rue de L'amphithéâtre. Po-Ne 9: 00-24: 00. restaurace
- 5 Pizza telefon. Po-Ne 12: 00-16: 00 a 18: 30-23: 30.
Carthage-Présidence
- 6 Salé Sucré (na rohu naproti bazilice sv. Cypriena), ☎ 216 50 933 369. Funguje malá cukrárna. Nápoje lze zakoupit před benzínovou pumpou.
- 7 příliš mnoho, 101 avenu Habib bourguiba Carthage présidence, ☎ 216 98 218 824. Restaurace
- 8 Gate14 TN (káva), Rue St Cyprien, ☎ 216 71 776 065. Po-Ne 7: 00-24: 00.
Kde zůstat
Vzhledem k blízkosti Tunis, toto je nejpraktičtější řešení pro všechny, kteří chtějí navštívit web ve stejný den.
Bezpečnost
Tato oblast je velmi bezpečná, a to nejen proto, že je turistická a zvláště hlídaná policií, ale také proto, že se jedná o bohatou oblast města, kde jsou vily a ambasády.
Jak zůstat v kontaktu
Telefonie
Telefonní signál je široce přítomen, protože oblast je urbanizovaná.
Internet
Kromě některých barů, kde může být wifi nebo hotely, nejsou k dispozici žádné přístupové body.
Kolem
- Tunis - Hlavní město země s architekturou rozdělenou mezi Medinu a Ville Nouvelle, národní muzeum Bardo a park Belvédère.
- Sidi Bou Said - Toto okouzlující město je jen pár zastávek vlakem od Kartága a je skvělým místem k jídlu a sledování západu slunce.
- Gammarth - kdysi rybářská pláž, dnes oblast exkluzivních letovisek a obchodů.
Buďte informováni
- Kartágo, Sophonisbe ulice, Kartágo, ☎ 216 71 731 460, 216 71 732 633, fax: 216 71 731 972, @[email protected].
