![]() | ||
Castle (Spreewald) | ||
federální stát | Brandenburg | |
---|---|---|
Obyvatelé | 4.238 (2019) | |
výška | 57 m | |
Turistické informace | (0)35603 750160 Hradní turistika | |
žádné turistické informace na Wikidata: ![]() | ||
umístění | ||
|
Lokalita Castle (Spreewald) (Nižší lužickosrbština: Bórkowy (Błota)) se nachází mezi Cottbusem a Lübbenau na jihovýchodě spolkové země Braniborsko. Burg je s 3515 hektary největší rozptýlenou osadní vesnicí v Německu. K hradu patří okresy Burg Kolonie, Burg Kauper, Müschen a velká kulturní krajina.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.8328,14.1482,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Burg (Spreewald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Pozadí
Archeologické nálezy naznačují rané osídlení již v době bronzové. Wendové se zde usadili kolem roku 600 našeho letopočtu. Asi o 400 let později zde nechal polský král Boleslaw postavit hrad, a tak připravil cestu pro pojmenování. Stalo se tak v roce 1315, kdy bylo místo poprvé zmíněno v dokumentu jako Villa Bork, což zhruba znamená hradní vesnici. V 18. století bylo místo rozšířeno za Friedricha Wilhelma I. a Wilhelma II. Zpočátku se zde usadili takzvaní Kaupers. Jedná se o osadníky, kteří staví své domy na umělém kopci bez povodní a získávají zpět okolní půdu. Čtvrť Burg-Kauper je dodnes rozptýlenou osadou. V průběhu tohoto století byla vytvořena další osada, která byla z velké části obsazena osadníky ze sousedních zemí, jako je Sasko. Byla vytvořena čtvrť Burg-Kolonie. V roce 1960 byla tři místa sloučena. 31. prosince 2001 byla do vesnice včleněna malá obec Müschen.
dostávat se tam
Letadlem
Nejbližší mezinárodní letiště jsou Letiště Berlín Brandenburg(IATA: BER) a Drážďanské letiště
(IATA: DRS).
Vlakový autobus
Z Berlína s RE 2 bis Vetschau přijet. Přestupte tam na autobus 35-37 nebo 38. Ty jezdí do Burgu celý týden, 38 jezdí přes Burg-Kolonie. O víkendu je však nutné cestu rezervovat telefonicky (u 38 let pouze mimo sezónu (1.4-31.9)).
Ze všech ostatních směrů vlakem do Cotbus přijet. Odtamtud jezdí autobusová linka 15-47 každou hodinu během týdne a každé 2 hodiny o víkendech do Burgu. Po telefonické registraci jezdí také s přívěsem na kolo (další informace). Linka začíná u „Cottbus Hauptbahnhof / parkoviště“ a poté prochází autobusovým nádražím na Marienstraße.
V Cestovní informace z bahn.de jako cíl zadejte „Burg (Spreewald)“. Zobrazeny jsou také regionální autobusy.
V ulici
Řidič jede ze severu po A 13 Berlín - Drážďany směrem na Spreewalddreieck, poté na A 15 směrem na Cottbus - Forst - Breslau a na výjezdu Hrad Vetschau dolů; Z jihu od Drážďan po dálnici A 13 směrem na Berlín k trojúhelníku Spreewald, poté na dálnici A 15 směrem na Cottbus - Forst - Breslau a na výjezdu Hrad Vetschau dolů.
kánoe
Pokud chcete, můžete také přijet na kánoi přes Sprévu.
mobilita
Burg je součástí dopravního sdružení Berlín-Bandenburg. Všechny informace o nich webová stránka. V Burgu jezdí autobusy 37 38 44 46 47 48 a 500, v Leipe a Burg Kauper 48 a v Burg Kolonie 38 a 48.
Burg je rozptýlená vesnická osada - cesty jsou proto extrémně dlouhé. Ve vesnici a v celém regionu existují dva velmi oblíbené způsoby dopravy: na kole a na lodi nebo na šlapadle.
Turistické atrakce
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg/200px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
budova
- 1 Věž Bismarck (Byhleguhrer Straße, odbočka na Schmogrow). - Na 9 m vysokém „Schlossberg“, raně historickém valu, se nachází 27 m vysoká Bismarckova věž, která byla postavena v letech 1915-1917. Věž nabízí široký výhled na jedinečnou krajinu Spreewald. Konají se zde také velkolepé akce jako „Spreewälder Sagennacht“ a „Night of Pumpkins“ se světelnými a pyrotechnickými produkcemi.Otevřeno: červenec-srpen denně 10: 00-19: 00; Duben-červen a září-říjen denně 10: 00-18: 00.Cena: 1,00 € / 1,50; 0,50 / 1,00 (dospělí nebo děti s / bez karty pro hosty).
- Protestantský kostel, Kirchweg 22. Tel.: 49 35603 455, Fax: 49 35603 13066. - Burger Church pochází z roku 1804. V roce 2004 byl dům kompletně zrekonstruován. Za zmínku stojí oltář s kazatelnou a východní okno z barevného skla zobrazující Luthera a Melanchtona.Otevřeno: Letní sezóna: 09: 00-20: 00; Zimní sezóna na vyžádání; Služby v neděli 10:00.
Muzea
- Burg domácí salon, V přístavu 1. Tel.: 49 (0)35603 75729, Fax: 49 (0)35603 75016 16. - Malá výstava ve srubu typickém pro Spreewald vám umožní nahlédnout do kultury a historie Burgu. V srpnu se také koná festival domácích salonů.Otevřeno: Velikonoce-říjen: St-Ne: 13: 00-17: 00; Listopad-březen: st-ne: 12: 00-16: 00.Cena: 1,00 € / 1,50 / 0,50 / 1,00 (dospělí s / bez nebo děti s / bez karty pro hosty).
- House of Encounters, Na nábřeží 12b. Tel.: 49 (0)35603 549, Fax: 49 (0)35603 75016-16. - Dům setkání obsahuje stálé expozice o historii pruského osídlení a hydrologii a geologii Spreewaldu. Slouží také jako útočiště pro kulturní akce.Otevřeno: duben-říjen: po-pá: 9:00 - 18:00, so-ne: 13:00 - 17:00; Listopad-březen: Po-Pá: 9:00 - 16:00.Cena: Výstavy: vstup zdarma, akce dle oznámení (sleva s kartou hosta).
- Sbírka motýlů. Tel.: 49 (0)35603 210, Fax: 49 (0)35603-382, E-mailem: [email protected]. - Více než 300 motýlů původního a exotického původu lze obdivovat v kolekci rodiny Bleske v jejich hotelu.Otevřeno: HS: Po-Ne: 08: 00-22: 00; NS: St-Ne: 08: 00-22: 00.
Parky a zařízení
- Informační centrum Schlossberghof, Byhleguhrer Strasse 17. Tel.: 49 (0)35603 6910, Fax: 49 (0)35603 69122. - Informační centrum informuje návštěvníka o jedinečné biosférické rezervaci Spreewald. To zahrnuje i několik zajímavých venkovních prostor, kde jsou ilustrovány všechny informace.Otevřeno: duben-říjen denně 10: 00-17: 00 (listopad-březen na vyžádání).Cena: Vstupné: zdarma.
- Hodiny s přírodou. Tel.: 49 (0)3542 89231. - „Zažijte přírodu všemi smysly“ je mottem tohoto zařízení na sadové louce, bez ohledu na to, zda ochutnává, dotýká se, slyší nebo voní.Otevřeno: květen-srpen: každé 2. úterý v měsíci (další prohlídky na vyžádání).Cena: Příspěvek na výdaje: 0,50 EUR.
- Zahrada s léčivými a aromatickými rostlinami, Byhleguhrer Str.17. Tel.: 49 (0)35603 39124, Fax: 49 (0)35603 69122. - Zahrada slouží k ekologické výchově a ochraně genů divokých a užitečných rostlin. Nabídku zahrady završují komentované prohlídky a přednášky.Otevřeno: Po-Pá: 07: 30-16: 00 (od předposlední květnové neděle do poslední neděle v září: so-so: 10: 00-18: 00.Cena: 1,50 € / 2,00 / 1,00 (dospělí s / bez karty hosta nebo děti).
- Weidenburg - Arena Salix, Byhleguhrer Str. (krátce po křižovatce se Schmogrowem). - Willow Castle East je ekologická památka z vrbových větví a je považována za živé a rostoucí umělecké dílo. To zahrnuje vzdělávací a kulturní nabídku pro návštěvníky.
- Lázně a legendární park. - Park má tematické zahrady, jako jsou ovocné sady, růžová zahrada, stejně jako bylinkové a sběrné zahrady a sochy od lužickosrbských legend.Otevřeno: vždy přístupné.Cena: Vstupné: zdarma.
činnosti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Burg_(Spreewald)_Paddler_an_der_Buschmühle.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_Paddler_an_der_Buschmühle.jpg)
Nabídky pro děti:
- Bludiště Spreewaldhof Lukas, Willischzaweg 43. Tel.: 49 (0)35603 548, Fax: 49 (0)35603 189339. - Bludiště o rozloze přibližně 2550 m². Uprostřed je plošina s krásným výhledem do okolí.Otevřeno: denně 08: 00-18: 00.Cena: 2,00 € / 1,50 (dospělí / děti).
- Dětský domov Lipa, Bahnhofstrasse 9. Tel.: 49 (0)35603 61280. - Tento dětský domov nabízí péči o děti zkušenými pedagogy.Otevřeno: po celý rok.
- dětská zoo, Okruh 125 (v LAndhotel Burg). Tel.: 49 (0)35603 646, Fax: 49 35603 64800. - Dětská zoo má hřiště a mazlíčky, kterých se můžete dotknout. K dispozici jsou prasata, ovce, kozy, kachny, holuby a poníky.Otevřeno: od dubna do října denně.Cena: vstup zdarma.
Wellness & Spa: Spreewald je také útočištěm klidu a relaxace. Mezitím byl tento koncept na některých místech přijat a byla vytvořena řada wellness a spa.
- Spreewald Therme, Okruh 152. Tel.: 49 (0)35603 18850, Fax: 49 (0)35603 188599. Solná lázeň ve Spreewaldu nabízí různé slané bazény, vdechování solného roztoku, saunovou galerii a celou řadu wellness balíčků. Jod obsahující termální solanka se získává z hloubky 1350 metrů.Otevřeno: denně 9:00 - 22:00 (uzavřeno 24. a 25. prosince).Cena: 12/15/18/23 € za 2/3/4 hodiny / celý den.
- Jděte do bělících lázní, Bleichestr. 16. Tel.: 49 (0)35603 620, E-mailem: [email protected]. - Hotel zur Bleiche nabízí sportovní a lázeňské zařízení na ploše 4 000 m². Patří sem 3 bazény (vnitřní i venkovní), sauny, parní lázeň, turecký hammam a ruská banya.
- Noemova archa, Willischzaweg 69. Tel.: 49 (0)35603 650, Fax: 49 (0)35603 65250, E-mailem: [email protected]. - Wellness vesnici ze dřeva nabízí "Arche", který má finskou zemskou saunu, bio saunu a parní saunu. To zahrnuje nabídky jako kosmetika, lázeňské procedury a masáže. Po občerstvení ve sprše si můžete užít klid na vodní posteli.
Cyklistika a bruslení: Regionem prochází síť cyklostezek dlouhá několik set kilometrů, která je nyní nově vyvinutá a dobře značená. Nejlepší způsob, jak si tuto nedotčenou přírodní krajinu užít a prozkoumat, je na kole nebo na bruslaři. Auto by proto mělo být zaparkováno z důvodu ochrany životního prostředí. Můžete zapomenout na každodenní život podél řeky, kolem luk a polí, kolem starých dřevěných prkenných domů a cílených objížďek a zastávek u mnoha restaurací a restaurací. Je důležité vyzkoušet tradiční pokrmy „Spreewald“!
- Cyklisté stodola, Okruh 155. Tel.: 49 (0)35603 13360. - V hotelu Radler-Scheune je obchod s jízdními koly, půjčovna a dílna, penzion a restaurace.Otevřeno: duben-říjen: pondělí-čt: 16: 00-22: 00, pá-ne: 11: 30-22: 00; Listopad-březen: Pá-Ne: 11: 00-22: 00.
- Spreewald kola (Hlavní ulice 7/8). Tel.: 49 (0)35603 391, E-mailem: [email protected]. - Půjčovna kol nabízí cestovní kola a horská kola, stejně jako dětská kola a dětské sedačky. K dispozici jsou také organizované prohlídky, rady a mapy.Otevřeno: denně 9:00 - 18:00.
- Půjčovna kol "Am Spreehafen" (V přístavu 1). Tel.: 49 (0)35603 75800. - Půjčovna kol, rady, mapy a cyklistické túry s průvodcem s mistrem světa v cyklistice Dirkem Meierem.Otevřeno: duben-říjen: denně 09: 00-18: 00 (mimo sezónu na vyžádání).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg)
Pádlování a kanoistika: Řeky ve Spreewaldu byly (a nyní jsou) ulicemi. Loď byla tedy nejdůležitějším dopravním prostředkem. Dnes se stala výrazem cestovního ruchu v této oblasti. Mnoho přístavů a loděnic má speciální nabídky. Pro jednotlivé turisty si zde můžete mimo jiné půjčit malé kánoe a šlapadla. Spreewald lze objevit podél mnoha plavebních komor, nekonečně dlouhých vodních cest a jedinečné krajiny (chráněné UNESCO). Doporučuje se jízda lesem.
- Spreehafen, V přístavu 1. Tel.: 49 (0)35603 75800, Mobilní, pohybliví: 49 171-6852882, E-mailem: [email protected]. - Tradiční výlety lodí na Sprévě začínají v centru Burgu. Pravidelné výlety začínají po celý den. Kromě toho existují jízdy na měsíčním světle a zimní jízdy, stejně jako denní výlety.
- Loděnice v Leineweber, Hlavní ulice 1. Tel.: 49 (0)35603 60096, Fax: 49 (0)35603 189566, E-mailem: [email protected]. - Loděnice u jižního vchodu do Cottbusu také v chladném období organizuje skupinové exkurze a vícedenní výlety a jízdy na svařené víno (St so 11 am).
- Spreewaldhof Lukas, Willischzaweg 42. Tel.: 49 (0)35603 867, Fax: 49 35603 61450. - Lukas-Hof nabízí individuální výlety lodí a 3hodinové zpáteční cesty severně od centra města na Willischzaweg.
- Přístav Waldschlösschen, Waldschlösschenstrasse 29c. Tel.: 49 (0)35603 536, Mobilní, pohybliví: 49 171 7006105, Fax: 49 35603-189547, E-mailem: [email protected]. - Uprostřed Spreewaldu se na konci stejnojmenné ulice nachází přístav Waldschlösschen. Od dubna do října začíná denně v 10:30 4–5 hodin vysoký lesní výlet. K dispozici jsou také 2hodinové výlety přes Burg-Kauper. Od listopadu nabízí Waldschlösschen Mummelkahnfahrten se svařeným vínem a teplými přikrývkami.
- Malý Spreewaldhafen, Waldschlößchenstr. 3. Tel.: 49 (0)35603 61300, Mobilní, pohybliví: 49 (0)171 7580524, Fax: 49 (0)35603 75020. - Malý Spreewaldhafen nabízí krátké výlety až po celodenní výlety. V hotelu AHfen je také prostor pro pořádání malých oslav a pronájem pokojů.
- Loděnice Rehnus, Waldschlößchenstr. 39. Tel.: 49 (0)35603 366, Fax: 49 (0)35603 539, E-mailem: [email protected]. - Na samém konci Waldschlößchenstrasse je loď Rehnus. Nabízí výlety od hodiny do celého dne, výlety do lesů a grilování.
- Loděnice Conrad, Černý roh 1. Tel.: 49 (0)35603 341, Mobilní, pohybliví: 49 (0)35603 61290. - The Boothaus Conrad se nachází v Burg-Kolonie. Nabízí standardní programy i romantické výlety pro dva a grilování i kombinované výlety lodí a na kole.
- Půjčovna lodí a výlety lodí v Duschce, Naundorfer Str.11. Tel.: 49 (0)35603 60997, Fax: 49 35603 61250, E-mailem: [email protected]. - Boosthaus se nachází na Südumfluter u silnice do Naundorfu a je dobrým výchozím bodem pro výlety do Oberspreewaldu.
- Hagenův ostrov, Weidenweg 4. Tel.: 49 (0)35603 61839, Mobilní, pohybliví: 49 175 2442526, Fax: 49 (0)35603-189686, E-mailem: [email protected]. - Kromě standardních programů existují i výlety do východu slunce s pozorováním zvířat a zimní výlety s lahvemi s teplou vodou.
Jízda na koni: Můžete také prozkoumat Spreewald na koni a v kočáru taženém koňmi.
- Farma Gummelt a penzion pro koně, Wotschower Weg 4 (SZ Müschen). Tel.: 49 (0)35603 60409, Mobilní, pohybliví: 49 (0)173 7900612, Fax: 49 (0)35603-189295, E-mailem: [email protected]. - Farma s nastupováním na koně nabízí vyjížďky na voze a romantické jízdy v kočáře, stejně jako výuka jízdy na koni a jízdy na běžkách.
Zpáteční lety: Pro první přehled o zámku je ideální zpáteční cesta s jedním z malých vlaků / autobusů.
- Beckerův turistický vlak, Akazienweg 15. Tel.: 49 (0)35606 379, Mobilní, pohybliví: 49 172 3529674, Fax: 49 (0)35606 40000. - Vlak jezdí sedmkrát denně od 9:00 do 17:25 Na okruhu je 13 zastávek.Cena: Denní jízdenka: 6,50 EUR, jednotlivá jízdenka za zastávku: 0,50 EUR.
- Burger Rumpelguste, Burger Str. 20a, Werben. Tel.: 49 (0)35603 754010, Mobilní, pohybliví: 49 (0)174 3375101, Fax: 49 (0)35603 754011. - Rumpelguste projíždí okružní prohlídkou hradu, jsou zde také průzkumné výlety přes Spreewald na slovanský hrad Raddusch.
Spreewaldský maraton: Tradiční maraton se koná jednou ročně.
Slavnostní přednosti: V Burgu se každoročně koná několik známých akcí
Setkání | událost |
---|---|
březen duben | Slavnostní zahájení sezóny plavby - Akce spočívá v předání smečky a bušení. K dispozici je také barevný doprovodný program |
Velký pátek / Velikonoční sobota | Velikonoční dílna - Zde můžete na vlastní kůži vyzkoušet lužickosrbský / wendishský zvyk zdobení kraslic, na který se můžete podívat a také vyzkoušet. Workshop se koná v Domě setkání |
Velikonoční sobota / Velikonoční neděle | Tradiční velikonoční ohně, Chodit do kostela v lužickosrbštině / Wendish v evangelickém církevním Burgu i v jednom Hudební velikonoční pozdrav rodinný program na výstavišti v Burgu. |
duben | Spreewaldský maraton Populární sportovní událost pro běžce, bruslaře, chodce, cyklisty a milovníky vodních sportů. |
Letnice | Spreewald Night of Legends - Báječná podívaná se odehrává ve věži Bismarck a vypráví o legendách a dobrodružstvích krále Wenden. Akce bude korunována ohňostrojem. |
červen | Mezinárodní folklórní lavina - Tradiční kostýmní tanec na Bismarck Tower z různých národů. |
2. července víkend | Spreewaldský trh řemeslníků a farmářů - Trh s tradičními řemesly a regionálními výrobky. |
1. srpna víkend | Heimatsubenfest - Festival s folklórními akcemi. |
minulý srpnový víkend | Místní a tradiční krojový festival kanceláře Burg s řemeslným trhem a přehlídkou v neděli od 14:00 |
1. říjnová sobota | Noc dýňových duchů - Soutěž na Bismartck Tower o nejoriginálnější a nejsilnější dýně a zábavná show. |
listopad | Závodní psí spřežení |
2. adventní víkend | Burger adventní festival na Spreehafenu. |
prodejna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Burg_(Spreewald)_-_Dorfkern_0001.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_-_Dorfkern_0001.jpg)
Ve středu obce je řada malých obchodů. Určitě zde nenajdete každou příležitost ke správnému „nakupování“. Existuje několik obchodů, které nabízejí suvenýry a venkovské speciality. Ve středu jsou dva menší supermarkety.
- 1 Drahokam ve Spreewaldu, V přístavu 3. Tel.: 49 (0)35603 75377, E-mailem: [email protected]. - Obchod nabízí širokou škálu místních lahůdek a místních řemesel.
Řemeslo
- 2 Dřevěné pantofle, Lindenstrasse 5, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-60414, Fax: 49 (0)35603 189543, E-mailem: [email protected]. - Tento tradiční rodinný podnik s demonstrační dílnou existuje od roku 1909.Cena: 2,00 EUR za osobu s průvodcem.
- 3 Tradiční výšivka, Wendenkönigstr. 9, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 874, Fax: 49 (0)35603 874. - Výšivka tradičních krojů také zobrazuje výstavu tradičních krojů Spreewald a informace o jejich výrobě.Otevřeno: denně: 9:00 - 17:00Cena: 2,00 EUR na osobu (až 9 osob); 1,00 € (od 10 osob).
- 4 Spreewaldova továrna na mošt, Naundorfer Str.2, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-392, Fax: 49 35603-60041, E-mailem: [email protected]. - Tato společnost v Burg-Kolonie se může ohlédnout za 50 letou tradicí. Zde se také můžete dozvědět více o zpracování místních plodů.
- 5 Piezonka Pottery, Hlavní ulice 41, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-598. - Keramika vyrábí keramické předměty typické pro Spreewald.Otevřeno: Po-Pá: 09: 00-13: 00, 14: 00-18: 00, So: 09: 00-12: 00.The Workshop Piezonka, Weidenweg 15. lze také navštívit.Otevřeno: denně: 9:00 - 18:00.Cena: Vstupné: zdarma, prohlídka s průvodcem 1,00 €.
- 6 Hrnčířská místnost Möbert, Kurparkstrasse 17, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 61887, E-mailem: [email protected]. - Hrnčířská hala se nachází na posledním pozemku Haufenhof z roku 1774. Zde se tradičně vyráběná keramika vyrábí ve výstavní dílně.Otevřeno: duben-září: pá-ne: 14: 00-18: 00.
Jídlo
- 7 EDEKA Puschmann, Raiffeisenstraße 6, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189016. Otevřeno: Po - So 7:00 - 20:00
kuchyně
střední
- Taverna Bismarck. - Bismarck-Schänke je oblíbeným cílem a místem odpočinku turistů a cyklistů. Nachází se přímo naproti věži Bismarck a nabízí samoobslužnou pivní zahradu i restauraci à la carte.
- 1 Mlýnek na byliny, Kurparkstrasse 7b, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61442, Fax: 49 (0)35603 61443, E-mailem: [email protected]. - Pěkná restaurace s typickou spreewaldskou kuchyní. V restauraci se příležitostně pořádají koncerty a kulturní akce.
- 2 Vlakové nádraží Old Spreewald, Am Bahnhof 1, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-842, Fax: 49 35603-61766. - Restaurace se nachází ve staré stanici bývalé Spreewaldbahn, úzkorozchodné železnice, která byla přerušena počátkem 70. let. Existuje také několik originálních vozidel, která můžete obdivovat.Otevřeno: Otevírací doba: Úterý - Pá 11.30 - 20.00 / 22.00, So 11.00 - 10.00, Ne 11.00 - 20.00
- 3 Restaurace Bleske, Hauptstrasse 43, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-210, Fax: 49 35603-382, E-mailem: [email protected]. - Známý hotel slouží hostům 90 let - jeden z nejznámějších hotelů v této oblasti.
- 4 Bordmann's barn hostinec a penzion, First Colony 5, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 257, Fax: 49 (0)35603 60858, E-mailem: [email protected]. Domácí regionální kuchyně, včetně rybích specialit Spreewald. Otevírací doba bowlingové dráhy v domě: denně 11:00 - 22:00, 12 € za hodinu a jízdní pruh.Otevřeno: Otevírací doba: březen - říjen: denně od 11:30; Listopad prosinec: Čt - Ne od 11:30, po - st jsou dny volna; Zavřeno 1. únoraCena: Přenocování v jednolůžkovém pokoji od 40 EUR, dvoulůžkovém pokoji 60 EUR.
Upscale
- 5 Hotel Zur Bleiche, Bleichestrasse 16, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 620. . K dispozici je prvotřídní „17fuffzig“ - dvouhvězdičková restaurace.
noční život
Burg je spíše místem odpočinku. S výjimkou návštěvy baru ve vlastním hotelu by měl být noční život spíše pohodový. Další příležitosti pro noční život jsou vzdálené asi 15 kilometrů Cotbus.
ubytování
Vodní odpočinek a kempy
- 1 Kemp na východním příkopu, Black Corner 32, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-18773, Mobilní, pohybliví: 49 (0)170 2377786, Fax: 49 (0)35603-18778, E-mailem: [email protected]. - Oblast odpočinku a kempování pro milovníky přírody, vodní turisty a cyklisty.
- 2 Venkovský hostinec "Zur Wildbahn", Wildbahnweg 20, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 293, Fax: 49 (0)35603-61856, E-mailem: [email protected]. - Venkovský hostinec nabízí místa pro stany přímo na vodě, občerstvení a krytou grilovací plochu.
- 3 Odpočívadlo pro vodní turistiku „Zum Jägerhof“, First Colony 42, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-750262, Mobilní, pohybliví: 49 (0)171-6742651, Fax: (0)35603-750264. - Kemp na Südumfluter s půjčovnou kol a šlapadel, stejně jako grilovací plocha s možností táboráku.
- 4 Vodní turistická odpočinková oblast „Ramonasova louka“, Weidenweg 4, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61839, Mobilní, pohybliví: 49 (0)175-2158225, Fax: 49 35603-189686, E-mailem: [email protected]. - Kemp je na odlehlém ostrově na Kleine Spree.
Byty
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Burg_(Spreewald)_0009.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_0009.jpg)
Nabídka prázdninových bytů je nyní nevyčerpatelná. Zde je dobrý nápad jednoduše projet Spreewald a zastavit se na jednom z nádvoří, která mají odpovídající značku.
důchody
- 5 Bylinná stodola, Kurparkstrasse 7b, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61442, Fax: 49 (0)35603-61443, E-mailem: [email protected]. - Penzion patří do restaurace Kräutermühle a nabízí 15 dvoulůžkových pokojů a 1 komfortní dvoulůžkový pokoj.Funkce: důchod.Cena: LS: 35,50 € / 71,00 až 50,00 / 100,00 (jedno / dvojitá); HS: 35,50 až 57,00 EUR na osobu.
- 6 Ferienhof Fiedermannhof, First Colony 13, 03096 Castle. Tel.: 49 (0)35603-75960, Fax: 49 35603-759629. - Fiedermannhof nabízí 12 pokojů a 1 prázdninový byt. K dispozici je také restaurace, sauna a wellness.Cena: od 32,00 €.
- 7 Pension Schwalbennest, Waldschlösschenstrasse 41, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 466, E-mailem: [email protected]. Funkce: důchod.Cena: 50 eur dvoulůžkový pokoj / apartmán.
- 8 Dům Stenzinger-Cely, Mühlspreeweg 3, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 407, Fax: 49 (0)35603 61247, E-mailem: [email protected]. Přiložená restaurace s regionální a domácí kuchyní.Funkce: důchod.Cena: jednolůžkový pokoj od 45 €, dvoulůžkový pokoj od 60 €.
- 9 Penzion Willischza, Willischzaweg 54, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 444, Fax: 49 35603 60708, E-mailem: [email protected]. Funkce: důchod.Cena: Jednolůžkový od 44 EUR, dvoulůžkový od 66 EUR.
- 10 Pension Spreeaue, Ringchaussee 48, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 572, Fax: 49 35603 18750, E-mailem: [email protected]. Funkce: důchod.Cena: jednolůžkový pokoj od 40 EUR, dvoulůžkový pokoj od 50 EUR.
- 11 Landgasthof Ochseneck, WaldschlößchenStraße 2, 03096 Burg OT Kauper. Tel.: 49 35603 60667, Fax: 49 35603 60669. Regionální speciality domácí kuchyně.Funkce: důchod.Otevřeno: Otevírací doba přidružené restaurace: Po - Pá od 17:00, So Ne 11:30 - 22:00Cena: Jednolůžkový od 35 EUR, dvoulůžkový od 55 EUR.
- 12 Gasthaus a Pension Hafeneck, Am Hafen 7, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 278, Fax: 49 35603 189141, E-mailem: [email protected]. Možnost polopenze.Funkce: důchod.Otevřeno: Otevírací doba přidružené restaurace: květen - září: denně od 10:00; Říjen - duben: denně v 11:30, pondělí úterý jsou dny volna.Cena: jednolůžkový pokoj od 45 €, dvoulůžkový pokoj od 70 €.
Hotely (střední)
- 13 Hotel zum Leineweber, Na okraji lesa, 03096 hrad. Tel.: 49 (0)35603 640, Fax: 49 (0)35603-61129, E-mailem: [email protected]. - Pěkný a klidný hotel nedaleko centra obce s dobrou restaurací a terasou pro hosty v zahradě.Cena: Single: € od 55,00-72,00 (LS / HS); Jednolůžkový pokoj: € 76,00-99,00 (LS / HS).
- 14 Spreewaldhotel zum Krabat, Brandenburger Strasse 20, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 750950, E-mailem: [email protected]. - Útulný hotel má 18 dvoulůžkových pokojů, z nichž 2 jsou bezbariérové.Cena: od 48,00 € / 77,00 (single / double).
- 15 Hotel zur Linde, Hauptstrasse 38, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 209, Fax: 49 35603-759103, E-mailem: [email protected]. } - Známý hotel Garni v srdci Burgu s 12 individuálně navrženými pokoji.Cena: 69,00 € (jednolůžkový pokoj) až 170,00 (velký apartmán až pro 4 osoby).
- 16 Hotel Bleske, Hauptstrasse 43, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 210, Fax: 49 35603 382, E-mailem: [email protected]. Restaurace s domácími regionálními pokrmy.Otevřeno: Otevírací doba restaurace: Po - Ne 8:00 - 22:00, mimo sezónu jsou dny po úterý zavřené.Cena: Jednolůžkový od 34 EUR, dvoulůžkový od 54 EUR.
- 17 Bio-Gasthof Kolonieschänke, Ringchaussee 136, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 685-0, Fax: 49 35603 68544. Cena: Přenocování možné od 53 €.
Hotely (upscale)
- 18 Spree bilance, Ringchaussee 154, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 759490, Fax: 49 (0)35603 759499. - Léčba a wellness jsou ohniskem této zcela nové oázy ve Spreewaldu.Cena: 95,00–175,00 €.
- 19 Do Bleiche Resort & Spa, Bleichestrasse 16, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 620, Fax: 49 (0)35603-60292, E-mailem: [email protected]. - Doporučený hotel s velmi pěkným wellness centrem a známou hvězdnou restaurací.Cena: 125,00–505,00 € (včetně snídaně a využívání lázní).
zdraví
Nemocnice
- 1 Rehabilitační centrum MediClin Spreewald, Na Spreewaldklinik 14, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-630, Fax: 49 (0)35603-63100, E-mailem: [email protected]. Rehabilitační centrum nabízí ambulantní a ústavní léčbu pacientů s kardiologickými, interními, diabetologickými a ortopedickými problémy. Kromě toho jsou nabízeny také zdravotní programy a události, včetně prezentací a hudebních večerů.
- 2 Praxe pro fyzioterapii Kerstin Döring, Hlavní ulice 24a, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61805. Otevřeno: Otevírací doba: Po - Čt 7.30 - 18.00, Pá 7.00 - 14.00
Lékárny
- 3 Lékárna Lutki, Bahnhofstraße 15, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189033, Fax: 49 (0)35603 189827. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:30, So 8:00 - 13:00
- 4 Lékárna do kopce, Hauptstrasse 24A, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189937, Fax: 49 (0)35603 189938. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 9:00 - 12:00
Praktické rady
- 5 Turistická informační kancelář Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603-750160, Fax: 49 (0)35603-7501616, E-mailem: [email protected]. Zde vždy najdete aktuální informace o Burgu a Spreewaldu.
- pošta, ve středu na Hauptstrasse 53.
výlety
- Cotbus (18 km jihovýchodně, L 51) - nejbližší velké město a centrum Dolní Lužice.
- Luebbenau (19 km na západ, v Raddusch na B 115) - turistické centrum na Oberspreewaldu s největším přístavem lodí.
- Calau (20 km jihozápadně, L 54 přes Vetschau) - městečko v Niederlausitz; Protestantský městský kostel.
- Luebben (28 km severozápadně, ve Straupitzu na B 320) - nachází se mezi Ober- a Unterspreewald.
literatura
- „Sagen aus dem Spreewald“ od Inka Lumer a Heimatstube Burg, Regia Verlag ISBN 978-3936092219
- "Burg (Spreewald) - němčina / angličtina. 1:16 000. Pharusův plán a krátký cestovní průvodce / Stručný cestovní průvodce, Všechny památky na první pohled", Pharusův plán; Vydání: 4. (2. května 2011) ISBN 978-3865140869
- „Modern health resort marketing: Approaches to the modern marketing management concept using the example of the health resort Burg (Spreewald)“, Vdm Verlag Dr. Müller ISBN 978-3639041637
webové odkazy
http://www.amt-burg-spreewald.de/ - Oficiální stránky Burgu (Spreewald)