Budapešť - Budapeszt

Budapešť
Informace
Země	Maďarsko
Povrch	525,2 km²
Populace	1 752 286
poštovní směrovací číslo	1011–1239
webová stránka

Budapešť - je hlavním městem Maďarska. S jedinečnou, mladistvou atmosférou, světovou scénou vážné hudby, živým nočním životem, který evropská mládež stále více oceňuje, a jedinečnou nabídkou přírodních termálních lázní je Budapešť jedním z nejkrásnějších a nejpříjemnějších měst v Evropě. Díky mimořádně malebné scenérii a architektuře se mu říká „Paříž východu“.

Současná Budapešť je výsledkem sloučení dvou historických měst ležících proti sobě na Dunaji. Buda je západní (levý) břeh, s vysokým kopcem, na jehož vrcholu je Budínský hrad. Pešť je relativně plochá východní (pravá) strana řeky s Parlamentem, mnoha dalšími majestátními budovami a rušnými ulicemi, které zachovávají celé své architektonické dědictví z 19. století.

V roce 1987 byla Budapešť zapsána na seznam světového dědictví UNESCO kvůli kulturnímu a architektonickému významu dunajských břehů, čtvrti Budínského hradu a Andrássyho třídy.

Okresy

Přestože je Budapešť administrativně rozdělena na 23 číslovaných okresů (vždy psaných římskými číslicemi), je hovorově často rozdělena na části, zhruba odpovídající dvěma hlavním městům Buda a Pešť, které zahrnuje.

Seznam jednotlivých bodů zájmu - muzea, památky, restaurace, bary, hotely, nákupy atd. - najdete v následujících článcích:

• Várkerület (Hradní čtvrť) (I)

Nejstarší část města s hradem a některými z nejznámějších atrakcí Budapešti, jako je Rybářská bašta, Labyrint a Matoušův kostel. Všechny oblasti jsou na seznamu světového dědictví UNESCO.

• Belváros (Centrum) (V)

Vrcholem této oblasti je parlament, bazilika svatého Štěpána (István) a promenáda (Corso) s krásným výhledem na Dunaj a hradní vrch. Celá oblast je na seznamu světového dědictví UNESCO.

• Terézváros (VI)

Historické čtvrti plné monumentálních budov, muzeí, luxusních obchodů podél Andrassyho třídy jsou na seznamu světového dědictví UNESCO. Většina divadel a ubytování je zde.

• Erzsébetváros (VII)

Toto je židovská čtvrť.

• Józsefváros (VIII)

Zde je palácová čtvrť s mnoha historickými budovami, včetně Maďarského národního muzea.

• Ferencváros (IX)

Důležité budovy a muzea, jako je Velká tržnice (Nagyvásárcsarnok) a Národního divadla

• Jižní Buda (XI a XXII)

Jižní část má proslulé vinné sklepy. Oblast přírodní rezervace Gellért Heights s citadelou a nádhernými lázněmi Gellért jsou na seznamu světového dědictví UNESCO.

• Hegyvidék (II a XII)

Nejzelenější část Budapešti. Mnoho možností pro pěší turistiku, trekking, jízdu na horském kole

• Óbuda (jižní část III)

Třetí menší město před sjednocením na severu s muzei a malým historickým centrem.

• Aquincum (severní část III)

Skvělé místo pro archeologii, vodní sporty a rekreaci.

• Severní Pest (IV, XIII, XV)

Angyalföld je proslulý svou galerií současného umění, Markétiným ostrovem, zelenou oázou uprostřed města a Újpestem s velmi řídkou starou budovou, nějakým venkovským městem, dobrým výchozím bodem k prozkoumání severního hrabství Pešť a Dunaje zatáčkou autem, vlakem nebo autobusem.

• Zugló (XIV)

Zde se nachází Náměstí hrdinů s muzei, vily na vnější třídě Andrássy a Városliget (městský park) s kopií transylvánského hradního paláce s názvem Vajdahunyad vára v poměru 1: 1. To vše je na seznamu světového dědictví UNESCO.

• Východní Pešť (X, XVI, XVII)

Zahrnuje Kőbánya, Rákosmente.

• Jižní Pest (X, XVI, XVII)

Patří sem Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Samozřejmě ubytování často nabízejí svou vlastní atmosféru díky své historii a obyvatelům. Zhruba řečeno, blízké oblasti, zejména v Nagykörútu (Velký bulvár nebo Okruh, obsluhované tramvají 4 a tramvají 6), jsou považovány za centrální, přestože některé z nich jsou ve špatném stavu a nejsou turisty často navštěvovány. V Pešti je Kiskörút (Malý bulvár) tradičně považován za hranici správného centra, včetně některých oblastí s vysokým stupněm cestovního ruchu.

Neformálně jsou okresy známé pod svým vlastním historickým názvem, který je často označován místními obyvateli. Tato jména jsou často spojována se členy rodu Habsburků nebo - na okraji - se jmény vesnic a měst, které se později staly součástí Budapešti. Obzvláště zajímavé jsou čtvrti Belváros (Śródmieście) a Lipótváros (Město Leopold), spolu s okresem Belváros (poněkud matoucí, ale obvykle největší nebo nejstarší okres dal název celého okresu), srdce Pešti včetně mnoha významných památek, ale také nádherných náměstí a kaváren. Spolu s Parlamentem, mnoha ministerstvy a bankovními domy je Lipótváros také důležitým politickým a obchodním centrem země. Název odkazuje na habsburského císaře Leopolda I., jehož korunovace uherským králem v roce 1790 dala v té době vzniknout nové čtvrti.

Újlipótváros (Leopoldovo nové město) Vnitřní část XIII. čtvrť (tzv. Angyalföld), na okraji Velkého bulváru severně od města Leopold, s nádherným Margaretiným mostem na rohu, byla postavena v letech 1910-1930. Je považována za jednu z nejlepších rezidenčních oblastí v Budapešti s příjemnou, příjemnou atmosférou a mnoha restauracemi, kavárnami a malými obchody. Zahrnuje také Vígszínház (komediální divadlo) a několik malých kin mimo hlavní proud. Okres je tradičně domovem populace židovského původu, protože s touto oblastí byly spojeny aktivity lidí jako Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca a Carl Lutz (viz historie).

Terézváros (Město Tereza) VI. okres. Mimo jiné obsahuje Nyugati pu. (Západní nádraží), architektonická památka a oblasti sousedící s okresy V. a XIII. Tehdy se rozvíjející okres byl pojmenován po návštěvě habsburské císařovny a královny Marie Terezie v roce 1777.

Erzsébetváros (Město Alžběty) VII. Okres. Přestože některé z nich ještě nebyly renovovány, ulice Dohány se nachází ve známé synagoze. Okres byl oddělen od Terézváros a požádal o povolení být pojmenován po manželce Franze Josefa I., populárně známý jako Sisi, v roce 1882.

Charakteristický

Dějiny

Starožitnost

První osídlení na území Budapešti patří keltským kmenům. V prvním století n. L. Římské opevnění na území dnešní Óbudy (dnes součást Budapešti) se postupně vyvinulo ve město Aquincumkterý se v roce 106 stal hlavním městem provincie Dolní Panonie. Římané založili pevnost známou jako Contra Aquincum přes řeku, o níž se věří, že se vyvinula v pozdější město Pešť. Byla součástí Limesu, označovala východní hranici říše, a počátkem čtvrtého století se postupně vzdala Říma a na několik desetiletí se stala součástí Hunské říše. Hunové byli konfederací různých kočovných národů a kmenů obývajících euroasijskou step, nikoli Maďaři, ale Attila, král Hunů, je považován za národního hrdinu a Attila je v Maďarsku běžným jménem.

Raný středověk

Když v roce 896 do Karpatské kotliny dorazily jezdecké kmeny Maďarů (Maďarsko), byla Óbuda sídlem vrchního velitele (neboli knížete) Árpáda. Po století poznamenaném častými útoky na křesťanskou západní Evropu si kdysi uherský princ Geza uvědomil, že klíčem k přežití v Evropě je konverze na křesťanství. Křesťanské uherské království bylo založeno korunovací jeho syna Szt. Istvána (sv. Štěpána) 1. ledna 1001 (nebo možná o Vánocích 1000). Jak si návštěvníci rychle uvědomí, Saint Stephen se stal všudypřítomným národním symbolem, stejně jako artefakt známý jako Saint Stephen's Crown (Svatá uherská koruna), který byl ve středověku považován za právní subjekt, který byl právně ekvivalentní samotné zemi. Stále není jasné, zda tisíciletou korunu používanou v této funkci po mnoho staletí a dnes zobrazenou v Parlamentu použil sv. Stephen.

V následujících stoletích se Budín stal nejdůležitějším královským sídlem. V letech 1241/42 dobyla mongolská říše území spolu s velkými částmi Evropy - toto krátké, ale zničující dobytí země je stále připomínáno jako Tatárjárás - název odrážející tehdejší nepochopení Mongolů a Tatarů. Středověké Uhersko dosáhlo svého zenitu za krále Matyáše (Matyáše Korvína), živě pamatovaného vládce renesance, jehož záštita umění a věd udělala z Maďarska, v té době významné mocnosti, první evropskou zemi, která přijala renesanci z Itálie. Po desetiletích v Budíně však v roce 1485 přesunul své sídlo do Vídně na posledních pět let svého života poté, co porazil habsburského římského císaře Fridricha III.

V roce 1541 přešli Buda a Pešť do Osmanské říše a vrátili se v roce 1686, kdy Habsburská říše soustředěná v Rakousku dobyla zemi a stala se hlavní evropskou velmocí. Známky těchto dvou kultur jsou stále součástí každodenního života v Budapešti.

19. století - rakousko -uherská a budapešťská formace

Po protihabsburské revoluci v letech 1848–1849 (poraženou rozhodující pomocí ruského cara) učinil kompromis z roku 1867 (Kiegyezés) se oslabenou Vídní z Budína hlavní město téměř autonomního Maďarska, velké mnohonárodnostní království zahrnující polovinu nově vzniklé rakousko-uherské dvojité monarchie. V tomto konkrétním dvojím státě byl panovník rakouským císařem a uherským králem, dvěma nezávislými královstvími.

Další půlstoletí ve znamení mírového rozvoje je jedním z nejúspěšnějších období v historii země a jejího hlavního města. Díky sjednocení Budína, Pešti a Óbudy v roce 1873 vzniklo město Budapešť. Nastal skok z hlediska industrializace, urbanizace, počtu obyvatel a rozvoje kapitalistické společnosti. Měla dokonce za cíl konkurovat Vídni, Millenium v ​​roce 1896, které znamenalo tisíc let Maďarska, bylo dokonalým důvodem pro rozsáhlé stavební projekty, jako je parlament, hrad Vajdahunyad nebo Velký bulvár (Nagykörút), první elektrické podzemní železnice na světě (nyní žlutá linka metra). Během těchto desetiletí se Budapešť stala světovým městem, obohaceným o rakouské, židovské, slovenské, srbské, chorvatské, romské a další vlivy. Tento věk je připomínán jako „monarchie“ (nebo „K. u. K.“, zkratka pro Imperial-Royal v Rakousku a dalších částech říše) a je spojen s vládou Františka Josefa I. (I. Ferenc József ), který zemřel v roce 1916 po 68 letech na trůnu.

V tomto období ve městě žili dva světoznámí maďarští vynálezci - otec elektrické lokomotivy Kálmán Kandó a vynálezce zápalek János Irinyi - a dva slavní skladatelé Béla Bartók a Zoltán Kodály. Neexistuje jiné evropské město než Budapešť, které by na počátku 20. století vyprodukovalo tolik hollywoodských filmařů.

Světové války

Habsburská říše ani Maďarsko nepřežily první světovou válku v jejich dřívější podobě-Budapešť zůstala hlavním městem nyní nezávislého Maďarska, které ztratilo dvě třetiny území, většinu nemaďarského obyvatelstva a několik milionů maďarských obyvatel v sousedních zemích. zemí. Populace města dosáhla kolem roku 1930 jednoho milionu. V meziválečných letech se Maďarsko za regenta Miklóse Horthyho, bývalého admirála rakousko-uherské flotily, stalo spojencem Německa. Na konci druhé světové války nacistické Německo okupovalo Maďarsko poté, co se pokusilo vyjednat separátní mír se spojenci, a nakonec zavedlo krvavou diktaturu, která vedla dosud bezvýznamnou nacistickou stranu Nyilaskeresztes (Šipkový kříž německých rytířů). Zatímco prakticky všech 400 000 Židů na venkově bylo zavražděno německými nacisty a jejich maďarskými stoupenci NYILAS, přibližně 60% budapešťské židovské komunity bylo zachráněno při holocaustu. Mezi lidi, kteří si pamatovali pomoc místní židovské komunitě, patří Raoul Wallenberg, slavný švédský diplomat, který zařídil, aby jeho velvyslanectví doručilo švédské pasy co největšímu počtu Židů, a Ital Giorgio Perlasca, který předstíral, že je španělský diplomat, zachránil mnoho tisíc Židů , ale na tomto úsilí se podílelo mnoho dalších cizinců a Maďarů. Nálety a hrozné tříměsíční obléhání na konci druhé světové války měly za následek smrt více než 38 000 civilistů a zničení většiny kdysi tak rušného města.

Od komunismu po současnost

Po válce se Budapešť pomalu vzpamatovávala a stala se ukázkou pragmatičtější politiky tvrdé komunistické vlády v Maďarsku za diktátorské vlády Mátyása Rákosiho. Město však bylo také hlavním dějištěm povstání v roce 1956, kde byla úspěšně instalována reformně orientovaná (byť komunistická) vláda Imre Nagye. To bylo smeteno krátce poté, co se sovětský vůdce Chruščov rozhodl odeslat tanky s pocitem, že se Maďarsko vymklo kontrole Moskvy. Sověti jmenovali vůdcem komunistického státu Jánose Kádára, který byl po více než třiceti letech kontroverzní vlády v roce 1988 ústředním výborem kvůli zdravotním problémům odvolán a v roce 1989 zemřel.

Od mírové „změny systému“ v roce 1989 (Rendszerváltás), kterého bylo dosaženo jako kompromis mezi reformními stranickými silami a opozicí (zejména mladší postavou současného premiéra Viktora Orbána), se Budapešť vzhledem i atmosférou proměnila, což je další proces urychlený dlouho očekávanou zemí přistoupení k Evropské unii v roce 2004.

Podnebí

Zima (listopad až začátek března) může být chladná s malým sluncem. Sněžení je po většinu let poměrně časté a noční teploty –15 ° C nejsou od poloviny prosince do poloviny února neobvyklé.

Jarní měsíce (březen a duben) jsou proměnlivé a průměrná teplota rychle stoupá. Počasí v březnu / dubnu je často během dne velmi příjemné a v noci čerstvé.

Budapešťské dlouhé léto - od května do poloviny září - je teplé nebo velmi teplé. Budapešť má tolik slunečního svitu jako mnoho středomořských letovisek. Zvláště v květnu a červnu se také vyskytují silné bouřky.

Podzim (polovina září až konec října) je pravděpodobně nejlepší sezóna pro turisty, protože málo prší a dlouhé slunečné dny jsou mírné teploty. Na konci října se počasí často náhle ochladí.

Kvalita života

Pro ty, kteří mají rozumný rozpočet, nabízí Budapešť poměrně vysokou kvalitu života. Pokud jde o kulturu, kuchyni a obecné klima, je Budapešť srovnatelná s ostatními velkými evropskými městy (viz zvláštní sekce) a ceny jsou nižší.

Stejně dobré je, že jsou ceny nižší, protože místní mzda je mnohem nižší než v západní Evropě (například kvalifikovaný pracovník vydělá v roce 2017 alespoň 161 25050 maďarských forintů (Ft) měsíčně. Před zdaněním, zatímco nekvalifikovaní pracovníci vydělávají minimum) mzda 127 650 Ft měsíčně.

Nezaměstnanost je vážnějším problémem, zejména tváří v tvář ekonomickým problémům. Souvisí to také s nárůstem počtu bezdomovců viděných u dveří stanic metra Buda a Pest. Přestože to znepokojuje místní obyvatele, kteří často vyrůstali bez zjevného bezdomovectví (před rokem 1989), tento problém obvykle nepředstavuje hrozbu pro bezpečnost cestujících

Řídit

Letadlem

• 1 Mezinárodní letiště. Františka Liszta v Budapešti ((IATA: PUPEN) Budapešť Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, často ještě označovaný starým názvem Ferihegy) (Nachází se přibližně 16 km jihovýchodně od centra města.) Je to hlavní letiště v Maďarsku.

Destinace: Budapešť má přímé lety do většiny velkých evropských měst. Mnoho z nich obsluhuje rozpočtový dopravce WizzAirkterá zde sídlí a která je ve skutečnosti národní leteckou společností Maďarska. Mezi další rozpočtové operátory patří Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian a Vueling. Tato soutěž snižuje ceny tradičních leteckých společností, jako jsou KLM a Lufthansa.

Přímými destinacemi na okraji Evropy jsou Reykjavík, Petrohrad, Moskva, Kyjev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv a Agadir. Dopravci v Perském zálivu se spojují přes Dauhá a Dubaj s Dálným východem, Australasií a Afrikou.

Lety z Polska nabízejí společnosti PLL LOT (Varšava a Krakov), WizzAir (Varšava) a Ryanair (Poznaň).

Na letišti: centrální informační číslo je 36 1 296-9696 nebo 36 1296-7000. Zavazadlové služby lze kontaktovat na čísle 36 1 296-5965.

Všechny lety používají terminály 2A a 2B. Terminál 1 byl uzavřen v roce 2011, kdy společnost Malév Hungarian Airlines podala návrh na konkurz.

Neexistuje žádný praktický rozdíl mezi terminály 2A a 2B a jsou volně spojeny na pevninské straně koridory a na konci letiště potravinovou a obchodní oblastí „SkyCourt“. (Původně 2A sloužil v schengenských oblastech a 2B ve zbytku světa, ale toto bylo odstraněno.) Odbavení a přepážky 1-30 jsou umístěny v hale 2A a 31-60 v hale 2B, ale neodpovídají branám. To znamená, že pokud má 2A dlouhou bezpečnostní linku, můžete se dostat na letiště přes 2B (a naopak), protože oba vedou do SkyCourt.

V Skycourt a ve 2A a 2B poblíž bran je několik malých kaváren. Bezcelní obchody provozuje společnost Heinemann. Je to jen zřídka výhodná nabídka - rozhodně zde vyhoďte svou poslední místní měnu. Pokud ale hledáte něco konkrétního (např. Tokajská vína), zkontrolujte si ceny předem na jejich webových stránkách a porovnejte s cenami supermarketů v centru. Obvykle můžete bezcelně nakupovat pouze přímý let: pokud cestujete na jiné evropské letiště, kapaliny zabaví ochranka.

Přístup mezi letištěm a městem: hlavní možnosti jsou autobus, autobus a metro, autobus a vlak a taxi / transfer.

• Autobusová linka 100E Airport Express

Tato trasa vede z centra města na letištní terminál 2 každých 10 minut během dne, každých 20 minut brzy ráno a pozdě v noci, trvá 30-40 minut. Autobusová zastávka v centru města je na Deák tér na Károly krt před parkem Városháza; podívejte se na modrý kloubový autobus s nápisem letadlo. Jediná zastávka na cestě je „Kálvin tér“, ale je to hned za rohem na vrchol Üllői út. Zastávka kyvadlového autobusu na letiště se nachází přímo před přílety Terminálu 2. Autobus jezdí denně, na letiště 03: 40-00: 40, do města 05: 00-01: 20. Mýtné je 900 Ft; doporučujeme vám koupit si lístky z automatů nebo z kiosků zákaznických služeb, ale řidič lístky vydá a zbytek utratí. Pozor, nekupujte lístky 350Ft, nejsou platné a pokud je v autobuse orazítkujete, budou zbytečné.

• metro Autobusová linka 200E

Jižní část metra M3 je od 6. dubna 2019 uzavřena - viz varování pod „Komunikací“.Autobusová linka 200E jezdí mezi terminálem 2 a stanicí metra Kőbánya-Kispest a cesta trvá 25 minut a cena jízdenky je 350 Ft. Tam si koupíte lístek na metro za dalších 350 Ft a dostanete se linkou 3 do centra města asi 20 minut k hlavní přestupní stanici na Deák Ferenc tér. Kromě toho si můžete koupit jízdenku (átszállójegy) na Ft530, který zahrnuje autobus i metro. Autobus jezdí každý den celý den, 7-8 minut ve dne, 30-60 minut v noci. Metro jezdí každých 3–5 minut, 04: 30–00: 00. Pokud jsou spoje funkční, tato prohlídka trvá 45 minut. Během uzavírky jižního úseku metra je M3 200E prodloužena na Nagyvárad tér. Subway zdvořilostní autobus jede stejnou cestou do města. Za těchto okolností počítejte alespoň jednu hodinu, protože centrum města bude přetíženo kvůli nadměrnému provozu.

• Vlak autobusové linky 200E

Kőbánya-Kispest má také hlavní vlakové nádraží, ze kterého se každých 10–15 minut dostanete do Budapešti Nyugati v severním centru města přibližně za 25 minut. Je větší pravděpodobnost, že se sem přestěhujete, abyste se dostali do východních měst, jako jsou Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc a Szolnok, kde můžete znovu přestoupit do Rumunska. Nejezděte vlakem do Budapešti Keleti: před návratem do města proběhne 6hodinová scénická prohlídka oblasti. Z letiště se dostanete na letiště Kőbánya-Kispest autobusem 200E, jak je popsáno výše. Cestou autobus míjí stanici Ferihegy, která sloužila bývalému letištnímu terminálu 1. Vlaky zde zastavují, ale místo je ponuré a zchátralé, nebudete se cítit bezpečně a automat na lístky je pravděpodobně zdevastovaný. Zůstaňte v autobusu dalších 5 minut, pokud nemáte chuť chytit poslední vlak.

• Taxi: Jediným licencovaným provozovatelem taxi na letišti je Főtaxi - nepřijímejte nabídky od řidičů nebo touts čekajících poblíž příjezdu. Cesta do centra Budapešti bude stát kolem 6500 Ft a cesta může být pouze 5 000 Ft. Srovnejte se na stanovišti taxi, získejte písemnou nabídku a poté ji zaplaťte při příjezdu do konečného cíle. Předobjednávka po telefonu vám může poskytnout lepší cenu.
• Minibus: oficiální letištní transfer je MiniBud. Ceny z centrálního hotelu se budou pohybovat kolem 5 000 Ft pro jednoho, zpáteční 9 000 pro jednu osobu a 1 000 Ft pro další osobu. Zkontrolujte ceny a proveďte rezervaci na webových stránkách společnosti.
• Soukromý převod: do města s organizováním služby Meet and Greet Kyvadlová doprava z Budapešti. Jeden až tři lidé budou stát 7575 liber, řidič zaplatí v hotovosti. Online rezervace je možná až pro 16 osob, v opačném případě je prosím kontaktujte pro cenovou nabídku.

Autobusem

Maďarskou národní autobusovou síť provozuje Volánský spolek. Chcete -li se dostat do Budapešti z jiného maďarského města, autobus je často nejlepší volbou. Informace o službách, slevách, jízdních řádech a možnostech online rezervací najdete v části Maďarsko # Getting Around.

Mezinárodní autobusové linky jsou provozovány společností Eurolinky 36 1318-2122. Většina spojů funguje dvakrát nebo třikrát týdně; spojení z / do Rakousko a Slovensko se konají denně. Incomartour podporuje připojení z / do Zástrčka na Ukrajina čtyřikrát týdně.

Eurobusways nabízí přímé převody door-to-door do / odkudkoli ze střední a východní Evropy

Flixbus nabízí mnoho denních spojení, hlavně z německy mluvících měst.

Autobusová nádraží

Budapešťská dálková autobusová nádraží jsou mimo centrum města, ale velmi dobře spojená se zbytkem města. Hlavní stanice jsou:

• 2 Autobusové nádraží Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 „Népliget“), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Cestovní centrum Po-Pá 08: 00-18: 00, So-Ne 08: 00-16: 00; Čekárna denně 04: 30-23: 00; Veřejné (invalidní) WC denně 04: 30-22: 45, bankomat a veřejný telefon denně 04: 30-23: 00; Úschovna zavazadel denně 06: 00-21: 00; Snack bar a směnárna od 6:00 do 20:00; Prodej novin Po-Pá 06: 00-20: 00, So-Ne 06: 00-16: 00. Autobusy ze zahraničí a většiny destinací v západní části Maďarska přijíždějí a odjíždějí zde. Jedná se o poměrně moderní stanici se spolehlivými zařízeními. Při cestě do zahraničí nezapomeňte na check-in. Autobusy Orangeways odjíždějí na opačné straně.
• 3 Autobusové nádraží Stadion (Stadion autóbusz-pályaudvar, dříve Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : stanice „Puskás Ferenc Stadion“), 36 1 251-0125. Informace 05: 30-21: 00; Pokladna předprodeje Po-Pá 06: 00-18: 00, So Ne 06: 00-16: 00; Pokladna Po-So 06: 00-18: 00 Ne 06: 00-16: 00. Je to hlavní dopravní uzel pro severovýchodní Maďarsko. Je to docela moderní, ale mírně špinavá stanice postavená v podzemí. Linky (vybrané): Příměstský autobus č. 396-397 do Veresegyházu přes Szadu. Dálkový autobus č. 1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, každou hodinu, 1¾ hodiny) o Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 hodiny. Via Pásztó, # 1031 Ózd přes Borsodnádasd, # 1034 Jósvafő (201 km, dva denně, téměř 4 hodiny) přes Ózd, Aggtelek, # 1035 Kazincbarčík (190 km, 3 hodiny denně) přes Ózd, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, hodinově, 1-2 hodiny) přes Hatvan, # 1045 Fallóskút (110 km, denně tři, 2½ hodiny, prohlídka) přes Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (nejvyšší bod Maďarska, 1¾ hodiny, denně tři - čtyři, někteří dokončili některé, ani se tu nezastavte!), Galyatető.
• 4 Autobusové nádraží Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : stanice "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Denně 06: 00-18: 00. Je to menší stanice pro některé severní destinace a příměstskou dopravu; použít to a od Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom nebo Visegrád.
• 5 Autobusové nádraží Kelenföld (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Pokladna: Po-Pá 06: 00-21: 00, So a Ne 06: 00-16: 00. Tato stanice, tj. Vedle vlakového nádraží Kelenföld, na konci linky metra 4. Užitečné pro příjezd do parku soch a některých příměstských míst. Linky vedou do Biatorbágy, Érd, Százhalombatta a okolí

Autem

Nejkratší trasa z Polska vede přes Slovensko (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banská Bystrica - Zvolen - Sahy - Budapešť). Další oblíbenou trasou je dálniční přístup do Budapešti, vhodný pro lidi ze západního Polska - bohužel nejdelší a nejdražší jeden kilometr dlouhý a nejdražší (slovenské viněty a maďarské) (Těšín - Jablunkov - Žilina; zde začíná dálnice - Bratislava; dálnice - Budapešť pořád).

Vlakem

Přímé vlaky spojují Budapešť s většinou střední a východní Evropy. Pro jízdní řády a jízdné je nejjednodušší způsob navigace Deutsche Bahn.

• Berlín: jeden přímý vlak (11 hodin) z Budapešti Nyugati přes Brno, Prahu a Drážďany, dále do Hamburku. Několik nepřímých služeb z Nyguti nebo Keleti trvá 12–15 hodin, obvykle se změnou v Praze.
• Mnichov: pět přímých vlaků (7 hodin) z Budapešti Keleti přes Vídeň, Linec a Salcburk; v těchto městech se mění nepřímé služby.
• Vídeň: přímé vlaky každé 1–2 hodiny (2:37 hod.) z Budapešti Keleti. Také několik z Budapešti Déli se mění na Györ. Změna z Vídně do Benátek.
• Štýrský Hradec: jeden přímý vlak (6 hodin) z Budapešti Déli, jinak přestup ve Vídni.
• Curych: jeden přímý vlak (11 hodin) z Budapešti Keleti, jinak přestup ve Vídni.
• Praha: pět přímých denních vlaků (6½ hodiny) z Budapešti Nyugati přes Bratislavu, Brestlav a Brno a jeden noční vlak (10 hodin) z Keleti.
• Bratislava: Osm přímých vlaků (2½ hodiny) z Budapešti Nyugati.
• Košice: dva přímé vlaky (3 ½ hodiny) z Budapešti Keleti.
• Varšava: jeden přímý denní vlak (10 hodin) z Budapešti Nyugati a jeden noční vlak (13 hodin) z Keleti.
• Bukurešť: dva noční vlaky (16 hodin) z Budapešti Keleti přes Arad, Deva, Sibiu a Brasov v Transylvánii. Denní spojení je přes Temešvár. Bukurešť je v současnosti nejlepší cestou do Istanbulu.
• Lublaň: jeden přímý vlak (8 hodin) z Budapešti Déli, jinak přestup v Záhřebu nebo Salcburku.
• Záhřeb: dva přímé vlaky (6 hodin) z Budapešti Déli, jinak přestup na Zidani Most. Změna v Záhřebu na Split.
• Bělehrad: Tato linka je v roce 2019 v rekonstrukci, takže se podívejte po jiných spojích nebo druzích dopravy. Z Budapešti Keleti přes Novi Sad jezdí obvykle přes den dva přímé vlaky a jeden v noci (8,5 hodiny). Změna v Bělehradě (v DB napsáno „Bělehrad“) pro Sarajevo, Podgorica a Bar. Je to také obvyklá trasa pro Sofii a Istanbul, ale je pomalá a má nespolehlivé spojení.
• Lvov: jeden přímý vlak (14 hodin) z Budapešti Nyugati přes Debrecen a Czop. Další nepřímé služby od společností Keleti nebo Nyugati. Změna ve Lvově na Kyjev a Oděsu. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. na horním nábřeží na straně Budínského Dunaje, mezi Řetězovým mostem a Alžbětiným mostem), cyklistická stezka a pěší chodník dokonce bez varování mění strany.

V centru města (např. Andrássy út) počítejte s tím, že zaparkujete auta na cyklostezkách a řidiči bezohledně otevřou dveře auta; na chodnících očekávejte chodce bloudící po cyklostezce.

Mnoho domorodých cyklistů považuje jízdu na kole za dopravní prostředek, ale za formu extrémních sportů. Můžete je vidět kličkovat mezi chodci na cyklostezkách, ignorovat červená světla (ale naštěstí nejezdí), jezdit na kole jednosměrnými ulicemi špatným směrem, střídat jízdu po silnici a chodníku, který nemá cyklostezku, s vysokými rychlostmi nad 30 km / h (20 mph). Několik cyklistů nemá žádná světla; buďte připraveni na překvapení při jízdě na kole po setmění.

Pokud při chůzi uslyšíte křik, buďte připraveni rychle zmizet z cesty. Mnoho cyklů nemá zvony a chodci nejsou na zvony zvyklí; pokud jedete na kole, počítejte s tím, že mnoho chodců bude váš zvon ignorovat. Dávejte si také pozor na chodce bloudící po značených cyklostezkách, zejména v oblastech s vysokou návštěvností chodců.

Velké parky jako Városliget, Margaret Island a Hajógyári Island (aka Óbudai) jsou pro cyklisty příjemné.

Jízda na obou dolních nábřežích je zakázána, ale horní nábřeží mají většinou cyklostezky; v mnoha částech je však pěší provoz tak vysoký, že cyklisté nemohou dosáhnout dobrých rychlostí.

Cyklistika je na většině turistických stezek v Budínských vrchech obvykle zakázána, ale cyklisté na horských kolech to obvykle ignorují.

Pokud si myslíte, že jste připraveni, půjčení kola je snadné, ale ne levné. Očekávejte, že zaplatíte 2 000–3 000 Ft za den.

Budapešť má mnoho půjčoven kol. Někteří z nich jsou:

• Budapešťské kolo, 36 30 944-5533. Půjčte si kolo od 2000 Ft na 6 hodin.
• Žluté kolo Zebra, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Duben -říjen: 09:00 - 20:30. Listopad-březen: Po-Čt 09: 00-18: 30, Pá-Ne 09: 00-19: 00. Nabídka kol od 3stupňových křižníků po treková a silniční kola (za vyšší ceny). Půjčení kola od 900 Ft / hodinu, 3000 Ft / den (návrat stejný den), 4000 Ft / 24 hodin. Záloha nutná.
• Základna, 36 a 269-5983. Půjčovny kol k dispozici za 2 000 RT na 24 hodin.
• Dynamo kolo 36 30 868-1107. Krásná půjčovna kol a pekárna. Půjčovna kol začíná na 3 000 za den.
• Do centra zvažte nákup „jízdenky“ (1/3/7 dní a delší jízdenky) na městská kola Mol/Bubi. Tato městská iniciativa vám umožňuje jezdit až 30 minut zdarma, poté můžete jen další půl hodinu zaparkovat a koupit si nové kolo. Mají šikovnou mobilní aplikaci, která vám ukáže všechna parkoviště (kolem 70 po městě). Ve srovnání s autobusy mimořádně pohodlné a levné.

Koloběžka

I když to není tak fantastické jako v Římě nebo Paříži, koloběžky jsou v ulicích Budapešti stále oblíbenější. Ve městě lze koloběžky řídit tramvají a autobusem, často hučet mezi provozy. Zatímco většina řidičů automobilů je na koloběžky kolem nich zvyklá, někteří mohou být i přesto trochu nezodpovědní. Ignorujte jejich naléhání a vést konzervativce a neměli byste mít žádné problémy. Nejlepší silnice jsou hlavní silniční okruhy, protože mají spoustu místa a dobrý asfalt. Ty menší mezi silnicemi a silnicemi v kopcovitém Budíně mohou mít nižší kvalitu s neočekávanými výmoly nebo těžko viditelnými rychlostními limity.

Omezený počet společností nabízí pronájem skútrů a výlety na koloběžkách v centru města. Očekávejte, že zaplatíte kolem 6 000 Ft denně. Některé společnosti, které nabízejí pronájem skútrů, zahrnují:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Pronájem skútrů od 6300 Ft za den (týdenní pronájem).

V Maďarsku lze na koloběžkách s objemem motoru do 50 ccm jezdit bez registrační značky a pouze běžného řidičského oprávnění řidiče. Tyto skútry o objemu 50 ccm však nelze řídit s cestujícím. Helmy jsou povinné. U skútrů a motocyklů s motorem větším než 50 ccm je vyžadována registrační značka a řidičský průkaz na motocykl. Pokud máte zkušenosti s řízením koloběžky, je to skvělý způsob, jak poznat město

Skateboard

Pest je ideální pro skateboarding. Chodníky jsou široké a hladké, chodců se není třeba příliš vyhýbat. Policie vám nebude věnovat pozornost, pokud používáte skateboard k přepravě a nesnažíte se dělat triky.

Stálo za zhlédnutí

Dunaj. To je v Budapešti, městské říční krajině, jedinečné. Tuto funkci lze obdivovat několika způsoby: z panoramatických míst, jako je Rybářská bašta nebo Citadela na kopci Gellért v Újbudě a Tétény, z promenády podél břehů řeky nebo z pohledu řeky z lodi . Pro romantické výhledy na město jděte v noci. Existuje mnoho mostů (viz Orientace výše), které se zakřivují přes řeku a definují Budapešť. Nejznámější je Řetězový most (Széchenyi Lánchíd). K dispozici je také nádherný Elizabethin most (Erzsébet híd) a Most svobody (Szabadság híd). Chcete -li se dostat pryč od shonu města, navštivte Markétin ostrov (Margitsziget), na kterou se dostanete z Margaretina mostu. Rozlehlé parky (viz Buda) jsou velmi příjemným místem k relaxaci a procházkám, jako stvořené pro slunečné odpoledne.

Většina slavných památek Budapešti je soustředěna na Hradní vrch na straně Budy, v centru města, tzv Belváros a po chodnících podél řeky.

Hlavní atrakcí v Belbuda je královský palác (Királyi palota), která je nejoblíbenější atrakcí na kopci. Je to domov pro národní galerie a Historické muzeum v Budapeštis exponáty o středověké Budapešti a historii královského paláce. Na severu je lanovka na velkém náměstí v jihovýchodním rohu, zatímco na východě jsou středověké vykopávky a zříceniny hradů ze 14.-17. Století. Směrem na sever, na rohu Dísz tér, se nachází Muzeum lékárny Golden Eagle (Arany Sas Patikamúzeum) se sbírkou farmaceutických předmětů z období renesance a baroka. Nedaleko se nachází kavárna Ruszwurm neboli „Nebe pro závislé na rakvích a sladkostech“. Sto metrů východně je místní chlouba, kostel Matyáše (Mátyás Temawod), což je neogotický kostel korunující město Budapešť, a „Rybářská bašta“ (Halászbástya), vyhlídková plošina s působivým výhledem na Dunaj a Pešť. V další budově se nachází Marcipánové muzeum, které je oblíbeným hřištěm pro děti. V severozápadním rohu hradu je Vojenské muzeum, pokud vás zajímají uniformy, zbraně, mapy a další vojenské předměty související s Maďarskem od 11. století do současnosti. Pokud ne, musíte tam jít, protože výhled odtud stojí za krátkou odbočku. Odtud je vidět téměř celý západní Budínský vrch.

Centrumn (Belváros) v Pešti je administrativním a obchodním centrem Budapešti a celého Maďarska. Nejprve stojí za návštěvu parlament (Országház). Neogotický klenot, krásně situovaný s výhledem na Dunaj. Velmi stojí za to jít dovnitř. Naproti parlamentu je Etnografické muzeum a jen pár set metrů odtud Svatý. Stephen, hlavní budapešťský kostel a důležitý příklad neoklasicistní architektury. 2 zastávky M3 na stanici Astoria a návštěva Židovské čtvrti (součást seznamu světového dědictví UNESCO), hlavního maďarského židovského svatého místa, synagogy v Dohányho ulici a Židovského muzea (Dohány utcai Zsinagóga), největšího a určitě jednoho z nejkrásnějších v Evropě. Jeďte tunelem směrem k Národnímu muzeu, cestou obdivujte Univerzitu Eötvöse Loránda na Múzeu körút. Stojí za to se zastavit na krátkou návštěvu. Návštěvníci mohou relaxovat ve svěží zahradě Trefort nebo povečeřet v oblíbeném Bölcsész Terasz, zahradní zahradě kultury s hudebními vystoupeními a jídlem. Pokud pojedete metrem na Kálvin tér, můžete navštívit další významné muzeum, Uměleckoprůmyslové muzeum. Mimo centrum na jihu jeďte tramvají č. 2 a navštivte slavný Zwack Unicum, druh alkoholického lihu, firemní muzeum a nové kulturní centrum poblíž Lágymányosiho mostu, jako je Ludwigovo muzeum moderního umění.

Východně od centra města (Belváros) se bulvár „Andrássy út“ ve střední Pešti táhne do městského parku („Városliget“). Je na seznamu světového dědictví UNESCO a má několik významných památek. První je Národní opera, jeden z nejkrásnějších operních domů na světě. Hlavní schodiště bylo důležitým prvkem budovy v 19. století pro dámy, které mohly předvést své nové šaty. Druhým je osmiboký (osmiboký) čtvercový Dům teroru, bývalé sídlo tajné policie a nyní muzeum, které objektivně dokumentuje teror nacistické a komunistické doby. Další jsou muzea východní kultury v Hoppově muzeu východoasijského umění - skvělá sbírka z Číny, Japonska, Indie, Nepálu, Tibetu a Mongolska. Nedaleko je další podobná sbírka, konkrétně muzeum Ráth György. Také zde je Goldmuseum v jihovýchodní Asii, které má přední evropskou sbírku jihoasijských zlatých předmětů z 1. tisíciletí před naším letopočtem. Podél bulváru za náměstím Oktogon najdete mnoho ambasád v hezkých vilách starých přes sto let. Na konci cesty je náměstí Hrdinů s památníkem Millenium. Naproti je Muzeum výtvarných umění s úžasnou řadou evropského umění od řeckých a římských dob až po současnost. Obzvláště cenná je sbírka španělských barokních obrazů. Za ním je zoo a restaurace Gundel, jedna z nejlepších v hlavním městě. Zde začíná oblast Woodpark, na vzdáleném konci městský park („Városliget“), pravděpodobně nejhezčí z Peštových čtvrtí, a který obsahuje některé zajímavé, i když skromné ​​atrakce, které jsou často přehlíženy. Hrad na malém ostrově v jezeře - Vajdahunyad Vára - postavený pro světovou výstavu v roce 1898. V zimě se jezero promění v největší kluziště ve městě. V současné době zde sídlí zemědělské muzeum. V parku je také Muzeum dopravy.

Na budínské straně severně od hradu je Gül Baba Türbéje, svatyně, ve které je umístěn Gül Baba (doslova Otec růží, od čehož je odvozen název Rózsadomb (Růžový vrch)). Jeďte po H5 na náměstí Szentlélek, které je srdcem čtvrti Óbuda (Stara Buda). Nedaleko od náměstí se nachází Muzeum Victora Vasarelyho s mnoha díly slavného postmoderního malíře maďarského původu Vásárhelyi Győző (1908-1997), stejně jako Kassákovo muzeum na zámku Zichy s díly současných maďarských umělců a současného maďarského umění. Blízko náměstí je také muzeum Kiscelli, budapešťská obrazárna. Ještě jednou zastávkou na H5 je největší archeologické město: Aquincum, město v římské době se zříceninami termálních lázní, postavené na kameni a zdobené mozaikami a malbami.

Daleko na západ (Újbuda a Tétény) je Memento Park, skanzen v Budapešti, věnovaný monumentálním sochám z období komunismu v Maďarsku (1949–1989).

Jižně od hradu je Budai Vigadó (Dům maďarského dědictví). V letech 1898–1900 čelili vítězové architektonické soutěže náročnému projektu: postavit na místě bývalého arzenálu divadlo a knihovnu odpovídající potřebám budínských obyvatel. Aladár Árkay a Mór Kallina pracovali na přestavbě stávající budovy na kulturní centrum. Exteriér hotelu Vigado je postaven v relativně jednoduchém, eklektickém stylu, ale interiér má působivý sál v secesním stylu s mramorovými schody a pilíři a prostorné zdobené divadlo. Dnes je také známý jako Dům maďarského dědictví a je domovským divadlem Maďarského lidového souboru.

Ve městě jsou také muzea související s hudbou: Kodályovo muzeum, Lisztovo muzeum, bývalý domov Ference Liszta, nejslavnějšího maďarského skladatele, kde můžete vidět sbírku jeho osobních předmětů a nástrojů. Bartókův dům a muzeum hudby, obsahuje sbírku hudebních nástrojů a Bartokův archiv.

Stojí to za to

• Nejjednodušší a možná nejlepší: pořiďte si mapu, zakroužkujte věci, které chcete vidět, rozdělte si čas a projděte se po městě. Vyrazte si do roztomilých kaváren nebo restaurací, nejlépe ne na hlavní turistická místa, podívejte se na stánky na trhu, večer se projděte po mostě. Živou atmosféru tohoto klenotu města ve dne i v noci nelze zažít na prohlídkách s průvodcem, zavřených v turistickém autobusu / lodi. Místní lidé obvykle rádi pomohou a také řeknou, co si myslí, že je nejlépe vidět, co je lepší se držet stranou nebo chatovat, jen aby drželi krok s angličtinou nebo němčinou. Neváhejte klást otázky.
  • Maďarský koncert, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Podporuje obědy nebo večeře denně ve 14:00, 19:00 a 20:00. Tato služba je 90 minut s teplým obědem nebo večeří formou bufetu. Během plavby můžete vidět Parlament, Řetězový most, Královský hrad, Palác umění atd.
• Půjčit si kolo. Nájemné se pohybuje kolem 1 800 Ft na půl dne. Szentendre je 2 hodiny jízdy od centra a můžete vidět pěkná místa, většina cesty vede po Dunaji. Pokud dáváte přednost organizovanějším způsobům, povede vás prohlídka na kole s průvodcem a seznámí vás s místní geografií. Například zaměstnanci v Buda Bike [podzemní garáž na náměstí před bazilikou svatého Štěpána] jsou velmi přátelští. Půjčují si také kola. Cyklistická mapa na webu
• Procházka s dětmi do městského parku (Városliget). Procházka po jezeře a krmení kachen. Podívejte se na sochu Anonyma na zámku Vajdahunyad, pohádkové budově. Lázně Széchenyi, přímo u jezera, jsou také příjemné pro děti (viz také část Koupele).
• V zimě se stejné jezero mění na velké kluziště s úžasným výhledem v zimě. Je to oblíbená destinace pro děti a mládež.
• Nedaleko cirkus (Fövárosi Nagycirkusz - Velký cirkus hlavního města) nabízí představení s mezinárodními umělci.
• Vedle ní budapešťská zoo - jedna z nejstarších na světě - nabízí přes 800 zvířat, která lze vidět v historické atmosféře.
• Zažijte operu v krásné budapešťské Státní opeře nebo folklorní nebo vážnou hudební show v kterékoli z mnoha budapešťských koncertních síní (podrobnosti viz Divadlo múzických umění).
• Plavba kolem Budapešti je možnost objevovat město lodí po Dunaji, která trvá 75 minut a můžete s ním navštívit nejoblíbenější místa.

Divadelní umění a klasická hudba

Kromě renomované hudební scény má Maďarsko překvapivě bohatou divadelní a uměleckou scénu a není překvapením, že Budapešť je jejich centrem. Sezóna začíná v polovině září a končí v červnu. Inscenace sahají od klasických dramat a tradičních oper po postmoderní taneční představení. Následující místa mohou být zvláště zajímavá pro Maďary. Vstupenky lze rezervovat přibližně měsíc předem v Interticket, oficiální maďarský rezervační rezervační systém s rezervačním poplatkem 10% Ft50.

Kino

Navzdory rostoucím potížím s financováním zůstává kvalitní kino v Budapešti stále živé. Pokud jde o současné evropské a maďarské tituly, které nejsou hlavním proudem, obraťte se na vynikající filmovou síť Art House v Budapešti, Umění mozi, většina jejich poboček má kavárnu nebo hospodu a nabízí příjemnou atmosféru pro strávení večera. Několik vybraných kin z této sítě: Národní kino Uránia | Uránia Nemzeti Filmszínház, kde můžete vidět hlavní evropské umělecké filmy s novými maďarskými filmy, druhé příležitostně s anglickými titulky; Puskin Cinema (Puskin Mozi) je elegantní, zdobený multiplex nabízející vysoce kvalitní, ale obecně snadno sledovatelné maďarské a zahraniční filmy; Kino Művész (Művész Mozi) je pravděpodobně nejoblíbenější divadlo „Art Mozi“ v Budapešti; Filmové muzeum Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) je nejlepší volbou, pokud chcete sledovat film z doby, kdy byl Leonardo DiCaprio dítě, většinou v původním jazyce a s maďarskými titulky. Mainstreamová kina promítají hlavně titulkované nebo dabované hollywoodské filmy a maďarské romantické filmy. Po revoluci v nákupním centru na konci devadesátých let provozují více než dvě třetiny městských kin kin mezinárodní řetězce a franšízy. Dva příklady jsou: Corvin, jedno z nejstarších, ale zcela modernizovaných kin ve městě. Nejcentrálnějším kinem je kino Palace Westend v Pešti.

Termální lázně

Budapešť má mnoho termálních pramenů a její sláva stále roste jako významné evropské lázeňské místo. Lázně patří mezi poslední pozůstatky turecké kultury v Budapešti; některé koupele ve skutečnosti pocházejí z tureckých dob. Maďaři však během posledních čtyř století tuto tradici upravili a přetvořili v něco svého.

Termální lázně obsahují několik termálních bazénů. Obvykle jsou doplněny několika parními místnostmi, masážními službami a dalšími terapiemi, včetně léků na pití. Na rozdíl od některých skandinávských nebo německých lázní vyžaduje koupání v Budapešti hlavně plavky. Z cizinců se zdá, že Budapešťské lázně navštěvují nejčastěji Rusové, následují Italové a Američané.

Tradice nočních koupelí se vyvinula a často se točí kolem různých odvětví elektronické hudby, viz např..

Tradiční veřejné lázně

Tradiční veřejné lázně bývaly trochu zastaralé, ale nyní zlepšují systém služeb a recepce a umožňují autentický zážitek z koupání s místními obyvateli. Na přepážce si někdy musíte vybrat ošetření předem, často jsou nabízeny v různých částech budovy. Doba koupele není omezena a pokud skončíte brzy, v závislosti na systému bude část poplatku vrácena. Ručníky a někdy i župan si lze půjčit u vchodu nebo uvnitř. Převlékání lze provádět ve společenské místnosti se skříňkami (rozdělenými podle pohlaví) nebo v kajutách (chatkách), které mohou mít různé velikosti a jsou velmi užitečné pro rodiny. Zatímco mohou být zavedeny novější systémy, po vhodném starověkém rituálu odevzdáte žeton s číslem, které je také napsáno na štítku uvnitř dveří kabiny jako bezpečnostní kód: číslo kabiny si musíte zapamatovat. Chcete -li znovu vstoupit do kabiny, ukažte společníkovi kabinu a token a on / ona otevře dveře a zkontroluje číslo uvnitř. V bazénech jsou někdy čepice povinné a často jsou k dispozici k prodeji nebo k pronájmu.

= Moderní koupele

Moderní lázně, jako je Danubius Grand Thermal Hotel, se obvykle nazývají lázně, ačkoli jejich ústřední součástí je termální bazén a mnoho parních lázní / saun, což není v některých částech světa pro lázně vždy typické.

Aktivní odpočinek

• Pokud žijete ve sportu, neměli byste během dovolené odpočívat. Široká škála klubů zdraví, klubů jógy a pilates, jezdeckých škol, bazénů a squashových a tenisových kurtů vám dává příležitost cvičit. Na Markétině ostrově najdete běhání a plavání v olympijském bazénu Hajós. Cvičení těchto sportů je v Budapešti levné.

Pronikající jeskyně

• Budapešťské jeskyně sahají od dobře osvětlené a zrekonstruované jeskyně Szemlőhegyi, kde můžete jít do části jeskyně na invalidním vozíku, až po extrémnější výlety v jeskynním systému Pál-völgyi-Mátyás-hegyi, kde musíte zmáčknout skrz několik metrů průchodů bez prostoru pro prohru. Jeskynní systém Pál-völgyi-Mátyás-hegyi je doporučován pro odvážné (a neclustrofobní), kteří chtějí místo „turisticky přívětivějších“ alternativ „správnou jeskyni“. Prohlídky trvají 2½ až 3 hodiny a tráví většinu času procházením nebo lezením, takže je zapotřebí určitý stupeň kondice. Komentovaná prohlídka zahrnuje helmu, světlomet a neopren, vezměte si proto dobré boty. Průvodci jsou profesionální. Anglicky mluvící prohlídky obvykle probíhají v pondělí, ve středu a v pátek odpoledne, ale skupiny si je mohou předem rezervovat i v jiné dny. Rezervace musí být pro minimálně 4 osoby.

Nevyhazujte prosím odpadky, pište jména na stěnu jeskyně nebo jeskyni jinak nepoškozujte. Součástí zážitku je pocit, že jste v nedotčené přírodě.

Taxi

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Pevné ceny! 36/70 / 645-4444 Anglický jazyk: [1]

práce

• Výuka angličtiny je populární profesí pro lidi, kteří cestují do Budapešti a usazují se v ní.

Obecně je najít práci na plný úvazek docela těžké, pokud nemluvíte maďarsky. Měli byste být také připraveni na to, že západní standardy pracovních pohovorů o osobním životě a rozmanitosti nemusí vždy platit. Nenechte se překvapit, když se vás zeptají na vaše kuřácké návyky. Společnosti navíc nejsou vždy připraveny plně porozumět a přijímat lidi ze všech oblastí života. Měli byste být připraveni na to, že vás většina míst nezaměstná, dokud nebudete mluvit trochu maďarsky. Restaurace s venkovskou kuchyní, jako jsou italské restaurace a pizzerie, obvykle najímají lidi z této země, aby jídlo bylo autentičtější.

Věda

S univerzitami v Budapešti se zachází dostatečně dobře a přitahují studenty z blízkého i dalekého okolí. V Budapešti je mnoho univerzit a dalších vysokých škol. Mnoho z nich nabízí tituly nebo kurzy v angličtině, němčině nebo francouzštině. Obzvláště populární, i když ne levné, jsou univerzitní lékařské kurzy v němčině a angličtině.

• Středoevropská univerzita„Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. Malá, ale vynikající americká soukromá univerzita financovaná především Sorosovou nadací (přidružená k Sorosu Györgymu, George Soros,„ Muž, který rozbil Anglii Bank “), nabízí rozsáhlou studii program pro absolventy mají široký výběr kurzů z politiky, ekonomiky a životního prostředí.
• Univerzita Eötvöse Loránda. Stěžejní univerzita v Maďarsku, založená v roce 1635, nabízející bakalářské, magisterské a doktorské tituly v určitých oborech v angličtině.
• Akademie hudby Ference Liszta (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Světoznámá hudební akademie v centru města.
• Korvínova univerzita v Budapešti, Fővám tér 8 ( Tramvaj 2, 47, 47B, 48, 49, autobus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Uvítací kancelář Po Pá 09: 00-12: 0. dříve Ekonomická univerzita, hovorově známá jako „Közgáz“: nabízí pregraduální a postgraduální studium v ​​mnoha jazycích
• Budapešťská univerzita technologie a ekonomiky] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, tramvaj 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, autobus 7 (na severním konci) zastávka Szent Gellért tér; Tramvaj 4, 6 nebo autobus 212 (do polední konec komplexu) na Petőfi híd, zastávka budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. B.Sc. a MSc. Úroveň inženýrských kurzů je k dispozici pro cizince v angličtině, francouzštině a němčině v mezinárodním vzdělávacím centru univerzity.
• Semmelweisova univerzita, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. Stěžejní instituce pro lékařské vzdělávání a výzkum, nabízející kurzy angličtiny a němčiny. Zahraniční studenti tvoří 24% celkové studentské populace.
• International Business School (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (tram 56, 56A, 59B, 61 to Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, ✉ [email protected]. Vysokoškolský institut nabízející četné bakalářské a postgraduální programy, převážně poskytující Oxford Brookes University a maďarské tituly v angličtině a / nebo maďarštině.
• Jazyková škola Debrecen (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, tram 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1 320 5751, ✉ [email protected]. Nabízí celoroční kurzy maďarštiny pro všechny úrovně v Budapešti, Debrecenu a Sopronu.

Nakupování

Při sbírání zbytku cesty taxíkem se ujistěte, že peníze pocházejí skutečně z Maďarska. Je známo, že někteří taxikáři předávají nic netušícím cestujícím zastaralé rumunské bankovky (lei).

V centru města poblíž stanice metra Deák Ferenc tér je mnoho spolehlivých směnáren. Například vedle dvou turistických informací jsou dva obchody. Tyto obchody a další obchody v této oblasti nabízejí lepší ceny než jiné banky na turistických místech, jako jsou mezinárodní autobusová nádraží a Castle Hill. Sazba může být dokonce lepší než přijímání hotovosti z bankomatů. Neexistuje ani žádný další poplatek. Pokud hledáte směnu peněz na stanici Keleti, nezapomeňte zkontrolovat směnné kurzy ve všech třech bodech směny měn na platformách; nabízejí různé ceny.

Většina návštěvníků z daleka nakupuje v Pešti v centru města: Váci utca a nedaleko. Jedná se o historicky nejdražší část města. V obchodech se suvenýry najdete maďarské prádlo a krajky, keramiku a další předměty.

Určitě chcete navštívit Velkou tržnici (Nagy Vásárcsarnok) ve Fővám téru, zrekonstruovanou tržnici s potřebnou atmosférou (na jižním konci Vaci). Ceny za stejné položky se mezi prodejci velmi liší a nejsou stanoveny, proto je porovnejte a dohodněte se.

Nespecializované nákupy

Kromě toho můžete podél Váci utca najít obchodní řetězce (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker atd.)

Nákupní centra známá místně jako „Plaza“ jsou obvykle vhodná pro nákup oblečení, ale ceny se mohou značně lišit, a to i v obchodech vedle sebe. Pokud jde o elektroniku, levné supermarkety jako Electro World a Media Markt jsou dobrým cílem, ale kvalita je na úrovni cen. Vzhledem k nízkým nákladům na pracovní sílu existuje tradice oprav mobilních telefonů a dalších spotřebičů a nákup použité elektroniky je běžný. Tato služba je obvykle nabízena v menších soukromých obchodech.

Absint lze zakoupit v běžných obchodech s alkoholem, což je pro evropského cestovatele nutnost. Mnoho značek dostupných v tržnici a obchodech s alkoholem má špatnou kvalitu (nebo dokonce „není skutečný“ absint).

Gastronomie

Maďarské jídlo si zaslouží (a je často) uvedeno mezi hlavními destinacemi v zemi. Stejně jako v jiných kulturách maďarský přístup k jídlu spojuje hrdost na vlastní tradice s ochotou přijímat vnější vlivy. Výsledkem je živá restaurace, kde může být asijsko-maďarská fúzní restaurace opravdu zajímavá. Ceny jsou naštěstí mnohem nižší než v západní Evropě-kolem 4 EUR za levný oběd a kolem 8 až 14 EUR za příjemné večeři v restauraci střední kategorie, v závislosti na lokalitě a chuti k jídlu. Více než 20 EUR na osobu je rozhodně považováno za drahé, ale pro ty, kteří hledají něco zvláštního, je nad touto cenovou relací dostatek luxusních sedadel.

Místní speciality se často točí kolem masa (vepřové, hovězí, telecí nebo drůbeží), často se spoléhají na bezplatné použití papriky, ale nemusí být nutně pálivé. Kvůli historické chybě překladu je „gulášová polévka“ ve skutečnosti polévka a ne „guláš“, který mohou návštěvníci znát z domova, kterému se říká „pörkölt“.

Hlavními specialitami jsou:

• gulyás (páky) obvykle se překládá jako „gulášová polévka“ - náplň do masové polévky (obvykle hovězí) s bramborami a paprikou. Podáváme jako hlavní chod nebo jako (těžkou) přílohu. Název odkazuje na maďarskou verzi kovboje starajícího se o „gulla“ (dobytek).
• paprikás telecí nebo kuřecí maso vařené v lahodné krémové paprikové omáčce (ne pikantní)
• pörkölt guláš ze smažené cibule a - papriky. Podobně jako v zahraničí „guláš“.
• halászlé - rybí polévka podávaná různě v závislosti na regionu
• töltött káposzta - plněné zelí, vařené zelné listy jsou plněny masem v paprikové omáčce, podávané se zakysanou smetanou (podobné crème fraîche nebo crème acidulée) (podobné polským zelným závitkům)
• Štiky (Balaton)
• gyümölcsleves - ovocná polévka - studená, krémová a sladká, konzumovaná jako příloha.

Z dezertů si možná nebudete chtít nechat ujít

• Somlói želé, báseň o piškotu, smetaně a čokoládové omáčce, upravil Károly Gollerits v Gundelu
• Gundel palacsinta - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Motokáry po celý rok v nedalekém centru Hungarokart
• Pomáz, Okres Pest (východní Dunaj). Palác Teleki-Wattay a Kamenný vrch
• Pusztavacs, Okres Pest (54 km jihovýchodně od Budapešti). Jízda na koni.
• Ráckeve, Okres Pest (příměstskou železnicí pojedete z terminálu „Vágóhíd“). Je známý jako jediná gotická srbská katedrála v Maďarsku a hrad Savoya.
• Szentendre, Pestská župa (Dunaj západ. Od M2: náměstí Batthyany, jeďte příměstským vlakem „HÉV“ (provozuje BKV) do Szentendre - 19 km severně). Malebné městečko se středomořskou atmosférou díky řeckým dalmatinům a Srbům, kteří žijí od 14. století. Největší městský skanzen v Maďarsku se nachází na hranici města. Nejnavštěvovanější malé město Maďarska. Také známý pro vynikající marcipánové výrobky.
• Vác, Okres Pest (na východní straně zatáčky Dunaje - přijíždí z Budapešti příměstskou železnicí MÁV - Nyugati pályaudvar, 32 km severně). Navštivte nádherné náměstí, všechny jeho domy jsou chráněnými památkami na národní úrovni. Musíte také vidět Memento Mori, tato výstava je v celé Evropě jedinečná v dominikánské kostelní kryptě, kde můžete vidět přirozeně mumifikované mrtvoly v rakvích. Jinak je tu Arc de Triomphe, postavený pro návštěvu císařovny Marie Terezie, je jediným svého druhu v celém Maďarsku a jediným místem v zemi, kde se můžete projít po barokním mostě, který zdobil sochy
• Vácrátót, Pestská župa. Je domovem nejbohatší botanické zahrady v Maďarsku a panství hradu Vigyázó
• Veresegyház, Pestská župa. Pohled na Medvědí svatyni, římskokatolický kostel: postaven v roce 1777, římskokatolický hřbitov: v letech 1806 a 1849. Reformovaný kostel: byl postaven v roce 1786.

• Visegrad, Pest County (Danube Bend West). Známý bývalým královským palácem, částečně renesančně přestavěným, středověkou obytnou věží a působivou citadelou. Zde můžete vidět pozůstatky fortifikačního systému ze 13. století, včetně šestiboké pětipatrové obytné věže, kterou nikde na Dunaji nenajdete. Součástí tokenového seznamu světového dědictví UNESCO. Příměstský autobus Volánbusz-Vydejte se na cyklistický nebo pěší výlet do Visegrádských hor (jeho památky: osvětlený příkop (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) nazvaný jako jedna z nejdůležitějších přírodních atrakcí Maďarska, naposledy začal od vesnice Dömös
• Zsámbék (30 km západně od Budapešti na dálnici M1. Příměstským autobusem z M2: „náměstí Széll Kálmán“). Toto město je známé díky ruinám kostela ze 13. století. Budovu poškodilo zemětřesení v 18. století, ale části věže a zdí poskytují jedinečnou kulisu pro letní koncerty pod širým nebem a divadelní představení. Další zajímavostí obce je jediné muzeum světla v zemi.

další

• Eger (150 km severovýchodně). Malé a okouzlující město, jednodenní výlet možný