Bochum - Bochum

Bochum je město státu Severní Porýní-Vestfálsko v Německo.

Rozumět

Bochum je součástí Porúří (Ruhrgebiet), centra těžkého průmyslu v Německu. Jeho historie je úzce spjata s historií regionu. V roce 1850 bylo Bochum malým městem s přibližně 4500 obyvateli, jeho populace se zvýšila v roce 1900 na 100 000 a v roce 1935 na 300 000. Během druhé světové války bylo jeho centrum téměř úplně zničeno, což dalo městským plánovačům příležitost vyzkoušet jejich teorii „automobilového města“ a stavět budovy, které se tehdy považovaly za moderní budovy. S koncem rozmachu uhlí v 60. letech začala strukturální transformace. Bochum získal první univerzitu v Porúří, která byla otevřena v roce 1965. Dnes je jednou z největších univerzit v zemi s přibližně 35 000 studenty a vynikající pověstí. Také v 60. letech se výrobní závod na výrobu automobilů Opel stal produktivním a nabídl práci horníkům, kteří přišli o práci v hornictví. Těžba a výroba oceli skončila v 80. letech.

Dnes je Bochum moderní město s pracovním zaměřením v sektoru služeb.

Bochum leží na hranici mezi rovinatým Münsterlandem na severu a vysočinou Bergisches Land na jihu. Proto je severní část Bochumu docela plochá, nejvyšší kopec je Tippelsberg. Jižní hranice Bochumu se dotýkají údolí Porúří s jezerem Kemnade.

V 19. století začala industrializace v údolí Porúří a v následujících letech se přesunula na sever. Údolí Porúří je rekreační oblastí pro obyvatelstvo. Porúří je vodní nádrž pro tento region, proto jsou pravidla pro udržování čisté vody docela omezená. Na Kemnádě je koupání zakázáno, koupání v Porúří je povoleno, ale nedoporučuje se kvůli silnému toku. Rekreační lodě jsou povoleny všude.

Stejně jako většina měst v Porúří jsou jižní čtvrti na vysoké úrovni a jsou poměrně rozsáhlé, zatímco továrny se nacházejí hlavně v severní části.

Nastoupit

Letadlem

Nejbližší mezinárodní letiště je Düsseldorf, asi 50 km od Bochumu. Z letiště Düsseldorf se můžete dostat do Bochumu vlakem S1 směrem do Dortmundu nebo některými regionálními vlaky.

Regionální letiště v okolí jsou Dortmund, Münster nebo Weeze.

Vlakem

Bochum je podáván DB vlaky.

Meziměstský

51.47891177.22267131 Bochum hlavní nádraží (Hauptbahnhof) je na hlavní trati přes Porúří a je obsluhován vlaky InterCity a ICE do všech částí Německa. Služby zahrnují (2009):

• ICE vlak do Hannoveru - Berlín, každou hodinu
• ICE vlak do Kolína nad Rýnem - Frankfurt - Stuttgart - Mnichov, každé dvě hodiny
• IC vlak do Münsteru - Osnabrücku - Brémy - Hamburk, každé dvě hodiny
• IC vlak do Kasselu - Erfurtu - Halle - Berlína, každé dvě hodiny

Také denně jezdí vlaky do Magdeburgu - Lipska a do Mannheimu - Freiburgu - Basileje - Churu.

Regionální vlaky

Toto je seznam regionálních vlaků. Většina odchází každou hodinu.

• RE 1 NRW-Express Aachen - Hamm
• RE 6 Westfalen-Express Düsseldorf - Minden
• RE 11 Rhein-Hellweg-Express Düsseldorf - Paderborn
• RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Siegen / Iserlohn
• RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
• RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Gelsenkirchen

Příměstský vlak

• S1 Dortmund - Düsseldorf / Solingen, odjíždí každých 20 minut.

Autem

Bochum je na křižovatce dálnice A40 (východ / západ) a A43 (sever / jih). Vyhněte se dopravní špičce.

Autobusem

Viz také: Meziměstské autobusy v Německu

Obejít

Veřejnou dopravu zajišťuje společnost „Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG“ (BOGESTRA). Je členem dopravního sdružení Verkehrsverbund Rhein-Ruhr VRR, která se stará o jízdné a odpovídající spojení mezi svými členy a S-Bahn a regionálními vlaky. Se stejnou jízdenkou tedy můžete použít autobus, metro, tramvaj, S-Bahn a regionální expres v Bochumu a ve zbytku Porúří, v závislosti na vybrané cenové kategorii (A, B, C nebo D) .

Kanceláře zákaznických služeb najdete v hlavní stanici metra a v administrativní budově Bogestra na Universitätsstraße 58.

Vstupenky

K dispozici jsou 4 cenové úrovně: pro cestování v jednom městě potřebujete úroveň A, pro cestu do dalšího sousedního města je nutná cenová úroveň B, pokud přepravíte 3 jízdenky, použijte úroveň C a úroveň D je pro jízdy na jakékoli místo v oblasti VRR.

Lístky můžete získat v zákaznických kancelářích Bogestra, v automatech na lístky ve stanicích metra U35, v automatech na jízdenky v tramvajích, v Busdrivers a v určených kioskech.

Nezapomeňte si lístek opatřit razítkem před vstupem do vozidla. Oranžové razítka jsou umístěny u vchodu do nástupišť.

Stadtbahn bývalá tramvaj

• Linka U35 vede z Bochum-Querenburgu přes Ruhr University, hlavní nádraží Bochum, Bochum-Riemke, nádraží Herne do Herne Strünkede.

Bývalé tramvaje také jezdí metrem v centru města. Všechny linky se protínají na hlavním nádraží v Bochumu.

• Linie 302 vede z hlavního nádraží Bochum přes Wattenscheid a hlavní nádraží Gelsenkirchen do Gelsenkirchen-Buer.
• Linie 306 vede z hlavního nádraží Bochum na hlavní nádraží Wanne-Eickel v Herne.
• Linie 308 vede z Bochum-Gerthe přes hlavní nádraží v Bochumu do Hattingenu.
• Linie 310 vede z Wittenu přes hlavní nádraží Bochum do Wattenscheid-Höntrop.
• Linie 318 vede z Bochum-Gerthe přes hlavní nádraží v Bochumu do Bochum-Dahlhausenu.

VRR Night-Express

Autobusy, tramvaje a vlaky „Night-Express“ jezdí o víkendech a svátcích na předměstí jednu hodinu za hodinu.

Regionální doprava

Regionální vlaky lze používat s jízdenkami VRR v oblasti VRR. Katalogy regionálních vlaků viz položka „Vlak“ výše.

Tip: Jízda s RB46 nabízí pohledy na „staré Porúří“, pohled na průmysl a předměstí, které vypadají jako před 50 lety.

Taxíkem

Cesta taxíkem je docela drahá. Základní poplatek je 2,30 EUR a poplatek za kilometr je 1,25 EUR ve dne a 1,35 EUR v noci.

Vidět

Existuje několik letáků vysvětlujících hlavní body Bochum zveřejněné marketingovou kanceláří. Jsou pojmenovány „Blaue Linie“ (modrá čára) a jsou k dispozici na adrese turistická kancelář na Huestraße 9 nebo na web. K dispozici je také měsíční kalendář akcí. A podívejte se také na průvodce Route der Industriekultur (Trail průmyslového dědictví), kterou lze stáhnout jako soubor PDF.

Muzea

Technologie a historie

• 51.48897.216051 Německé hornické muzeum (Muzeum Deutsches Bergbau), Am Bergbaumuseum 28. Út-Pá 8: 30-17: 00; So Su a svátky 10: 00-17: 00. Jeden z předních svého druhu na celém světě. Cokoli chcete o těžbě vědět, zde ji můžete zažít.  
• 51.4319447.1244442 Železniční muzeum a nádraží Dahlhausen (Eisenbahnmuseum Bochum), Dahlhausen, Dr.-C.-Otto-Straße 191, ☏ 49 234 492516. Od března do poloviny listopadu: Tu-F a Ne 10: 00-17: 00. Pro milovníky starých parních strojů  
• Zeche Hannover (Hannoverský důl), Günnigfelder Straße 251 (Na hranici města s Herne. Autobus č. 368 z Bochum Hbf. ve směru na Herne Wanne-Eickel nebo z Herne Wanne-Eickel Hbf. ve směru Ruhrpark - vystoupit na Hannoverstraße. Autobus č. 390 z Herne Bf. ve směru na Bochum Dahlhausen nebo ze stanice S-Bahn Bochum-Wattenscheid Höntrop ve směru na Herne Bf - vystupte na Röhlinghauser Straße.), ☏ 49 234 6100-874, ✉[email protected]. Duben-listopad: Pá so 14: 00-18: 00, ne svátky 11: 00-18: 00. Již několik let se v dolu v Hannoveru vyrábí kultura, nikoli uhlí. Dočasné výstavy a akce - od velkých parních festivalů po turnaje „boules“ - jsou v letních měsících obrovským lákadlem v průmyslovém muzeu. V „Kids Colliery“ si děti mohou hrát na to, že jsou horníci ve falešném dole. Navíjecí stroj poháněný párou je provozován při událostech, ale místo páry používá stlačený vzduch. Volný, uvolnit. (aktualizováno března 2017)
• Planetárium Bochum, Castroper Str. 67 (poblíž Stadtparku je hlavní vchod na konci Lorenz-Rebbert-Allee z ulice Castroper. Lorenz-Rebbert-Allee je krátká slepá ulička. Vede do Kurfürstenstraße, která označuje jižní okraj městského parku.), ☏ 49 234-51606-0, ✉[email protected]. Kopule pojme 300 lidí. Doporučuje se koupit si lístek půl hodiny před začátkem představení. Planetárium nemá vlastní parkoviště. K dispozici je parkoviště podél Lorenz-Rebbert-Allee, Kurfürstenstraße nebo Castroper Straße. Dospělí 8,50 EUR; děti, studenti, lidé se zdravotním postižením 5,50 € (pravidelné vstupné, kromě hudebních představení). (aktualizováno března 2017)
• Muzeum místní historie "Helf's Farm", V den Höfen 37. 
• Muzeum historických lékařských nástrojů, Malakowturm, Markstraße 258a. V Malokosově věži bývalého dolu Julius-Philipp z roku 1875. 
• Schulmuseum (školní muzeum), Cruismannstraße 2., ☏ 49 234-9530795, 49 234-9101440. Návštěvy a prohlídky s průvodcem by měly být koordinovány s ředitelem muzea Peterem Schnellerem 
• Telefonmuseum, Karl-Lange-Straße 17, ☏ 49 234 51660 1970. Út 10: 00-16: 00 nebo po předchozí žádosti. Mimo otevírací dobu můžete kontaktovat: Hans Dahr 49 234- 284199; Dieter Nowoczyn 49 234-260680; Gerhard Strelow 49 234-854466 volný, uvolnit. 

Umění

• 51.48747.221223 Muzeum umění, Kortumstraße 147. Kolekce je zaměřena na středoevropské a východoevropské avantgardy, německý expresionismus, surrealismus, neformální a kobra.  
• Umělecká sbírka Ruhr-University, Universitätsstraße 150. Moderní umění se setkává s klasickým uměním. Těžiště sbírky je portrétní soubor řeckých a římských císařů z mramoru a bronzu a sbírka antických řeckých váz z 9. až 4. století před naším letopočtem. 
• Schliekerův dům, Paracelsusweg 16, 44801 Bochum. W Ne 15: 00-18: 00. V bývalém bytě a ateliéru malíře Hanse-Jürgena Schliekera jsou části jeho životních děl prezentovány formou proměnlivých výstav. Schlieker (1924-2004) je jedním z mála významných německých neformálních malířů. 
• Situace Kunst (Situace čl), Nevelstr. 29c, 44795 Bochum, ☏ 49 234-2988901, fax: 49 234-2988902. Z Ž 14: 00-18: 00, So Ne 12: 00-18: 00. Budovy v parku "Haus Weitmar" v Bochumu se stálou expozicí důležitých umění přítomnosti. Umění Gianni Colombo, Dan Flavin, Gotthard Graupner, Norbert Kricke, Lee Ufan, François Morellet, Maria Nordman, David Rabinowitch, Arnulf Rainer, Dirk Reinartz, Ad Reinhardt, Robert Ryman, Richard Serra, Jan J. Schoonhoven a navíc Afrika- a Asia-Room. 
• Sbírka hudebních nástrojů Hans a Hede Grumbt, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Značná sbírka hudebních nástrojů a sbírka klarinetů Johana van Kalkera. 
• Sbírka Ostasiatika Ehrich, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Mezi mnoha zde zobrazenými předměty jsou krásné japonské spony na opasek a předměty ze sbírek sedmi japonských šlechticů. 

Umění na veřejných prostranstvích

• Na levé straně hlavního nádraží je plastika „Terminál“ od Richarda Sierry. Skládá se ze čtyř ocelových plechů o výšce 12 m. I přes svoji váhu se návštěvník stává vidinou lehkosti na každé straně jiným způsobem.
• Památník pastevce na Massenberg-Boulevard: zobrazena je historická osoba „Fritz Kortebusch“, poslední pastýř města. V roce 1870 naposledy provázel dobytek občanů na „Vöde“, travní porost mimo hranice města, který je dnes městským parkem.
• Josiade fontána na Husemannově náměstí. Zobrazena je scéna zkoumání Hieronyma Jobse, hlavní postavy „Jobsiade“, komické básně básníka Carla Armolda Kortuma.
• „Envolvement of the City“, socha profesora Karla Henninga Seemanna v ulici Schützenbahn
• Sbírka soch uvnitř městského parku.
• Zvon před radnicí připomíná zlepšení lití oceli v Bochumu. Zvon byl postaven v roce 1867 pro světovou výstavu v Paříži.
• Takzvané kameny úrazu, malé mosazné talíře na chodníku se jmény židovských občanů zatčených a zavražděných v období nacionálně socialistické diktatury.
• Cenotaph pro oběti minové katastrofy ve „Vereinigte Präsident“ v roce 1936. Sochu vytvořil Wilhelm Wulff. Navzdory přísným pokynům pro umělecká díla během nacionalistické diktatury tyto pokyny dodržují pouze části sochy. Také legenda se vyhýbá typickým národně-socialistickým výrazům.

Budovy, výrobní haly, památky

Správa, obytné budovy, památky

• 51.48257.2152784 Radnice. Byl otevřen v roce 1931. Plány vytvořil architekt Prof. Karl Roth. Dispozice je striktně symetrická, fasáda je prostá. Sál rozděluje atrium na dvě části, kde jsou umístěny fontány vyrobené z travertinu a bronzu: na levé straně fontána krásy, na pravé straně fontána štěstí. Navrhl je profesor Vogel z Berlína.  

• • Když stojíte před radnicí, nahlédněte do Stadtbahn stanice také. Jižní nástupiště je působivé: samonosný strop prostranství: žádné sloupy, studny nevedou denní světlo do podzemí a prostranství prochází most pro linku 306.
• Starý Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord (Administrativní dům) na Brückstraße má fasádu ve stylu vestfálské renesance. Byl postaven v roce 1884. Takové fasády bohaté na kontrast červených cihel a bílého vápence jsou často prameny u vodních hradů. Malý obchod vedle schodů byl vyroben pro trenéra soudního vykonavatele.
• Bismarckova věž. Jaro / léto Út-Ne 10: 00-19: 00; podzim Sa Su od 11: 00-17: 00; zima zavřená. Postaven na počest Otta von Bismarcka (který byl čestným občanem) a otevřen 16. října 1910. Z vrcholu máte vynikající výhled do centra. Volný, uvolnit. (aktualizováno března 2017)

Hrady a paláce

• Schlossruine Weitmar und Sylvesterkapelle (Zřícenina hradu Weitmar a silvestrovská kaple), Schlosspark Weitmar, Hattingerstraße. Ve skleněné krychli jsou zachovány ruiny panského sídla ze 16. století. Jsou zde také ruiny kaple z 11. století. (aktualizováno března 2017)
• 51.4077777777787.24944444444445 Haus Kemnade, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Vodní hrad na břehu Porúří. Dnešní budova byla postavena v renesančním slohu v 17. století na zdech bývalého středověkého hradu. Haus Kemnade je oblíbenou destinací. Zahrnuje sbírku Grumbt (sbírka hudebních nástrojů), sbírku Ostasiatika a sbírku „Trasure Room Kemnade“, sbírku peněz uspořádanou bankou Pench Bochum. V zámku se nachází restaurace.  
• 51.4069444444447.23027777777786 Hrad Blankenstein. Nachází se v městské části Hattingen a je ve vlastnictví Bochum. Zde v roce 1324 hrabě Engelbert II. Udělil městská privilegia Bochumovi. Zůstala pouze hlavní věž a několik zdí. Ve zdech je hospoda. Z vrcholu věže máte vynikající výhled do údolí Porúří a na historickou kapli Stiepel.  

Průmyslové dědictví

• Stanice Dahlhausenviz muzeum
• Důl Hannover - Malakowská věžviz muzeum
• 51.4813897.1986117 Jahrhunderthalle (Hala století), Gahlensche Straße 15. Uvnitř Westparku. Stavba roku 1902 postavená pro veletrh v Düsseldorferu a později používaná jako strojírenská hala ocelárny Bochumer Vereins. Pozoruhodná je filigránová konstrukce ložiska. Sál byl zrekonstruován na neobvyklou scénu pro divadelní a show akce. Budovou se konají prohlídky, domluvte si schůzku s marketingovou kanceláří (viz odkazy).  

• Horská osada Dahlhauser Heide (Z Bochum Hbf autobusem 368 do "Hordeler Heide"). Postaven na počátku 20. století pro pracovníky dolu v Hannoveru. To bylo rekonstruováno a oblečení přineslo dnešní standard. Doporučuje se procházka. Mezi lety 1850 a 1900 se počet obyvatel Bochumu zvýšil imigrací z přibližně 4500 na 100 000. Aby se společnosti vyhnuly slumům, začaly společnosti budovat pro své zaměstnance osady, supermarkety a nemocnice. Tento společenský akt společností zabránil getům a chudobě. Životní podmínky v těchto osadách byly nadstandardem té doby. Často postavené ve stylu zahradního města jsou dnes preferovanými čtvrtěmi. V Bochumu je nejznámější osada „Dahlhauser Heide“. (aktualizováno března 2017)
• Vedle Jsem Rübenkamp osada, tam jsou 3 domy v původním oblečení. Ukazují každodenní život horníků. Jsou pod kontrolou průmyslového muzea dolu v Hannoveru.
• Ve čtvrti Wattenscheid na náměstí Alter Markt stále zbývají některé domy z dob před industrializací. Dávají dojem, jak vypadala většina měst v Porúří před 100 lety.

Domy uctívání

• 51.48227.220568 Propsteikirche St. Peter und Paul, Untere Marktstraße. Nejstarší kostel v Bochumu. Jeho kořen je dřevěná kaple pravděpodobně darovaná Karlem Velikým. V jedenáctém století byla kaple nahrazena kamenným kostelem. Vyhořel při velkém požáru města v roce 1517 a byl přestavěn na pozdně gotický halový kostel, kromě románského kněžiště, které požáru odolávalo. Oblouk byl realizován v roce 1536, kostelní věž byla dokončena po roce 1547. Románský kněžiště byl v letech 1872 až 1874 nahrazen kněžištěm v novogotickém stylu. V kostele jsou dnes některá umělecká díla, jako je románské písmo, novogotický hrobový oltář „Bladenhorst crux“ na hlavním oltáři, Ittenbach-Madonna, feretory sv. Perpetuy a Felicitas a v neposlední řadě dubová plačící skupina z roku 1420. (aktualizováno března 2017)
• Pauluskirche, Pariser Str. 4-6. Nejstarší protestantský kostel v Bochumu. Po reformaci používali protestanti a katolíci stejnou církev, ale ne vždy v souladu. Protestantská komunita proto v roce 1655 postavila samostatný dům uctívání, renesanční halový kostel s dřevěnou střechou. Během následujících století bylo provedeno několik rekonstrukcí: v letech 1902/1903 dostal kostel novogotická okna. Po náletu v roce 1943 kostel shořel na zem. V letech 1949/1950 byl přestavěn ve stylu středověkého vesnického kostela. Vedle kostela stojí „truchlící matka“, památník sochaře Gerharda Marckse obětem války. Čeká na někoho, očividně marně. (aktualizováno března 2017)
• Christuskirche, Platz des europäischen Versprechens. Když byl tento protestantský kostel dokončen v roce 1879, byl považován za jeden z nejhezčích kostelů v Evropě. V roce 1931 byla vstupní hala uvnitř věže rozšířena na kenotaf pro ty, kteří byli zabiti během první světové války. V roce 1943 byl kostel téměř úplně zničen bombami: přežila pouze věž. Po válce postavili novou moderní kostelní loď a spojili ji s novogotickou věží jako památník. Nyní před věží je „Místo evropského slibu“. V letech 2007 až 2015 byly instalovány kamenné desky se jmény občanů, kteří chtějí dát slib budoucnosti Evropy. Desky mají kontrastovat s kenotafem do vstupní haly, což podtrhuje nepřátelství vůči bývalým německým soupeřům. (aktualizováno března 2017)
• Propsteikirche St. Gertrud von Brabant (Gertrudis-kostel), Auf der Kirchenburg 2 (ve starém centru Wattenscheidu). Dnešní budova, novogotický kostel, byla postavena v letech 1868 až 1872. V dobách karolínské dynastie (8. – 9. Století) zde byl ozbrojený kostel, na který navazovalo několik sakrálních staveb. Baptisterium uvnitř Gertrudis-Churchis pochází z doby kolem roku 1000. Nese jej čtyři lvi. Je považován za jeden z nejstarších baptistérií v Německu. Podle pověstí měl ďábel vzít obrovskou skálu, aby ji hodil proti klášteru Werden, který byl už dlouho trnem v jeho těle. Na své cestě potkal mnicha, který cestoval z Wattenscheidu do tohoto kláštera. Mnich rychle přemýšlel a zvedl svůj kříž. Ďábel odhodil skálu a zmizel rouhačsky. Ludgerus, opat werdenského kláštera, dostal rozkaz přivést do kláštera ďábelskou skálu a vytvořit z ní baptisterium s obrazy a 4 nesoucími lvy. Plný vděčnosti za záchranu kláštera daroval baptisterium kostelu Wattenscheid - a ten dodnes stojí uvnitř kostela Gertrudis. (aktualizováno března 2017)
• Kaple Bochum-Stiepel. První halový kostel je datován do roku 1008. V letech 1130 až 1170 byl nahrazen románskou bazilikou a rozšířen v 15. století. Za pozornost stojí nástěnné malby uvnitř a historický hřbitov. Adresa: Brockhauser Straße 72a, 44797 Bochum, tel: 0234 791337 
• 51.4317677.2286759 Zisterzienserkloster, Am Varenhold 9, 44797 Bochum, ☏ 49 234 777050. Klášter v Bochum-Stiepel byl postaven v roce 1988 a je pod dohledem Abbotta z Heiligenkreuz v Rakousku. Událostí je vánoční trh, na kterém se prodávají umělecká díla ze Senegalu.  
• 51.485277.226710 Synagoga, Erich-Mendel-Platz 1, ☏ 49 234 4175600. 69 let po noci Pogrom ze dne 9. listopadu 1938, kdy byly v Německu zničeny téměř všechny židovské synagogy, získala Bochum novou synagogu. Bylo realizováno podle plánů kolínského architekta Petera Schmitze. Nabídl jasný a jasný koncept. Schmitz navrhl soubor tří oddělených struktur, které jsou vzájemně propojeny společnou karoserií. (aktualizováno března 2017)

Parky a jezera

• The Botanická zahradanaproti Porúří nabízí univerzita rostliny z celého světa, skleník (vlhký) a kaktusový dům (suchý). Vstupné zdarma.
• ^{[mrtvý odkaz]}Čínská zahrada (část botanické zahrady). Jediný v jihočínském stylu v Německu. Vstupné zdarma. 
• Řeka Ruhr a 51.4230555555567.266388888888911 Jezero Kemnade jsou na jižních hranicích Bochumu. Jezero nabízí turistické a cyklistické stezky, půjčovnu lodí, výlety lodí a vybavení pro volný čas. Trasa kolem jezera má délku asi 10 km. O víkendech a ve svaté dny je oblast často přeplněná. Stezky podél řeky Ruhr jsou vynikající pro jogging nebo cykloturistiku. Po řece jsou také kánoe s průvodcem.
• Zoo Bochum. Malá zoo uvnitř městského parku. Za vidění stojí akvárium a fosilní dům. Vchod se nachází na Bergstraße. 
• Městský park Wattenscheid. S voliérou. volný, uvolnit. (aktualizováno února 2017)
• Geologická zahrada. Na Querenburger Straße vedle školního centra. Jedná se o bývalý lom, který byl rozšířen o cesty a informační tabule. Vynikající vhodné pro malou procházku a pokud chcete, s informacemi o geologické struktuře Bochumu. 
• Jezero Uemmingen, malé jezero poblíž čtvrti Langendreer. Cesta kolem jezera má prodloužení asi 2 km. Najdete zde hřiště pro děti, rouru pro bruslaře, cvičiště pro vložky a pivní zahrádku. Někdy tam najdete kluky s modely lodí.
• Městský park na severním konci Kortumstraße s Bismarckovou věží a zoo, velmi staré stromy, 2 rybníky, rozárium
• West-Park, který se nachází na Alleestraße asi 1 km za radnicí. Není to park s krásnými květinami a upravenou přírodou. Jeho kouzlem je jeho historie jako základny ocelárny „Bochumer Verein“. Poté, co byly budovy zbořeny, příroda oblast znovu dobyla. Stále zbývá povrch země, některé zdi, vodní toky a síň století. To vše bylo integrováno do nově vytvořeného parku, který nabízí také nějaké travní porosty a mnoho prostoru. Běžecům se ta oblast líbí. Na jeho severním konci začíná Krušná cesta, 10 km pěší a cyklistická stezka bez přejezdu ulic.
• Forrest Weitmarer, malý, ale největší uvnitř Bochumu, les poblíž okresů Weitmar a Sundern.
• Kortumpark je na Wittener-Str. vedle hlavního nádraží. Jedná se o velmi starý park s hroby některých slavných občanů, který na některých místech nabízí dobrý výhled na město.
• Gysenbergův park, zábavní park mezi Bochum und Herne. Najdete zde koupel, vybavení pro volný čas, malou zoo, hřiště pro děti a malý les.
• Mont Tippelsberg je nejvyšší kopec na severní hranici Bochumu. Podle legendy se tam dávno usadil obří Tipulus, a když odstranil půdu ze svých bot, vytvořil se Tippelsberg. Velmi doporučujeme návštěvu Tippelsbergu, výhled shora do střední části Porúří je vynikající. Informační tabule doporučují orientační body v okolí.
• Mutten-Valley. Ve Wittenu. Nabízí mnoho relikvií od začátku těžebního období: ústí galerií, strojů, modelů starých dolů. Je velmi působivé to vidět. 
• Zámek Hardenstein nedaleko, asi 15 minut chůze od řeky Ruhr. Podle pověstí tam gnóm Goldemar žil před 700 lety.
• Stezka průmyslového dědictví. Doporučená místa průmyslového dědictví. 

Dělat

Události

• Jumble Sale. Před radnicí každou třetí sobotu v měsíci 
• Parní festival. Prezentace starých pouličních vozidel poháněných parou přibližně každý druhý rok na místě dolu Hannover v Bochum-Hordel 
• FIDENA. Loutkové divadlo 
• Bochum Maiabend. Festival se středověkými kořeny o posledním dubnovém víkendu. 

• Bochum celkem. Festival rockové hudby, jeden z největších a nejdůležitějších hudebních festivalů v Německu bez vstupného. Začíná to každý rok první čtvrtek po skončení školy v létě a ve městě trvá čtyři dny. 
• Fiege Kino pod širým nebem kino venku na dvoře Fiege Brewery vedle hlavního nádraží.
• Sparkassen Giro siehe unter Sport
• Bochum7up v Bochum Lagendreer - festival na předměstí 7, který začal, když byla jako platná PSČ použita „7“
• Uemminger-léto. U jezera Ümmingen 
• Kemnader Viz v Flammen
• Kemnader See- und Hafenfest
• Extraschicht. Noc průmyslového dědictví v červnu, viz také část „Kultura“. 
• Otevřený vkus. Jeden víkend v září, Raree Show, vstup zdarma 
• Bochum Kulinarisch. V srpnu kuchaři z Bochumu a okolí vykouzlí pochoutky své kuchyně, aby ochutnali nízký rozpočet. 
• Bochumer Musiksommer. Music-Summer, víkend plný hudby od Classic po Rock na Massenberg Boulevard volný, uvolnit. 
• Kemnade International Festival světové kultury
• Piano-Festival-Ruhr. 
• Trh s vínem Bochumer během září
• Říjnový trh
• Bochumovy Vánoce. Včetně středověkého vánočního trhu kolem Paulusova kostela, řemeslného zpracování a zvuku historických nástrojů 
• Ruhrtriennale. Klasické divadlo v průmyslovém prostředí v Bochumu a jeho okolí 

Bary

• The Bermuda3eck (Bermude-Triangle) je módní čtvrť v Bochumu a také u Porúří. Nachází se zde asi 75 barů, restaurací, kaváren a bistrů. Nabízejí 10 000 míst, v létě 3000 z nich pod širým nebem. Bermudský trojúhelník se nachází kolem náměstí Engelbert.

Divadlo a muzikály

• Comödie Bochum. 
• Schauspielhaus. Bochum 
• Varieté et cetera. Herner-Straße 299 
• Prinzregenttheater. Prinz-Regent-Straße 50-60 
• Thealozzi divadlo. Pestalozzistraße 21 
• Divadlo Thespis. Baaker Mulde 3 
• Divadlo Zauberkasten. Lothringer Straße 36 
• TheaterCelkem. Hunscheidtstraße 154 
• (v němčině) Constantinovo hudební divadlo. Widume Straße 6 
• 51.4927227.2341671 Starlight Express, Stadionring 24, ☏ 49 1805-2001 (minimálně 0,14 EUR za minutu). Zatímco hudební Němci si jen užívali mírný úspěch ve své rodné Anglosféře a zdaleka nejde o nejznámější dílo Andrewa Lloyda Webbera mezi anglicky hovořícími, Němci si to nějak oblíbili, což je ještě podivnější vzhledem k tomu, že muzikál není obecně uznávaný nebo populární forma umění v Německu ve srovnání s operou nebo divadlem. Samotná produkce Bochum nashromáždila během svého tří desetiletí 16 milionů vstupenek. Místem konání byl záměr postavený v 80. letech pro tento muzikál. €55-141. (aktualizováno února 2017)
• Bochumer Symphoniker. 
• Freilichtbühne Wattenscheidt. 

Koupání a wellness

• Stadtbad bazén na bulváru Massenberg Boulevard: sauna, masáže, vodní gymnastika
• Sauna, fitness a masáže v hotelu Meditheme v Ruhrpark (ehem. Aquadrom)
• Nordwestbad, ☏ 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede, Stettiner Str. 1-3, 
• 51.4361944444447.28326944444442 Freizeitbad Heveney, ☏ 49 2302 56263. Vnitřní a venkovní bazén (v sousedním Wittenu), velká sauna, vyhřívaný venkovní bazén použitelný v zimě  
• Hallenfreibad Höntrop, Am Südpark 1, Tel 49 2327 73167
• Hallenfreibad Langendreer, Eschweg 50, Tel 49 234 287547
• Hallenfreibad Lípa, Brannenweg 10, Tel 49 234 494257
• Hallenbad Querenburg,

Opalování

• Městský park, travnatá plocha pod restaurací v parku - nelíbí se jim to, ale přijímají to
• Westpark, který se nachází na Alleestraße poblíž centra, hodně prostoru, vstup zdarma, viz položka Parks also
• Jezero Kemnade, severozápadní břeh na úbočí, odpolední poloha na slunci, vstup volný
• Travnatá oblast u Porúří v Dahlhausenu, čisté, hodně prostoru, vstup zdarma. Nedoporučuje se oblast u jezera Uemmingen, hodně nečistot kachen a labutí.

Sport

• Fotbal: Vonovia Ruhrstadion a VFL-Bochum jsou synonyma pro vynikající fotbal. V roce 2011 byl Vonovia Ruhrstadion místem pro některé zápasy světového poháru žen FIFA. Nachází se mimo město na ulici Castroper. Veřejná doprava: Stadtbahn 308/318, z hlavního nádraží směr Schürbankstraße. Nechte vlak na Vonovia Ruhrstadion.
• Horská cyklistika: V Bochum-Weitmaru v An der Holtbrügge je cvičiště, vstup volný.
• In-line bruslení: použijte bitumovanou silnici (sdílenou s cyklisty, oddělenou od chodců) kolem jezera Kemnade, ~ 11 km, nebo odtahovou cestu vedle řeky Ruhr

Jízda na kole a jogging

• 

  „Erzbahnschwinge“, visutý most Krušné cesty
  The Rudná cesta (Erzbahntrasse) je 10 km pěší, běžecká a cyklostezka začínající ve West-Parku a končící v přístavu Grimberg v Gelsenkirchenu s napojením na Emscherovu stezku. Nemá žádný přechod na ulici (kromě jednoho s malou farmářskou dráhou), dálnice, silnice, řeky a železnice protínají mosty, některé docela působivé. Je to jedna z nejlepších tras v Porúří. Mnoho úseků trasy se nachází na 15 metrů vysokém hřebeni, takže máte pěkný výhled na osady, věže na pithead, průmyslové areály, skládky, ale také na parky, pole, lesy - zkrátka na typické okolí Porúří.
• The Kray-Wannerova cesta vybočuje z Krušné cesty asi 6 km za výchozím bodem a vede na západ k světovému dědictví Zollverein. Bohužel má 4 ulice. Prochází skládkou Rhein-Labe, která se nachází mezi okresem Wattenscheid a městem Gelsenkirchen. Měli byste vylézt nahoru, na dobře postavených cestách je to celkem snadné a pohled shora je vynikající.
• Ruhr-Trail. Cyklostezka Ruhrtal-Radweg vede od pramene řeky k ústí do řeky Rýn v Duisburgu. Jeho celková délka je 230 km. 
• Emscherova stezka. Emscher Radweg je cyklostezka podél řeky Emscher nebo kanálu Rhein-Herne. Vede regionem s většinou těžkého průmyslu, takže projdete kolem továren a přístavů, z nichž mnohé jsou zavřené. Vytváří zvláštní, ale zajímavou atmosféru. 

Učit se

• 51.44447.26121 Univerzita Porúří (RUB), Universitätsstraße 150, 44780 Bochum, ☏ 49 234 32-201. Porúrova univerzita (TŘÍT) má vynikající mezinárodní pověst.  

• University of Applied Science, Lennershofstraße 140, 44801 Bochum, ☏ 49 234 32-202, fax: 49 234 32-14312. 
• Technická univerzita aplikované vědy Georg Agricola pro zdroje, energii a životní prostředí, Herner Straße 45, 44787 Bochum. 
• Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Immanuel-Kant-Str. 18-20, 44803 Bochum, ☏ 49 234-36901-0, fax: 49 234-36901-100. 
• Drama School Bochum Drama studijního kurzu Bochum z Folkwang-Hochschule Essen, Lohring 20, 44789 Bochum

Koupit

Hlavní nákupní ulice v centru Bochumu jsou Kortumstraße a Huestraße.

• Kortumstraße
• Huestraße
• Massenberg Boulevard
• Nákupní centrum Ruhr Park na východním okraji města.

Suvenýry

Kromě standardních předmětů, jako jsou pivní sklenice a trička, které jsou k dispozici v prodejně vstupenek v Huestraße, a pitlamp je dobrý tip.

Jíst

Tento článek nebo část se neshoduje s naším manuál stylu nebo potřebuje další úpravy.Ponořte se s nimi vpřed navrhované opravy: výpisy vyžadují více informací a je třeba zkontrolovat, zda stále existují; musí být také správně naformátovány

Kuchyně

Kuchyně Bochumu je kuchyní Porúří. To byla vestfálská kuchyně se silným východo-pruským a rýnským dopadem. To znamená dobré a pevné jídlo s velkým množstvím tuku. Jedlo se hodně zelí, králičího masa, kozího, vepřového a někdy holubů. Kuchyně se změnila a stále se mění. Na jedné straně lidé už nemusí tak tvrdě pracovat, ale na druhé straně mají lidé více peněz na utrácení. Také jsou přistěhovalci. Přinesli si s sebou vlastní kuchyni. Dnes je tu turecký, polský, někdy ruský a především středomořský vliv.

• K Bochumovi patří „Originál“ řezníka „Dönnighaus“. To je lehká klobása. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
• One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
• September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
• During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
• Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
• Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.

Rozpočet

• Neuland Bar, Rottstraße 15. 

Střední kategorie

• Altes Brauhaus Rietkötter, ☏ 49 234 9266710. Große Beckstr. 7, 
• Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine 
• Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine 
• Mutter Wittig, Bongardstr. 35, ☏ 49 234 12141. 
• Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine 
• Boční, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine 
• Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine 
• Tapas, Kortumstr. 3,. Španělská kuchyně 
• Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Španělská kuchyně 
• Restaurant Zappenduster, ☏ 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really. 
• Zur Uhle, Huestr. 24a. 

Marnotratnost

Napít se

The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!

• There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
• Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, ☏ 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market). (aktualizováno července 2019)
  • Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
  • Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
  • Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
  • Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
• Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils. 

Spát

• 51.476337.214191 Jugendgästehaus Bermuda3Eck, Humboldtstraße 59-63, ☏ 49 234 4175799-0. 

Připojit

Zůstat v bezpečí

The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.

Zvládnout

Jděte další

Tento článek nebo část se neshoduje s naším manuál stylu nebo potřebuje další úpravy.Ponořte se s nimi vpřed navrhované opravy: link format among other things

... to other cities of the Ruhr area

• medieval center of Hattingen[1]
• Tamil Temple Sri Kamadchi Ampal [2] v Hamm[3]
• Archäologischer Park [4]Xanten[5]

na Düsseldorf[6], Kolín[7]

• Carnival

Münster[8]

• old town

Münsterland[9]

• Schloss Nordkirchen [10]
• Bicycle Tours
• Divocí koně im Merfelder Bruch
• Moated Castles

Sauerland[11]

• Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
• Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
• Stalactite Cave Attahöhle [14]
• Winter Sports

Bergisches Land[15]

• Castle Schloss Burg [16]
• City of blades Solingen[17]

or to the Holandsko.