Ačkoli Bern (Němec: Bern) je sídlem většiny institucí švýcarský Konfederace, toto je jen malé a středně velké město s populací asi 130 000 ve vlastním městě a zhruba 350 000 v městské aglomeraci. Sedí na poloostrově tvořeném klikatícími se zatáčkami řeky Aare. Pozoruhodná designová soudržnost starého města Bernu mu vynesla místo na Seznam světového dědictví UNESCO. Má 6,4 km (4 míle) arkádových chodníků po ulicích vyzdobených fontánami a hodinovými věžemi.
Existují Turistická informační centra mimo hlavní nádraží a ve staré tramvajové stanici vedle Medvědí jámy.
Rozumět
Bern založil v roce 1191 vévoda Berthold V von Zähringen a bylo součástí Svaté říše římské. To bylo děláno svobodné císařské město císařem Svaté říše římské Frederick II v roce 1218 poté, co Berthold zemřel bez dědice.
V roce 1353 se Bern připojil ke švýcarské konfederaci. Po dobytí několika soupeřů se Berne stalo největším samostatným městským státem severně od Alp. To bylo obsazeno francouzskými jednotkami v roce 1798 během francouzských revolučních válek, a byl zbaven velké části svého území. Město se stalo švýcarským hlavním městem v roce 1848.
Bern byl jedním z osmi hostitelských měst na mistrovství Evropy ve fotbale 2008.
Nastoupit
Nachází se uprostřed Švýcarska, je Bern snadno dostupný ze všech částí země.
Letadlem
- 1 Letiště Bern-Belp (10 km jižně od města, mimo Hwy 8 západně od řeky Aare). Toto letiště je malá záležitost.
Do města se dostanete Autobus 334 nebo 160 na železniční stanici Belp (10 minut). Časté místní vlaky S-bahn spojují Belp s hlavním nádražím v Bernu, celkem 40 minut. Autobus jezdí každých 30 minut mezi 05:10 a 23:10, první a poslední autobus dne jezdí přímo na vlakové nádraží v Bernu. Transfer je zdarma, pokud jste si rezervovali ubytování v Bernu, stačí ukázat potvrzovací dopis; jinak Fr. 7 v každém směru.
Taxi do města je asi 40 Fr a trvá 20 minut.
Pro lepší výběr letů leťte do Ženevy (HPH IATA), Curych (ZRH IATA) nebo Basilej (BSL IATA) a poté vlakem do Bernu.
Vlakem
Bern je centrem sítě švýcarské federální železnice. Express (Meziměstský) vlaky se připojují dvakrát za hodinu k Ženeva, Basilej a Curych stejně jako letiště v Curychu a Ženevě. Hodinové expresní vlaky se připojují k většině ostatních měst, včetně Interlaken, Briga, a Vojtěška.
2 Bernské nádraží. V obchodě obklopeném kavárnami a dalšími obchody. Informační stánek a hlavní banka automatů na lístky jsou vzadu, pod velkou tabulí odletů. 
Jízdní řády a spoje viz Švýcarská federální železnice. Nejlepší cestovní nabídky viz švýcarský plánovač cest - vstupenky na plné jízdné jsou drahé. A viz také Švýcarsko # Jeďte po železnici.
Autem
Bern je snadno dosažitelný z národní dálniční sítě ze všech směrů a má několik výjezdů z dálnic A1, A12 a A6.
Autobusem
Eurolines, Flixbus a RegioJet připojit Bern do několika evropských měst autobusem.
Obejít
Bern má vynikající systém veřejné dopravy, s častými místními městskými službami poskytovanými tramvajemi, trolejbusy a autobusy, spolu s železničním systémem S-Bahn pro delší cesty do okolních předměstí. Jízdenky jsou platné pro všechny druhy dopravy v dané zóně a čase. Předměstí Berne, Biel a Solothurn tvoří společnou síť veřejné dopravy s názvem „Libero-Tarifverbund“. Lístky lze zakoupit jako jednotlivý lístek, spořicí lístek se šesti jízdami, denní jízdenka i týdenní, měsíční nebo roční jízdenka.
Lístky lze zakoupit v prodejních automatech na většině zastávek nebo pomocí smartphonu pomocí Mobilní aplikace SBB[mrtvý odkaz]. Platí pro všechny druhy veřejné dopravy v zónách, které obklopují. Lístek platný v centrálních městských zónách (100 a 101) po dobu 60 minut stojí Fr. 4,60 (březen 2019).
Od června 2014 zahrnuje všechny hotelové ubytování v Bernu „Bern-Ticket“, který umožňuje po dobu pobytu bezplatné používání veřejné dopravy ve městě (zóny 100 a 101), včetně lanovky Gurten a transferu z letiště a na něj.
Pěšky
Centrum Bernu je snadno dostupné pěšky. Relativně malé staré město a oblast kolem hlavního vlakového nádraží je nejlépe prozkoumat pěšky.
Tramvají a autobusem
Autobusové a tramvajové linky provozované společností Bernmobil jsou doplněny žlutou barvou Postauto autobusové linky spojující předměstí. Téměř všechny linky jsou spojeny dohromady na hlavním vlakovém nádraží a fungují v intervalech od 5 do 30 minut.
- Bernmobil, ☏ 41 31 321 88 88. Provozovatel místní tramvajové a autobusové dopravy a poskytuje jízdní řády a další informace na svých webových stránkách nebo telefonicky.
Vlakem
Železniční systém S-Bahn v Bernu vás zavede na mnoho míst na předměstí a do blízkých měst, jako je Biel, Thun, Fribourg nebo Solothurn.
- S-Bahn Bern, ☏ 41 31 327 27 27. Web pouze v němčině.
Autem nebo motocyklem
Stejně jako ve většině švýcarských měst je parkovací místo vzácné a drahé. Existuje několik placených parkovacích stanic, a to i na hlavním vlakovém nádraží. Vzhledem k tomu, že centrum města je poměrně malé a všechny hlavní atrakce jsou v docházkové vzdálenosti, je dobrou volbou zaparkovat v „parku a jezdit“ a do centra města jet hromadnou dopravou. Používání automobilu ve starém městě je velmi obtížné a nedoporučuje se.
Motorkáři najdou bezplatná vyhrazená parkovací místa na několika místech po obvodu starého města, mimo jiné u Waisenhausplatz a na hlavním vlakovém nádraží.
Na kole
Berne je město vhodné pro cyklisty a většina cest zahrnuje vyhrazené cyklistické stezky. Existuje několik náročných míst, kde se cyklistický provoz prolíná s motorovým provozem, ale motoristé jsou zvyklí sdílet silnici s cyklisty a obvykle budou věnovat pozornost. Vzhledem k topografii města může být vyžadována určitá výdrž nebo elektrické kolo.
Místní pobočka švýcarského sdílení kol Publibike za prvních 30 minut účtuje 3 CHF. Dříve bezplatný místní podíl na kolech „Bern Rollt“ byl ukončen.
Taxíkem
V Bernu působí několik taxi společností, včetně Nova Taxi (41 31 331 33 13), Bären Taxi (41 31 371 11 11) a Taxi Bern (41 31 333 88 88). Taxíky lze rezervovat telefonicky nebo na hlavním vlakovém nádraží.
Mluvit
Hlavním jazykem, kterým se v Bernu hovoří, je (bernština) švýcarská němčina, švýcarský dialekt jazyka Alemannic. Švýcarská němčina je většinou mluvený jazyk, ale používá se také v textových zprávách atd. V oficiálních publikacích a oznámeních se používá standardní němčina.
Zdá se, že angličtina nahrazuje francouzštinu jako oblíbený druhý bernský jazyk, přestože kanton Bern je dvojjazyčný německy a francouzsky mluvící kanton. Mnoho lidí, se kterými se setkáte jako turista, však bude moci mluvit oběma, takže to určitě stojí za vyzkoušení.
Vidět
Bern je plný historie a muzeí. Má také docela dost veřejného umění, to vše je vyznačeno na turistické mapě, která je zdarma k dispozici v turistické kanceláři na vlakovém nádraží.
- 1 Bernské historické muzeum, Helvetiaplatz 5, ☏ 41 31 350 77 11. Út-Ne 10: 00-17: 00. Velké historické muzeum kombinující pod jednou střechou jednu z nejdůležitějších národopisných sbírek v zemi spolu s bernskými historickými sbírkami od pravěku až po současnost. Dospělý o. 13; Fr. 18 včetně Einsteinhausu.
- 2 Bundeshaus (Federální palác Švýcarska; Curia Confoederationis Helveticae), Bundesplatz 3. Budova švýcarského parlamentu, která byla slavnostně otevřena v roce 1902, je velkou kopulí oddělující dvě komory: Národní radu a Radu států. Prohlídka s průvodcem zdarma, pokud se Parlament neúčastní zasedání (německy Tu-Sa, anglicky pouze So 14:00, rezervovat online). V relaci je v divácké galerii 25 míst, žádná rezervace předem. Buď potřebujete pas. Volný, uvolnit.
- 3 Zytglogge. Byla to strážní věž a vězení pro ženy odsouzené za sex s kněžími, ale od 15. století je to věž s hodinami s propracovaným orlojem. Každou hodinu po celý den přináší skvělou ukázku rané animatroniky. Show začíná pár minut před hodinou malou písničkou a bubnováním šaška nahoře. V tu hodinu se do činu dostanou medvědi a starý vousatý král. Stejně jako čas ukazují hodiny měsíc, den, znamení zvěrokruhu a fázi měsíce. Uvnitř věže jsou prohlídky s průvodcem, které vám umožní podívat se na hodinky, zatímco show je zobrazena venku. Lze si jej rezervovat v turistické kanceláři a rozhodně stojí za to, pokud máte rádi mechaniku. Volný, uvolnit.
- 4 Einsteinhaus, Kramgasse 49, ☏ 41 31 312 00 91, ✉[email protected]. Únor-prosinec 10: 00–17: 00, zavřeno leden. Předpokládejme, že vás Bernská tramvaj prošla rychlostí světla a Einstein vykukoval z okna. Zatímco vaše vlastní hodinky tikaly, jeho vypadaly nehybně a hmotnost a rozměry tramvaje by se zkreslily. Většina z nás nad tím jen pokrčila rameny a čekala na další tramvaj. Ale Einstein si uvědomil, že totéž se stalo, když jste byli na palubě tramvaje a dívali se zpět na turistu stojícího na zastávce. Nemohl existovat žádný absolutní referenční bod: vše bylo relativní. Vyvodil také ekvivalenci zrychlení a gravitace a hmoty a energie, která zcela přepsala zákony toho, co do té doby bylo newtonovským vesmírem.
Einstein si tento byt v letech 1903-05 pronajal se svou první manželkou Milevou, během let pracoval ve švýcarském patentovém úřadu. (Denní práce pomohla, protože mnoho vynálezců zkoumalo telecomy a problém synchronizace procesů vzdálených několik mil.) Jejich syn Hans Albert se zde narodil v roce 1904; jejich nelegitimní dcera Lieserl (nar. 1902) byla vydána k adopci a její osud není znám. Ale především se v tomto bytě zrodily Einsteinovy speciální a obecné teorie relativity, které nyní zobrazují fotografie a originální dokumenty z jeho života, práce a projevů. Jeho psací stůl přehlíží rušnou ulici: projíždějí tramvaje a tikají věž s hodinami, se švýcarskou pravidelností, o které dnes víme, že je klamná. Dospělý o. 6, koncese Fr. 4,50. - Invaze Bernu - úspěšná!. Při prozkoumávání si můžete všimnout těchto malých graffiti mozaik ve stylu Taitových „Space Invaders“. V Bernu je jich asi 29, dílo „Neznámého svobodného umělce“. Objevily se na zdech, mostech a střechách mnoha měst po celém světě, včetně Basileje, Ženevy a Lausanne. A přesto přicházejí: „Game Not Over“. Zvažte nákup mapy a prohlídku vesmírného útočníka - i když v polovině léta 2018 je online obchod vetřelce uzavřen.
- 5 Kunstmuseum (Muzeum výtvarného umění), Hodlerstrasse 12, ☏ 41 31 328 09 44. Út 10: 00-21: 00, W-Ne 10: 00-17: 00, zavřeno M.. Obrovská sbírka včetně Pabla Picassa, Ferdinanda Hodlera a Mereta Oppenheima a všech velkých jmen za osm století. Dospělý o. 10 stálých sbírek.
- 6 Švýcarské alpské muzeum (Alpské muzeum), Helvetiaplatz 4, ☏ 41 31 350 04 40. Út-Ne 10: 00-17: 00. Muzeum popisující všechny aspekty švýcarských hor: geologie a tektonika, ledovce, počasí, divoká zvěř, zemědělství a osídlení, alpinismus a zimní sporty. S velkou sbírkou uměleckých děl, např. obrazy Ferdinanda Hodlera. Dospělý o. 16.
- 7 Zentrum Paul Klee, Památník im Fruchtland 3 (Trolejbus 12 na konec linky), ☏ 41 31 359 01 01. Út-Ne 10: 00–17: 00. Centrum je moderní budova složená ze tří vln. V přízemí je rotující výstava čerpající z některých z Kleeových 4000 děl - do října 2018 je to „Cosmos Klee“. Dole jsou další umělci - do října 2018 je to Etal Adnam. Klee byl oslavován pro svůj „dětský pohled“ na svět a jeho práce je tak přístupná a zábavná, např. Jeho nezvyklé rukavice-loutky. Krátká procházka přilehlým parkem vás přivede k jeho hrobu. Centrum je zahrnuto na „Bernské kartě“, takže získáte zpět Fr. 20 rovnou. Dospělý o. 20, studenti Fr. 10, děti 6-16 Fr. 7, rodiny (1 dospělá osoba 6-16 let) Fr. 27, rodiny (2 dospělí děti 6-16) Fr. 40.
- 8 Medvědí jáma (Bärengraben & BärenPark), Grosser Murisalder 6 (Úpatí starého města u Nydeggasse Bridge; trolejbus č. 12 směr Zentrum Paul Klee). Vždy otevřené, ale medvědi přezimují Nov-Mar. Běží jako outstation městské zoo Dählhölzli, medvědí jáma má tunel až k boskému výběhu podél strmého břehu řeky, kolem kterého se medvědi mohou toulat a plavat. Jsou tři: Finn (2006) je Daddy Bear, Björk (2000) Mummy Bear a Ursina (2009) je jejich dcera. Björk byl sterilizován, takže už nebude žádná mláďata: mottem zoo je „Více prostoru pro méně zvířat“. To jsou euroasijští medvědi hnědí, Ursus arctos arctos, s kulatou hlavou a žlutohnědou srstí; zůstávají běžnými ve volné přírodě ve střední a východní Evropě.
Druhá menší jáma je bez medvědů, ale popisuje historii jám. Vedle toho je Staré tramvajové nádraží, viz „Jezte“. Volný, uvolnit. - 9 Tierpark Dählhölzli (zoo), Tierparkweg 1 (Bus 19 from main station to Tierpark), ☏ 41 31 357 15 15. Bře-říjen 08: 30–19: 00, listopad-únor 09: 00–17: 00. Bernská zoo je podél řeky Aare s mnoha venkovními výběhy, které řeku začleňují. Dospělý o. 10, dítě 6-15 Fr. 6.
Dělat
- 1 Gurten. Gurten je krásný kopec nedaleko města. Je vybaven parkem a skvělým výhledem na město na jedné straně a pěkným panoramatem Bernských Alp na straně druhé. Park hojně navštěvují místní obyvatelé, aby si mohli zahrát míč, grilovat nebo jen tak ležet na slunci. Turisté nejsou neobvyklým pohledem, i když tuto malou atrakci většina z mnoha, kteří město navštíví, chybí. Turistické stezky vedou všemi směry a při procházkách téměř jistě narazíte na některé krávy. Dřevěná rozhledna umožňuje ještě lepší panorama, než jaké byste již měli. Pokud budete mít hlad nebo žízeň, dobrá cenově dostupná restaurace a samoobsluha vám poskytnou vše, co potřebujete. Rodiny s dětmi by neměly chybět na chladném dětském hřišti. Do Gurtenu se snadno dostanete tramvají číslo 9 z vlakového nádraží v Bernu ve směru Wabern. Vyjděte z tramvaje na stanici Gurtenbahn a jděte pár kroků do kopce. Pak vezměte Gurtenbahn, panoramatický vlak, který vás přivede na vrchol za pouhých 5 minut, zpáteční lístky jsou Fr. 9 pro dospělé nebo Fr. 4,50 pro děti (platí BernCard), odjezd obvykle každých 20 minut v závislosti na denní době. Klub zvaný up-town pořádá o víkendech různé kulturní akce a jednou ročně v létě jej navštíví národní, evropské a několik mezinárodních hudebních hvězd (mimo jiné Alanis Morissette, Skin, Moloko a Jimmy Cliff v roce 2003). Gurtenfestival, hudební festival pod širým nebem. Gurten je nutností pro každého, kdo navštíví město déle než jeden den. Volný, uvolnit.
- Rosengarten. Malý park s nádherným výhledem na staré město. Nachází se v blízkosti medvědích jám (po stezce, která vede do kopce naproti kruhovému objezdu medvědů. Během oběda docela populární (a obydlený). Na Rosengarten se snadno dostanete autobusem číslo 12 ze železniční stanice v Bernu ve směru Zentrum Paul Klee.
- Sledovat fotbal tj. fotbal na BSC Young Boys, kteří hrají švýcarskou Superligu, nejvyšší úroveň švýcarského fotbalu. Hrají na Stade de Suisse, kapacita 32 000, 1 km severně od centra města.
- SC Bern. SCB je Bernský hokejový tým. Stadion je druhým největším v Evropě a je pravidelně vyprodán a vytváří působivou atmosféru v aréně. Za zmínku také stojí, že SC Bern se chlubí nejvyšší průměrnou návštěvností mimo NHL. Chcete-li se tam dostat, jeďte tramvají č. 9 směrem na Guisanplatz a vystupte na konečné zastávce.
- Koupání v řece Aare. V horkých letních dnech se nechejte unášet několik kilometrů řekou Aare. Dobré (a bezpečné) úseky jsou mezi Kornhausbridge a veřejným bazénem v Lotrinsku (staromódní bazén hned vedle řeky) a mezi Eichholzem a veřejným bazénem v Marzili. Další úseky, jako je plavání v zatáčce kolem starého města (počínaje „Englische Anlagen“ až po Lorraine) nebo „Bremgartenschlaufe“, mohou provádět pouze dobří plavci v doprovodu zkušených místních obyvatel. Vstup do veřejných bazénů je zdarma. Díky tomu je dobré zvolit si plavání, které končí u veřejného bazénu, abyste se mohli později osprchovat.
Události
- Gurtenfestival. V červenci se na kopci Gurten koná festival pod širým nebem s mnoha národními a mezinárodními hudebními akty. Během těchto čtyř dnů najdete na kopci ve dne i v noci party dav až 25 000 lidí. Jednodenní vstupenka: Fr. 115, 2 dny: Fr. 195, 3 dny: Fr. 270, 4 dny: Fr. 310.
- Mezinárodní jazzový festival v Bernu. V Bernu se každoročně od roku 1976 koná jazzový festival s mezinárodní reputací.
- Buskers Bern. Již několik let se v malebných uličkách starého města koná každoroční festival pouličních hudebníků. Nemusíte si kupovat vstupenky, ale doporučujeme vám koupit si festivalový špendlík nebo věnovat dary hudebníkům z celého světa.
Učit se
Bern je domovem prestižní University of Bern který zapisuje 17 431 studentů (2015). Kromě toho město má University of Applied Science také známý jako Berner Fachhochschule. Existuje také mnoho odborných škol a kanceláří Goetheho institutu a Alliance-Francaise (německé a francouzské kulturní instituty).
Koupit
Stejně jako u většiny ostatních měst v Švýcarsko, otevírací a zavírací doba obchodů v Bernu jsou přísně regulovány. Všechny obchody, včetně potravin, zavírají od pondělí do pátku do 18:30 nebo 19:00, kromě čtvrtků, kdy zůstávají otevřené do 21:00. Výjimkou jsou supermarkety Aldi, které se během týdne zavírají ve 20:00. V sobotu musí být vše zavřeno do 17:00. V neděli jsou všechny obchody zavřené, kromě obchodů na hlavním nádraží, které jsou otevřeny 7 dní v týdnu přibližně do 22:00 a zahrnují supermarkety Migros a Coop.
Rathausgasse a ulice s ním paralelní mají mnoho roztomilých obchodů s úžasnou nabídkou řemesel a luxusního zboží. Toto není běžný sortiment švýcarských suvenýrů, ale opravdu zajímavé věci. Níže uvádíme několik hodných příkladů, ale skutečným potěšením je strávit několik hodin (nebo dní) zkoumáním arkád a vitrinů.
- Yamatuti, Aarbergergasse 16-18, ☏ 41 31 318 26 56. M-W Ž 10: 00–18: 30, Čt 10: 00–21: 00, So 10: 00–17: 00. Stěny tohoto stísněného prostoru zabalí jedinečné hračky a sběratelské předměty kýče.
- Hudba Krompholz, Effingerstrasse 51, 3008 Bern (Navštivte webové stránky, na které se můžete vydat tramvajovými linkami, a zastávky.), ☏ 41 31 311 3489, ✉[email protected]. M-So 10: 00–17: 00. Věc, díky které je tento obchod výjimečný, je jeho obrovská sbírka not a anglický jazyk hudební instruktážní materiály. Docela dobrá sekce CD se spoustou švýcarských umělců, popových i folkových.
Existuje několik použitých knihkupectví, která přepravují levné knihy v němčině, angličtině a francouzštině:
- Bücherbergwerk Monbijou, Monbijoustrasse 16 (na ulici, kterou tramvajová linka 9 sestupuje z Hirschengraben poblíž hlavního nádraží, v suterénu budovy označené SWICA), ☏ 41 31 381 71 25. Út-F 10: 00–17: 00 a So 11: 00–15: 00. Použité knihkupectví společnosti Swiss Workers 'Aid Society.
- Bücher-Brockenhaus Bern, Rathausgasse 34 (ve starém městě mezi Zytglogge a Rathaus), ☏ 41 31 311 44 59. Út-F 14: 00–18: 30, So 09: 00–12: 00, 14: 00–16: 00.
Jíst
| Tato stránka používá následující cenová rozpětí pro typické jídlo pro jednoho, včetně nealkoholického nápoje: | |
| Rozpočet | Pod Fr. 25 |
| Střední kategorie | Fr. 25 až 50 |
| Marnotratnost | Přes Fr. 50 |
Stravování v Bernu (nebo téměř kdekoli ve Švýcarsku) může být pro zahraniční turisty nákladnou záležitostí. Než se rozhodnete pro restauraci, nezapomeňte se „porozhlédnout“, protože mnoho z nich obstarává zahraniční turisty (zejména ty, kteří podávají tradiční švýcarské jídlo), a podle toho nafoukli ceny. Většina domorodců z Berlína dává přednost italské, asijské nebo jiné místní kuchyni, takže najít tradiční švýcarskou restauraci s přijatelnými cenami může být často skličujícím zážitkem. Buďte trpěliví a vytrváte, aniž byste rozbili bank.
Rozpočet
- Suan Long, Rail City, pod hlavním nádražím, Bern, ☏ 41 31 311 87 88. Levná čínská jídla, široká škála jídel, včetně dobrého vegetariánského výběru. Rychlý servis a ideální, pokud čekáte na vlak. Zvláště doporučeno, pokud máte rádi pikantní jídlo! Fr. 17-25.
- Beaulieu, Erlachstrasse 3, ☏ 41 31 301 24 59, fax: 41 31 305 86 55. M-Čt 08: 00–11: 30, F 08: 00–00: 30, So 10: 00–22: 00. Staromódní restaurace, která nabízí tradiční švýcarskou a bernskou kuchyni za velmi přijatelné ceny. Populární mezi studenty kvůli jeho situaci v blízkosti univerzity; stejně populární mezi místními pracovníky. Rozhodně to není turistická restaurace - jděte sem, pokud se chcete setkat s Bernery mezi sebou.
- Sous le Pont, ☏ 41 31 306 69 55, ✉[email protected]. Út-Pá 11: 30–14: 30 a 18: 00–00: 00, So 19: 00–00: 00, Ne 10: 00–16: 00. Pěkná restaurace v Reitschule komplex, který podává vynikající jídla.
- Wäbere, Gerechtigkeitsgasse 68, ☏ 41 31 311 42 58, fax: 41 31 312 20 67. M-So 11: 00–23: 00. Vynikající polévky, dobré vykreslení švýcarských standardů, jako je sýrové fondue, a slušný počet vegetariánských možností. Mnoho položek je k dispozici v polovičních dávkách. Fr. 14-24.
Střední kategorie
- Staré tramvajové nádraží (Altes Tramdepot), Grosser Muristalden (přes most na východním konci centra, vedle medvědí jámy), ☏ 41 31 368 14 15. 11:00-23:00. Tramvaje zde dříve končily: dnes je to trolejbusová trasa. Dobré, vydatné švýcarské jídlo. Nabídka pokrmů od cenově výhodných cen až po cenově dostupné masové speciality. K dispozici je pivovar s tradičními pivy. Lavičkové posezení se skvělou atmosférou. Fr. 20-40.
- Café Fédéral, Bärenplatz 31, ☏ 41 31 311 16 24. Stylová, moderní atmosféra a mezinárodní kuchyně. Jeho popularita mezi politiky během „zasedání“, která se nachází před Bundeshausem, je legendární. Specializuje se v entrecôtes (druh steaku), ale má i jiná jídla, včetně vegetariánských.
- Casino restaurace, Herrengasse 25, ☏ 41 31 328 03 28, ✉[email protected]. Na břehu řeky Aare, s výhledem na řeku a hory na jihu. Pokrmy zahrnují vynikající těstoviny s houbami, rybami a masem, které se podávají po celý den. . Fr. 25-45 hlavní jídlo.
- Kornhaus, Kornhausplatz 18, ☏ 41 31 327 72 70, fax: 41 31 327 72 71. Samotný pokoj stojí za zastávku v této báječně jmenované převážně italské restauraci. Jak lze z názvu usoudit, budova byla postavena pro skladování obilí, ale nyní obsahuje freskové obrazy tradičních švýcarských scén, události z místní historie a související postavy. Fr. 26-45 pro hlavní jídlo. Fr. 9-14 pro předkrmy..
- Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, ☏ 41 31 311 34 61. M-So 08: 30–23: 30. Mluví německy, francouzsky, italsky, anglicky a španělsky. Tato tradiční švýcarská restaurace je známá svými typickými pokrmy, jako jsou Röschti, Cordon Bleu, Älplermakkaronen. Je to 90 m od věže s hodinami „Zytglogge“.
- Schwellenmätteli, Dalmaziquai 11, ☏ 41 31 350 50 01, ✉[email protected]. Otevřená terasa M-Ne 08: 00–00: 00. Velmi pěkná restaurace na břehu řeky Aare s pěkným výhledem na katedrálu. Fr. 20-40 pro hlavní jídlo.
Marnotratnost
- Palác Bellevue, Kochergasse 3-5, ☏ 41 31 320 45 45, fax: 41 31 47 43. Stylový hotel a restaurace; má svou cenu. Jděte tam, až bude zasedat parlament, a můžete velmi dobře vidět, jak švýcarský prezident obědvá.
- Restaurace Rosengarten, Změnit Aargauerstalden 31b, ☏ 41 31 331 32 06. Luxusní švýcarská restaurace s úžasným výhledem na město
- Kursaal-Bern (Meridiano), Kornhausstrasse 3, ☏ 41 31 339 55 00. Út-Pá 11: 30–14: 00, 18: 00–00: 00. So 18: 00–24: 00. Neděle a pondělí zavřeno. Meridiano je proslulý daleko za hranicemi Bernu díky své pohostinné pohostinnosti. A pro svou inovativní kuchyni - připravenou k dokonalosti šéfkuchařem Markusem Arnoldem a jeho týmem. Restaurace získala 16 bodů Gault-millau a jednu hvězdu Michelin. Hosté mají krásný výhled na Bern a okolní malebnou krajinu. Fr. 20-76.
Napít se
Mnoho Bernese vám řekne, že noční život v Bernu není přesně to, co byste mohli nazvat velkolepým, ale pravděpodobně to porovnávají s Curychem nebo Paříží. Existuje spousta dobrých míst k setkání.
Na drink nebo dva je po celém městě široká nabídka barů. Můžete však být zklamáni většinou centrálních možností, protože mají tendenci být nepříjemně konvenční, i když existuje spousta výjimek:
- Du Nord, Lorrainestrasse 2 (přes Lorraine Bridge z centra města), ☏ 41 31 332 23 38.
- Café Kairo, Dammweg 43, 3013 Bern. Další pěkná volba ve stejné oblasti jako Du Nord.
- Kuba, Kornhausplatz 14, ☏ 41 31 311 64 86. S vedlejším Kubánským barem ovlivněným latinou.
Většina městských chladnějších barů je kolem hlavních klubů. Ve starobylé čtvrti Matte, která také stojí za denní návštěvu, najdete možnosti nočního života téměř pro každý vkus.
- Dampfzentrale, Marzilistrasse 47, ☏ 41 31 310 05 40. V tomto bývalém elektrárenském zařízení najdete vynikající restauraci a bar spolu se spoustou kulturních perel. Specializují se na městská, jazzová, elektronická hudba a taneční vystoupení. Rozhodně klenot!
- PROGR_centrum pro kulturní produkci, Waisenhausplatz 30 / Speichergasse 4, ☏ 41 31 318 82 70. V blízkosti Reithalle a ještě blíže k centru města najdete PROGR. Studia zde má více než 100 umělců, tanečníků, herců a hudebníků. Je to velké nádvoří s CaféBar Turnhalle je skutečnou oázou. Od září do června nabízejí kulturní program s výstavami experimentálního a současného umění, divadlem, představením, přednáškami a pravidelnými koncerty v neděli večer (spojené s jazzem, hlasy světových žen).
- Reitschule, Neubrückstrasse 8, ☏ 41 31 306 69 69. Vedle hlavního vlakového nádraží je nejdůležitější centrum Bernu pro alternativní kulturu. Obrovská cihlová budova je viditelná zdaleka, snadno ji poznáte podle bohatého graffiti na fasádě a střeše. Reitschule má status autonomního kulturního centra, což v pevném jazyce znamená, že jde o zónu bez policie. To samozřejmě dává trochu anarchistického nádechu, nádech „všeho, co jde“. A skutečně jde všechno: Reitschule nabízí divadlo, kino, ženský pokoj a dvě koncertní / taneční sály, které jsou zcela věnovány alternativní kultuře. Koncerty zahrnovaly rjd2, Metalheadz a DJ Babu. Centrum jako celek je jedinečným zážitkem a nutností pro každého, kdo má zájem o současnou městskou kulturu.
- Klub Wasserwerk. Toto je jedno z tradičních bernských klubů a koncertů pro městskou hudbu. Ve skutečnosti má dvě části: Sportwerk Velmi příjemný, menší „Sportwerk“, který je otevřený po celý týden a zdarma, nabízí nápoje, hudbu, kulečník, kulečník, šipky, stolní fotbal a ploutve, stejně jako sportovní události v televizi v uvolněné zelenavé atmosféře. Větší část klubu, skutečný „Wasserwerk“, je otevřený o víkendech a má vynikající djs a živé koncerty.
Spát
| Tato příručka používá pro standard následující cenová rozpětí dvojnásobek pokoj, místnost: | |
| Rozpočet | Pod Fr. 150 |
| Střední kategorie | Fr. 150 až 300 |
| Marnotratnost | Přes Fr. 300 |
Hlavní vlakové nádraží má turistickou kancelář na západní straně v přízemí. Pokud přijedete bez rezervace, pokusí se vám pomoci najít hotelový pokoj. Nicméně, to je je lepší si rezervovat předem, pokud můžete, protože Berne je hlavní město; levné hotely mají tendenci se plnit o víkendech.
Rozpočet
- Landhaus, Altenbergstrasse 4 (poblíž jámy pro medvědy), ☏ 41 31 331 41 66, fax: 41 31 332 69 04, ✉[email protected]. Překontrolovat: Recepce je otevřená do 22:00. Roztomilé, přátelské a dobře udržované místo s dobrou restaurací a barem v přízemí. (Pokud jsou plně obsazeni, požádejte o havárii v televizní místnosti, o. 34) Fr. 90-160.
- Berne Backpackers - Hotel Glocke, Rathausgasse 75, ☏ 41 31 311 37 71, fax: 41 31 311 10 08, ✉[email protected]. Tento velmi oblíbený hotel pro batůžkáře, který je členem Švýcarské asociace pro batůžkáře v centru starého města, je 10–15 minut chůze od hlavního vlakového nádraží. pokoj, místnost. K dispozici je také kuchyňské vybavení, velká společenská místnost s TV, kulečníkový stůl, hry, noční filmy a obchod se suvenýry. Ceny od Fr. 31 za osobu a noc.
- Mládežnická ubytovna, Weihergasse 4, ☏ 41 31 311 63 16. Celkem 187 lůžek, skládající se ze dvou, čtyř, pět a šestilůžkových pokojů a dvou skupinových pokojů, jeden s osmnácti a jeden s 20 lůžky. Sprcha a WC na každém patře, chybí bezpečnost a krádeže jsou běžné na kolejích, vzhledem k oblasti, ve které je hostel.
Střední kategorie
- Astoria Swiss Quality Hotel, Zieglerstrasse 66. Vkusně zrekonstruovaný 3 * hotel s přátelskou a neformální atmosférou, v blízkosti centra města na „Eigerplatz“ (sjezd z dálnice „Berne Forsthaus“). Hotel, který byl oceněn cenou Swiss Tourism Quality Award I, má 62 prostorných a pohodlných pokojů, restauraci s barem, konferenční místnosti, w-lan a parkoviště pro osobní automobily a autobusy.
- Bern Swiss Quality Hotel, Zeughausgasse 9, fax: 41 31 329 22 99, ✉[email protected]. Okouzlující hotel v centru Bernu, 600 m od hlavního nádraží a 10 km od letiště Bern Belp. Jednolůžkový pokoj od Fr. 245, dvoulůžkový pokoj od Fr. 280
- Kreuz, Zeughausgasse 41, fax: 41 31 329 95 96, ✉[email protected]. Člen Swiss Quality Hotels International. 500 m od vlakového nádraží přímo v centru města. Dvoulůžkový od Fr. 225.
- Metropole, Zeughausgasse 26 (600m od vlakového nádraží), fax: 41 31 329 94 95, ✉[email protected]. Člen Swiss Quality Hotels International. Dvoulůžkový od Fr. 129.
- 1 Bern City Rentals, Münstergasse 76. Plně zařízené apartmány v samém srdci starého města, poblíž Münsteru (hlavní katedrála) a za rohem od Zytglogge. Apartmány si lze pronajmout e-mailem s oznámením. Ceny jsou Fr. Úklid 130-175 a daň za pobyt v závislosti na typu a sezóně apartmánu.
Marnotratnost
- Hotel Schweizerhof & The Spa, Bahnhofplatz 11, ☏ 41 31 326 80 80, ✉[email protected]. V roce 2016 Hotel Schweizerhof v Bernu byl oceněn "luxusním hotelem roku" organizací Ocenění za luxusní cestovní průvodce. Tento pětihvězdičkový hotel se nachází v centru města.
- Palác Bellevue, Kochergasse 3-5, ☏ 41 31 320 45 45. Tento pětihvězdičkový hotel poskytuje vynikající pokoje a pozorný servis. Nachází se vedle budovy Federální rady, což je vhodné, protože patří státu a často zde sídlí hostující hodnostáři a hlavy států. Samotné koupelny činí toto místo za tu cenu, -li můžete si to dovolit. V přízemí je veřejný bar s hromadou kouzla starého světa (a dress code - žádné šortky, žádní trenéři), což je obvykle příjemné pro klidný drink. Čtyřhra od Fr. 350 za noc, prezidentské apartmá od Fr. 2500 za noc..
- Hotel Bern, Zeughausgasse 9, ☏ 41 31 329 22 22, fax: 41 31 329 22 99. Hotel Bern, který má dobrou hodnotu blízko horního konce, má skvělou polohu, perfektní služby a bezvadné pokoje za o něco méně peněz než možnosti pěti hvězdiček. Hotel se stará hlavně o obchodní cestující, což znamená, že je pravděpodobnější, že budou zarezervováni během týdne, a s větší pravděpodobností vám poskytnou nabídku o víkendu. Požádat pokoj 508, ne jen protože je pojmenován pro dosud jediného švýcarského astronauta, ale také proto, že má krásné arkýřové okno s výhledem na katedrálu a samozřejmě na sousední střechy, které nabízejí obzvlášť pěkný výhled, když sněží. Čtyřhra začíná u Fr. 180.
Připojit
Zůstat v bezpečí
Bern je velmi bezpečné místo bez téměř žádné násilné trestné činnosti. Jelikož je však hlavním městem Švýcarska, vidí každých několik týdnů politické demonstrace na nejrůznější témata, které občas vedou k policejním zásahům.
Hlavní nádraží často v noci hostí opilce a tuláky, což je nepříjemné, ale obecně ne nebezpečné.
Došlo k mírnému nárůstu násilí ze strany mladých lidí. Snažte se vyhnout skupinám opilých teenagerů, které vypadají podezřele a vy byste měli být v pořádku.
Zatímco policisté v Bernu vám rádi pomohou, pokud máte potíže nebo potřebujete informace, jsou také známí tím, že se obracejí na „podezřelé“ osoby za účelem kontroly jejich dokladů. Tento postup je nepříjemný, ale legální, protože pravděpodobně budete jen těžko prokazovat, že jste nejednali podezřele. Vezměte s sebou fotokopii pasu a dalšího lístku, zůstaňte klidní a zdvořilí a nebudete mít velké problémy.
Zvládnout
Ambasády
Finsko, Weltpoststrasse 4, 3015 Bern, ☏ 41 31 350 41 00, fax: 41 31 350 41 07, ✉[email protected]. MF 9: 00–12: 00.
Nizozemí, Seftigenstrasse 7, ☏ 41 31 350 87 00, ✉[email protected]. Po-Pá 8:30 - 12:30 / 13:30 - 17:00.
Tchaj-wan, Kirchenfeldstrasse 14, 3005 Bern, ☏ 41 31 382 2927, fax: 41 31 382 1523, ✉[email protected]. Po-Pá 08: 30-12: 30, 13: 30-17: 30.
Jděte další
Bern je ideální vstupní branou do Bernské vysočiny. Můžete podnikat jednodenní výlety do krásných míst, jako je Spiez, Thun, Interlaken, Grindelwald a celou cestu nahoru Jungfrau do Jungfraujoch. Další příjemné jednodenní výlety jsou do Biel, Fribourg, Gstaad, Murten, Neuchatel a Solothurn.
Ženevu, Basilej a Curych lze snadno podniknout jako jednodenní výlety, ale zaslouží si delší pobyt.