Augsburg je krásné metropolitní město s 300 000 obyvateli a přibližně 885 000 v německé městské oblasti Bundesland (Spolkový stát) z Bavorsko (Němec: Bayern).
Rozumět
Augsburg je administrativním hlavním městem a místním centrem města Bavorské Švábsko. Od roku 1276 až do téměř konce Svaté říše římské byl Augsburg „svobodným císařským městem“, které nominálně nepodléhal nikomu jinému než císaři, ale de facto samosprávný jako městský stát. Přestože je město ukryto v drtivém stínu, má co nabídnout. I když si mnoho Němců může myslet, že část „aug“ může odkazovat na oči (v němčině Auge (n)), ve skutečnosti se vrací k jejímu římskému jménu Augusta Vindelicorum.
Nastoupit
Vlakem
- 1 Augsburg hlavní vlakové nádraží (Hauptbahnhof). Augsburg je napojen na efektivní německý vlakový systém, nicméně skutečnost, že trať prochází Ingolstadt je rychlejší znamená, že se zde zastaví jen zlomek ICE odlétajících z Mnichova. Stále existují možnosti do značné míry do zbytku Německa, nebo můžete zdvojnásobit zpět přes Mnichov, pokud se lépe přizpůsobí vašim časům odletu nebo získáte levnou letenku. Rakouský pražce Nightjet jezdí dvě noci v týdnu, na sever přes Kolín nad Rýnem do Bruselu a na jih přes Mnichov do Innsbrucku.
Alespoň jednou za hodinu (obvykle dvakrát), a Regionalbahn vlak odjíždí z Mnichova Hauptbahnhof (Hlavní vlakové nádraží) směrem na Augsburg. Jízda trvá asi 50 minut. V regionálních vlacích mezi Augsburgem a Mnichovem je vždy napsáno „Fugger Express“, což je důležité pro nalezení těch správných. Obvykle pokračují ve směru Ulmu nebo Donauwörthu po Augsburském hlavním nádraží. Nezapomeňte tedy vystoupit, jakmile uvidíte jako další stanici „Augsburg Hauptbahnhof“.
Pro fanoušky vyhlídkových vlaků jedoucích do Augsburgu z Mnichova se doporučuje jet mnichovskou S4 na konečnou stanici - Geltendorf. Odtud se můžete dostat BRB na hlavní nádraží Augsburg s velmi pěknou krajinou mezi Geltendorfem a Meringem. Pamatujte však, že tento vlak (Geltendorf-Augsburg) jezdí obvykle jen jednou za hodinu, což trvá déle než přímé odjíždění z Mnichova. Možná budete muset trávit čas v Geltendorfu, což je opravdu malá vesnice, kde toho není mnoho. Přinejmenším je u vlakového nádraží pekárna Ihle a můžete se projít do kláštera Sankt Ottilien. Zde máte pocit, že je Bavorsko velmi daleko od obvyklých turistických tras. Za pěkného dne však tento výlet rozhodně stojí za to. Oba vlaky zde samozřejmě lze použít také s Bayernticket. Části vlaku S mezi Buchenau a Geltendorfem procházejí lesem, takže mohou být také malebné.
Letadlem
Augsburg je nejsnadněji dostupný vlakem z Letiště Mnichov (MUC IATA). Nejprve budete muset vzít S-Bahn S1 nebo S8 na München Hauptbahnhof (Hlavní vlakové nádraží v Mnichově), 45 minut jízdy, než stihnete vlak do Augsburgu. Naplánujte si celkem alespoň 2 hodiny z mnichovského letiště do Augsburgu (jak vidíte, autobusem nebo soukromým transferem budete mnohem rychlejší). Nejlepší je koupit a Bayern-Ticket (Bavaria Ticket) z jednoho z automatů na jízdenky umístěných na vlakovém nádraží. A Bayern-Ticket umožňuje jednomu (spolu s až čtyřem dalším přátelům) cestovat po Bavorsku se všemi regionální vlaky (bez InterCity Express) a městská doprava (tramvaje, autobusy atd.) Platí od 09:00 (ve všední dny) nebo od 00:00 (o víkendech) do 03:00 následujícího dne. Vstupenka Bayern stojí 25 EUR pro jednu osobu a 6 EUR pro každou další osobu (maximálně 4 další osoby). Můžete také použít a Bayern-Ticket Nacht (Bavaria Night Ticket), která platí od neděle do čtvrtka od 18:00 do 6:00 následujícího dne a od pátku do soboty od 18:00 do 7:00 následujícího dne. Pokud si rezervujete online nebo v pokladně, stojí 23-35 EUR.
Ostatní letiště jsou v Stuttgart (STR IATA), který je také spojen vlakem, a Memmingen Letiště (FMM IATA) propojené sběrnicí.
- 2 Letiště Augsburg. A všeobecné letectví letiště
Autem
Asi 80 km od Mnichov a 160 km od Stuttgart jižně od A8.
Obejít
MHD
Augsburg má efektivní dopravní systém se sedmi hlavními tramvajemi (německy: Straßenbahn) linky a několik autobusových linek, které pokrývají celé městské a příměstské oblasti. Tyto linky jezdí denně od přibližně 04:30 do 00:30. Od čtvrtka do neděle existují další noční autobusové linky k pokrytí zbývajících nočních hodin, čímž je zajištěna (zkrácená) 24hodinová služba.
Vidět plán linek AVV.
S jízdenkami AVV můžete také využít každý regionální vlak v regionu Augsburg (s AVV však nemůžete jet do Mnichova nebo Ulmu). Železniční síť BRB provozovaná z Augsburgu Hbf je příměstský vlak spojující předměstí a ještě více vesnic s centrem Augsburgu. Předměstský vlakový systém (S-Bahn, stejně jako v mnoha jiných německých městech) je plánován po BRB a regionálních trasách.
Můžete si koupit 24hodinový lístek, jednotlivý lístek za 5,80 EUR nebo rodinný lístek za 7,40 EUR. Vy musí koupit lístek a orazítkovat ho každý když vstoupíte do tramvaje nebo autobusu. Jízda bez lístku (německy: schwarzfahren, doslova „černá jízda“), získáte poplatek 60 EUR a návštěvu u policie.
The Bayern-Ticket (Bavaria Ticket) je platný v Augsburgu a nebudete muset kupovat další jízdenky za použití Augsburgského dopravního systému.
Na kole
Augsburg je díky svému převážně rovinatému terénu skvělý na prozkoumání na kole. Tímto způsobem můžete snadněji navštívit některé skryté drahokamy na předměstí a podél řek Lech a Wertach. Augsburgské světové dědictví UNESCO (Vodní systém v Augsburgu) zahrnuje také několik objektů mimo střed.
Jízdní kola si lze pronajmout na několika autobusových stanicích ze "Stadtwerke" a v některých obchodech s koly v Augsburgu:
- Zweirad Bäuml, Jakoberstr. 70.
- UNI - RAD, Salomon-Idler-Str. 26.
- GEPE Sportgeräteverleih UG, Reisingerstr. 27.
Vidět
- 1 Brechthaus, Auf dem Rain 7. Rodiště spisovatele Bertolta Brechta (1898–1956).
- 2 Katedrála (Augsburger Dom), Frauentorstraße 1. Společnost byla založena v 11. století v románském stylu. Pět jeho barevných oken je považováno za nejstarší svého druhu, které se dochovaly. Klášter ji spojuje s diecézním muzeem, kde lze vidět románské bronzové dveře katedrály.
- 3 Fuggerei, Fuggerei 56. Fuggerei je nejstarší komplex sociálního bydlení na světě, jehož historie sahá až do roku 1516. V tomto komplexu stále žije 160 lidí. Nájemné bytu je dnes pouze 1 €.
- 4 Fugger Stadtpalast, Maximilianstraße 36-38. Tato renesanční budova ze 16. století je bývalým sídlem Jakoba Fuggera. Po zničení ve druhé světové válce byl přestavěn ve zjednodušené podobě.
- 5 Maximilianovo muzeum, Fuggerplatz 1. Zobrazuje různá témata spojená s Augsburgem. Mezi nejvýznamnější patří renesanční bronzové sochy z některých fontán, které jsou součástí světového dědictví UNESCO. (Na fontánách byly nahrazeny kopiemi.)
- 6 Rathaus, Rathausplatz 2. Radnice postavená v letech 1615–1624 Eliasem Hollem je významným příkladem renesanční architektury v Německu. Zlatý sál (Goldener Saal, pečlivě zrekonstruovaný po zničení druhé světové války) se nachází ve 2. patře a má malé vstupné.
- 7 Römisches Museum, Dominikanergasse 15. Uzavřeno pro větší restaurování.. Muzeum v kostele sv. Magdalény ze 16. století s římskými artefakty nalezenými v Augsburgu a okolí. Během muzejního uzavření je výběr k vidění na výstavě v Zeughaus.
- 8 Schaezlerpalais a Staatsgalerie Altdeutsche Meister, Maximilianstraße 46. Rokokový sál je přinejmenším stejně nápadný jako Goldener Saal. Galerie umění zobrazuje umění z období baroka a rokoka; připojená Státní galerie (v bývalém kostele) přidává pozdně středověké a raně renesanční obrazy z bavorských státních sbírek.
- 9 Augsburská zoo (jeďte autobusem 32 s konečnou stanicí Zoo z vlakového nádraží). Zoo střední velikosti v pěkném prostředí podél potoka. Botanická zahrada je hned vedle zoo.
- 10 Leopold-Mozart-Haus Augsburg. V rodišti Leopolda Mozarta (otec Wolfganga Amadea Mozarta) je umístěno muzeum, které bylo v roce 2020 přepracováno a znovu otevřeno.
- 11 Textilní muzeum. Denně 09: 00-18: 00. Nejnovější muzeum v Augsburgu pojednává o problematice průmyslu drapérie města. Pokud vás zajímá historie, je to velmi zajímavé, protože ukazuje ekonomické dějiny Německa na příkladu sukna v Augsburgu - také velmi zajímavé pro každého, kdo se zajímá o technické funkce oděvní výroby. Každé 2 hodiny (10:00, 12:00, 14:00, 16:00) inženýři oblečení v důchodu ukazují funkce starých strojů, které jsou součástí výroby drapérií. To stojí další 1 €. V neděli je to velmi přeplněné. V muzeu je také restaurace / kavárna s názvem Nino. Je to dobré, i když trochu drahé. Chcete-li se tam dostat z centra města, jeďte tramvají 6 ve směru Friedberg až do Textilmuseum. Pak přejděte přes ulici a jděte doleva oblastí plnou nepoužívaných starých továren, což odráží přítomnost drapářského průmyslu v Augsburgu. Muzeum je ve staré tovární hale. Dospělí 4 €, koncese 3 €, neděle 1 €, děti do 18 let jsou vždy zdarma.
- 12 Synagoga, Halderstraße 6-8 (mezi hlavním vlakovým nádražím a tramvajovým uzlem Königsplatz), ☏ 49 821 513658, ✉[email protected]. M-Čt 09: 00-18: 00; F 09: 00-16: 00; Ne a státní svátky 10: 00-17: 00. Krásná augsburská synagoga byla postavena v letech 1914 až 1917 v secesním stylu s orientálními prvky. Je to jedna z mála synagogálních budov v Německu, která přežila nacistický režim většinou neporušená. Dnes je stále používán místním židovským sborem a sídlí zde také Židovské muzeum Augsburg Švábsko. Prohlídky s průvodcem v angličtině jsou k dispozici po předchozí domluvě. Pravidelný vstup €6, Neděle zdarma.
- 13 Vodní systém Augsburg. Ve 14. století byl ve městě postaven systém kanálů a vodních věží, které mimo jiné zajišťovaly hydraulickou energii. Tento systém byl na svou dobu velmi inovativní a jako takový byl zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO. Seznam světového dědictví zahrnuje 22 jednotlivých objektů, které jsou roztroušeny po celém městě.
- 14 Mazda Classic Automobil-Museum Frey, Wertachstraße 29, ☏ 49 821 420 607 30, ✉[email protected]. Čt-Ne 10: 00-18: 00. €5.
Dělat
- 1 Augsburger Puppenkiste. V Augsburger Puppenkiste se hrají moderní i klasické pohádky. Hvězdy na smyčce jsou tak roztomilé a sady natolik propracované, že si show mohou užít i lidé, kteří nejsou německými mluvčími (a jinými dětmi). Často je vyprodáno; proveďte předběžnou rezervaci nebo si v turistické kanceláři ověřte zbývající lístky.
- Altstadt (Staré Město). Důrazně doporučujeme jít na procházku do úzkých uliček historické čtvrti Augsburgu. Můžete najít místa s velmi pěkným vkusem. Skvělé pro fotografování typických středověkých evropských měst. Žádná ulice není rovná, vše je mírně ohnuté a uličky jsou malé. Historické centrum je 3. největší v Německu po Hamburku a Kolíně nad Rýnem. Projděte se nebo se projděte po historických vodních cestách.
- Christkindlmarkt. Augsburg je známý tím, že má jeden z největších a nejkrásnějších vánočních trhů. Začíná to obvykle poslední listopadový víkend a končí 24. prosince. Pokud jste v prosinci v Augsburgu, nezapomeňte jít na Rathausplatz a do okolních oblastí, které hostí tento trh. Každý pátek, sobotu a neděli v 18:00 se koná Engelesspiel, kde se před radnicí (Rathaus) objeví 24 lidí oblečených jako andělé. Určitě vyzkoušejte Glühwein (svařené víno). Láhev můžete také získat jako suvenýr. Pokud jde o jídlo, existuje mnoho stánků prodávajících německé rychlé občerstvení, jako je Bratwurst nebo Schupfnudeln.
- Sportovní. Pokud máte rádi sport, možná budete chtít jít na hokejový zápas Augsburger Panther nebo na fotbalový (fotbalový) zápas FC Augsburg. Oba jsou v první německé lize svého sportu a místní obyvatelé jsou velmi nadšení svými týmy. To znamená, že není snadné získat lístky. Protože nejsou k dispozici na mezinárodní úrovni (například Bayern Mnichov), je online prodej pouze v němčině. Nejlepším způsobem, jak získat lístky, může být pouhé požádání v prodejně lístků vedle radnice (zde také můžete získat lístky na divadlo a koncerty ve městě) nebo (pouze fotbal) ve FCA-Café na Bahnhofsstraße. FCA-Café také podává kávu za 1 € (velmi levné!) A merchandising. Na hokejový stadion se dostanete tramvají 4 ve směru Augsburg Nord, vystoupíte na Bruntálu. Fotbalový stadion, který je velmi daleko od centra, dostane také vlastní tramvajovou linku ve dnech zápasu z Königsplatz. Podívejte se na tramvaj, která má na obrazovce fotbal, který obvykle označuje konečnou stanici. S nimi se po hře také vrátíte. Pokud nedostanete lístek, můžete sledovat hru s místními ve sportovním baru, jako je Elfer (v sekci Drink), který má podobnou atmosféru.
- Jízda na kole v nedalekých lesích. Informace o půjčování kol naleznete v části „Obejít se“ výše. V létě je to dobrý nápad vyrazit na cykloturistiku do nedalekého městského lesa Stadtwald. Měli byste proto sledovat státní silnici 300 směr Friedberg až k řece Lech a poté zahnout doprava. Ocitnete se na skvělé cyklistické stezce u řeky s lesem na pravé straně. Pokud si chcete udělat delší prohlídku, můžete se vydat na kole až k Mandichosee (přibližně 7 km od centra města), bariérovému jezeru řeky Lech. V létě sem chodí mnoho lidí relaxovat a plavat. Pokud jste příliš líní na to, abyste se vraceli zpět do Augsburgu, můžete se řídit pouličními značkami „Bahnhof Mering Sankt Afra“ a jet vlakem (regionální trasa Mnichov - Augsburg zde zastavuje každých 30 minut, stejně jako Augsburg-Geltendorf a Augsburg - Jízdní vlaky BRB; celkem tedy nebudete muset čekat příliš dlouho na vlak do Augsburgu), jednosměrné jízdné na hlavní nádraží Augsburg je 3,70 EUR pro dospělé a 2,50 EUR pro děti. Možnosti stravování zahrnují Waldgaststätte Jagdhaus asi na půli cesty mezi Mandichosee a Augsburgem a Waldgaststätte Friedenau poblíž Mandichosee. Chcete-li je najít, je nejlepší vyhledat znamení nebo se zeptat místních obyvatel. Doporučuje se také vzít si tašku na oběd a odpočinout si na nějakém pěkném místě podél řeky Lech.
Koupit
Augsburg je živé univerzitní město, město pro podnikání a rekreaci. Užijte si výhody, jako jsou tradiční hospody, divadlo, muzea a spousta nákupních zařízení. Na pěší zóně najdete mnoho maloobchodních prodejen, ale nenechte si ujít sjezd (např. Přes Judenberg) do „Altstadtu“ s jedinečnými obchody! K dispozici je také větší nákupní středisko (City Galerie) s běžnými značkami a velkými obchody, o víkendech rušné. Suvenýry najdete na náměstí Rathausplatz, kde najdete deštníky Augsburg a trička Brecht. Místní pivovar Riegele prodává dárkové krabičky se 6 druhy piva!
Jíst
Augsburg je známý svým švestkovým koláčem zvaným Zwetschgendatschi a Bosnou, klobásou v buchtě s pálivou omáčkou a cibulí. Zkuste také Kässpatzen (což se doslova překládá jako sýrové vrabce, ale při přípravě nejsou poškozeni žádní ptáci), oblíbené ručně vyráběné těstovinové jídlo doplněné rozpuštěným horským sýrem a podávané s karamelizovanou cibulí.
Rozpočet
- Asia-Imbiß ženšen, Karlstraße 5. Čerstvé asijské jídlo za málo peněz. Přátelský personál.
- Koh Samui, Königsplatz. Čerstvé a dobré thajské jídlo, přátelský servis.
- Arkadas Döner, Maximilianstraße 64. Nejoblíbenější doner kebab a další turecké jídlo uprostřed města. Dobré na občerstvení v noci při návštěvě barů na Maximilianstraße.
- Aspendos, Bahnhofstraße. Velmi dobrý doner kebab, také má mnoho dalších tureckých jídel. Zde byste měli ochutnat sýr Börek. Na oběd docela plné, protože mnoho lidí přichází v pracovních přestávkách. Velmi centrální, v blízkosti vlakového nádraží (pokud ho používáte k odchodu nebo k příjezdu do Augsburgu).
- Fastwok, Hermann-Köhl-Str. 28. Velmi levné, čisté a přátelské čínské rychlé občerstvení - vypadá jako McDonald's, ale místo hamburgerů nabízí čínské jídlo. Je to uprostřed univerzitního okresu.
- Nam Hoa. Místní řetězec asijského rychlého občerstvení, velmi levné a opravdu báječné! (2,50 EUR za nudlový pokrm, který vás naplní.) Má 3 centrální restaurace, jednu na Bahnhofsstraße poblíž vlakového nádraží, jednu uprostřed tramvajové zastávky Königsplatz a jednu na Moritzplatz, poblíž tramvajové zastávky. Spousta studentů sem chodí jíst.
- Razz Fazz Finger food, Moritzplatz (na tramvajové zastávce). Falafel a samosy láskyplně vyrobené z čerstvých surovin. Jídlo je s sebou. Nejzdravější (a plnící) vegetariánské rychlé občerstvení po celém městě za levnou cenu.
- Bab-L, Oberer Graben (vedle City Galerie a Vogeltor). Nejlepší Falafel ve městě. Majitel je velmi přátelský a zajišťuje, abyste se cítili jako doma.
- Kichererbse, na Judenbergu, další skvělý malý obchod Falafel. Skvělý majitel.
- Kavárna Cosmos Heart, Traunerpassage (mezi Steingasse a Karolinenstraße poblíž Rathaus Platz). Malá, světlá a útulná hippie kavárna s čaji, kávou a lehkým vegetariánským jídlem, jako jsou sendviče, bagety a domácí dort. V poledne se podává oběd. Personál je velmi přátelský a dvojjazyčný. Tiché a intimní.
- The Stadtmarkt nebo městský trh, vstup z Fuggerstraße nebo Annastraße, čerstvé ovoce, zelenina, maso a sýr, stejně jako Fleischhalle a Viktualienhalle, které mají k dispozici různé možnosti rozpočtu, včetně typických bavorských, řeckých, thajských, sushi a dalších. Stánky jsou otevřené pouze během oběda a jsou oblíbené mezi místními obyvateli. V neděli zavřeno.
- Jako téměř všude jsou pekárny také dobrou volbou pro občerstvení. Trochu dražší, ale nejvyšší kvality je Kumpanum (nachází se na severním konci Annastraße) a sídlí v Augsburgu Laxgang stojí za návštěvu také (jejich obchod na konci Milchbergu, poblíž Puppenkiste) stojí za návštěvu.
- McDonald's, atd., jsou přítomny všude ve městě, jako obvykle v Německu
Střední kategorie
- Joe Peña, Müllerstraße 19 (poblíž autobusové zastávky Stephingerberg). Mexická restaurace se opravdu dobrým jídlem, pivní zahrádkou a příjemnou atmosférou.
- Vapiano, Fuggerstr. 20 (blízko divadla a pěší zóny.). Italská restaurace s rychlým občerstvením, franšíza, která otevírá obchody po celém Německu. Pěkné, ale ne opravdu levné. Jídlo je v zásadě různé druhy salátů, těstovin a pizzy.
- Cafe Dichtl, na Moritzplatz, tradiční kavárna s vynikajícím výběrem dortů a sladkého pečiva, stejně jako pralinky a čokolády. V neděli je vše, co můžete jíst formou bufetu za přibližně 10 EUR, nebojte se, plátky jsou malé, takže můžete vyzkoušet mnoho různých věcí.
- Cafe Il Gabbiano, Predigerberg 20 (uprostřed "Altstadt" (historické čtvrti)). Vyšší střední kategorie italská kavárna a restaurace, dobré jídlo za férové ceny, skvělá atmosféra
- Věc, Vorderer Lech 45. Bavorská „Biergarten“ (i když ne skutečná, protože ve skutečné Biergarten je obvyklé přinést si vlastní jídlo a koupit si tam pouze nápoje) - dobré německé jídlo, příjemná atmosféra, uprostřed „Altstadt“ (historické čtvrti) a také 5 minut pěšky od městské galerie. Nejlepší pro Kässpatzen.
- 1 Riegele Wirtshaus, Frölichstraße 26 (jděte na hlavní vlakové nádraží a zahněte Viktoriastraße doleva: pivovar je na druhé straně Frölichstraße, ve které končí Viktoriastraße). Vedle augsburského pivovaru Riegele je to dobré místo pro čerstvé pivo a typickou švábskou kuchyni, samozřejmě s letní zahrádkou. Kromě piva byste měli vyzkoušet také Riegeleovu „Chabeso", citronovou limonádu, která je hodnocena jako jedna z nejlepších. Můžete si ji koupit ve Wirtshausu nebo koupit v supermarketech, prodávají se pouze v Augsburgu a na předměstí .Někdy jsou prohlídky pivovaru s průvodcem, můžete se zeptat v restauraci. Stojí 14,50 EUR, ale zahrnují jídlo a samozřejmě ochutnávku piv.
- 2 Wirtshaus am Lech, Leipziger Straße 50, ☏ 49 821 707074, fax: 49 821 707084. Vaření po 11: 00-14: 00 a 18: 00-21: 30; studené talířové menu po obědě a před večeří. Skvělé místo pro srovnání švábské a bavorské kuchyně, tato rodinná a provozovaná restaurace má také prostornou Biergarten. 24,80 € a méně za síť.
- Kappeneck, Kappeneck 30 (poblíž městské galerie), ☏ 49 821 512660. 18: 00-24: 00, jednotka teplého jídla 22:00. V neděli zavřeno. Vysoce kvalitní a regionální, ale moderní kuchyně. Skvělá pizza a neustále se měnící sezónní nabídka. Venkovní posezení.
Marnotratnost
- Maximiliánův - Steigenberger Drei Mohren. Restaurant Maximilian's, který je součástí luxusního hotelu Steigenberger Drei Mohren, nabízí všechny druhy drahých (ale ne nadměrně drahých) jídel.
- [mrtvý odkaz]Der Katzlmacher im Milano, Kapuzinergasse 24, ☏ 49 821 38472. M-Sa 12: 00-14: 30; 18: 00-22: 30. Jedna z italských restaurací ve městě, drahá, ale kvalitní. Doporučujeme rezervaci.
Napít se
V Augsburgu je jich několik pivní zahrady, a některé z nich mají vlastní dětské hřiště. Co je napsáno v mnichovském průvodci o pivních zahradách platí také pro pivní zahrady v Augsburgu. Dobrým místem je pivní zahrada Riegele, poblíž hlavního vlakového nádraží a hned vedle pivovaru Riegele.
Kluby a bary
Velká část nočního života v Augsburgu se odehrává na Maximilianstraße a v historické čtvrti přímo pod Maximilianstraße. Typ klubů a barů je velmi rozmanitý, od diskoték po studentské bary. Je skvělý nápad navštívit více než jedno místo a zjistit, které vám nejvíce uklidňuje. Naštěstí je Augsburgův noční život obecně mnohem levnější než v Mnichově nebo jiných velkých městech.
- Elfer (z Moritzplatz sejdete po Maxstraße a pak zahnete doleva na Wintergasse; Elfer je na pravé straně (na druhé straně je Römisches Museum)). Pokud se v Německu koná fotbalová (fotbalová) hra s názvem „Jedenáct“ a chcete ji vidět s místními v typickém německém sportovním baru, pak the místo v Augsburgu jít. Může to být velmi přeplněné, takže pokud rádi sedíte, raději se objevte brzy (alespoň 30 minut před hrou).
- 1 Městský klub, Konrad-Adenauer-Allee 9, 86150 Augsburg (Tramvaj: Königsplatz), ✉[email protected]. Alternativa, berlín jako techno klub a kavárna. Příležitostná divadelní představení.]
- Beim Weissen Lamm, Ludwigstr. 23 (blízko divadla). Ve dne kavárna, v noci hospoda a někdy dokonce i klub. Atmosféra obývacího pokoje s retro neodpovídajícími židlemi a pohovkami zachráněnými odněkud. Červené stěny a tapety. Pěkná hudba, dobré pití. Na opačné straně ulice jsou Panda Club a Soho Stage.
- 2 Kantine (Königsplatz). elektronická hudba a místo koncertu
- 3 Kesselhaus (kotelna), Riedingerstraße 26 i, 86153 Augsburg, ☏ 49 8214 555550, ✉[email protected]. Velký klub taneční hudby v působivém průmyslovém prostředí s mezinárodními DJ sestavami.
- 4 Rockfabrik (kousek od centra, jeďte tramvají 4 (z Königsplatz / Moritzplatz) směr "Augsburg Nord", vystupte z "Bärenwirt" a jděte přímo přes most). Obrovský klub, velmi populární mezi mládeží. Mnoho z nich dokonce pochází z Mnichova nebo Ulmu, jen aby šli do tohoto klubu. To bohužel také znamená, že už v regionálních vlacích hodně pili, takže je tu mnoho opilých lidí, kteří by mohli způsobit nějaké potíže. Samotný klub je ale pěkný: hraje rockovou hudbu a má několik tanečních parketů a barů. Velmi zábavným faktem je, že to byla kdysi Rockfabrik (anglicky: továrna na sukně), a nyní je to Rockfabrik (což znamená: továrna na rockovou hudbu).
- Dotek (velmi centrální na Maxstraße, jděte dolů z Moritzplatz - je to na levé straně). Tento klub je mezi studenty velmi oblíbený.
- Augsburg má docela dobrou gay scénu, zvláště jeden gay bar je Dobře.
Spát
Rozpočet
Augsburg má několik levných míst k pobytu. Jedním z nich je Jugendherberge a druhým soukromý hostel
- Übernacht Hostel, Karlstraße 4 (poblíž radnice), ☏ 49 821 45542828.
- Jugendherberge.
Střední kategorie
- 1 Holiday Inn Express, Nagahama-Allee 77. Moderně zařízené, ale některé stylové ztráty. Internet zdarma (pokud se zeptáte). Základní, ale dobrá a přiměřená snídaně. Omezené parkování. 3 minuty do nákupního centra, 15 minut chůze od radnice.
Marnotratnost
- 2 Steigenberger, Maximilianstraße 40, ☏ 49 821 5036-0.
- 3 Dorint An der Kongresshalle, Imhofstraße 12, ☏ 49 821 5974-0, ✉[email protected]. od 94,40 EUR za pokoj / noc.
Zůstat v bezpečí
Augsburg je velmi bezpečný. Prakticky všechny trestné činy jsou domácí násilí, zneužívání drog nebo opilí lidé bojující v baru.
Augsburg také bývá v noci docela v bezpečí. Nebojte se použít malé a špatně osvětlené uličky v historické čtvrti, protože jsou krásné zejména po setmění!
Jděte další
| Trasy přes Augsburg |
| Donauwörth ← | Würzburg  Füssen | → Füssen |