Ylitornio - Ylitornio

Ylitornio je obec a město stejného jména u řeky Tornio v západní části Finské Laponsko. Asi jedna třetina obce je na sever od polárního kruhu. Mezi hlavní atrakce patří lov lososů, příroda a slavný vrch Aavasaksa.

Rozumět

Půlnoční slunce u Aavasaksy, jak je vidět na expedici Nordkapp v letech 1801–1802

Turistické informace

Dějiny

V této oblasti existují trvalé osady po dobu nejméně tisíc let. Mohutná řeka Tornio (finsky Tornionjoki, švédsky Torne älv) nebo Väylä„The Lane“, jak ji místní nazývají, spojuje lidi po celá staletí. Řeka fungovala jako zdroj potravy - populace divokých lososů je i dnes bohatá - a jako plavební dráha z vesnice do vesnice. První silnice byla postavena nejdříve ve 30. letech 19. století! Před Haminskou smlouvou (1809) oddělil Finsko od Švédska, moderní den Ylitornio, Pello a Övertorneå vytvořil jedinou farnost. Mnoho rodin má příbuzné přes hranice a finština je tradičně jazykem také v těch vesnicích, které nyní patří Švédsku.

Během války v Laponsku přežily vesnice na břehu řeky Tornio od Pekanpää po Vuopionrantu politiku německých vojsk, která byla opředena. Nyní tvoří jedno z národně významných kulturních prostředí.

242 metrů vysoký a velmi prominentní 2 Kopec Aavasaksa má zajímavé postavení v historii vědy. Francouzský matematik a astronom Pierre de Maupertuis uskutečnil expedici do Laponska v letech 1736–1737, aby určil přesný tvar Země. Jako jeden z měřících bodů použil Aavasaksu. Italský přírodovědec a průzkumník Giuseppe Acerbi cestoval do Laponska 1798–1799 a vylezl také na vrchol Aavasaksy. A konečně německo-ruský astronom Friedrich von Struve zahájila měření pro Struve Geodetic Arc v roce 1831. Aavasaksa byl jedním z bodů měření během tohoto rozsáhlého projektu. Dnes zbývající body Stuve Arc, včetně Aavasaksy, tvoří a WV-Unesco-icon-small.svgSeznam světového dědictví UNESCO.

Aavasaksa je jedním z nejstarších skutečných turistických cílů ve Finsku. Dokonce i ruský císař Alexander II. Měl v úmyslu navštívit Aavasaksu v roce 1876, ale ty byly nepokojné časy a nakonec musela být cesta zrušena. Dnes pečlivě zdobená lovecká chata, Keisarinmaja, funguje jako kavárna. Pohled z Aavasaksy na okolní údolí řeky je jednou z oficiálních finských národních krajin.

Lidé

Vesnice Ylitornio z Ainiovaary se Švédskem přes řeku

Ylitornio má asi 4 000 stálých obyvatel. Většina lidí bydlí u řeky Tornio. Dalším významným osídlením je skupina vesnic u velkých jezer na severovýchodě. Tato oblast se běžně označuje jako Järvikylät„Jezerní vesnice“. Populační trend klesá po celá desetiletí, ale obec si doposud úspěšně zachovala služby na úrovni města.

Ylitornio je jednojazyčně finština a angličtina je široce známá. Stejně jako jinde v údolí řeky Tornio je místní finský dialekt velmi výrazný. Tyto terény se nacházejí v srdci údolí řeky a mají pozoruhodně silnou kulturu místní identity.

Nastoupit

Autem

Dálnice E8 (zde státní silnice 21) prochází správním centrem a vesnicí Aavasaksa. Vzdálenost do města Tornio na jihu je 57 km (1 hodina jízdy). Regionální silnice 930 spojuje vesnici Aavasaksa s Muurola v Rovaniemi (83 km, 1 hod). Regionální silnice 932 spojuje Aavasaksu s vesnicí Sinettä v Rovaniemi (106 km, 1,5 hodiny). Silnice 932 prochází kolem velkých jezer na severovýchodě.

The 1 Hraniční přechod Aavasaksa se nachází mezi Matarenki, hlavní vesnicí Övertorneå ve švédštině Norrbottena vesnice Aavasaksa asi 5 km severně od administrativního centra Ylitornio. Od roku 2016 Finské celní správy operovali na místě pouze hlídkou. Případná celní prohlášení by měla být vyhotovena online.

Autobusem

Existuje několik denních autobusových spojení do Ylitornia z Tornia na jihu, několik z Rovaniemi na východě (po silnici 932) a jedno z Oulu přes Kemi. Cesta trvá 1 hodinu z Tornia, 1½ hodiny z Kemi a 2 hodiny z Rovaniemi. Jedna jízdenka stojí 14 EUR, 20 EUR nebo 24 EUR. Vidět Matkahuolto pro detaily.

Vlakem

Noční vlak z Helsinek do Kolari přes Tampere a Oulu zastaví na 2 Ylitornio železniční nástupiště. Vlak přijíždí do Ylitornia v 9:05. Neexistuje žádná budova stanice, ale jednoduchá platforma. Jediná letenka z Helsinek stojí přibližně 80 EUR. Možná mimo sezónu budete muset vystoupit v Kemi a pokračovat trenérem.

Obejít

V Ylitornio neexistuje žádná místní veřejná doprava. The dálkové autobusy zastavit ve vesnicích na jejich trase, ale služeb je málo.

Vidět

Císařská lóže v Aavasakse, postavená v roce 1882 pro návštěvu císaře Alexandra III

Zdaleka hlavním pohledem je zde kopec Aavasaksa. Již v 19. století se stala terčem „masové turistiky“.

  • 1 Ylitornio kostel, Alkkulanraitti 8. Kostel postavený během zimní války 1939-1940. Staviteli byly většinou ženy, protože všichni muži bojovali ve válce. Zvonice postavená v roce 1819 a oltářní kousek jsou pozůstatky bývalého kostela, který v zimě vypadal jako příliš chladný a byl rozebrán. 
  • 2 Park Aavasaksan Kruununpuisto (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. Na vrcholu kopce Aavasaksa je lovecká chata Keisarinmaja připraveno pro ruského císaře, velmi dekorativní starý stánek, rozhledna a vyhlídková plošina. Je zde také památník Maupertuisovy expedice a socha spisovatelky Annikki Kariniemi (1913-1984). Aavasaksa je součástí Struve Geodetic ArcWV-Unesco-icon-small.svgSeznam světového dědictví UNESCO. V létě se v divadelním pavilonu hrají hry. Nádherné výhledy do údolí řeky Tornio jsou zahrnuty do seznamu finských národních krajin. Menší lesní cesty v parku nejsou příliš vhodné pro tělesně postižené. Pavilon má službu každý den v červnu – srpnu a víkendy v září. Pokyny jsou k dispozici na vyžádání. 
  • 3 Školní muzeum (Koulumuseo), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. otevřít na požádání. Celá historie vzdělávání na Ylitornio až dodnes, včetně příběhů všech 35 bývalých vesnických škol. Není překvapením, že samotná budova je bývalá základní škola. 
  • 4 Muzeum Väinö Kataja (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. léto Z 15: 00-18: 00. Muzeum věnované spisovatelce Väinö Kataja (1867-1914), která psala živé romány o životě v regionu. V tomto domě si často užíval zábavy a povídal si s kamarádkou Iikkou. Otevřeno v létě nebo na vyžádání. 
  • 5 Usedlosti Kohkola a Niuro, Niurontie 10. Dvě tradiční usedlosti představující více než 200 let starou architekturu údolí řeky Tornio. Panství Kohkola bylo již rozebráno, když ho koupilo Ylitornio Museum and Homestead Association a přestavělo jej na dvůr Niuro. Niuro usedlost stojí na svém původním místě, ale byla těžce poškozena bombovými útoky během druhé světové války. V létě je k dispozici kavárna. 
  • 6 Kristineström stará pila, Muurolantie 411. První pilu v Laponsku zde založila řeka Tengeliö v roce 1762 a fungovala do roku 1901. Bývalý správcovský zámek postavený na konci 18. století je jedinou budovou, která zbyla. Panství sloužilo jako soukromá škola 1896-1903. Dnes slouží jako hodovní síň. Památník pily na dvoře. 
  • 7 Staré vesnice u řeky Tornio (u silnice E8 jižně od centra). Během války v Laponsku obnovující se německá vojska použila politiku spálené země a spálila většinu vesnic ve finském Laponsku na popel. Z nějakého důvodu zůstaly vesnice na břehu řeky od Pekanpää do Armassaari nedotčené, a proto vytvářejí vzácný pohled na to, jak vypadaly předválečné zemědělské vesnice v jižním Laponsku. Tato stránka je zařazena na seznam národně významných kulturních prostředí. Pokud odbočíte na silnici Rantatie / Poikkilahdentie a budete mít malou odbočku, budete mít výhled na řeku! 

Dělat

V zimě k jezeru Iso-Vietonen
Krajina z Matinaho v Ylitornio, 70. léta 18. století

Mnoho navštěvuje Ylitornio pro rybolov protože řeka Tornio si uchovala původní populaci lososů v Baltském moři. Pro rybolov je třeba povolení; zeptejte se na ubytování, pokud je má. Kromě místních zajímavostí existuje a kurz golfu a hlavní lyžařské středisko poblíž, na švédské straně hranice.

  • 1 Aavasaksa Ski, ✉. Malé sjezdové lyžařské středisko na východním svahu kopce Aavasaksa. Jeden lyžařský vlek a tři sjezdovky. Pronájem vybavení. Kavárna. Otevřeno trochu nepravidelně od ledna do dubna. 
  • 2 Věž na pozorování ptáků Portimojärvi (asi 10 km východně od Aavasaksy). Mělké jezero Portimojärvi je považováno za jedno z nejlepších míst k pozorování ptáků v celém Laponsku. Některé z druhů zde hnízdících se nacházejí na samém severním okraji jejich areálu a jezero je také důležitým místem odpočinku vodních ptáků během migrace. Hladina vody v jezeře je regulována jezem a okolí tvoří zemědělské půdy. Věž na pozorování ptáků je na severním pobřeží hned vedle silnice 932 (Raanujärventie). volný, uvolnit. 
  • 3 Pozorovací věž ptáků Meltosjärvi. Věž na pozorování ptáků u velmi mělkého a trnitého jezera Iso Meltosjärvi. Asi 1,3 km východně od podobného jezera Pitkäperä poblíž vesnického kostela je další věž. Iso Meltosjärvi a Pitkäperä jsou považovány za mimořádně cenná ptačí hnízdící jezera a tvoří chráněnou přírodní oblast. Kolem těchto jezer jsou otevřené bažiny. Věže jsou snadno dostupné ze silnice 932 (Raanujärventie). Samotná vesnice Meltosjärvi stojí na eskeru tvořeném dobou ledovou. volný, uvolnit. 
  • 4 Věž na pozorování ptáků Ahvenjärvi. Snadno přístupná rozhledna na ptáky přímo u silnice 930. Jezero Ahvenjärvi je obklopeno lesy. Mezi hnízdící druhy patří takové druhy divočiny, jako je škeble černohrdlá a labuť velká. volný, uvolnit. 
  • 5 Sompanenská naučná stezka, Liinankijärventie. 5 km dlouhá naučná stezka na vrchol kopce Sompanen. Asi před 8 000 lety byly Sompanen a nedaleké kopce Lehtilaki a Raakonvaara osamělými ostrovy v jezeře Ancylus. Na stezce jsou kamenné starobylé břehy, impozantní prales a nádherné výhledy na okolní nížiny. Na vrcholu je zvláštní lesní čepice. Nakloňte se k přístřešku, ohništi a suché toaletě na vzdáleném konci. Pitná voda k dispozici z přírodního pramene. Na silnici jsou značky ze silnice 932 (Raanujärventie). Z této stezky je vstup na 23 km dlouhou značenou turistickou stezku mezi jezery Iso Vietonen a Miekojärvi. volný, uvolnit. 
  • 6 Naučná stezka Pekanpää, Torniontie 1570. Krátká naučná stezka ve vesnici Pekanpää. Stezka začíná na malém parkovišti u silnice E8 vedle sportoviště a vede vás na vrchol kopce Rousunvaara pralesní památkovou rezervací. Výhledy do údolí řeky a přístřešek na vrcholu kopce. Tyto ploché, loukové ostrovy v řece Tornio tvoří jedno z největších prostředí záplavových luk ve Finsku a jsou skutečně uvedeny jako mokřady mezinárodního významu (místo Ramsar). Na ostrovy můžete nahlédnout také tím, že místo silnice E8 odbočíte na Poikkilahdentie. volný, uvolnit. 

Koupit

  • 1 K-supermarket Ylitornio, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 20 749 7050. M-So 08: 00-21: 00, Ne 11: 00-21: 00. Obchod s potravinami. Oběd. 
  • 2 S-market Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉. M-So 08: 00-21: 00, Ne 11: 00-21: 00. Obchod s potravinami, benzín, poštovní služba. 
  • 3 Piimätien Puoti, Kouluntie 3 (ve vesnici Lohijärvi), ☏ 358 16 545 122. MF 10: 00-17: 00, So a léto Ne 10: 00-14: 00, zima Ne zavřeno. Jeden z těch pár zbývajících vesnických obchodů s potravinami. Vše od potravin po benzín. 
  • 4 Alko Ylitornio, Alkkulanraitti 79. M-Čt, So 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Ne zavřeno. Alkoholické nápoje 

Jíst

  • 1 Café Scanburger, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 40 719 0877. zima: M-So 10: 00-18: 00, Ne 12: 00-18: 00; léto: M-So 10: 00-20: 00, Ne 12: 00-18: 00; stánek s jídlem F so 22: 00-03: 30. Fast Food. 
  • 2 Restaurace Kammari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Čt 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su v hlavní sezóně. Oběd ve všední dny 11: 00-15: 00, à la carte večer a víkendy. Snídaně denně 07: 00/08: 00-10: 00. Pizza 7-10 €, gril 13,50-17 €. (aktualizováno leden 2021)
  • 3 Rolls Express, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. M-So 11: 00-19: 00, Ne zavřeno. Rychlé občerstvení na benzinové stanici. 
  • 4 Restaurace Väylä, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. M-Čt 08: 00-20: 00, Pá So 08: 00-22: 00, Ne 12: 00-20: 00. Nová restaurace byla otevřena v listopadu 2019. 
  • 5 Turkin Chili, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. M-F 10: 30-20: 00, So Ne 12: 00-20: 00. Pizza a kebab. 
  • 6 Obědová kavárna Festipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. M-F 09: 00-15: 30, Sa Su zavřeno. Obědová kavárna a pekárna. 
  • 7 Záliv Aavasaksa, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉. zima: M-F 07: 00-20: 00, So 08: 00-20: 00, Ne 10: 00-20: 00; léto: M-F 07: 00-21: 00, So 08: 00-21: 00, Ne 10: 00-21: 00. Kavárna a restaurace u benzínové pumpy. Suvenýry 
  • 8 Aavasaksan grilli, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. M-Čt 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, So 12: 00-03: 00, Ne 14: 00-20: 00. Fast Food. 

Napít se

  • 1 Hospoda Olohuone a noční klub Kellari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. Hospoda: M-Čt 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, So 09: 00-02: 00, Ne uzavřeno; Noční klub: So 23: 00-04: 00. Jediný noční klub v řádu desítek kilometrů se nachází v hotelu Kievari. Také hospoda s hospodským jídlem. 

Spát

  • 1 Hotel Kievari Ylitornio, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. Příjezd: 14:00-21:00, Překontrolovat: 12:00. Ubytování ve dvoulůžkových pokojích. Restaurace, hospoda a noční klub. Wifi zdarma. Snídaně a sauna jsou zahrnuty v ceně. 1 osoba 82 EUR, 2 osoby 109 EUR, přistýlka 30 EUR. 
  • 2 Prázdninové centrum Karemajat, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. Příjezd: 14:00-21:00, Překontrolovat: 08:00-12:00. Hotel poblíž vrcholu kopce Ainiovaara. Pokoje pro 2-4 osoby, kabiny pro 4 osoby. Panoramatická restaurace. Ceny pokojů zahrnují snídani a saunu. Různé outdoorové aktivity. Disk golfový park. pokoje 80–140 €, přistýlka 30 €; chaty 50-100 € / noc. 
  • 3 Chaty Niuro, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 12:00. Malá chatová vesnice v centru Ylitornio, u řeky Tornio. Žádní zaměstnanci nejsou přítomni. Všechny apartmány mají možnost vaření. Podrobnosti pro check-in uvedené při rezervaci. chata 55 €, prádlo 5 €. 
  • 4 Kabiny Aavaloma, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉. 5 velkých celoročních kajut a 7 malých letních kajut. Během léta také karavan a místo pro stan. Letní jídelna. 
  • 5 Midnight Sun Cottages Aavasaksa (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉. Ubytování v pokojích nebo chatkách. Místo také pro karavany. Café-restaurace. Wifi zdarma. V zimě jsou sjezdovky přímo u chat. pokoje od 40 EUR, kabiny od 45 EUR; karavan 25 € (léto) / 30 € (zima). 
  • 6 Milimajat, Kilpisjärventie 581, ☏ 358 400 103 950, ✉. Dvoulůžkové pokoje, chatové apartmány pro 2-4 osoby, karavan a místo pro stany. pokoj 60 €, chata 50 €, karavan 25 €, stan 15 €. 
  • 7 Kemp Vuennonkoski, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Kemp a několik chatek u řeky Tornio v peřejích Vuennonkoski. 
  • 8 Prázdninové centrum Loma-Vietonen, Kuusirannantie 59 (65 km od centra), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Prázdninová vesnice u jezera Iso-Vietonen. Dvoulůžkové pokoje a kajuty pro 4-6 osob. Stravování je nutné předem objednat. Zimní i letní aktivity. 
  • 9 Chaty Napapiirin Järvilomat, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Chatky pro 2-6 osob u jezera Iso-Vietonen. Wifi zdarma. Různé aktivity na zimu a léto. Možnost stravování v případě potřeby. Obchod s potravinami 7 km daleko. 
  • 10 Lohijärven Eräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Ubytování ve dvoulůžkových pokojích u jezera ve vesnici Lohijärvi. Wi-Fi. Restaurace. Obchod s potravinami v blízkosti. 
  • 11 SF-karavan Länsi-Pohja, Mellajärvi 106 (55 km od centra), ☏ 358 50 3086 892, ✉. Velká obytná plocha u jezera v lese. Kuchyň, společný obývací pokoj, malá knihovna a veřejný počítač. Veřejné a soukromé sauny. Kiosek, když je přítomen personál. Mobilní internet nemusí fungovat. Nejbližší obchod s potravinami 20 km, restaurace 35 km a lékárna 55 km. karavan 39 € (léto) / 60 € (zima). 
  • 12 Villa Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (75 km od hlavní vesnice), ☏ 358 44 975 7880, ✉. Hotel Wilderness s pokoji pro 2 osoby. All inclusive stravování. Různé outdoorové aktivity. Sauna. 
  • 13 Lovecká usedlost Ainola, Ainolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉. Hotel ve velké divočině postavený na počátku 20. století. Například finský prezident Urho Kekkonen a několik generálů navštívili Ainola během svých loveckých výletů. Několik saun. Vlastní střelnice a jeden kilometr dlouhý štěrkový vzduchový pás. 

Zůstat v bezpečí

  • 3 Stanice zdravotní péče Ylitornio (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Pro naléhavé situace v lékařství MF 08: 00-10: 00 a 14: 00-16: 00. Jinak je nejbližší nouzová situace Kemi nemocnice. 

Připojit

Jděte další

Trasy přes Ylitornio
Kilpisjärvi ← Pello ← N Tabliczka E8.svg S → Tornio → Oulu
Tento městský cestovní průvodce Ylitornio je použitelný článek. Obsahuje informace o tom, jak se tam dostat a o restauracích a hotelech. Dobrodružný člověk by mohl použít tento článek, ale můžete jej vylepšit úpravou stránky.