Uzbek (o'zbekcha / ўзбекча / اوزبیک تیلی - psaný latinkou, cyrilicí a arabským písmem) je hlavním jazykem Uzbekistán, a také mluvený etnickými Uzbeky v Čína. Je také do značné míry vzájemně srozumitelný s Ujgur.
Průvodce výslovností
Uzbecká výslovnost je velmi pravidelná a jednoduchá. Pokud vyslovíte všechna slova tak, jak jsou napsána, snadno vám porozumí. Ubzek je psán pomocí azbuky a latinky v Uzbekistánu a arabského písma v Číně.
Samohlásky
- A
- „a“ jako v „kočce“
- vy, e
- „ye“ jako v „dosud“ (na začátku slova), „e“ jako v „let“
- i
- „i“ jako v „špendlíku“
- Ó
- „o“ jako v „hrnci“
- u
- „oo“ jako „cool“
- yu
- „yu“ jako v „yoou“
- ya
- "ya" jako v "yak"
- Ó'
- „u“ jako v „put“, někdy podobné „au“ jako v „chycen“
Souhlásky
Q - tvrdé 'k'.
KH - hrdelní „h“ jako ve skotském „jezeře“
Běžné dvojhlásky
Seznam frází
Základy
Společné znaky
|
- Ahoj.
- As-salomu alaykum
- Ahoj. (neformální)
- Salom
- Dobré ráno
- Hayirli tong
- Dobré ráno (odpověď)
- tinch böling
- Jak se máš?
- Qalay siz?
- Dobře, děkuji.
- . Yaxshi, rahmat
- Jak se jmenuješ?
- Sizning ismingiz nima?
- Jmenuji se ______ .
- Mening ismim ...
- Rád vás poznávám.
- Tanishganimdan hursandman
- Prosím.
- Marhamat
- Děkuju.
- Rahmat
- Nemáš zač.
- Arzimaydi
- Ano.
- Ha
- Ne.
- Yo'q
- Promiňte.
- Kechirasiz
- Omlouvám se.
- Uzur
- Ahoj
- Hayr
- Nemůžu mluvit uzbecky [dobře].
- Muži O'zbekcha (yaxshi) gaplashmayman.
- Mluvíš anglicky?
- Siz inglizcha gaplashasizmi?
- Je tu někdo, kdo mluví anglicky?
- Inglizcha gapiradiganlar bormi?
- Pomoc!
- Yordam!
- Pozor!
- Ehtiyot šroubování
- Nerozumím.
- Tushunmadim
- Kde je toaleta?
- Hojatxona qayerda?
Problémy
- Nemocnice
- kasalxona
- Nemocný
- kasal
- Doktor
- tabib (shifokor)
Čísla
Kardinální čísla
- polovina
- yarim
- nula
- ne já
- jeden
- bir
- dva
- ikki
- tři
- uch
- čtyři
- přečin
- Pět
- besh
- šest
- olti
- sedm
- yetti
- osm
- sakkiz
- devět
- to'qqiz
- deset
- na
- patnáct
- o'n besh
- dvacet
- yigirma
- třicet
- o'ttiz
- čtyřicet
- qirq
- padesátka
- ellik
- šedesát
- oltmish
- sedmdesát
- yetmish
- osmdesát
- Sakson
- devadesát
- to'qson
- sto
- jo
- pět set
- besh yuz
- tisíc
- ming
- jeden milión
- milión
Řadové číslovky
- 1. místo
- birinchi
- 2. místo
- ikkinchi
- 3. místo
- uchinchi
- 4. místo
- to'rtinchi
- 5
- beshinchi
- 10.
- o'ninchi
- 15
- o'n beshinchi
- 20
- yigirmanchi
- 100
- yuzinchi
- 1 000
- minginchi
Čas
- když?
- qachon?
- Kolik je hodin?
- soat necha böldi?
- v kolik?
- soat nechada?
- ráno
- ertalab
- poledne
- ön ikki
- odpoledne
- tushlikdan söng
- večer
- oqshom
- půlnoc
- yarim kecha
- dnes
- bugun
- dnes večer
- bugungi oqshom
- včera
- kecha
- zítra
- ertaga
- tento týden
- bu hafta
- minulý týden
- ötgan hafta
- příští týden
- kelasi hafta
- tento měsíc
- šu oi
- minulý měsíc
- ötgan oi
- příští měsíc
- keiingi oi
Hodiny
- hodina
- soat (lar)
- minuta
- daqiqa
- ... hodin
- soat ...
- půl po ...
- ... yarim soat ötdi
Doba trvání
Dny
- pondělí
- Dušanbe
- úterý
- seshanba
- středa
- chorshanba
- Čtvrtek
- paishanba
- pátek
- juma
- sobota
- shanba
- Neděle
- yakshanba
Měsíce
- leden
- yanvar
- Únor
- fevral
- březen
- mart
- duben
- aprel
- Smět
- mai
- červen
- iyun
- červenec
- iyul
- srpen
- průměr
- září
- sentyabr
- říjen
- oktyabr
- listopad
- noyabr
- prosinec
- dekabr
Čas a datum psaní
Barvy
- Černá
- qora
- modrý
- kuk
- hnědý
- zazněla jigar
- zelená
- yashil
- oranžový
- zazvonil qovoq
- Červené
- qizil
- bílý
- oq
- žlutá
- sariq
Přeprava
- Letiště
- tayyorgokh
Autobus a vlak
- Autobus
- autobus
- Autobusová zastávka
- autobiket
- Vlakové nádraží
- temir yul vogzali
- Lístek
- bilet
Pokyny
- Kde je...?
- ... qayerda?
- Vlevo, odjet
- kap
- Že jo
- ong
Taxi
Prosím, vezměte mě taky ...: ... 'ga oboring, marhamat
Nocleh
- Hotel
- meymonkhona
- Pokoj, místnost
- khona
- Dům
- uy
- Máte nějaké pokoje?
- Sizga khona bormi?
Peníze
- banka
- banka
- peníze
- pul
- hotovost
- naqd pul
Jíst
- chléb
- ne
- maso
- bože
- rýže
- guruch
- ovoce
- meva
- zeleninový
- sabzavot
- čaj
- choi
- (vařící voda
- (qainatilgan) suv
Nakupování
- Venkovní trh
- bozor
- Obchod
- dukan
- Jak moc?
- Qancha?
- Levný
- arzon
- Expenisve
- qimmat
Řízení
- ulice
- kuchasi
Úřad
- policie
- militsiya
- Vážený pane
- Janob
- paní
- honym