Sonoma - Sonoma

Sonoma je město v údolí Sonoma uvnitř Sonoma County, v severní části Oblast zátoky z Kalifornie. Díky své centrální poloze ve vinařské zemi přitahuje město Sonoma s více než 10 000 obyvateli tisíce návštěvníků z celého světa na ochutnávky vín.

Rozumět

Hroznové podstavce na vinici před Sonomou

Město je založeno na náměstí Sonoma Plaza (místní obyvatelé jej nazývají „The Square“ nebo „The Plaza“), což je historická památka. Restaurace, bary, butiky a místní podniky se shlukují kolem náměstí, na jihozápadní a jihovýchodní straně jej obklopují historické domy a obytné čtvrti a na jeho severním konci kopce a parky.

Kromě toho, že je centrem moderního vinařství v kraji Sonoma, má město Sonoma bohatou historii sahající až do počátku 19. století. Španělští koloniální osadníci založili jednu ze svých nejsevernějších misí v roce 1823, kdy misi San Francisco Solano založil španělský kněz, otec Joseph Altimira. Mise byla první, poslední a jedinou kalifornskou misí založenou pod nově nezávislou mexickou vládou. Na krátkou dobu v roce 1846, od 14. června do 9. července, byla Sonoma hlavním městem krátkodobé Kalifornské republiky. Na náměstí je památník Hnutí medvědí vlajky.

Osobnost Sonomy je jiná než její známější a bláznivější soused Napa. „Sonoma Casual“ je móda pro pozvánky na dobročinné účely a bohatí důchodci se mísí s celebritami vinařského průmyslu a prosperující latinskoamerickou populací. Sonoma je také domovem velké nepálské imigrantské komunity. Je to výstřední město, které mělo starostu, který nosil sandály Birkenstock a měl dlouhé hippie vlasy; protiválečné demonstranty lze občas vidět na protestech na náměstí; a nikdy nevíte, kdy můžete vidět muže jezdit na kole s papouškem na rameni. Sonoma, malé městečko, kde každý každého zná, je přátelské, příjemné a cenově dostupnější než Napa. A ano, zejména v létě je tu spousta turistů.

Podnebí

Sonoma
Klimatická tabulka (vysvětlení)
JFMAMJJASÓND
 
 
 
6
 
 
56
38
 
 
 
6
 
 
62
40
 
 
 
4.4
 
 
65
42
 
 
 
1.8
 
 
70
43
 
 
 
1.1
 
 
76
47
 
 
 
0.2
 
 
83
51
 
 
 
-77.8
 
 
87
53
 
 
 
0.1
 
 
87
52
 
 
 
0.2
 
 
85
51
 
 
 
1.6
 
 
77
47
 
 
 
3.9
 
 
65
42
 
 
 
6.2
 
 
56
38
Průměr max. a min. teploty ve ° F
SrážkySníh součty v palcích
Podívejte se na 7denní předpověď Sonoma Data z NOAA (1981-2010)
Metrická konverze
JFMAMJJASÓND
 
 
 
152
 
 
13
3
 
 
 
152
 
 
17
4
 
 
 
112
 
 
18
6
 
 
 
46
 
 
21
6
 
 
 
28
 
 
24
8
 
 
 
5.1
 
 
28
11
 
 
 
-1976.1
 
 
31
12
 
 
 
2.5
 
 
31
11
 
 
 
5.1
 
 
29
11
 
 
 
41
 
 
25
8
 
 
 
99
 
 
18
6
 
 
 
157
 
 
13
3
Průměr max. a min. teploty ve ° C
SrážkySníh součty v mm

Nastoupit

Neexistují žádné hlavní dálnice, které by procházely Sonomou nebo dokonce v její blízkosti. Nejlepší způsob, jak se dostat dovnitř, je z Kalifornie State Route 12, která vede přímo přes město. Trasa 12 protíná s dálnicí 101 v Santa Rosa a I-80 východně od Napa poblíž Fairfield. Navíc státní cesta 116 spojuje město se sousedními Petaluma, na západ, a také se připojuje k hlavní silnici 101.

Ti, kteří cestují z centra města San Francisco nebo by se SFO měla dostat po dálnici 37 do Sears Point v jižní Sonomě a poté po státní silnici 121 na sever do údolí.

Sonoma County je poskytována přímými lety na okresní letiště Charlese M. Schulze Sonoma (STS IATA) z Seattle/Tacoma; Portland, Oregon; Denver; San Francisco; Los Angeles; Orange County; Las Vegas (sezónní); Phoenix; a Minneapolis (sezónní). Z tohoto letiště je to do Sonomy asi 45 minut jízdy, kromě hodin dojíždění.

Můžete také letět do Sacramento (SMF IATA) nebo Oakland (DUB IATA) Letiště i Mezinárodní letiště San Francisco. Z některého z těchto letišť je mnohem rychlejší vzít si automobil než veřejná doprava, která je omezena na autobusy.

Obejít

38 ° 17'13 „N 122 ° 28'35“ W
Mapa Sonoma

Pokud neplánujete zůstat na Sonoma Plaza a zaměřit se na vaši návštěvu, Sonoma je město závislé na automobilech, které nabízí také výlety na kole a místní taxislužbu. Pokud pobýváte v hotelu nebo letovisku, recepční vám může zajistit dopravu, nebo si můžete domluvit vlastní s některou z mnoha možností, které jsou ve městě k dispozici.

Autem

Mnoho návštěvníků si pronajímá auta a využívá služeb turistických zájezdů pro jejich dopravu do a z vinařství, aniž by riskovali řízení pod vlivem alkoholu. Služby prohlídky vína Sonoma zahrnují:

Na kole

Mírné podnebí a krásné scenérie v Sonomě jsou skvělé pro procházky nebo jízdu na kole. Pokud si chcete půjčit kolo nebo podniknout cykloturistiku, ve městě jsou tři místa:

Autobusem

Sonoma County Transit spojuje Sonoma s okolními městy v kraji. Jejich webová stránka obsahuje informace o tom, jak zakoupit jízdenky a odvézt kolo do autobusů.

Taxíkem

Pokud se po vinařství Pinot Noir ocitnete ve vinařství, může být užitečné mít někoho, kdo vás vyzvedne.

Vidět

Sonoma's City Hall

Sonoma je domovem vzpoury Medvědí vlajky a domovem generála Valleja; jeho sídlo je historický orientační bod, který lze vidět v kterýkoli den v týdnu. Pokud zaplatíte 2 dolary, můžete získat průkaz k prohlídce jeho sídla, kasáren (domov armády v 18. století) a mise Sonoma (první kostel v Sonomě). Tyto tři stránky se nacházejí na nebo v blízkosti centra Sonoma plaza, jednoho z mála španělských náměstí v Kalifornii. Náměstí Sonoma je velký park vhodný pro rodiny s dětmi a je v něm impozantní radnice. Kolem náměstí jsou také různé obchody a pětihvězdičkové restaurace, pokud máte chuť stimulovat ekonomiku.

  • Pěší prohlídka Sonoma, Sonoma Town Plaza, ☏ 1 707-694-5097. 2 hodiny. Pro jedinečný a zajímavý pohled do bouřlivé historie Sonomy zkuste procházku od místního historika George Webbera, který vypráví příběh vzpoury medvědí vlajky z pohledu generála Valleja (kostým a vše). Hostům také ukazuje některé zajímavé zemědělské a požitkářské nabídky Sonomy. 100 $ pro 4 osoby. 
Mise San Francisco Solano
  • 1 Mise San Francisco Solano (Státní historický park Sonoma), 114 East Spain St, ☏ 1 707 938-9560. 10:00 - 17:00. Společnost byla založena v roce 1823 jako poslední ze Španělů Kalifornské mise, částečně Mariano Vallejo, aby zkontroloval dopad Ruska na severní Kalifornii. Místo první vinice v okrese Sonoma. Na tomto místě se v roce 1846 uskutečnila Vzpoura medvědí vlajky. V roce 1903 ji koupila Kalifornská liga historických památek a obnovila ji v roce 1913. I když to byla poslední mise, byla to třetí struktura v Kalifornii, která byla označena za Státní historickou památku. 
  • 2 Sebastianiho divadlo, 476 1. sv (Na náměstí), ☏ 1 707-996-2020. Liší se. Historické kino postavené vinařským magnátem Samuele Sebastiani v roce 1933. Představuje premiérové ​​a retro filmy a má také skvělou a pestrou živou hudbu a speciální akce. Zastavte se v originálním stánku s lístky na nepředvídatelnou fotografii. Dospělí 7-9,50 $. 
  • 3 Sonoma Stompers, Arnold Field (Severně od náměstí), ☏ 1 707-939-5073. Sonoma's Pacific Western League baseball je skutečný americký baseballový zážitek. Zábavné, levné a zábavné, Stompers jsou nejlepším týmem v lize. Získejte lístky na Grandstand - jsou nejlepší a hned za domovskou základnou. K dispozici jsou grilované párky v rohlíku a sendviče s karbanátky s dobrým vínem a pivem Sonoma. $3-20. 
  • 4 Muzeum umění v údolí Sonoma, 551 Broadway (Jižně od náměstí), ☏ 1 707-939-7862, ✉. W-Ne 11 AM-5PM. Muzeum moderního a současného umění bez stálé sbírky. Mají také knihovnu na místě pro ty, kteří provádějí výzkum výtvarného umění. 5 $ obecně; 8 $ rodina; zdarma 18 a mladší studenti. 

Dělat

Sebastianiho divadlo
  • Charlie’s Acres - prohlídka, ✉. Osobní prohlídky svatyně s průvodcem pro soukromé skupiny 2-10 osob; asi 90 minut a pěšky asi půl míle. Dar 50 $ / dospělý a 25 $ / dítě do 13 let.. (aktualizováno říjen 2020)
  • Udělejte si piknik v parku - s koktejlem na náměstí. Sonoma je jedním z mála parků v severní Kalifornii, který umožňuje návštěvníkům pít alkoholické nápoje každý den v týdnu, od úsvitu do soumraku. Přineste si láhev vína nebo piva, sendvič nebo chléb se sýrem a užijte si pozorování lidí a krásné náměstí.
  • Ramekins. Absolvujte kurz vaření a pak si odpočiňte u skvělého jídla na místě. Ramekins, místní škola vaření a zařízení pro pořádání akcí hned vedle Plaza, která trénuje budoucí (a fandy) kuchaře vinařských zemí. 
  • Sonoma's Tuesday Night Market (Před a za radnicí na náměstí Sonoma Plaza). Nejoblíbenější místo ve městě v úterý od 17:30 do soumraku od května do října. K dispozici je živá hudba a spousta farmářů prodávajících čerstvou zeleninu a ovoce a potravinářské vozy a prodejci, kteří vám připravují čerstvé jídlo. Místní obyvatelé přinášejí víno a pikniky a pořádají večírky, dokud nezazní kravský zvon a všichni nepojdou domů. (aktualizováno července 2019)
  • Chorál údolí Sonoma, Vystupuje v Památníku veteránů, 126 1st St, ☏ 1 707-935-1576. 110 hlasový komunitní sbor nabízející tři každoroční koncerty. Hudba pro její programy zahrnuje klasiku, folk, pop, gospel, melodie z Broadway a další. (aktualizováno července 2019)
  • Farmářský trh certifikovaný v Sonoma Valley, 241 First St. W. (na parkovišti Arnold Field). Pá, celoročně, 9:00 - 12:30. (aktualizováno říjen 2020)

Speciální akce a festivaly

březen
  • Filmový festival v Sonomě. Přináší filmaře, herce a fanoušky z celého světa na víkend do vinařské země. Promítání filmů, večírky a živá hudba. 
červenec
  • Staromódní přehlídka a oslava 4. července. Byl zvolen jedním z deseti nejlepších oslav 4. července ve Spojených státech Cestování a volný čas časopis. Počínaje průvodem (dostat se tam opravdu brzy, jako v 8:00) na náměstí, následovanou živou hudbou a jídlem, a končit tím, co by mohlo být největším maloměstským ohňostrojem, jaký kdy uvidíte. 
září
  • Vintage festival Údolí měsíce. V Sonomě se koná již více než 100 let na oslavu sklizně hroznů. Víkend zahrnuje běhy na 12 km / 5 km, soutěž o dupání hroznů, gala, umění a živou hudbu. 

Vinařství

V soukromé degustační místnosti jsou krásná vitrážová okna dokumentující historii vinařství Sebastiani

Následující vinařství a degustační místnosti jsou v hranicích EU město Sonoma. Existuje mnoho dalších vinařství Údolí Sonomaněkteří jen kousek autem nebo na kole od Plaza.

Většina vinařství účtuje za ochutnávky, ale pokud si koupíte víno, zříká se poplatků. V hotelech a turistické kanceláři na náměstí si můžete vyzvednout degustační lístky zdarma nebo se zlevněnými ochutnávkami. Pokud jste držitelem kreditní karty Visa Signature, můžete v některých vinařství získat také bezplatné a zlevněné ochutnávky po celé oblasti.

  • 1 Adobe Road, 481 1st Street West (na náměstí), ☏ 1 707-939-9099, ✉. 11:00 - 18:30. Malé vinařství s degustační místností v centru Sonomy. Společnost Adobe Road je vlastněna závodníkem Kevinem Bucklerem (vyhrál 24 hodin Le Mans a další závody). Degustační místnost Plaza má v zadní části terasu pro venkovní ochutnávky. $5-10. 
  • 2 Degustační místnost a galerie Charles Creek Vineyard, 483 First St. W. (na náměstí), ☏ 1 707-935-3848, ✉. 11:00 - 18:00. Charles Creek, vlastněný potomkem Johna Deere, Billem Brintonem a jeho manželkou Gerry, má kuriózní a výstřední degustační místnost plnou sov a obrovskou krávu vyrobenou ze zátek, což přispívá k dobré fotografii. $10. 
  • 3 Vinařství Roche, 122 W. Španělsko St. (hned vedle Plaza), ☏ 1 707-935-7115, ✉. 11:00 - 19:00. Nachází se v malém domku asi blok od náměstí (vedle hotelu Sonoma), Roche je jedním z nejlepších Chardonnays v Sonomě. Ochutnávky se konají uvnitř i venku - popadněte sklenku vína a lidé sledují jeden z mnoha venkovních stolů. Tato služba může být spíše „prodejem automobilů“. $5. 
Upcyklované „šampaňské stoly“ vytvářejí atmosféru v místnosti Sigh, kde se ochutnává šampaňské.
  • 4 Vinice a vinařství Sebastiani, 389 Fourth Street East (1/2 míle východně od náměstí), ☏ 1 707 933-3230, ✉. 11:00 - 17:00. Vinařství vlastní nejstarší vinici severně od San Franciska, kterou v roce 1825 vysadili františkánští mniši za účelem výroby svátostných vín v misi. Po sekularizaci mise vyrobil generál Vallejo z těchto hroznů oceněná vína. Italský imigrant jménem Samuele Sebastiani koupil vinici počátkem 20. století a jeho rodina od té doby vyrábí víno. $10-45. (aktualizováno července 2019)
  • 5 Povzdech, 29 E. Napa (jen kousek od náměstí v obchodech Sonoma Court), ☏ 1 707-996-2444. M-Sa poledne - 20:00, poledne - 18:00. Povzdech je jediná místnost na ochutnávku šampaňského a bublin v Sonomě. Ženské a roztomilé a nepředvídatelné interiéry, stoly zdobí vrcholy lahví a je to jediné místo ve městě, kde vás naučí, jak šablovat vlastní láhev šampaňského (v sobotu). K dispozici jsou letenky a lahve - skvělé místo, kde si můžete koupit láhev a také si sednout na náměstí. $3–65. 
  • 6 Pobyt ve sklepech, 141 E Napa St. (hned vedle Plaza), ☏ 1 707-938-7212, ✉. Pouze schůzka. Pobyt je v roztomilém domě hned vedle Plaza. Jelikož se jedná o jednoho z nejlepších producentů Pinot Noir v Sonomě, můžete se rozhodnout pro ochutnávku zaměřenou výhradně na Pinot. Přátelští lidé a skvělý zážitek, pokud máte zájem o exkluzivnější - ale přesto přátelský a klidný - zážitek z ochutnávky vín. $25. 

Děti

Ano, Sonoma může být také přátelská k rodině. Vinařství může být pro děti poněkud nudné - ale mnoho z nich nabízí šumivé nebo stále mošt, aby se ty nejmenší cítily součástí dospělé zábavy.

Jízda vlakem ve Train Town
  • Hřiště na náměstí. Rodiče Sonoma už roky přivádějí své děti k hraní na hřištích na historickém náměstí. Na místě jsou dvě hřiště, včetně pískoviště. Poblíž jsou také piknikové stoly. 
  • Krmení (nebo honění) kachen na náměstí je další rodinná tradice v Sonomě. The Plaza má skupinu divokých inbredních kachen, které tam žijí roky. Některé mají na hlavách poof koule, díky nimž jsou obzvláště přitažlivé. Přiveďte trochu zatuchlého chleba z nedaleké kavárny Basque Boulangerie a nakrmte kachny.
  • 7 TrainTown, 20264 Broadway, ☏ 1 707-938-3912, ✉. 10:00 - 17:00. Slavný zábavní park v Sonomě, který existuje od roku 1958. Zábavná sbírka vlaků smíchaných s jízdami vlaky a jinými zábavními jízdami. $3-6. 

Koupit

Ulice West Napa je centrem většiny nákupů ve městě Sonoma. Většina obchodů je v místním vlastnictví a nabízí dárky, špičkové oblečení a doplňky. Vinoték a degustačních místností je spousta a přinést si domů láhev vína z oblíbeného vinařství, vývrtku, sklenky na víno nebo magnet zaměřený na Sonomu je nutností pro každého návštěvníka.

  • 1 Oblečení Bear Moon, 117 E Napa St., ☏ 1 707 935-3392, ✉. M-Sa 11 AM-6PM; Ne 11:00 - 17:00. Butik nabízející umělecké dámské oblečení, doplňky a boty vyšší třídy, včetně Tom's. 
  • 2 McCaulouovy obchodní domy, 201 W Napa St., ☏ 1 707 996-4465. M-Sa 11 AM-6PM; Ne 11:00 - 17:00. Jediný obchodní dům v Sonomě. Dobré místo pro nákup cenově dostupného oblečení pro dospělé a děti a běžné domácí potřeby. Ve skutečnosti to není místo pro suvenýry. 
Organické je slovo na úterní noci Sonoma Plaza Farmers Market
  • 3 [dříve mrtvý odkaz]Farmářský trh Sonoma Plaza, Sonoma Plaza, ☏ 1 707 538-7023, ✉. 17:30 - soumrak. V úterý večer farmářský trh, který se koná na náměstí. Je to velký dění ve městě každý týden, s živou hudbou a skutečnou místní chutí. Místní přinášejí víno, pivo, jídlo a židle na trávník a sedí na náměstí, vyzvedávají čerstvé vegetariáni, místní řemesla a jídlo na trhu. Volný, uvolnit. 
  • 4 Znamení medvěda, 435 1. sv (na náměstí), ☏ 1 707-996-3722. 10:00 - 18:00. Pozoruhodně plný kuchyňský obchod s místními a mezinárodně vyráběnými předměty. Vše, co potřebujete jako domácí kuchař nebo barman. Samotná okna stojí za návštěvu pouze u lízačů oken. 
  • 5 Tiddle E. Mrkne, 115 E Napa St. (hned vedle Plaza), ☏ 1 707-939-6933, ✉. 10:30 - 17:30. Super nepředvídatelný a skvělý retro obchod s cukrovinkami, který také prodává vintage styl Sonoma-wares, jako jsou polštáře, tácky, brýle a další předměty s retro vzory. Zábavné místo, kam se můžete jen tak vrhnout a popadnout sladkosti nebo pravý cukrářský nápoj z dětství. Není z USA? Toto místo je plné amerických vymožeností, které si zamilujete. 
  • 6 Sonoma Old School Skate and Surf (SOS), 1001 Broadway (asi 10 minut chůze jižně od náměstí), ☏ 1 707-938-5500. 10:00 - 19:00. Klasický kalifornský obchod se skateboardy a surfy (Sonoma je asi 1,5 hodiny od pláže) se skvělým oblečením pro všechny věkové kategorie hip a cool. Přiveďte své dospívající - je tu rampa na bruslení, která je populární po škole a v létě. SOS má také nejlepší mexický food truck ve městě, který jezdí vpředu - El Coyote. 
  • 7 Čtenářské knihy, 130 E Napa St. (jen na východ od Plaza), ☏ 1 707-939-1779. 10:00 - 19:00. The pouze knihkupectví ve městě. Prodává nové i použité knihy a pořádá speciální akce s autory. Dětská čítárna je vzadu. Také prodává díla místních autorů a o historii Sonoma. 
  • 8 Halem & Company, 496 1. sv. E. (na náměstí), ☏ 1 707-935-8126. 10:30 - 18:00. Nejhezčí klenotnictví v Sonomě. Potřebujete něco opravit? Postarají se o to během chvilky. Krásně vytvořili díla pro ženy a muže a dělají zakázkovou práci. Klenotník je stylový rocker s chladnou chutí a mají také báječnou sbírku realitních šperků. 
  • 9 Velká kůže, 481 A First Street West (na náměstí), ☏ 1 707-938-1042, ✉. 11:00 - 19:00. Útulný butik prodávající kožené zboží od ženy, která obchod vlastní! $10-500. 
  • 10 Design a záchrana artefaktů, 23562 Highway 121 (uvnitř základního kamene), ☏ 1 707-933-0660, ✉. Super skvělý obchod se starožitnostmi o rozloze 4000 čtverečních stop. Úžasné věci z celého světa a buldok, který pobíhá po obchodě. Opravdu drahé, takže pokud jste na trhu se speciálním kusem pro váš domov, je to místo, kde ho můžete získat. Stojí to také za to jen projít a zkontrolovat - majitelé jsou velmi přátelští. Velmi drahý. 
  • 11 Starožitnosti okresu Sonoma, 23999 Arnold Dr, ☏ 1 707-938-8315, ✉. 10:00 - 17:30. Luxusní obchod se starožitnostmi prodávající místní a evropské starožitnosti. Drahý. 
  • 12 Tlustý poutník, 20820 Broadway, ☏ 1 707-721-1287. M-Sa 11 AM-6PM; Ne 11:00 - 17:00. "Současný obchod se smíšeným zbožím", Fat Pilgrim má nábytek, nové předměty a starožitnosti a místní umění. Jejich výběr velkých kovových zvířat přináší skvělé fotografie. 

Jíst

Tato stránka používá následující cenová rozpětí pro typické jídlo pro jednoho, včetně nealkoholického nápoje:
Rozpočet$5-14
Střední kategorie$15-30
Marnotratnost$31

Město Sonoma je domovem několika úžasných restaurací. Můžete získat špičkové francouzské jídlo, čerstvé mořské plody z pobřeží a cenově dostupné mexické jídlo, které je stejně dobré jako to, co byste dostali na jih. Některé z těchto restaurací sídlí v údolí Sonoma, na rozdíl od města Sonoma, takže si vezměte auto nebo kolo a vydejte se na skvělé jídlo.

Rozpočet

  • 1 Slunečnicová káva, 421 First St. W. (na náměstí), ☏ 1 707-996-6645. 7:00 - 16:00. Slunečnice, která podává snídani, oběd a šťastnou hodinu, je oblíbená u místních obyvatel. Bylo to uvedeno v „Diners, Drive-In's and Dives“, ale do žádné z těchto kategorií se nehodí. Příležitostné stolování uvnitř, ale vrcholem je zadní terasa. Lahodný brunch, saláty a sendviče. Šťastná hodina se podává od 3:00 do 15:00 s místními víny a pivy. Wifi zdarma. $11. 
  • 2 Kavárna Basque Boulangerie, 460 První sv (na náměstí), ☏ 1 707-935-7687, ✉. 6:00 - 18:00. Oblíbená místní pekárna Sonoma, Boulangerie je oblíbeným místem pro snídani a oběd. Dostupné čerstvé sendviče, chutná káva a čerstvě upečený chléb a pečivo. Zkuste sýrovou tyčinku. Popadněte bochník chleba, abyste si v parku zahryzli s místním sýrem. Chlebují doma - zastavte se kolem 20:00 a vydejte vydatnou vůni. $4-9. 
  • 3 Tortilleria Jalisco, 897 W Napa St. (asi 20 minut chůze západně od Plaza), ☏ 1 707-935-7356. 10 HODIN RÁNO-?. Super levné, žádné vzrušující mexické jídlo, které očekáváte při návštěvě Kalifornie. Na oběd a pozdě v noci je venku stanoven taco stánek, který slouží do večera. Rychlé, levné a plné. $5-10. 

Střední kategorie

  • 4 Mary's Pizza Shack, 8 W. Španělsko St. (na severní straně Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-8300. Ne-čt 11:00 - 10:00; Pá So 11 AM-11PM. Mary's je místně vlastněna a má pobočky po celé vinařské zemi. Podávají tradiční těstoviny ve stylu východního pobřeží v prostředí vhodném pro rodiny s dětmi. Mají také šťastnou hodinu od 15:00. 15 $ / osoba bez alkoholu. 
  • 5 The Red Grape, 529 1. sv (jižně od Plaza), ☏ 1 707-996-4103. 11:30 - 21:00. Chutná pizza ve stylu Connecticutu a neustále se měnící sezónní menu. Rodinná restaurace s vnitřním a venkovním posezením, Grape je známá jako jedno z nejlepších míst pro práci ve městě - a ukazuje se v přátelské službě. $20. 
  • 6 Chuť Himalájí, 464 1. sv (dolů Paseo z Plaza), ☏ 1 707-996-1161. 11:00 - 22:00. Místní himalájská restaurace, která je společenským centrem nepálské komunity. Chuť je přátelské místo s jednoduchým vnitřním a venkovním posezením. Můžete si dát tradiční HImalayanská jídla, stejně jako indické klasiky jako Chicken Tikka. Každé jídlo je dodáváno s miskou polévky a na oběd jsou připraveny speciality. Popadněte také nepálské pivo! Možnost takeoutu. $20. 
  • 7 Bangkok 9, 201 W. Napa St, Ste 9 (asi 10 minut chůze západně od náměstí), ☏ 1 707-938-8477. 11:00 - 21:00. Pouze thajská restaurace ve městě Sonoma. Moderní výzdoba se všemi klasickými thajskými pokrmy. Přátelský servis a skvělá hudba. $20. 
  • 8 Plaza Bistro, 420 1. sv. E. (na náměstí), ☏ 1 707-996-4466, ✉. 11:00 - 21:00. Neformální italsko-středomořské stolování s pěkným vinným lístkem. Nic moc fantastického, ale jděte v úterý, když Claudia pracuje, a získejte skvělé služby. V baru jsou každý den v týdnu speciální speciality a v pátek je v zákulisí jedny z nejlepších živých jazzů v oblasti Bay Area (vážně). $25. 
  • 9 [mrtvý odkaz]La Casa, 121 E Španělsko St. (jen na východ od Plaza), ☏ 1 707-996-3406, ✉. 11:30 - 22:00. Mexická restaurace v americkém stylu, služba je skvělá a ceny jsou také. Happy Hour je MF a můžete levně dostat margarity a tacos. Chips a salsa jsou domácí a tak populární, že je majitel prodává po celém státě v obchodech s potravinami. Pěkná malá terasa, která je skvělá na oběd. $10-15. 
  • 10 Schellville Grill, 22900 Broadway, ☏ 1 707-996-5151. 8:00 - 2:00. Populární místní večeře, která podává snídani a oběd na grilu. Bylo to uvedeno na Diners, Dives and Drive-In's. Neformální, klidná atmosféra a pěkná terasa. $10-18. 

Marnotratnost

  • 11 Cafe La Haye, 140 E Napa St. (Hned vedle Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-5994, ✉. Út-So 5: 30-9:00. V této intimní restauraci se jednoduše připravují místní produkty, hovězí, kuřecí a mořské plody. 30 $ na osobu bez alkoholu. 
  • 12 Kuchyně El Dorado (EDK), 405 1. sv. (západní strana Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3030, ✉. Ne-čt 8:00 - 21:30; Pá So 8 AM-10PM. Moderní vnitřní a venkovní stolování na Sonoma Plaza. EDK sdílí prostor s hotelem El Dorado a nabízí formální jídelní prostor se sdílenými a individuálními stoly, salonek a menší neformální kavárnu. Současné venkovské jídlo s místními a sezónními potravinami. Vyrábějí také vlastní uzeniny. Může to být trochu domýšlivý a docela místo, kde můžete vidět a být viděni pro sadu San Francisco, která navštíví víkendy. Večeře: 30 $ bez alkoholu. 
dívka a fík, nejoblíbenější zastávka návštěvníků Sonomy
  • 13 dívka a obr (obr), 110 West Spain St (Nachází se na Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-3634. Ne-čt 11:30 - 22:00; Pá So 11:30 AM-11PM. Dívka a fík, kterou vlastnila šéfkuchařka celebrit Sondra Bernsteinová, se otevřela v roce 1997 a pomohla zahájit vinařskou kuchyni. Francouzské venkovské jídlo v neformálním, ale elegantním prostředí nabízí vnitřní i venkovní stolování a francouzský zinkový bar specializující se na klasické francouzské koktejly s nádechem a odrůdová vína Rhone. Nutná rezervace. $7-25. 
  • 14 Harvest Moon, 487 First Street West (západní strana Sonoma Plaza), ☏ 1 707 933-8160, ✉. Ne M Čt Čt 5: 30-9 PM, F Sa 5: 30-9: 30 PM. Intimní francouzsky inspirovaná restaurace s vnitřním i venkovním stolováním. Každý den zveřejňují své menu na svých webových stránkách a používají čerstvé sezónní suroviny. Malá otevřená kuchyň, s jedním kuchařem a kuchařem, mají také svého vlastního cukráře na místě. Nádherné, nenápadné a romantické místo. 25 $ na osobu bez alkoholu. 
  • 15 LaSalette Restaurant, 452 First Street East, Suite H (hned vedle Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-1927, ✉. M-Čt 11:30 AM - 2:30 PM, 5-8PM; F 11:30 AM - 2:30PM, 5-9PM; víkendy 11:30 - 21:00. Portugalská restaurace vlastněná azorským kuchařem Manuelem Azevedem. Autentické gurmánské jídlo s elegantním dekorem, který působí spíše jako pobřežní Portugalsko než Sonoma. Populární večer, proveďte rezervaci. Podávají oběd a večeři (a spoustu přístavu!). 30 $ a méně na osobu, bez vína. 
  • 16 Mamma Tanino, 500 W. Napa St. Suite 512 (15 minut chůze západně od náměstí), ☏ 1 707-933-8826, ✉. 5-9 hodin. Nejlepší italské jídlo ve městě. Majitel / kuchař je z Itálie a každé jídlo vaří sám. Rychlé místo se skutečným italským nádechem, vychutnejte si klasiku a vydatná jídla s malým, ale pěkným italským vinným lístkem. Úžasné jídlo. $20-30. 
  • 17 Depot Hotel, 241 1st St W. (jen asi dva bloky severně od Plaza), ☏ 1 707-938-2980. 11:00 - 21:00. Depot Hotel sídlí v bývalém hotelu z konce 18. století a podává kvalitní italské jídlo, které po celá desetiletí vlastní rodina. Nenechte se zmást poměrně jednotvárným interiérem - proveďte rezervaci a posaďte se, kde historický hotelový bazén poskytuje příjemnou atmosféru mezi zahradou. Zavolejte, je to oblíbené svatební místo. $25-35. 

Potraviny, gurmán a take-out

Vinařská země je bohatá na čerstvé pěstované jídlo, řemeslné sýry a další chutné sousto po celý rok. Tato část je určena pro ty, kteří chtějí „vařit na silnici“, ať už kempují, pronajímají si dům nebo třeba jen na náladu na piknik.

  • 18 Vella Cheese Company, 315 2. sv, ☏ 1 707-938-3232, ✉. 9:30 - 18:00. Sýr Vella vyrábí své výrobky od roku 1931. V budově je bývalý pivovar, postavený v roce 1904. V historické budově se na tomto místě odehrálo vše, od zemětřesení až po prohibici. Založil ho Tom Vella a jeho syn Ig Vella jej převzal - ve městě je dokonce pojmenovaný most. Pohádkový sýr v malém i velkém formátu, který si můžete vychutnat. 
  • 19 [mrtvý odkaz]Trh Sonoma, 500 W Napa St. (asi 15 minut chůze od náměstí), ☏ 1 707-996-3411. 5:30 - 23:00. Oblíbený místních obyvatel, Sonoma Market má také umístění v Glen Ellen. Vše, co můžete chtít v místním obchodě s potravinami a další. Nejlepší čerstvé mořské plody a steaky ve městě, víno často levnější než v samotném vinařství a skvělý horký a salátový bar. 
  • 20 Sonoma je nejlepší, 1190 East Napa St. (30 minut chůze od náměstí), ☏ 1 707-996-7600. 8:00 - 17:00. Vinařská lahůdka s čerstvými sendviči, místními sýry a vínem. Můžete se tam jít najíst nebo najíst na jejich terase s ohništěm. Jediné místo ve městě, kde se podává káva Blue Bottle. Lady Gaga sem každé ráno šla na kávu, když byla v roce 2012 ve městě. $5-20. 

Napít se

Lidé přicházejí do Sonomy obvykle kvůli jedné věci: k pití. Ve městě Sonoma je velmi málo barů, protože většina zařízení ochutnává pokoje nebo restaurace s bary. Několik místních barů ve městě přináší především místní barvy, ale živá hudba a speciální události lze často najít kontrolou místních bezplatných papírů a webových stránek.

  • 1 Murphy's Irish Pub & Restaurant, 464 1. sv (na východní straně Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-0660. The Irská hospoda v Sonomě. Kompletní nabídka, živá hudba, piva a zábavné prostředí vhodné pro rodiny. Ve středu mají také noc Trivia, kde místní soutěží o první, druhé a poslední místo. Ceny obvykle zahrnují víno, takže sledujte své aktuální události! (aktualizováno července 2019)
  • 2 Steiners Tavern, 465 1. sv (na západní straně Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3812, ✉. 6:00 - 2:00. Společnost byla založena v roce 1927 a místní ji popsal jako „jediný skutečný bar v Sonomě“. Všechny klasiky v baru: živá hudba, jukebox, kulečník, televize a těžké nalévání. Spousta místních obyvatel a někdy to může být docela hlučné. Otevírá se v 6:00, pokud vám to něco říká. 
  • 3 HopMonk Tavern, 691 Broadway (asi 10 minut chůze jižně od náměstí), ☏ 1 707 935-9100, ✉. 11:30 - pozdě. Moderní pivní zahrada, která je součástí místního řetězce (existují další dvě místa), který zahájil Gordon Biersch. Jídlo je jen průměrné, ale pivo je přiměřené a obsahuje vlastní pivo HopMonk (pokud máte rádi piva Biersch ...) a další regionální a mezinárodní vaření. Služba je často pomalá a ne vždy nejpozornější, ale spousta mladších „kyčlí“ místních obyvatel se tu potuluje a většinu nocí v týdnu mají živou hudbu. $10-20. 
  • 4 Náměstí, 482 1. sv. E. (na náměstí), ☏ 1 707-996-2922. 6:30 - 2:00. Jediný bar v Sonomě otevřený pro podnikání na Vánoce. Jo, náměstí je takové místo. Malý potápěčský bar umístěný naproti jiný potápěčský bar (Steinerův) - jste fanouškem tohoto baru nebo druhého. Levný chlast, těžké nalévání, místní chuť a uvolněná malá barová atmosféra. Je někde 5 hodin. 
  • 5 Enoteca, 127 E. Napa St. (hned vedle Plaza), ☏ 1 707-938-4200. Vinárna s moderním, ale klidným prostředím s velkým mezinárodním vinným lístkem. Speciality jsou časté a můžete si také koupit víno. Podávají italská jídla z mateřské restaurace Della Santina's. $15-30. 
  • 6 Zákaz lihovin, 21877 Osmá sv, ☏ 1 707-721-6390, ✉. Pouze schůzka. Jediný výrobce lihovin v údolí Sonoma. Zákaz šel na mapu s jejich HelloCello limoncello. Nyní vyrábějí bourbon, žito, whisky, rum a další lahůdky. Někdy jsou o víkendu otevřeny z rozmaru, ale zavolejte na prohlídku a ochutnávku. Vyrábějí bourbon s názvem „Hookerův dům“, zatímco sexy štítek říká jednu věc, ve skutečnosti je pojmenován po generálovi Hookerovi (ne, výraz „šlapka“ nepochází z jeho jména!). Liší se. 

Spát

Sonoma je domovem mnoha skvělých hotelů a nocleh se snídaní. Ve Sonomě neexistují prakticky žádné „levné“ hotely, ale najdete dostupné možnosti prostřednictvím půjčoven soukromých domů nebo webů couchsurfingu. Další možností je zůstat uvnitř Santa Rosa, což je asi 30-40 minut jízdy severně od Sonomy.

Střední kategorie

  • 1 Best Western Sonoma Valley Inn, 550 2. sv, ☏ 1 707 938-9200, bezcelní: 1-800-334-5784, fax: 1 707-938-0935, ✉. Místně vlastněný a provozovaný Best Western. Tento hotel, jen pár bloků od Sonoma Plaza, je vhodný pro domácí mazlíčky a nabízí bazén, pokoje s vířivkou a snídani zdarma. Zdarma můžete využívat wifi a prádelnu. Drahé pro Best Western - ale ani to není váš typický. $128-250. 
  • 2 El Dorado Hotel, 405 First St. W. (na náměstí), ☏ 1 707-996-3030, ✉. Centrálně umístěný, hotel El Dorado je nejmodernějším hotelem přes noc na náměstí. Velmi moderní pokoje (celkem 27) s bezplatným Wi-Fi, kávou / čajem a pro svůj pobyt dokonce získáte vlastní opakovaně použitelnou láhev s vodou. Super moderní solárně vyhřívaný bazén má výhled na restauraci a díky tomu se budete cítit jako hvězda, zatímco ti, kteří stolovají, vás budou opalovat. $145-300. 
  • 3 El Pueblo Inn, 896 West Napa St., ☏ 1 707 996-3651, fax: 1 707-935-5988, ✉. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Pohodlný hostinec s pocitem Santa Fe. Dále od náměstí by byla ideální kabina, auto nebo kolo. Cenově dostupnější varianta středního rozsahu ve srovnání se sousedním Best Westernem. Nabízejí bazén a vířivku, nepřetržitě otevřenou recepci a bezplatnou kontinentální snídani. Znáte někoho, kdo žije v Sonomě? Nechte je provést rezervaci za vás - nabízejí místní slevu! $150-250. 
  • 4 The Sonoma Hotel, 110 West Spain St (Severozápadní roh Sonoma Plaza), bezcelní: 1-800-468-6016, fax: 1 707-996-7014, ✉. Historický hotel s 16 pokoji a apartmá na náměstí. Klasický pocit B & B se starožitnostmi a francouzským venkovským nábytkem. Hosté dostanou večer víno zdarma a večeři si můžete vychutnat v přízemí u dívky a fíku. Když se bary zavírají, může být v noci hlučný. $99-248. 
Swiss Hotel
  • 5 Švýcarský hotel, 18 West Spain St (Na sever od Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-2884. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: poledne. Swiss Hotel je zapsaný v národním registru historických míst a má skvělou polohu na náměstí Plaza. Malá skupina pokojů má výhled na náměstí nad italskou restaurací a barem. Nachází se v samém srdci města a poblíž několika barů, může hostinec přilákat pouliční hluk v pozdních večerních hodinách, včetně hlučných turistů, kteří se po dlouhém dni (a noci) pití vinařské země vracejí zpět do svých hotelů. Zima: 110–180 $; Léto: 150–240 $. 

Marnotratnost

  • 6 Ledson Hotel, 480 1. sv. Východ (východní strana Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-9779, ✉. Luxusní hostinec na náměstí se šesti pokoji. Vířivé vany v každém pokoji a soukromé balkony. Ledson je vlastněn vinařskou venkovskou rodinou - můžete ochutnat vína rodin v degustační místnosti a restauraci v přízemí. Internet zdarma a slevy pro členy vinařského klubu na pokojích. $350-395. 
  • 7 The Lodge at Sonoma Renaissance Resort & Spa, 1325 Broadway at Leveroni & Napa Roads, ☏ 1 707 935-6600, bezcelní: 1-888-710-8008, fax: 1 707-935-6829. Příjezd: 4 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Moderní letovisko a lázně jižně od Sonoma Plaza, součást řetězce Marriott. Krásné a super moderní, s velkým bazénem potaženým kabany, skvělým místem pro ošetřování kocoviny po ochutnávce vína nebo pro zajištění vaší rodiny, když se děti chtějí jen bavit. Domácí zvířata jsou povolena za poplatek a internet je další. Mají dvě restaurace. $495-509. (aktualizováno července 2019)
  • 8 MacArthur Place Hotel & Spa, 29 E. MacArthur St., ☏ 1 707-938-2929. Západní motiv, ale nenechte se tím vyděsit - výzdoba je moderní a elegantní se všemi dotyky (vymyšleného) domova. Krásné zahrady, mnoho typů pokojů a internet zdarma. Snídaně a recepce s vínem v ceně. MacArthur má také DVD, která si můžete půjčit zdarma, a fitness centrum. Hotelová restaurace je Saddles, špičkový steakhouse s laciným kovbojským tématem. $275. (aktualizováno července 2019)
  • 9 Nejlepší hostinské chaty v Sonomě, 1190 East Napa St., ☏ 1 707-933-0340, bezcelní: 1-800-291-8962, ✉. Čtyři kuriózní chaty vlastněné lidmi, kteří vlastní Sonoma's Best, místní obchod se smíšeným zbožím. 2 km od náměstí Sonoma Plaza, je to skvělý výchozí bod pro prohlídku údolí Sonoma a návštěvu Napa. Romantické se soukromými terasami. Internet zdarma. $159-300. (aktualizováno července 2019)

Zvládnout

Jóga
  • 1 Komunita jógy, 577 5th Street West (v nákupním centru West Plaza), ☏ 1 707-935-8600, ✉. M-F 9 AM-6PM, Sa Su 9 AM-1PM. Studio jógy, kde můžete platit třídou nebo získat 30denní vstupenku za 30 $, pokud jste tam poprvé. Great variety of classes and teachers, they also have a shop if you are in need of gear or clothing. $10 . 

Jděte další

  • Glen Ellen - The historic home and state park where Jack London lived and a tiny "downtown" with exclusive restaurants. Just north of Sonoma.
  • Napa - Head east to the town of Napa to start your wine country and Michelin rated restaurant journey in the most famous wine region in the world.
  • Petaluma - West of Sonoma with a historic downtown on a river and a laid back, artsy vibe.
  • Santa Rosa - North of Sonoma, the county seat and the home to Snoopy and Luther Burbank
Routes through Sonoma
Santa Rosa ← Glen Ellen ← Ž Kalifornie 12. svg E → Napa → Fairfield
Jenner ← Petaluma ← Ž Kalifornie 116. svg E → KONEC
KONEC ← Jct ŽCalifornia 37.svgE ← S Kalifornie 121. svg N → Napa → Jct ŽCalifornia 128.svgE
Tento městský cestovní průvodce Sonoma je použitelný článek. Obsahuje informace o tom, jak se tam dostat a o restauracích a hotelech. Dobrodružný člověk by mohl použít tento článek, ale neváhejte ho vylepšit úpravou stránky.