Smolensk - Smolensk

Smolensk
Смоленск
Velká ulice Sovetskaya s klášterem Trojice
Znak a vlajka
Smolensk - Erb
Smolensk - vlajka
Stát
Nadmořská výška
Povrch
Obyvatelé
Předčíslí tel
POŠTOVNÍ SMĚROVACÍ ČÍSLO
Časové pásmo
Pozice
Mapa Ruska
Reddot.svg
Smolensk
Turistický web
Institucionální web

Smolensk je jedním z nejzápadněji položených měst regionu Rusko a také jeden z nejstarších v tomto ohromném národě.

Vědět

Díky své staleté a rozmanité historii představuje Smolensk všechny aspekty: od těch nejsmrtelnějších a průměrných až po vznešené a jedinečné. Pravděpodobně žádné jiné ruské město tolikrát nezměnilo politickou příslušnost a tolikrát se stalo dějištěm krvavých válek. Není proto náhoda, že pokud na jedné straně při procházce Smolenskem najdete velké množství památek věnovaných nejrůznějším epochám: majestátní pevnost, množství budov a kostelů z 18.-19. Století jako příklady současného umění - bez počítání tří mongolských kostelů naopak četné války zničily mnoho z nejvýznamnějších památek a dnes z nich zbylo jen několik. Přidejte k tomu, že stará část Smolenska se tyčí na horním toku řeky Dněpr, což poskytuje městu úchvatný výhled. A nakonec si představte město, kterému se podaří sladit venkovské centrum s vysoce industrializovaným předměstím pouhých 10 km od běloruských hranic. Spojte všechny tyto kousky dohromady a získáte první obrázek o tom, co je moderní Smolensk. Očekávání návštěvníků se nesmírně liší: jsou ti, kteří přijedou odradeni, a ti, kteří jsou okamžitě nadšení, ale je opravdu velmi těžké opustit Smolensk i po krátkém pobytu, aniž by na vás udělali dojem.

Kdy jít

Leden je s průměrem -8,5 ° C nejchladnějším měsícem roku. Zatímco červenec je se svými 17,3 ° C nejteplejším měsícem.

Pozadí

Historie Smolenska nemá co závidět historii ostatních ruských měst. Poprvé, kdy se jeho jméno objevuje ve středověkých kronikách, sahá až do roku 863, kdy je již zmiňováno jako velké a dobře opevněné město, zatímco Moskva byla jen vesnicí. O tomto velkém městě však nevíme přesně nic o jeho původu, ani přesný rok jeho založení, ale víme, že v té době se jádro města nacházelo v dnešním Gnjozdovském okrese, kde dnes existuje ' je hřbitov. Teprve ve 12. století se město přesunulo na kopec katedrály. V roce 882 se Smolensk stal lénem města Velikij Novgorod a následně se následně stane součástí Kyjevské Rusi (Novgorod byl ve skutečnosti připojen k Rusu po několika letech ve znamení významných historických událostí a bitev). V roce 1054 se zrodilo Smolenské knížectví, což znamená, že i když zůstal pod kontrolou Kyjeva, smolenský guvernér si mohl sám nárokovat trůn Kyjevské Rusi, nebo za určitých okolností prosadit svůj hlas, aby splnil jeho požadavky. V sedmdesátých letech 11. století vládl nad Smolenskem slavný Vladimiro Monomaco, který kromě vítězství v celé řadě bitev proti cizím útočníkům (Mongolové v primis) složil závěť blízko smrti, známý jako Testament Vladimira Monomachuse který je stále jedním z nejdůležitějších písemných dokumentů středověkých dějin slovanských civilizací. Po Vladimírovi se Mongolům podařilo obsadit většinu území Ruska a Smolensk byl také součástí velkého mongolského království ve východní Evropě, které historici nazývají Zlatá horda (v ruštině Золотая Орда). Ve stejném období vzniklo další významné knížectví, určené k označení velké části historie těchto území: knížectví Litva, jehož součástí bude i Smolensk počínaje rokem 1359. Je zřejmé, že od té chvíle se oficiální náboženství stalo katolicismem, aniž by to způsobil velké změny v sociální struktuře města, které si udrží svou strukturu téměř beze změny až do šestnáctého století. V roce 1514 došlo k další změně vlády, a to od okamžiku, kdy se městu po dvou neúspěšných pokusech podařilo převzít moskevský král Vasilij III. Celé 16. století bylo poznamenáno nekonečnými válkami s Litvou a později s Polskem s velkým utrpením Smolenska, které se v obou případech ocitlo na bojišti kvůli své blízkosti k polským a litevským hranicím. Jednou z nejdůležitějších událostí byla v této souvislosti výstavba impozantní cihlové pevnosti, jejíž pozůstatky jsou dodnes viditelné a lze je navštívit dodnes. Další ústřední epizoda sahá až do roku 1611, kdy byla uprostřed tzv období potíží, Smolensk obsadili ruská vojska, která zde zůstala až do roku 1654. Během Velké severské války, v roce 1708, se Švédové usadili ve Smolensku po hlasité porážce poblíž Moskvy. V roce 1708 byl Smolensk sídlem jedné z prvních osmi gubernií založených ruským Petrem Velikým. Hranice, která původně nebyla daleko od dnešní rusko-polské hranice, byla přesunuta po válečných událostech v blízkosti města Vitebsk v roce 1772 a poté rozšířena do Minsku. Ovlivnily město: v roce 1812 byl Smolensk dobyt Francouzi armády a od roku 1941 do roku 1943 německou. V těchto válkách však byl Smolensk pouze obětí a ve válčení a politické strategii nehrál o nic pozoruhodnější roli než během první části své sté historie. A konečně, moderní dějiny Smolenska se příliš neliší od historie jiných ruských měst: stal se jedním z gubernií SSSR a po jeho pádu gubernií Ruské federace.

Jak se orientovat

Hlavní nádraží a řada turistických atrakcí se nachází na pravém břehu Dněpru a zde přicházejí také prostředky pocházející z Moskvy a vlaky na trase Moskva - Minsk. Historická pevnost Smolensk zabírá ohromnou oblast uvnitř kde jsou kostely, klášter, byty a nekonečné množství dalších budov, vše obklopené zdmi starobylé pevnosti. Pravý břeh Dněpru je nejvíce plochý, na rozdíl od levého, který je kopcovitý. To znamená, že při návštěvě pevnosti si můžete užít nádherné panorama, ale buďte opatrní, protože také snadno ztratíte orientaci a nebudete schopni dosáhnout požadovaného cíle. Hlavní silnice Smolenska vede od toku Dněpru a prochází pevnost a končí v centru města. Jmenuje se Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja), která byla přeložena do italštiny, by byla: Grande via Sovietica.Дзержинского), druhý nejdůležitější zde ve Smolensku, se táhne od středu na západ od pevnosti a zavede vás na vlakové nádraží.

Historická část Smolenska není příliš rozsáhlá a to může být výhodou, pokud se rozhodnete ji navštívit pěšky. Kostel Svir se nachází poblíž dolního toku Dněpru docela daleko od centra, ale stále není příliš daleko na to, abyste se k němu dostali pěšky.


Jak se dostat

Letadlem

Neexistuje civilní letiště, ale pouze dvě vojenská. Čas od času existuje plán přeměny vojenských letišť na letiště civilní, ale žádný z těchto projektů dosud nebyl realizován.

Autem

Do Smolenska se lze dostat po silnici celostátního významu M1-BY.svgBělorusko a je 406 km od Moskvy. Další možností je A141-RUS.svg, regionální silnice začínající od Orl 372 km od Smolenska nebo začínající od 64 km vzdáleného Rudina. R133, R134 a R135 jsou další vedlejší silnice, které protínají území Smolenska.

Ve vlaku

Železniční trať Moskva - Minsk - Brest prochází Smolenskem, kterým denně projde ne méně než 15–20 vlaků. Z Moskvy je možné jet vlakem do Smolenska každé čtyři hodiny. Cesta trvá přibližně 5 hodin. Z Minsku však odjíždí do Smolenska mnohem více vlaků a cesta trvá 4 hodiny. Z Petrohradu se situace nemění, i když vlakům dorazí na místo určení déle (až 15 hodin). Ani tato možnost však nechybí.

Centrální stanice
  • 1 Centrální stanice (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (pravý břeh řeky). Hlavní nádraží umístěné v budově, která patří do stalinistického baroka.

Autobusem

Existuje mnoho autobusových spojení a všechna fungují dobře. Zejména Smolensk je připojen k Moskva, Pskov, St.Pietroburgo, Velikie Luki, Tver ', Nelidovo, Kaluga, Tula, Brjansk, Djat'kovo, Orjol, Kursk, Velgorod, Kyjev, Čára, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov je Mstislavl '.

  • Z Moskvy. Existuje mnoho společností nabízejících spojení Moskva-Smolensk. Budete však muset vzít v úvahu cestu v délce asi 7 hodin.
    • Významná společnost se jmenuje „Русская дорога»(Russkaja doroga). Jeho autobusy odjíždějí přibližně každé 2 hodiny od 7:30 do 23:30 hod. Pokud jde o ceny, pohybujeme se kolem 1000 rublů. Zpětné vazby cestujících se navzájem velmi liší, některé jsou docela negativní.
    • Z moskevských stanic Shelkovskogo a Tušinskogo odjíždějí jiné prostředky, ale jedná se o prostředky, které obvykle zajišťují mezinárodní dopravu, což znamená, že jízdní řády i tarify se mohou nepředvídatelně změnit.


Jak se dostat kolem

MHD

Městská hromadná doprava se dodává ve třech klasických variantách: Omnibus, autobus a tramvaj, ke kterým se přidává další: typický ruský maršrut nebo malý autobus používaný turisty a občany. Náklady na jízdenky nepřesahují 18 rublů, bez ohledu na zvolený způsob. Platba jízdenky se provádí přímo řidiči, jakmile nastoupíte na palubu.

Taxíkem

Taxíky ve Smolensku jsou poměrně populární. Ceny v rámci města se pohybují od 120 do 150 rublů za hovor, alespoň podle oficiálních zdrojů. Neočekávejte však, že najdete taxi za nejnižší cenu.

Co vidět

Smolensk je poměrně velké město a jeho návštěva za jeden den je prakticky nemožná. Pokud máte nedostatek času a používáte nějaké dopravní prostředky, doporučujeme vám nevynechat následující atrakce:

  • Zdi pevnosti s věžemi (крепостной стены с башнями). Starobylá pevnost k nám nepřišla úplná, ale tyto pozůstatky opravdu stojí za návštěvu.
  • Tři předmongolské kostely: Kostel svatých Petra a Pavla, kostel archanděla Michaela a kostel svatého Jana apoštola jsou nejstaršími kostely ve Smolensku a všechny se nacházejí v blízkosti hlavního nádraží.
  • Hora katedrála

Nezapomeňte obdivovat výrobky předrevoluční budovy podél ulic Lenina a Glinki.

  • Barokní kostely: to jsou některé kostely malované externě jasnými barvami. Mezi hlavní patří gruzínský kostel, spassko-preobraženskij kostel a klášter Abraham.

Pokud můžete, pak navštivte muzea města. Pokud vás zajímá sochařství, nemůžete minout muzeum Sergeje Konjonkova. Nakonec, pokud vám ještě zbývá jeden den, doporučujeme vám navštívit smolenskou čtvrť.

Mapa pevnosti Smolensk
  • 1 Zdi pevnosti (Смоленская крепостная стена). Smolenská pevnost je obrovská oblast na levém břehu řeky, ve které se nachází velká část centra města. Dnes lze obdivovat pouze jednu zeď starobylé pevnosti a již není možné rekonstruovat, jakou rostlinu měla tato budova. Zeď, která dnes zůstává, není ani jednou z nejstarších, ale součástí pevnosti Boris Godunov, postavený v letech 1596 až 1602, který po dlouhou dobu sídlil v celém městě. Dnes můžete také obdivovat věže, 3 na severu, 5 na jihozápadě a dalších 10 na jihovýchodě. Celková architektura připomíná architekturu Nižnij Novgorod

Staniční čtvrť

Staniční čtvrť také patří do centra města a obsahuje mnoho z nejstarších památek města.

Kostel San Pietro e Paolo
Kostel San Michele
  • 2 Kostel San Pietro e Paolo (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (na lávce pro pěší vedoucí ke stanici). Jedná se o nejstarší kostel ve Smolensku mezi třemi předmongolskými kostely, ačkoli jeho současná podoba je způsobena obnovou na počátku 50. let. Rok jejího založení není znám, ale byly předloženy dvě hypotézy: jedna, podle níž se budova datuje do konce 12. století, a další, která ji předpokládá do roku 1170. Není ani jasné, proč bylo toto místo vybráno jako místo stavby, protože ve středověku se jednalo o poměrně vzdálenou oblast od městského osídlení, i když dnes je prakticky v centru moderního Smolenska. Kostel, postavený z bílého kamene, má mnoho prvků podobnosti s jiným současným kostelem: kostelem Vladimíra v Velikij Novgorod který se liší od Smolenska pouze konstrukčním materiálem, tím je červená cihla.
  • 3 Kostel Santa Barbara (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (vedle kostela San Pietro e Paolo). Jedná se o kostel z roku 1757, který se rozkládá na dvou podlažích. Jeho charakteristikou je neobvyklá, na dobu, kdy byla postavena, kolonáda ve tvaru pyramidy. Kostel vypadá jako dostatečně příjemná budova, na kterou se můžete dívat, i když kvůli své blízkosti k impozantnímu kostelu San Pietro e Paolo ztrácí viditelnost.
  • Kostel San Giorgio Vittorioso (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (severně od stanice). Původně to byl hřbitovní kostel postavený v roce 1810 v plně klasicistním stylu, který dnes již nelze plně rozeznat. Kostel je rozložen do tří pater a je zvenčí natřen zelenou barvou. Budova je celkově pěkná, i když trochu daleko od centra, asi 10 minut chůze od stanice
  • 4 Kostel San Michele Arcangelo (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 minut chůze od centra, na dolním Dněpru). Kostel byl postaven v roce 1180 nebo 1190 a poté byl během staletí několikrát a radikálně reorganizován, a to natolik, že zcela ztratil svůj původní vzhled. Z historických pramenů víme, že místo, kde kostel stojí, bylo letním sídlem smolenského guvernéra. Budova má pro pravoslavné církve velmi neobvyklý tvar, tedy s výrazným svislým prodloužením. Toto bylo považováno za znamení hrdosti ortodoxními a za charakteristický rys katolíků. Ruské pravoslavné církve ve skutečnosti nahrazují horizontální prodloužení a bohatou výzdobu a barvy ve výšce. Zvonice je přírůstkem z 18. století, ale kromě toho je budova jako celek dobrým příkladem starověké smolenské budovy a možná jednou z mála z takové starověké éry.
  • 5 Kostel San Giovanni (Церковь Иоанна Богослова), přechod mezi ulicí Krasnoflotskoj a ulicí Dzeržinskogo (jižně od stanice, na břehu Dněpru). Kostel byl postaven za vlády Romana Rostislaviče (kolem roku 1170) a byl také mnohokrát renovován, nemluvě o rozrušení. Poprvé pochází z roku 1611 Poláky, kteří jej upravili pro katolický obřad, a proto ztratil téměř všechny své fresky (kromě některých fragmentů) a vnější vzhled se radikálně změnil. Nejvyšší část je nejnovější vůbec a sahá až do 18. století
  • 6 Palác kultury (ДК железнодорожников), přes Vitebskoe, 10 (Severní stanice). Neobarokní stalinistická budova z roku 1958 s nádhernou kolonádou.

Bolshaja Sovetskaya Street

Ulice Bolshaja Sovetskaya je hlavní ulicí ve Smolensku a křižuje ji ze severu na jih jako okouzlující páteř. Podél jeho toku a jeho okolí je možné najít a navštívit hlavní budovy a zajímavosti Smolenska

Katedrála Nanebevzetí
Kostel S. Giovanni il Battista
Kostel Matky Boží
Katedrála Nejsvětější Trojice
Dům s hodinami
  • 7 Katedrála Nanebevzetí (Успенский собор), Cathedral Hill (Соборная Гора), 5 (levý břeh Dněpru). Je to největší a nejdůležitější ze smolenských katedrál. Faktor, který přispěl k tomu, aby to bylo důležité, byla určitě jeho poloha na kopci známém jako katedrála. Byl postaven ve 12. století, i když byla stará katedrála zničena v období potíží, které následovalo po smrti Ivana Hrozného. Nový, započatý v roce 1677, patří do barokního stylu a v letech 1760-1170 byl vyzdoben zvonicí. Vnitřní část se skládá z 5 hlavních sálů s typickou zelenou barvou. Kostel tvoří také centrální část katedrálního kopce, na kterém jsou však další tři důležité kostely.
  • 8 Katedrála Zjevení Páně (Богоявленский собор) (Cathedral Hill). Tato druhá katedrála s jedním dómem se také nachází na kopci a byla postavena v roce 1780 v klasicistním stylu. Také je vymalováno zeleně.
  • 9 Kostel Jana Křtitele (Церковь Иоанна Предтечи). Kostel ve tvaru čtverce z roku 1703.
  • 10 Kostel Matky Boží (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. Kostel 700, velmi podobný kostelu zasvěcenému baptistovi. Oba jsou rozeznatelné podle žluté barvy vnějších stěn.
  • 11 Klášter Nejsvětější Trojice (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Pokud vycházíte z řeky Dněpru a vydáte se ulicí Bol'šaja Sovetskaja, nemůžete si nevšimnout nalevo tento velký klášter s charakteristickou růžovou barvou. Klášter byl založen uniatskou církví v roce 1669 a dokončen pravoslavnými. Stejně jako mnoho dalších budov v této oblasti je také barokní. Vedle kláštera je malá katedrála zasvěcená Sant'Anně, která ukazuje přechod od baroka k klasicismu.
  • 12 Dům s hodinami (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. Na počátku 19. století zde byl obchod, později byl ve stejných prostorách zřízen hotel (Europejskaja). Válka vážně poškodila budovu a hodiny se rozpadly. Po válce byla restaurováním obnovena původní podoba budovy včetně hodin.
  • 13 Památník Alexandra Tvardovského a Vasilije Terkina (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za Pobedy. v Rusko existuje několik pomníků básníka Tvardovskij, ale snad nikdo jiný nesmrtelného protagonistu jeho knih v mramoru: Vasilije Terkina. Památník je skutečným symbolem města a mnoho obyvatel Smolenska je dokonce dojato pohledem na tento dojemný příklad sovětského umění.

Centrum

Západně od ulice Bolshaja Sovetskaya začíná nejdůležitější ze stoických čtvrtí Smolenska. Ačkoli starobylé kostely, které se nacházejí jinde ve Smolensku, chybí, tato část města je plná zahrad, parků, předrevolučních budov a památek.

Jihozápadní zeď
Věž Gromovaja
Památník Velké vlastenecké války
Královské zdi s Lopatinskou zahradou
Městská zahrada
Katedrála Nanebevzetí Panny Marie s klášterem stejného jména
Klášter Nanebevzetí Panny Marie
Dům Enge'gardt
Šachový klub
Vznešený palác
Dům se lvy
Akademie umění
Společný dům
  • 14 Jihozápadní zeď (Юго-западный участок стены). Toto je část hraniční zdi, která byla nejlépe zachována; na obou stranách zdi jsou památky a parky a je to také část nejblíže centru města. Podél této části zdi je také čtyřúhelníková věž zvaná Mochovaja na hranici s východní částí Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. Kolem je starý smolenský park, nyní nazývaný Park průkopníků, obrovská zelená plíce města. V parku se nachází také pomník a masový hrob dětí zabitých v nacistických vyhlazovacích táborech a běžně známý jako „Spálený květ“ (Опалённый цветок). Zachována je také „Šeinovská bašta“, pevnost postavená Poláky v letech 1632-1634 v době obléhání Smolenska Rusy. Rusové se pokusili zahájit průlom v pevnosti, ale díky této obranné baště se Poláci dokázali ubránit a odrazit útok. Dále na západ najdeme další čtyři věže s obrannou funkcí, zvané „Donec“, „Gromovaja“, „Bublejka“, „Kopytenskaja“. Uvnitř věže zvané Gromovaja je nyní muzeum s evokujícím názvem „Smolensk - štít Ruska“ věnované vojenské historii Smolenska. Vedle něj můžete obdivovat památník architekta, který postavil pevnost, Fedora Kon '. Z vnější strany zdi stojí památník hrdinů na cestě do Lopatinské zahrady.
  • 15 Náměstí hrdinů (Сквер памяти героев) (vedle věže Donec). Na tomto malém náměstí je památník sovětských hrdinů města, na kterém neustále svítí pamětní plamen. Nedaleko se nachází alej měst hrdinů (ta, která se vyznamenala během druhé světové války) a starodávná pohřebiště. Nedaleko odtud je také pomník hrdinům napoleonské války z roku 1812, který byl postaven u příležitosti stého výročí vítězství sochaře Stepan Nadol'skij a představoval hlavní vůdce bitvy proti Napoleonovi, z nichž mnozí byli přidáno v sovětských dobách.
  • 16 Lopatinská zahrada (Лопатинский сад). Zahrada byla vytvořena v roce 1874 na příkaz guvernéra Aleksandra Lopatina, od kterého tato zahrada získala své jméno. Zahrada se nachází tam, kde kdysi bývala starověká královská pevnost ze 17. století, z níž zbyl most a „Královská bašta“. (Королевский Бастион). V parku můžete obdivovat pomník smolenského požáru ve dnech 4. – 5. Srpna 1812, dílo Itala (Antonio Adamini); to je spolu s dalšími památkami součástí této skupiny soch a uměleckých děl vytvořených u příležitosti stého výročí napoleonské války v roce 1912.
  • 17 Blon'e městská zahrada (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. Zahrada se nachází uvnitř pevnosti z devatenáctého století. Park ve tvaru čtverce je uzavřen mezi ulicemi Lenina, Glinki, Kommunističeskoj a Říjnová revoluce. Kromě toho, že je jednou z nejstarších veřejných zahrad ve Smolensku, je park také důležitý, protože obsahuje další dvě historické památky: památník hudebníka Glinke (1885), vybudovaný s veřejnou sbírkou, a bronzový památník Jelen dovážené z Německa. Tento pomník byl původně navržen pro lovecký statek Williama II ve východním Prusku, ale později byl chycen sovětskou armádou a po průchodu Geringovou chatou byl přesunut do Smolenska. Jméno nepochází z příjmení, ale znamená Pohraniční oblast.
  • 18 Smolenská radnice (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Předrevoluční budova (1908) v neoklasicistním stylu podle návrhu Fedora Šehtelji.
  • 19 Klášter Nanebevzetí Panny Marie (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. Klášter byl založen v sedmnáctém století (z této první fáze se nezachovalo nic) a nyní se nachází v centru města; skládá se ze tří kostelů velmi blízko sebe. Buňky kláštera a samotný klášter nebyly dobře zachovány a již nejsou obydleny. Hlavním kostelem tohoto komplexu je katedrála Nanebevzetí Panny Marie, dokončená v roce 1690 v barokním stylu s nádhernými bílými štuky. Kromě katedrály se zde nachází i neobyčejně zajímavý kostel Matky Boží Ochtyrky a nakonec kromě klášterních budov také třetí barokní kostel známý jako „Ekaterininskaja“, postavený na počest ruské carské Kateřiny v roce 1764. Tento kostel není viditelný ze silnice kvůli katedrále, která ho zakrývá, a musíte jít za oblouk, který označuje vstup do církevního komplexu.
  • 20 Dům Engel'gardt (Дом Энгельгардта), ulitsa Glinki, 4. Dnes tento palác funguje hlavně u příležitosti slavnostních svateb. Byl postaven v roce 1879 podle návrhu Juliany Konopljanskogo pro Aleksandra Engel'gardta
  • 21 Šachový klub, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Budova, původně kostel, byla dokončena počátkem 60. let 20. století pro Němce žijící ve Smolensku.
  • 22 Správní palác Smolenské oblasti (Здание администрации Смоленской области), p .za Lenin, 1. Budova, sídlo správních úřadů Oblast (tj. Regionu obklopujícího Smolensk), byla dokončena v roce 1932 podle návrhu Sofie In'inskoj v konstruktivistickém stylu, který tehdy převládal.
  • 23 Palác bývalé rady šlechticů (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. Palác pochází z roku 1886, ale byl mnohokrát zrekonstruován a obrácen vzhůru nohama. Všimněte si nádherné věže uprostřed.
  • 24 Dům se lvy (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (poblíž šlechtického paláce s věží.). Tento palác, který je oficiálně známý jako „Dům zasvěcený hrdinům železné řeky“, je památkou konstruktivismu z 30. let. U vchodu vás uvítají dvě sochy představující lvy, proto populární jméno.
  • 25 Umělecká akademie nebo dům starého guvernéra (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Důležitá budova z roku 1781, nejprve postavená v barokním stylu a poté zrekonstruovaná v neoklasicistním stylu, jak je dnes snadno vidět.
  • 26 dům-obec (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Tato impozantní 7podlažní budova se nachází na takzvaném kopci vzkříšení a byla postavena ve 30. letech minulého století podle návrhu Vutkeho. Název „Common House“ je zjevně poctou Pařížské komuně. Styl je nepochybně konstruktivistický, jehož představuje nejstarší příklad na území Smolenska. Dnes je tento palác zcela opuštěný a není možné jej navštívit zevnitř. Pro smolenskou správu je ještě obtížnější zajistit její obyvatelnost, protože v tomto starobylém paláci je nedostatek vodovodního a elektrického připojení. Podle původního projektu měla pojmout velké rodiny a ve skutečnosti má mnoho bytů, které všechny dávají do centrálního atria, kterému dominuje velké schodiště.

Východní okres

Věž Orjol
Klášter Abrahama
Kostel sv. Giorgia
Спасская церковь с улицы Реввоенсовета.JPG

Východní část smolenské pevnosti vypadá spíše jako venkovská oblast nebo předměstí než centrum města. V tomto bodě město téměř kleslo o úroveň kvůli sesuvu půdy a vyznačuje se klikatými ulicemi.

  • 27 Jihovýchodní zeď (Юго-восточный участок стены). Tato zachovalá část městských hradeb je důležitá, protože je referenčním bodem a povinným průchodem pro kohokoli, kdo míří do Smolenska nebo do něj přijíždí z okraje města. Jihovýchodní zeď začíná severně od věže Veselucha a pokračuje do Dněpru. Jižně od zdi jsou věže Orjol (viz foto), Pozdnjakova, Avraamievskaja a Zaaltarnaja. Všechny tyto budovy jsou dnes ve stavu úpadku a zanedbávání. Ze věže Zaaltarnaja zeď pokračuje, dokud se nesetká s dalšími věžemi: ​​Voroninou, Dolgočeskajou, Zimbulkou a NIkol'skaja. Ten označuje konec této části zdi. I tyto věže jsou nyní opuštěné, s výjimkou Nikol'skaja, kterou lze navštívit. Do roku 1898 byl mezi věžemi oblouk, který byl zničen, aby umožnil průchod tramvaje.
  • 28 Klášter Abrahama (Авраамиевский монастырь). Tento klášter se nachází ve východní části centra města, uvnitř hradeb. To bylo založeno ve 13. století mnichem jménem Abraham, odtud název. To, co je dnes možné vidět, sahá až do 18. století. Klášter je lemován katedrálou zvanou Spaso-Preobraženskij z roku 1755, uspořádanou ve 3 patrech a s bílými stěnami. Katedrála, bohatě zdobená štuky, připomíná ukrajinské baroko. Klášter je jedním z mála dosud v provozu v centru města.
  • 29 Kostel San Giorgio (Георгиевская церковь). Kostel, který se také nachází v centru města a přesně ve východní části, byl postaven v roce 1782 v barokním stylu. Dnes je rozpoznatelný podle červených stěn a elegantních štuků. Má tři patra s velkou kupolí. Kolonáda byla přidána mnohem později než stavba v roce 1826.
  • 30 Pokrovskaja církev (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (vedle věže Veselucha). Kostel postavený na konci 18. století, zejména pro jeho komplexní složení. Vnější strana byla natřena zeleně.
  • 31 Kostel Spasitele (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Velký barokní kostel z let 1766-1768. Má dvě patra a je vybavena kolonádou, i když některé sloupy chybí, hotové, kdo ví kam. Dnes již kostel není v provozu a vyžaduje naléhavé restaurátorské práce.

Na kurzu Dněpru

Část zdi na hřišti Dněpru
Tikhon Zadonsky Church
Menší kostel sv. Mikuláše
Kostel Odegitria
Hřbitovní kostel
  • 32 Severní část zdi (Северный участок стены). Severní část je určitě nejkratší a nejhorší zachovanou částí, ale také nejcharakterističtější, protože představuje přístup k řece. Tato malá část zdi má také tři věže. Nejzápadnější z nich spojuje Pyatnickoj dvě části zdi. Nejvýchodnější část této části zdi dosahuje až k hlavní ulici města, i když s některými prasklinami nebo prasklinami. Věž Pyatnickaja byla zničena v roce 1812 během napoleonské války a později přestavěna. V dávných dobách sloužila stejná věž jako kaple (se jménem kostela sv Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante.
  • 33 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr.
  • 34 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico.
  • 35 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo"
  • 36 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo.
  • 37 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk.

Quartiere meridionale

Chiesa della Vergine Maria

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

  • 38 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione.

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

  • ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città
  • ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin".
  • ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая).
  • ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir
  • ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica.
  • ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского).
  • ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса).
  • Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo).

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

  • Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk.
  • Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja.
  • Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo.
  • Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin.

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

  • Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij.
  • Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii.
  • Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze.
  • Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj.
  • Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова.
  • Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina.
  • Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina.
  • Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina.
  • Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo.


Eventi e feste


Cosa fare

Musei

Fucina di Smolensk
Museo di Konjonkova
Galleria d'arte
  • 1 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, 7 4812 65-68-71. Ecb copyright.svg50 rubli. Jednoduchá ikona time.svgMar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk.
  • 2 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto.
  • 3 Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), 7 4812 38 41 73. Ecb copyright.svg50 rubli. Jednoduchá ikona time.svgGiov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico.
  • 4 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, 7 4812 38-38-62. Ecb copyright.svg50 rubli. Jednoduchá ikona time.svgGiov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk.
  • 5 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), 7 4812 38-20-29. Ecb copyright.svg50 rubli. Jednoduchá ikona time.svgGiov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov.
  • 6 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja.
  • 7 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa.
  • 8 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. Ecb copyright.svg100 rubli. Jednoduchá ikona time.svgMar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale.
  • 9 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), 7 4812 38-16-11. Jednoduchá ikona time.svgGio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja.
  • 10 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo.

Teatri

  • 11 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4.
  • 12 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15.
Teatro Kamernyj
  • 13 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28.
  • 14 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16.

Cinema

  • Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1.
  • Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15.
  • Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23.
  • Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5.
  • Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5.
  • Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11.

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

  • Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру).
  • 15 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio

Altro

  • 16 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito.
  • 17 Filarmonica (Филармония).
  • 18 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Jednoduchá ikona time.svgLun-Ven 9-18, Sab 10-16.
  • 19 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, 7 4812 55-21-96.


Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

  • 1 Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto.
  • 2 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1.
  • 3 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino
  • 4 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena.
  • 5 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8.

Mercati

  • Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1.


Come divertirsi

Locali notturni

  • 1 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40.
  • 2 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), 7 4812 68-68-50.


Dove mangiare

Prezzi modici

  • 1 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Jednoduchá ikona time.svgLun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00.
  • 2 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), 7 4812 68-39-99. Ecb copyright.svg80 - 120 rubli. Jednoduchá ikona time.svgDom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi.
  • 3 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, 7 4812 32-81-53. Ecb copyright.svg60- 80 rubli. Jednoduchá ikona time.svgAperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi.
  • 4 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, 7 4812 38-47-50. Ecb copyright.svg50 -150 rubli. Jednoduchá ikona time.svg10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi.
  • Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). Ecb copyright.svg80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7.
  • 5 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana.
  • 6 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). Ecb copyright.svga 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso.
  • 7 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, 7 4812 37-72-22. Jednoduchá ikona time.svg8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo.
  • 8 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, 7 4812 40-96-60. Jednoduchá ikona time.svg10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito.

Prezzi medi

  • 9 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, 7 4812 38-13-82. Jednoduchá ikona time.svg12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori.
  • 10 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert.
  • 11 Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, 7 4812 66-65-78. Ecb copyright.svg200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi.

Prezzi elevati

  • 12 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. Ecb copyright.svga partire da 350 rubli. Jednoduchá ikona time.svg10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge.


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. Ecb copyright.svgda 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito.
  • 2 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, 7 4812 55-41-35. Ecb copyright.svg1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi.
  • 3 Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), 7 4812 38-49-36. Ecb copyright.svg600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi.
  • 4 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, 7 4812 38-30-16. Ecb copyright.svg550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese.
  • 5 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, 7 4812 40-10-32. Ecb copyright.svg1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune.
  • 6 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, 7 4812 55-15-61. Ecb copyright.svg1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni.

Prezzi medi

  • 7 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, 7 4812 40-57-53. Ecb copyright.svgda 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare
  • 8 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, 7 4812 28-40-04. Ecb copyright.svg2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito.
  • 9 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, 7 4812 63-33-61. Ecb copyright.svg2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte.
  • 10 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, 7 4812 63-16-66. Ecb copyright.svg2100 rubli.
  • 11 Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), 7 4812 44-44-95. Ecb copyright.svg2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro.
  • 12 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, 7 4812 38-59-31. Ecb copyright.svg2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo.
  • 13 Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, 7 4812 20-95-74. Ecb copyright.svg2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito.
  • 14 Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), 7 4812 20-94-94. Ecb copyright.svg2500 rubli.

Prezzi elevati

  • 15 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), 7 4812 35-50-05. Ecb copyright.svg3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito.
  • 16 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), 7 4812 27-22-73. Ecb copyright.svg3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive.
  • 17 Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, 7 4812 61-10-50. Ecb copyright.svg4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club.
  • 18 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), 7 4812 38-36-04. Ecb copyright.svg4200 rubli.
  • 19 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), 7 4812 27-00-28. Ecb copyright.svg4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi.
  • 20 Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, 7 4812 65-59-70. Ecb copyright.svg3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato.


Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

  • Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13.
  • Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20.
  • I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin).
  • II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr).
  • Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104.


Come restare in contatto

Poste

  • 3 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, 7 4812 38-53-02. Jednoduchá ikona time.svgLun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici.

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

  • 4 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point


Nei dintorni

Memoriale polacco a Katyn'
Teremok
Chiesa dello Spirito Santo a Talaškino
Gnjozdovo
  • 5 Katin' (Катынь). Jednoduchá ikona time.svgaccesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto.

  • 6 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus.
  • 7 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk.
  • 8 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), 7 48146 4-15-31. Jednoduchá ikona time.svgSab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale.
  • 9 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche.

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

  • Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
  • Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
  • Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
  • Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana.
  • Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.



Altri progetti

  • Spolupracujte na WikipediiWikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
  • Spolupráce na CommonsCommons contiene immagini o altri file su Smolensk
3-4 hvězdičky.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.