- Další místa se stejným názvem viz Skipton (disambiguation).
Skipton je obchodní město v Severní Yorkshire, 27 mil severozápadně od Leedsu. Jméno znamená „Ovčí město“ a městský obchod s vlnou byl posílen jeho pozicí v „Aire Gap“ - říčním údolí, které spolu s Ribble vytváří nízkoúrovňovou cestu přes Pennines. Hrad byl postaven na ochranu obchodu a cesty a později tímto způsobem přišel kanál, hlavní silnice a železnice. S populací v roce 2011 14 623 Skipton nyní vydělává na živobytí z cestovního ruchu, protože je na jižním okraji Yorkshire Dales. Tato stránka také obsahuje osady Gargrave a Opatství Bolton.
The TIC (44 1756 792809) je na 35 Coach St, severně od mostu s odbočkou. Je otevřeno M-Sa 09: 30-16: 00.
Nastoupit
Vlakem
Z Londýna, Midlands a dále cestujte do Leedsu a přestupte. To se děje rychle, protože vlaky z jihu obvykle táhnou pár kroků od vlaků Skipton.
Skipton má dva vlaky za hodinu z Leedsu (40 minut) a z Bradford Forster Square (40 minut); mohou se také zastavit v Shipley, Saltaire (pro Sůl Mill), Bingley a Keighley (pro parní železnici Worth Valley). Skipton je těsně mimo cestovní zónu metra West Yorkshire, takže lepší jízdné najdete rozdělením jízdenek na okraj zóny, např. Do Keighley nebo Steeton & Silsden.
Většina vlaků končí (stejně jako elektrifikace) ve Skiptonu, ale každých pár hodin pokračuje vlak z Leedsu na sever přes Dale přes Gargrave, Hellifield, Clapham, Bentham a Carnforth na Lancaster, odtud do Morecambe nebo Prestone. Další 3 vlaky denně z Leedsu jezdí do Gargrave, UsaditViadukt Horton a Ribblehead, Kirby Stephen, Appleby a Carlisle.
V létě jezdí turistický vlak mezi Skiptonem, Settle a Appleby. Časový harmonogram a tarify pro rok 2021 ještě nejsou oznámeny.
1 Železniční stanice Skipton je čtvrt míle západně od centra města. Na plošiny 1 a 2 je rovný přístup a na ostrovní plošiny 3 a 4 je strmá rampa. K dispozici je malá kavárna, žádná čekárna, ale kousek pěšky do zařízení ve městě.
Autobusem
Autobus X84 jezdí z Leedsu každé dvě hodiny přes Headingley (pro univerzitu), Dobře a Ilkley do Skiptonu. Z letiště Leeds Bradford jeďte autobusem na letiště do Otley a přestupte, nemusíte jít do centra města. Z Bradfordu jeďte častým autobusem do Keighley a poté přestupte na Transdev 66, který jezdí každých 30 minut do Skiptonu.
V létě jezdí autobus Dale X59 mezi Harrogate a Skiptonem; ale nefunguje to v roce 2020.
Dálský autobus 580 jezdí každou hodinu z Settle přes Gargrave do Skiptonu. K dispozici je spojovací autobus z Lancasteru přes Kirkby Lonsdale a Ingleton do Settle.
2 Skipton autobusové nádraží je přímo v centru města.
Po silnici
Při jízdě z jihu je obvykle nejlepší zůstat na dálnici A1 (M) za Wetherby a poté na A59 na západ. To prochází Harrogate, ale je méně zavrčené dopravou než trasy přes Leeds nebo Bradford.
Obejít
Město je nejlépe prozkoumat pěšky, ale abyste se dostali do opatství Bolton, potřebujete kola. Gargrave je na autobusové a železniční trase.
Vidět
- 1 Skiptonský hrad, The Bailey, Skipton BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, fax: 44 1756 796100, ✉[email protected]. W-Ne 10: 00-16: 00. Jeden z nejzachovalejších středověkých hradů v Anglii z 12. století. S podporou propasti vzdoroval Cromwellovi po dobu 3 let: později se spokojil se sundáním střechy a neobjednal demolici ve velkém, takže byla opravena. Dospělý 8,70 GBP, dítě 5,50 GBP, celkem 7,70 GBP.
- Cravenovo muzeum a galerie umění je uvnitř radnice na vysoké ulici. V roce 2020 je celá radnice z důvodu rekonstrukce uzavřena.
- 2 Povodí kanálu je na 127 mil Leedsu a Liverpoolském kanálu. Dokončení kanálu trvalo padesát let (1770-1822), šplhalo se přes Penniny a klenulo se přes údolí a rokle, ale vzhledem k širokosti brzy překonalo dřívější úzké kanály. Je splavný a má po celé své délce dobrou pevnou vlečnou cestu z Mersey do Humberu a s odkazy na jih přes Trent nebo Cheshire ke zbytku anglické sítě. V povodí vede odbočkový kanál na půl míle na sever do ponuré rokle pod hradem, kde zachycuje říčku. Říká se tomu Springs Branch nebo Thanetský kanál, protože jej postavil lord Thanet jako nakládací přístaviště pro jeho vápencové lomy. Výlety lodí vyplují z pánve podél hlavního kanálu, ale nejdou až k Gargravovi, viz níže.
- Výlety lodí Skipton Wharf Office, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Provozování osobních lodí od března do prosince. Veřejné a soukromé plavby trvající od jedné hodiny do pěti hodin. Veřejná plavba odpoledním čajem, Plavba po večeři, Večerní plavba Fish & Chip být nejoblíbenější. Během léta probíhají hodinové výlety denně z Wharf Office 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. Ceny lístků jsou dospělí 8,50 GBP, děti 5 GBP.
- Kostel Nejsvětější Trojice, 1A Mill Bridge, Skipton BD23 1NJ (na vrcholu High Street). W-Ne. Anglikánský kostel z 13. století, rozšířený v 15. století. Stále je tam navzdory útoku jednou Cromwellem a dvakrát bleskem, ale to, co nyní vidíte, je většinou novogotická rekonstrukce z roku 1909.
- St Stephen's severně od hradu je kostel RC, otevřený v roce 1842.
- 3 Embsay & Bolton Abbey Railway, Opatství Bolton, BD23 6AF (5 mil východně od Skiptonu), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Čtyři míle železnice se standardním rozchodem, pozůstatek železnice Skipton-Ilkley uzavřen v roce 1965. Je parně tažen několika těstovými 0-6-0s a příležitostnými lokomotivami pro návštěvníky. Embsay je západní konec a spojení s hlavní linkou ve Skiptonu bylo ztraceno. Východní konec je Bolton Abbey, stanice byla otevřena v roce 1888 poblíž Bolton Hall a využívána návštěvou královské rodiny; je to míli západně od převorství a břehu řeky. V létě je denně z Embsay pět zpátečních letů. Vrátit dospělého 11 GBP, dítě 5,50 GBP; necestující lístek na platformu 1 £.
- 4 Opatství Bolton, Bolton Abbey BD23 6EX (B6160 pět mil východně od Skiptonu), ☏ 44 1756 718000, ✉[email protected]. Denně 09: 00-17: 00. Ruiny augustiniánského převorství z 12. století. Bylo založeno v Embsay v roce 1120 a poté sem přeneseno v roce 1154: na prvním místě nezůstává nic. V roce 1539 stavěli nádhernou západní věž, když se převorství stalo obětí rozpuštění. Místo zchátralé, ale západní polovina byla nadále používána (a stále je) jako anglikánský převorský kostel Panny Marie a sv. Cuthberta. To bylo renovováno v pozdějších stoletích a zkrácená západní věž byla nakonec zastřešena. Po opatství se můžete procházet zdarma, poplatek je za parkování, což také umožňuje přístup k Strid a zbytku statku. Pěkný pozemek u řeky a odrazové můstky překračují řeku Wharfe. 10 £ za vozidlo.
- Strid: lesy na boltonském panství jsou prastarým lesem přisedlého dubu. Samotný Strid, kousek od parkoviště opatství Abbey, je místem, kde se řeka Wharfe najednou zúží do hluboké bystřiny široké šest stop, takže můžete téměř kráčet - ale ne tak docela. Jméno je fatálně zavádějící, je to ze staré angličtiny Stryth což znamená „nezkoušejte kráčet, budete zabiti k smrti.“ Hodnocení obtížnosti bílé vody je 5-ish kvůli podvodním římsám, kde proud zachycuje každého, kdo spadne. Při vysoké vodě je to 5 a kajak by mohl projít skrz; s nižší vodou je to 5 a raději portage.
- 5 Farmářský park Hesketh, Bolton Abbey BD23 6HA (5 mil východně od Skiptonu), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. Duben-srpen denně 10: 00-17: 00. Ukažte farmu s krmením, hřišti, slámovým bludištěm a kavárnou. Dospělý 6 £, dítě 6,50 £, parkování zdarma.
- 6 Barden Tower je schránka loveckého zámečku z 15. C; do roku 1800 to byla zřícenina a vstup do ní není bezpečný. Priesthouse sousedící s prostorem akce se často používá pro svatby.
- 7 Gargrave byla by atraktivní vesnicí, kdyby měla jen obchvat, ale s vozidly na A65 to bije. Hlavní atrakcí je tažná stezka podél kanálu, která zde stoupá přes pět zámků na západ. Překračuje řeku Aire na akvaduktu Priest Holme a poté má dalších šest zámků v Bank Newton. Jako by se nadechl, pak se táhne k vrstevnici na dlouhý úsek napříč Lancashire, ale není to úplně na vrcholu: do vrcholové libry vedou další 3 zámky v Greenberfieldu poblíž Barnoldswicku. Gargrave je na Pennine Way, viz Do a má ubytování. Železniční stanice je půl míle jižně od vesnice na kostele St.
- Yorkshire Dales: nejdostupnější ze Skiptonu jsou Wharfedale, stoupající skrz Grassingtona Airedale nad Gargravem do Malham.
Dělat
- Procházka: spousta možností. Nejlepší procházkovou mapou je OS Outdoor Leisure Map 10 (Yorkshire Dales South, žluté kryty, 1: 25 000) - Skipton sám balancuje na jižním okraji, ale pokrývá blízké údolí. Pro cokoli na jih od města, jako je přístup Pennine Way, použijte OS Landranger Sheet 103 (Blackburn & Burnley, kaštanové obaly, 1:50 000). Skipton je v severovýchodním rohu, pro opatství Bolton použijte list 104 (Leeds & Bradford).
- Pennine Way je nížina v tomto okrese. Severně od Earby na A56 v Lancashire, přes pole přes Gargrave na A65. Cesta pak míří na severozápad, protíná Eshton Moor a zpět do údolí Aire v Airtonu, odtud na sever. Na Malham dosáhnete atraktivní krasové scenérie, nejlepší je Malham Cove, Gordale Scar a Janet's Foss.
- Pronájem člunů pro jednodenní výlety a dovolenou u kanálu lze sjednat prostřednictvím Křižníky Pennine nebo Výlety po kanálech oba v povodí.
- Centrum volného času Craven je na Gargrave Rd půl míle severozápadně od centra města Skipton. Má bazén, tělocvičnu a hodiny fitness.
- Sportovní centrum Sandylands na Carleton New Road jižně od stanice má hřiště, vnitřní zařízení atd., ale žádné drop-in aktivity.
- Kino Plaza je na Sackville St hned vedle High Street.
- Skipton Little Theatre je na Clifford St vedle maloobchodního parku.
- Mart Theater je u dobytčího trhu na A629 na severním okraji města. Kromě vlastního programu pořádají v okrese čtyři umělecké festivaly. Všechny jsou zrušeny pro rok 2020 a není známo, zda mohou pokračovat v roce 2021.
- Skipton Charity Gala je druhou červnovou sobotu. Další událostí je pravděpodobně Sa 12. června 2021, bude potvrzeno.
- Den ovcí Skipton pořádá ovčí slavnosti první červencovou neděli. Další akcí je ne 4. července 2021.
Koupit
- Tržní dny jsou M W F Sa 08: 00-17: 00
- Spousta turistických výletů podél High St, ale maloobchodní park s Tesco, Morrisons atd. Je jen na západ od centra v úhlu mezi kanálem a železnicí.
- Marks & Spencer má obchod „Simply Food“ jeden blok východně od High Street, otevřeno M-So 08: 00-20: 00, Ne 11: 00-17: 00. To se hodí, protože Tom Spencer, spoluzakladatel společnosti M&S, se narodil ve Skiptonu v roce 1858.
Jíst
- Bizzie Lizzies servírujte vynikající fish & chips ze dvou míst: Swadford Street (u Belmont Bridge) a parkoviště High Street (což je kavárna, nejen dodávka). Oba jsou otevřeny denně 12:00 - 20:00.
- Le Caveau, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. Út-Pá 12: 00-14: 00, 18: 00-21: 00, So 17: 00-21: 00. Zní to jako vinný sklípek, ale v 16. století to byl Le Nick pro místní pachatele. Nyní je to bistro vydělávající nadšené recenze pro svou francouzskou kuchyni; vegetariáni a vegani mají dobrou volbu.
- Napier's Steakhouse, Chapel Hill, Skipton BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Stravování W-So 17: 00-21: 00. Malý hotel, ale je to restaurace s grilem a vinárna, které si vysloužily obdivné recenze.
Napít se
- Úzká loď, Victoria St, Skipton BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Denně 12: 00-23: 00. Skvělá hospoda poblíž povodí kanálu s 8 skutečnými pivy a chvályhodným jídlem. Přátelský pro psy.
- Černý kůň, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Ne-F 10: 00-23: 00, So 10: 00-00: 00. Dobrá spolehlivá hospoda v čele High St s velkou venkovní terasou.
- Vlněná ovce, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. M-So 10: 00-23: 00, Ne 12: 00-23: 00. 100 metrů východně od povodí kanálu, dobrá hospoda s Timothym Taylorem alesem, vařená nedaleko v Keighley. Restaurace je větší, než byste z venku hádali, dobré jídlo a pohodlné pokoje. B & B double £ 100.
- Měděný dračí pivovar byla založena ve Skiptonu v roce 2002, ale v roce 2015 se přestěhovala do Keighley, domov Timothy Taylor. Ani jeden z nich nenabízí prohlídky pivovaru.
Spát
- 1 Farmářský karavan a kemp Niffany, Broughton Rd, Skipton BD23 3AA (na A6069), ☏ 44 7759 882979. Čisté místo vhodné pro psy otevřené po celý rok, kilometr pěšky do města po odtahové stezce kanálu. Stan 10 £, karavan 17 £.
- B & Bs blízko centra města patří Highfield House na Keighley Rd, Městský dům mimo High St a Butik 25 na Newmarket St.
- Herriots Hotel, Broughton Rd, Skipton BD23 1RT (čelem k nádraží), ☏ 44 1756 792781. Čistý přátelský hotel, dělají dobrý odpolední čaj. Přátelský pro psy. Nocleh se snídaní 90 £.
- 2 Travelodge, Gargrave Rd, Skipton BD23 1UD (Spojení A59, A65 a A629), ☏ 44 871 984 6177. Spolehlivý hotel s rozpočtovým řetězcem na obchvatu. Nocleh se snídaní 90 £.
- 3 Premier Inn Skipton North, Hellifield Road, Gargrave BD23 3NB (západním okraji Gargrave podél A65.). Spolehlivý řetězový hotel.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (5 mil severně od města), ☏ 44 1756 730263. Venkovská hospoda s pohodlnými pokoji otevřená od února do prosince, jídlo je vynikající. Nocleh se snídaní dvojnásobek £ 130.
- 5 Devonshire Arms, Bolton Abbey BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Luxusní hotel a lázně na panství Abbey, velké pohodlí, služby a kuchyně. Nocleh se snídaní 180 £.
- 6 Howgill Lodge, Howgill Lane, Barden BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Kemp pro kempování a karavany vhodný pro rodiny je otevřen od dubna do října, psi jsou vítáni. Stan 23 £, tourer 28 £.
Připojit
Od července 2020 mají město Skipton a hlavní silnice přes Gargrave dobrý mobilní signál a signál 4G od všech dopravců. Opatství Bolton je v pořádku s EE, ale slabé s ostatními. Signál do zadních pruhů a údolí je nerovnoměrný. 5G se do této oblasti nedostalo.
Jděte další
- Yorkshire Dales: Do Ribblesdale a Lonsdale se snadno dostanete veřejnou dopravou.
- Harrogate je nóbl lázeňské město s krásnými zahradami.
- Leeds pro velké městské atrakce.
| Trasy přes Skipton |
| Burnley ← Colne ← | SW  NE | → splývá s  v Broughtonu |
| Prestone ← Forest of Bowland / Clitheroe ← | Ž  E | → Harrogate → York |