Známý hlavně parním vlakem Miljoenenlijn, který zde pochází, Simpelveld je malé město v Jižní Limburg regionu v holandský provincie Limburg. Také zde byl v roce 1930 objeven takzvaný „Sarkofág ze Simpelveldu“.
Rozumět
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Kořeny města sahají tisíce let zpět, známé díky archeologickým nálezům kultury Linear Band Ware v této oblasti. V římských dobách to byla osada na cestě z Maastrichtu do Cách. Slavný sarkofág z pískovce, jehož historie sahá až do období 100-200 n.l., který byl objeven v roce 1930, s největší pravděpodobností patřil jedné z bohatých ženských obyvatel Simpelveldu, která spíše žila v nedaleké vile zhruba umístěné na začátku současného Sint Remigiusstraat . Jakkoli se zdá, že Simpelveldova římská historie byla, pozůstatky této doby jsou během návštěvy bohužel stěží viditelné a v nedalekém okolí je vystaveno značné množství římských nálezů z nedaleké země Heerlen jakož i Leidene.
Skutečnost, že toto městečko mělo dva různé kláštery, mu přineslo místní titul „kloesterstedsje“ neboli „klášterní město“. Druhý klášter stále stojí, ale od roku 2018 funguje jako muzeum věnované historické minulosti Simpelvelda. Obec má aktivní místní komunitu a slouží jako centrum pro každodenní nakupování pro sousední vesnice. V létě přijímá poměrně mnoho nizozemských turistů, kteří využívají město jako základnu pro návštěvu celé oblasti Jižní Limburg kraj. Přímé okolí města je typicky jižní Limburské, které je vhodné pro pěší i cyklistické výlety, má podle nizozemských standardů poměrně svažitý terén a také duté cesty proříznuté do venkovských spraší.
Nastoupit
Autem
Simpelveld je snadno dostupný z dálnice E314 / A76, která spojuje město přímo s městem Cáchy a Geleen, a dává mu dálniční spojení do Maastricht přes A79. Na Heerlen, N281 je hlavní připojení. Pocházíte ze severu Nizozemska, jednoduše nejdříve ve směru obou Eindhoven nebo Nijmegen, odkud můžete následovat po A2 a A73 směrem na jih.
Vlakem
Přestože má vesnice vlakové nádraží, nyní slouží pouze pro turistické Miljoenenlijn a nemá pravidelné spojení s nizozemským železničním systémem. Parní vlak provozovaný ZLSM pochází z obou Kerkrade nebo Valkenburg. Nemá rutinní plán, ale toto je doporučená trasa, pokud chcete vidět některé z nádherných výhledů na úbočí kopců Maastricht-Hill Country a dostalo by vás to do Simpelveldu, kdyby přišlo z jedné z mála dalších stanic. Je smutné, že na Kerkrade není možné nastoupit do vlaku ZLSM a použít ho k cestě do Simpelveldu, takže pomocí vlaku se můžete k Simpelveldu dostat tak blízko jako Heerlen nebo Maastricht, odkud se budete muset spolehnout na autobusy.
Autobusem
Z Heerlenu, buď autobusem 20 nebo 26 do Kerkrade nebo autobusem 21 do Cách, který vás dobře obslouží, a trvá přibližně půl hodiny až 45 minut, než se dostanete z hlavního nádraží v Heerlenu do Simpelveldu. Z Maastrichtu jeďte autobusem 350 směrem Vaals a Cáchy, vystupující dovnitř Gulpena přestup na autobus 47 směřující na Parkstad Stadion. Tato cesta bude trvat asi hodinu.
Letadlem
Nejbližší letiště je Maastricht-Aachen Airport (MST IATA), s některými mezinárodními destinacemi.
Obejít
Vzhledem k tomu, že Simpelveld je malé místo, budete si většinou moci projít pěšky uprostřed. Chcete-li však prozkoumat okolí nebo okolní vesnice, je dobrou volbou kolo nebo auto.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Půjčovna kol (seznam viz níže).
Vidět
Město má několik národních památek. Existuje několik starých farem a řada náboženských míst.
- 1 Klášter Loreto (Museum de Schat van Simpelveld), Kloosterstraat 68. Několik jeptišek stále zůstává v tomto klášteře, přímo uprostřed města. V kapli je pohřbena Clara Fey, která založila sbor sester Chudého dítěte Ježíše. Když na konci 19. století musel německý sbor kvůli kulturkampf uprchnout z Cách, stal se světovým ústředím Simpelveld. Několik budov je památkově chráněných. V září 2020 se v budově nachází muzeum Museum de Schat van Simpelveld, které představuje klášterní život.
- 2 Hellingbos, za radnicí. Hned za radnicí a loretánským klášterem leží park zvaný „Hellingbos“. Původně byla součástí klášterního areálu a zahrad a sloužila jako hřbitov a kaple. V dnešní době zůstává křížová cesta hlavními památkami v parku, což z něj dělá klidné místo, kde se můžete zdržovat nebo jen tak procházet.
- 3 Replika Sarkofágu ze Simpelveldu, Markt 1. Úřední hodiny. Skutečný sarkofág je součástí sbírky Nizozemského národního muzea starožitností v Leidene, ale opravdu dobrou repliku najdete na radnici.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Tento bývalý klášter byl založen v roce 1892 stoupenci kanonizovaného belgického otce Damiána. V současné době je to konferenční centrum s přibližně 49 pokoji pro skupinové ubytování a individuální cestovatele.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriestraat. Novorománský kostel byl postaven ve dvacátých letech minulého století, ale je to interiér kostela, který má významnou historickou hodnotu, a proto je uveden jako národní kulturní památka. Je to obvykle otevřené, prostě nechodte na prohlídky, když probíhá mše, protože to nebude oceněno.
Dělat
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Stationstraat 20-22, ✉[email protected]. Projeďte se jižní částí Limburgu na této klasické jízdě parním vlakem. Podívejte se na zázraky a krásu této části Nizozemska, které procházejí vysokými mosty, a podívejte se na několik velkých měst na cestě. Vlakové nádraží Simpelveld slouží jako ústředí ZLSM a funguje také jako malé muzeum. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Stejně jako ve většině malých měst v regionu Jižní Limburg využívá mnoho cestujících Simpelveld jako základnu pro pěší turistiku a cykloturistiku v této oblasti. Simpelveld má řadu velmi vhodných tras. Vydejte se do „Nature Transferium Poort Mergelland“ na okraji města. Je to hlavní turistické informační místo a tvoří výchozí bod pro mnoho cest. Zde si můžete pronajmout několik kol (včetně motorových) a zakoupit mapy. Pokud jste opravdu pracovali, nabízejí dokonce i sprchu pro cyklisty.
Koupit
Pro opravdovou nákupní horečku byste se měli vydat do nedalekého Heerlenu nebo (ještě lépe) do Maastrichtu, Sittardu nebo Cách. Simpelveld má však všechny základní obchody, které byste během pobytu potřebovali, včetně obchodů s potravinami, obchodů s oděvy, potřebami pro domácnost a obchodů s kosmetickými a osobními hygienickými potřebami. Městské obchody jsou kombinací moderních nizozemských obchodních řetězců a staromódních rodinných vesnických obchodů, z nichž některé jsou zde po celá desetiletí.
Většina obchodů najdete na Marktu a v jeho okolí, nově postavený Kloosterplein, Kloosterstraat a Dorpsstraat (vesnice). Plus supermarket na Kloosterpleinu je otevřeno M-So 08: 30-21: 00 a Ne 10: 00-18: 00. Het Oude Schoolhuis na rohu Markt a Dorpsstraat prodává nějaké pěkné starožitnosti. Je tu týdenní trh v pátek ráno, většinou s ovocem, zeleninou a jinými potravinami.
Jíst
Pro vesnici své velikosti má Simpelveld dobrý počet míst k jídlu, i když několik z nich je levných míst na hranolky a občerstvení. V pondělí a večer po 21:30 se můžete ocitnout v obtížné situaci získat něco jiného, protože většina míst je tehdy uzavřena. Pokud jste v jedné z mnoha chat, je self-cateringen dobrou alternativou. Blízko Bocholtz má řadu dalších míst a je snadné se k němu dostat Heerlen, Vaals nebo Gulpen pokud nenajdete nic, co se vám líbí.
Rozpočet
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Jedna z nejpopulárnějších „fritur“ v okolí. Místo může být přeplněné, většinou u zákazníků s sebou, ale čekací doba na objednávku obvykle není delší než 5 nebo 10 minut. Od 5,50 EUR.
- 2 Grillroom Pizzeria Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Místní gril a pizzu provozuje egyptský majitel a je otevřený až do pozdních hodin. Není to nejromantičtější místo, ale je tu spousta místa k posezení a služba je přátelská. Pokud jste v chatě, doručí také. Dny pizzy jsou Tu W, se všemi pizzy za 5,75 EUR Od 5,50 EUR, pizzy od 7 EUR.
- 3 Cafetaria 't Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. W-F 16: 00-22: 00, So Ne 14: 00-23: 00. Útulnější „friture“, takže seďte a podávejte všechna standardní jídla. Nabízejí také hodnotná kompletní menu se řízkem nebo steakem, hranolky a salátem za přibližně 10 EUR. Nabízejí také rohlíky za méně než 5 EUR. Uzavřeno M Út. Od 5 EUR.
Střední kategorie
- 4 Restaurace / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Nachází se mimo centrum vesnice, vedle parku Bungalow a Natuurtransferium. Jídlo má dobré recenze a služba je přátelská.
- 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Toto místo je tu už dlouho a kvalita postupem času stoupá a klesá. Zdá se, že je populární a je hned vedle kostela. €25.
- 6 Shoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. Toto umístění restaurace za posledních několik let několikrát změnilo majitele, ale nyní se zde nachází moderní zmrzlina, oběd a večeře. Je dostatečně populární, a to i díky své poloze na okraji tržiště. Večeře zahrnuje těstoviny, steaky a smažené ryby. Ceny se liší (12–25 EUR).
Marnotratnost
- 7 [mrtvý odkaz]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Určitě nejlepší restaurace ve městě a jediná, která umožňuje marnotratnost. Bellevue nabízí pěkné jídlo a krásný výhled na Simpelveld a jeho okolí. Za slunečného dne si najděte místo na venkovní terase. €35.
Napít se
Na noc s lepšími bary a kluby se mnoho místních obrací na nedaleký Heerlen. Přesto existuje několik míst, kam si můžete zajít na pivo a na okraji města najdete dokonce i taneční klub.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Jedná se o jeden z nejstarších barů ve městě. Během karnevalu se sousední party centrum stává hlavním místem města.
Spát
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalovový park Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Park byl zrekonstruován a nabízí docela pěkné výhledy do okolí. Nabízejí několik druhů prázdninových domů, od 2 až po 8 osob, všechny s vlastním sociálním zařízením. Ceny klesají mimo sezónu, kdy i pobyty na jednu noc mohou snadno konkurovat cenám hotelů v této oblasti. K dispozici je malý obchod se základními potřebami, otevřený ve večerních hodinách. 35-95 € za noc, v závislosti na ročním období a druhu bungalovu.
- 2 [mrtvý odkaz]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Toto místo, které je součástí nejlepší restaurace ve městě, má několik bytů k pronájmu a často několik dobrých opatření, která můžete nabídnout, pokud chcete spát a najíst se zde. Apartmány jsou vybaveny malou kuchyňkou a vlastní koupelnou. Restaurace není otevřená na snídani, takže se budete muset sami postarat o jídlo nebo se vydat do vesnice. Jak název napovídá, toto místo na kopci má velmi pěkný výhled na okolí. 105 € za 2 osoby na jednu noc.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Tato bývalá farma byla přeměněna na komplex B & B / rekreačních domů. Vykazuje známky opotřebení, ale služba je přátelská a za cenu je to spravedlivé řešení. Můžete si vybrat mezi jednoduchými pokoji se snídaní a plně vybavenými apartmány s kuchyní. Pro děti je spousta herních příležitostí a na okraji města se vydáte rovnou do polí, pokud jste na procházce. Od 55 EUR za pokoj.
- 4 Hotel-Restaurant Vallonnée, Doktor Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pension Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Toto malé, rodinné místo na okraji obce je příjemným pobytem a dobrým výchozím bodem pro ty, kteří chtějí prozkoumat region. Pokoje jsou jednoduché, ale dobře udržované a mají vlastní koupelnu. Slevy jsou možné, pokud zůstanete více nocí. Snídaně je zahrnuta v ceně. Od 24 EUR za osobu nebo 39 EUR za dvoulůžkový pokoj.
Připojit
Většina míst k pobytu má bezplatné Wi-Fi, ale pokud je nabízeno, nepočítejte s tím, že bude stabilní nebo rychlý. Je to jednodušší, pokud používáte mobilní internet, protože pokrytí je v pořádku.
- 1 Post NL pošta, Kloosterplein 42-A (v knihkupectví Read Shop, vedle supermarketu.). M-Čt 08: 30-18: 00, F 08: 30-19.00 a So 08: 30-17: 00.
Jděte další
Naskočení na parní vlak vás přivede na ještě turističtější místa jako Gulpen a Valkenburg, ale jiné Jižní Limburg cíle jsou také snadno dosažitelné. Vydejte se do krásy Maastricht Pro dobré památky a jídlo si zajděte na lyžování v krytém areálu Landgraaf nebo prozkoumejte příhraniční oblast Vaals. Odtud zvažte rychlé přeskočení do impozantního německého města Cáchy, vše jen pár minut od Simpelvel.