Srbský konverzační slovník - Serbian phrasebook

srbština (српски / srpski) je úředním a hlavním jazykem jazyka Srbsko a Černá Hora. Je také úředním jazykem jazyka Bosna a Kosovo. Kromě několika rozdílů ve slovní zásobě je téměř totožný s Bosenské a chorvatský jazyky. Můžete použít kterýkoli ze zmíněných frází a vyjít s ním buď v Bosně, Chorvatsku, Srbsku nebo Černé Hoře (během období společného státu Jugoslávie byly tyto jazyky známé jako srbochorvatština). Srbština je psána převážně azbukou v Srbsku, Bosně (Srbská rep.) A Kosovu. V Černé Hoře se však téměř vždy používá latinská abeceda. Někdy se používají obě verze. V částech jižní a východní jsou také mluvčí srbské menšiny Chorvatsko. Německo a Rakousko mají také velkou populaci srbské menšiny ve velkých městech.

Stejně jako všechny ostatní balto-slovanské jazyky (kromě bulharštiny-makedonštiny) se zájmena, adjektiva a podstatná jména v srbštině odmítají prostřednictvím pádů (kuća, kuće, kući atd. Znamenají dům, dům, dům atd.). Časy jsou však jednodušší než v angličtině - není rozdíl mezi „jdu“ a „jdu“ nebo „viděl jsem“ a „viděl jsem“. Zatímco anglický mluvčí se bude správně vyjadřovat pouze slovy: „Pil jsem, když jste přišli“, obě slovesa této věty by mohla být přeložena kterýmkoli ze srbských minulých časů a přesto být správná. Všimněte si rozdílu mezi zdvořilým zájmenem „vy“, „vi“ (francouzsky „vous“, „Sie“ v němčině) a neformálním „ti“ („tu“ ve francouzštině, „Du“ v němčině). Srbština nemá žádné články a rozdíl mezi „domem“ a „domem“ je chápán z kontextu a skloňování podstatných jmen.

Nejběžnějším slovosledem je SVO (předmět-sloveso-objekt).

Průvodce výslovností

Srbština používá latinku i cyrilici, jediný slovanský jazyk. Každodenní použití je římská abeceda, ale azbuka se používá pro oficiální účely a považuje se za tradičnější. Výslovnost je obvykle velmi jednoduchá, protože téměř každé slovo je psáno přesně tak, jak je vyslovováno. Zde bude zobrazena jak římská abeceda, tak azbuka, azbuka.

Srbská cyrilice:

Аа Бб Вв Гг Дд Ђђ Ее Жж Зз Ии Јј Кк Лл Љљ Мм Нн Њњ Оо Пп Рр Сс Тт Ћћ Уу Фф Хх Цц Чч Џџ Шш

Srbská latinská abeceda:

Aa Bc Cc Čč Ćć Dd Dždž Đđ Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Vv Zz Žž

Stres

Obecně platí, že ve složitých slovech je důraz kladen na první slabiku (např .: kako [KAH-koh]). V některých případech, například ve slovech s předponou (např .: autobus [ow-TOH-boos]) důraz je kladen na střední slabiku. Poslední slabika není nikdy zdůrazněna.

Samohlásky

Existuje pět samohlásek v srbochorvatštině. Mohou být dlouhé nebo krátké.

A: „a“ v „článku“
E: „e“ na „konci“
i: „ee“ v „týdnu“
Ó: 'o' v "poslouchat"
u: „oo“ v „vzal“

Souhlásky

Mnoho souhlásek je vyslovováno jako v angličtině, kromě několika variant.

b: „b“ v „zneužití“
C: vždy jako „ts“ v „bitech“
C: „ch“ v „křesle“
C: „ch“ v „kostele“
d: „d“ v „psu“
đ: „d (u)“ v „vydržet“; zřídka se používá na začátku slova; tento dopis je někdy psán jako dj; [cyrilský ekvivalent tohoto dopisu je „ђ“]
dž: „dge“ v „hraně“, ale tvrdší [cyrilský ekvivalent tohoto dopisu je „џ“]; zřídka použitý
F: „f“ v „obličeji“
G: „g“ v „pryč“ [vždy těžké 'g']
h: „ch“ v „loch“ [aspirovaný zvuk]
j: „y“ v „ano“
k: „k“ v „kopu“
l: „l“ v „jako“
lj: „li“ v „milionu“ [cyrilský ekvivalent tohoto dopisu je „љ“]
m: „m“ v „opici“
n: „n“ v „šumu“
nj: „ny“ v „kaňonu“ [španělský - nosní zvuk, cyrilský ekvivalent tohoto dopisu je „њ“]
p: znak „p“ v „příspěvku“
r: „r“ v „barco“ [trill „r“ jako ve španělském jazyce]
s: „je“ na „slunci“
š: „sh“ ve „sprše“
t: „t“ v „hovoru“
proti: „v“ ve „váze“
z: „z“ v „zóně“
ž: „su“ v „potěšení“

q š x a y nejsou součástí srbské abecedy a mohou se vyskytovat pouze cizími slovy. Proto je „text“ v srbštině psán jako „tekst“, „expert“ jako „ekspert“, „vůz“ jako „vagon“, „kvóta“ jako „kvota“ a „mýtus“ jako „mit“.

Běžné dvojhlásky

ija: „ia“ v „Lydii“
ije: „ie“ v „miedo“
aj: „ie“ v „koláči“ (mimo jiné zvuk)
oj: „o“ v „chlapci“
oa: „oa“ v „boa“
ao: podobný „ou“ v „out“
eo: „eo“ ve „videu“ („e“ jako v „tam“)
io: „io“ v „rádiu“

Všimněte si, že dvojhláska IA je obvykle psáno jako ija; např, policija (policie) se vyslovuje přesně jako italština polizia; název Lýdie je psáno jako Lidija; Srbsko je, jak jste dobře uhodli, hláskováno Srbija.

Seznam frází

Základy

Společné znaky

OTEVŘENO: отворено otvoreno (oht-voh-REH-noh)
ZAVŘENO: затворено zatvoreno (zaht-voh-REH-noh)
VCHOD: улаз ulaz (OO-lahz)
VÝSTUP: излаз izlaz (EEZ-lahz)
TAM: гурај guraj (GOO-rai)
TÁHNOUT: вуци vuci (VOO-tsee)
TOALETA: тоалет toaletní (TWAH-leht) TOALETA (VEHT TSEH)
MUŽI: мушкарци muškarci (moosh-KAHR-tsee)
ŽENY: жене žene (ZHEH-neh)
ZAKÁZÁNO: забрањено zabranjeno (ZAH-brah-nyeh-noh)

Ahoj.: Здраво. Zdravo. (ZDRAH-voh)
Jak se máš?: Како сте? Kako ste? (KAH-koh steh?)
Dobře díky.: Добро, хвала. Dobro, hvala. (DOH-broh, HVAH-lah)
Jak se jmenuješ?: Како се зовете? Kako se zovete? (KAH-koh seh zoh-VEH-teh)
Jmenuji se ______ .: Зовем се _____. Zovem se_____. (ZOH-vehm seh_____.)
Rád vás poznávám.: Драго ми је. Drago mi je. (DRAH-goh mee yeh)
Prosím.: Молим. Molim. (MOH-leem)
Děkuju.: Хвала. Hvala. (HVAH-lah)
Nemáš zač.: Молим. Molim. (MOH-leem)
Ano.: Да. Da. (DAH)
Ne.: .Е. Ne. (NEH)
Promiňte. (získání pozornosti): Извините. Izvinite. (eez-VEE-nee-teh)
Promiňte. (prosba o odpuštění): Извините. Izvinite. (eez-VEE-nee-teh)
Omlouvám se. (pokud to není chyba mluvčího, např. pokud uslyšíte špatné zprávy): Жао ми је. Žao mi je. (ZHOW mee yeh)
Omlouvám se. (pokud je to chyba mluvčího, např. když do někoho narazíte): Извините. Izvinite. (eez-VEE-nee-teh)
Ahoj: Довиђења. Doviđenja. (doh vee-JEH-nyah)
Neumím srbsky.: Е говорим ??????. Ne govorim ??????. (neh GOH-voh-reem ??????)
Mluvíš anglicky?: Говорите ли енглески? Govorite li engleski? (GOH-voh-ree-teh Lee ENH-glehs-kee?)
Je tu někdo, kdo mluví anglicky?: Има ли неког ко говори енглески? Ima li nekog ko govori engleski? (EE-mah závětří NEH-kohg koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
Pomoc!: Упомоћ! Upomoć! (OO-poh-mohtch!)
Pozor!: Пази! Pazi! (PAH-zee!)
Dobré ráno.: Добро јутро. Dobro jutro. (DOH-broh YOO-troh)

Dobré odpoledne.

Добар дан. Dobar dan. (DOH-bar DAHN)
Dobrý večer.: Добро вече. Dobro veče. (DOH-broh VEH-cheh)
Dobrou noc.: Добро вече. Dobro veče. (DOH-broh VEH-cheh)
Dobrou noc (spát): Лаку ноћ. Laku noć. (LAH-koo nohtch)
Nerozumím.: Е разумем. Ne razumem. (neh rah-ZOO-mehm)
Kde je toaleta?: Где је тоалет? Gde je to WC? (gee-deh yeh TWAH-leht?)

Problémy

Nech mě na pokoji.: Остави ме на миру. Ostavi me na miru. (OHS-tah-vee meh nah MEE-roo)
Nedotýkej se mě!: Е дирај ме! Ne diraj mě! (NEH dee-rai meh)
Zavolám policii.: Ваћу полицију. Zvaću policiju. (ZVAH-tchoo poh-LEE-tsyoo)
Policie!: Полиција! Policija! (poh-LEE-tsyah)
Zastavte zloděje!: Зауставите лопова! Zaustavite lopova! (za-OOS-tah-vee-teh LOH-poh-vah)
Potřebuji tvou pomoc.: Треба ми помоћ. Treba mi pomoć. (TREH-bah mee POH-mohtch)
Je to nouze.: Хитно је. Hitno je. (HEET-noh jo)
Ztratil jsem se.: Изгубио сам се (m). Изгубила сам се (f). Izgubio sam se (m). Izgubila sam se (f). (eez-GOO-byoh sahm seh / eez-GOO-bee-lah sahm seh) (m = pokud mluví muž, f = pokud mluví žena)
Ztratil jsem tašku.: Изгубио сам торбу (m). Изгубила сам торбу (f). Izgubio sam torbu (m). Izgubila sam torbu (f). (eez-GOO-byoh sahm TOHR-boo / eez-GOO-bee-lah sahm TOHR-boo)
Ztratil jsem peněženku.: Изгубио сам новчаник (m). Изгубила сам новчаник (f). Izgubio sam novčanik (m). Izgubila sam novčanik (f). (eez-GOO-byoh sahm nohv-CHAH-neek / eez-GOO-bee-lah sahm nohv-CHAH-neek)
Je mi špatně.: Болестан сам (m). Болесна сам (f). Bolestan sam (m). Bolesna sam (f). (BOH-lehs-tahn sahm / BOH-lehs-nah sahm)
Byl jsem zraněn.: Повређен сам (m). Повређена сам (f). Povređen sam (m). Povređena sam (f). (POHV-reh-jehn sahm / POHV-reh-jeh-nah sahm)
Potřebuji lékaře.: Треба ми доктор. Musí mi doktor. (TREH-bah mee DOHK-tohr)
Můžu použít tvůj telefon?: Могу ли да телефонирам? Mogu li da telefoniram? (MOH-goo lee dah teh-leh-FOH-nee-rahm)

Čísla

0: нула, nula (NOO-lah)
1: један, jedan (YEH-dahn)
2: два, dva (dvah)
3: три, tri (strom)
4: четири, četiri (CHEH-tee-ree)
5: пет, mazlíček (peht)
6: шест, šest (Shehst)
7: седам, sedam (SEH-dahm)
8: осам, osam (OH-sahm)
9: девет, devet (DEH-veht)
10: десет, deset (DEH-seht)
11: једанаест, jedanaest (yee-DAH-nah-ehst)
12: дванаест, dvanaest (DVAH-nah-ehst)
13: тринаест, trinaest (TREE-nah-ehst)
14: четрнаест, četrnaest (cheh-TEHR-nah-ehst)
15: петнаест, petnaest (PEHT-nah-ehst)
16: шеснаест, šesnaest (SHEHS-nah-ehst)
17: седамнаест, sedamnaest (seh-DAHM-nah-ehst)
18: осамнаест, osamnaest (oh-SAHM-nah-ehst)
19: деветнаест, devetnaest (deh-VEHT-nah-ehst)
20: двадесет, dvadeset (DVAH-deh-seht)
21: двадесет један, dvadeset jedan (DVAH-deh-seht YEH-dahn)
22: двадесет два, dvadeset dva (DVAH-deh-seht dvah)
23: двадесет три, dvadeset tri (Strom DVAH-deh-seht)
30: тридесет, trideset (TREE-deh-seht)
40: четрдесет, četrdeset (cheh-tuhr-DEH-seht)
50: педесет, pedeset (peh-DEH-seht)
60: шездесет, šezdeset (shehz-DEH-seht)
70: седамдесет, sedamdeset (seh-dahm-DEH-seht)
80: осамдесет, osamdeset (oh-sahm-DEH-seht)
90: деведесет, devedeset (deh-veh-DEH-seht)
100: сто, sto (stoh)
200: двеста, dvesta (DVEH-stah)
300: триста, trista (STROMY-tah)
400: четристо, četristo (CHEH-stromy-toh)
500: петсто, petsto (PEHTS-toh)
600: шестсто, šeststo (SHEHST-stoh)
700: седамсто, sedamsto (SEH-dahms-toh)
800: осамсто, osamsto (OH-sahms-toh)
900: деветсто devetsto (DEH-vehts-toh)
1000: хиљаду / тисућу, hiljadu / tisuću (HEE-lyah-doo / TEE-soo-tchoo); oba jsou správné a používají se stejně (první je řecké přejaté slovo pro stejné číslo, zatímco druhé je slovanské slovo)
2000: две хиљаде / тисуће, dve hiljade / tisuće (dveh HEE-lyah-deh / TEE-soo-tcheh)
1,000,000: милион, milion (mee-LY-ohn)
1,000,000,000: милијарда, milijarda - 1 000 milionů v Spojené království, jedna miliarda USA(mee-LYAHR-dah)
1,000,000,000,000: билион, bilion - jedna miliarda v Spojené království, jeden bilion USA (bee-LY-ohn)
číslo _____ (vlak, autobus atd.): број _____ broj _____ (Broy), lze jej zkratovat jako „br.“ V případě potřeby.
polovina: пола, pola (POH-lah)
méně: мање, manje (MAH-nyeh)
více: више, više (VEE-ona)

Čas

Nyní: сада. sada (SAH-dah)
později: касније. kasnije (KAHS-nyeh)
před: пре. před (preh)
ráno: јутро. jutro (od úsvitu do 8–9 ráno) / преподне prepodne (od 8–9 ráno do poledne) (YOO-troh)
odpoledne: поподне. popodne. (poh-POHD-neh)
večer: вече. veče (VEH-cheh)
noc: ноћ. noć (nohtch)
svítání: зора. zora. (ZOH-rah)
brzy: рано. rano („RAH-noh“)
den: дан. dan. (dahn)
svítání: свануће. svanuće. (svah-NOO-tcheh)
západ slunce: залазак сунца. zalazak sunca. (ZAH-lah-zahk SOON-tsah)

Hodiny

V běžné řeči se používají 12hodinové hodiny. 24hodinový čas se používá v oznámeních, rozvrzích, formálních prohlášeních a situacích, kde může dojít k nedorozumění.

jedna hodina dopoledne: један сат. jedan sat (YEH-dahn saht)
dvě hodiny ráno: два сата. dva sata (dvah SAH-tah)

POZNÁMKA: Neexistuje přesná ekvivalence AM a PM, protože 12hodinové hodiny se používají hlavně v běžné řeči. Proto by „jedna hodina dopoledne“ v srbštině byla označena jako „jedna hodina po půlnoci“ a 7:00 dopoledne jako „sedm ráno“. Podobně „jedna hodina odpoledne“ je „jedna hodina odpoledne“ a 21:00 by byla „devět hodin večer“.

poledne: подне. podne (POHD-neh)
jedna hodina odpoledne: један сат поподне. jedan sat popodne [SEE ABOVE] (YEH-dahn saht poh-POHD-neh)
dvě hodiny odpoledne: два сата поподне. dva sata popodne [SEE ABOVE] (dvah SAH-tah poh-POHD-neh)
půlnoc: поноћ. ponoć (POH-nohtch)

Doba trvání

_____ minut)

_____ минута. minuta (mee-NOO-tah)
_____ hodina: _____ сати. sati (SAH-tričko)
_____ den: _____ дана. dana (DAH-nah)
_____ týd.: _____ недеља. nedelja (NEH-deh-lyah)
_____ měsíce: _____ месеци. meseci (meh-SEH-tsee)
_____ rok: _____ година. godina (GOH-dee-nah)

Dny

dnes: данас. danas (DAH-nahs)
včera: .уче. juče (YOO-cheh)
zítra: сутра. sútra (SOO-trah)
tento týden: ове недеље. ove nedelje (OH-veh NEH-deh-lyeh)
minulý týden: прошле недеље. prošle nedelje (PROSH-leh NEH-deh-lyeh)
příští týden: следеће недеље. sledeće nedelje (SLEH-deh-tcheh NEH-deh-lyeh)

pondělí: понедељак. ponedeljak (poh-NEH-deh-lyahk)
úterý: уторак. utorak (OO-toh-rahk)
středa: среда. sreda (SREH-dah)
Čtvrtek: четвртак. četvrtak (cheht-VEHR-tahk)
pátek: петак. petak (PEH-tahk)
sobota: субота. subota (SOO-boh-tah)
Neděle: недеља. nedelja (NEH-deh-lyah)

POZNÁMKA: Týden začíná v pondělí.

Měsíce

leden: јануар. leden (YAH-nwahr)
Únor: фебруар. února (FEH-brwahr)
březen: март. mart (mahrt)
duben: април. duben (AH-preel)
Smět: мај. maj (mah-ee)
červen: нун. červen (yoon)
červenec: јул. červenec (jo)
srpen: август. průměrAHV-goost)
září: септембар. septembar (sehp-TEHM-bahr)
říjen: октобар. oktobar (ohk-TOH-bahr)
listopad: новембар. novembar (noh-VEHM-bahr)
prosinec: децембар. decembar (deh-TSEHM-bahr)

Názvy měsíců nejsou psány velkými písmeny.

Čas a datum psaní

Hodiny jsou psány v rozvrhu jako hodiny 24, ale v řeči je upřednostňováno použití 12 hodin.

Data jsou vždy psána v tomto pořadí: datum-měsíc-rok a mohou být zapsána třemi hlavními způsoby, například 12. září 2006:

12. 9. 2006. nebo 12. září 2006. nebo 12. IX 2006. (Římská šifra označující měsíc)

Barvy

Černá: црно. crno (TSEHR-noh)
bílý: бело. belo (BEH-loh)
šedá: сиво. sivo (SEE-voh)
Červené: црвено. crveno (tsehr-VEH-noh)
modrý: плаво. plavo (PLAH-voh)
žlutá: жуто. žuto (ZHOO-toh)
zelená: зелено. zeleno (zeh-LEH-noh)
oranžový: наранџасто. narandžasto (NAH-rahn-jahs-toh)
nachový: љубичасто. ljubičasto (LYOO-včela-chahs-toh)
hnědý: смеђе. smeđe (SMEH-jeh)

Přeprava

auto: аутомобил, automobil (ow-toh-MOH-beel)
dodávka: комби, kombi (KOHM-včela)
letoun: авион, avion (AH-vyohn)
letecká linka: авио, avio (AH-vyoh)
autobus: аутобус, autobus (ow-TOH-boos)
vlak: воз, voz (vohz)
taxi: такси, taksi (TAHK - viz)
loď: чамац, čamac (CHAH-mahty)
loď: брод, brod (brohd)
tramvaj: трамвај, tramvaj (TRAHM-vay)
vozík: тролејбус, trolejbus (troh-ley-boos)
trajekt: ферибот, feribot (FEH-ree-boht)
jízdní kolo: бицикл, bicikl (bee-TSEE-kuhl)
motocykl: мотоцикл, motocikl (moh-toh-TSEE-kuhl)
helikoptéra: хеликоптер, helikoptéra (heh-lee-KOP-tehr)
kamion: камион, kamion (KAH-myohn)

Rezervace vstupenek

Kde si mohu koupit lístky?: Где могу да купим карту? Gde mogu da kupim kartu? (GH-deh MOH-goo dah KOO-peem CAR-taky?)
Chci jít do......: Желим да идем у ...... Želim da idem u ..... (ZHEH-leem dah EE-dehm oo ...)
Musím si rezervovat / provést rezervaci?: Да ли треба да се резервише ?, Da li třeba da se rezervy? (dah lee TREH-bah dah seh reh-ZEHR-vee-shae?)
Mohu získat pohotovostní lístek?: Могу ли добити стенд-бај карту ?, Mogu li dobiti stend-baj kartu? (MOH-goo lee DOH-bee-tee STEHND-bahy KAHR-taky)
Rád bych...: Хтео бих ..., Hteo bih ... (KHTEH-ach beh ...)
....Jednosměrná jízdenka.: .... карту у једном смеру. .... karta u jedného smeru. (KAHR - taky ooh YEHD-nohm SMEH-roo)
.... dva lístky.: .... две карте. .... dve karte. (dveh KAHR-teh)
.... zpáteční letenka.: .... повратну карту. povratnu kartu. (pohv-RAHT-noo KAHR-taky)
1. místo třída.: прва класа, prva klasa (PEHR-vah KLAH-sah)
2. místo třída.: друга класа, druga klasa (DROO-gah KLAH-sah)

Autobus a vlak

Kolik stojí lístek do _____?: Колико кошта карта до _____? Koliko košta karta do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah KAHR-tah doh ...?)
Jedna vstupenka do _____, prosím.: Једну карту до _____, молим. Jednu kartu do _____, molim. (YEHD-noo KAHR-too doh ..., MOH-leem)
Kam jede tento vlak / autobus?: Куда иде овај воз / аутобус? Kuda ide ovaj voz / autobus? (KOO-dah EE-deh OH-vai vohz / ow-TOH-boos?)
Kde je vlak / autobus do _____?: Где је воз / аутобус за _____? Gde je voz / autobus za _____? (gdeh yeh vohz / ow-TOH-boos zah ...?)
Zastavuje tento vlak / autobus v _____?: Да ли воз / аутобус стаје у _____? Da li voz / autobus staje u _____? (dah lee vohz / ow-TOH-boos STAH-yeh oo ...?)
Kdy odjíždí vlak / autobus pro _____?: Када воз / аутобус полази? Kada voz / autobus polazi? (KAH-dah vohz / ow-TOH-boos POH-lah-zee?)
Kdy přijede tento vlak / autobus v _____?: Jak se vám líbí / jak se vám líbí _____? Kada ovaj voz / autobus stiže u _____? (KAH-dah OH-vai vohz / ow-TOH-boos STEE-zheh oo ...?)

Pokyny

Jak se dostanu do _____ ?: Како могу да стигнем до _____? Kako mogu da stignem do _____? (KAH-koh MOH-goo dah STEEG-nehm doh ...?)
...nádraží?: ... железничке станице? ... železničke stanice? (ZHEH-lehz-neech-keh STAH-nee-tseh)
... autobusové nádraží?: ... аутобуске станице? ... autobuske stanice? (ow-TOH-boos-keh STAH-nee-tseh)
...letiště?: ... аеродрома? ... letiště? (AH-eh-roh-droh-mah?)
... v centru?: ... центра града? ... centra grada? (TSEHN-trah GRAH-dah?)
...nemocnice?: ... болнице? ... bolnice? (bohl-NEE-tseh?)
...pošta?: ... поште? ... pošte? (POHSH-teh?)
... mládežnická ubytovna?: ... омладинског хостела? ... omladinskog hostela? (OHM-lah-deens-kohg khoh-TEH-lah?)
...hotel?: ... хотела _____? ... hotela _____? (khoh-TEH-lah ...?)
... americký / kanadský / australský / britský konzulát?: ... америчког / канадског / аустралијског / британског конзулата? ... američkog / kanadskog / australijskog / britanskog konzulata? (ah-MEH-reech-kohg / KAH-nahds-kohg / ows-TRAH-lyah-skohg / BREE-tahns-kohg kohn-ZOO-lah-tah?)
Kde je spousta ...: Где има пуно ... Gde ima puno ... (gdeh EE-mah POO-noh)
... hotely?: ... хотела? ... hotela? (khohs-TEH-lah)
... restaurace?: ... ресторана? ... restaurování? (rehs-toh-RAH-nah)
... bary?: ... барова? ... barova? (BAH-roh-váh)
... weby vidět?: ... знаменитости? ... znamenitosti? (ZNAH-meh-nee-tohs-tee?)
Můžeš mě ukázat na mapě?: Можете ли ми показати на карти? Možete li mi pokazati na karti? (MOH-zheh-teh lee mee poh-KAH-zah-tee nah KAHR-tee?)
ulice: улица, ulica (oo-LEE-tsah)
silnice: цеста, cesta (TSEHS-tah)
avenue: авенија, avenija (ah-VEH-nyah)
bulvár: булевар, bulevar (boo-LEH-vahr)
Dálnice: аутопут, autoput (ow-TOH-poot)
Odbočit vlevo.: Скрените лево. Skrenite levo. (SKREH-nee-teh LEH-voh)
Odbočit vpravo.: Скрените десно. Skrenite desno. (SKREH-nee-teh DEHS-noh)
vlevo, odjet: лево levo (LEH-voh)
že jo: десно desno (DEHS-noh)
rovně: право pravo (PRAH-voh)
směrem k _____: према _____ prema _____ (PREH-mah)
za _____: после _____ posle _____ (POHS-leh)
před _____: пре _____ před _____ (preh)
Dávejte pozor na _____.: Обратите пажњу на _____. Obratite pažnju na _____. (oh-BRAH-tee-teh PAHZH-nyoo nah ...)
průsečík: раскрсница raskrsnica (RAHS-kers-nee-tsah)
severní: север sever (SEH-vehr)
jižní: jуг džbán (jo)
východní: исток istok (EES-tohk)
Západ: запад zapad (ZAH-pahd)
do kopce: узбрдо uzbrdo (OOZ-ber-doh)
sjezd: низбрдо nizbrdo (NEEZ-ber-doh)

Taxi

Taxi!: Такси! Taksi! (TAHK - viz)
Vezměte mě na _____, prosím.: Одвезите ме до _____, молим. Odvezite mě do _____, molim. (ohd-VEH-zee-teh meh doh ..., MOH-leem)
Kolik stojí cesta do _____?: Колико кошта вожња до _____? Koliko košta vožnja do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah VOHZH-nyah doh ...?)
Vezměte mě tam, prosím.: Возите ме тамо, молим. Vozite me tamo, molim. (VOH-zee-teh meh TAH-moh, MOH-leem)

Nocleh

Máte k dispozici nějaké pokoje?: Мате ли слободних соба? Imate li slobodnih soba? (EE-mah-teh závětří SLOH-bohd-neekh SOH-bah?)
Kolik stojí pokoj pro jednu osobu / dvě osoby?: Колико кошта једнокреветна / двокреветна соба? Koliko košta jednokrevetna / dvokrevetna soba? (koh-LEE-koh KOHSH-tah yehd-noh-KREH-veht-nah / DVOH-kreh-veht-nah SOH-bah?)
Je v pokoji ...: Да ли соба има ... Da li soba ima ... (dah lee SOH-bah EE-mah ...)
...prostěradla?: ... постељину? ... posteljinu? (pohs-teh-LEE-noo?)
...koupelna?: ... купатило? ... kupatilo? (koo-PAH-tee-loh?)
...telefon?: ... телефон? ... telefon? (teh-LEH-fohn?)
... televizi?: ... телевизор? ... televizor? (teh-leh-VEE-zohr?)
Mohu nejprve vidět pokoj?: Могу ли да погледати собу? Mogu li da pogledati sobu? (MOH-goo závětří POH-gleh-dah-tee SOH-boo?)
Máte něco tiššího?: Мате ли нешто тише? Imate li nešto tiše? (EE-mah-teh závětří NEHSH-toh TEE-sheh?)
...větší?: ... веће? ... vece? (VEH-tcheh?)
...Čistič?: ... чистије? ... čistije? (SÝRY-tyeh?)
...levnější?: ... јефтиније? ... jeftinije? (yehf-TEE-nyeh)
Ok, vezmu si to.: У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
Zůstanu _____ nocí.: Остаћу _____ ноћи. Ostaću _____ noći. (OHS-tah-tchoo ... NOH-tchee)
Můžete navrhnout jiný hotel?: Можете ли предложити други хотел? Možete li předložit drogový hotel? (MOH-zheh-teh lee prehd-LOH-zhee-tee DROO-gee KHOH-tehl?)
Máte trezor?: Мате ли сеф? Imate li sef? (EE-mah-teh lee sehf?)
... skříňky?: ... ормарић? ... ormarić? (ohr-MAH-reetch?)
Je zahrnuta snídaně / večeře?: Да ли су укључени доручак / вечера? Da li su uključeni doručak / večera? (dah lee soo OO-klyoo-cheh-nee DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah?)
V kolik je snídaně / večeře?: У колико сати је доручак / вечера? U koliko sati je doručak / večera? (oo koh-LEE-koh SAH-tee yeh DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah?)
Prosím, vyčistěte můj pokoj.: Молим вас, очистите ми собу. Molim vas, očisti mi sobu. (MOH-leem vahs, OH-chees-tee-teh mee SOH-boo)
Můžete mě vzbudit v _____?: Можете ли ме пробудити у _____? Možete li me probuditi u _____? (MOH-zheh-teh lee meh proh-BOO-dee-tee oo ...?)
Chci se podívat.: Желим да се одјавим. Želim da se odjavim. (ZHEH-leem dah seh OH-dyah-veem)

Peníze

Přijímáte americké / australské / kanadské dolary?: Примате ли америчке / аустралијске / канадске доларе? Primate li američke / australijske / kanadske dolare? (PREE-mah-teh lee ah-MEH-reech-keh / ows-TRAH-lees-keh / KAH-nahds-keh DOH-lah-reh?)
Přijímáte britské libry?: Примате ли британске фунте? Primát li Britanske funte? (PREE-mah-teh závětří BREE-tahns-keh FOON-teh?)
Přijímáte kreditní karty?: Примате ли кредитне картице? Primát li kreditní karta? (PREE-mah-teh lee KREH-deet-neh KAHR-tee-tseh?)
Můžete mi změnit peníze?: Jak se vám líbí více? Možete li promeniti novac za mene? (MOH-zheh-teh lee proh-MEH-nee-tee NOH-vahts zah MEH-neh?)
Kde mohu změnit peníze?: Где могу променити новац? GDE Mogu Promeniti Novac? (gdeh MOH-goo proh-MEE-neh-tee NOH-vahts?)
Můžete pro mě změnit cestovní šek?: Можете ли ми променити путнички чек? Možete li mi promeniti putnički ček? (MOH-zheh-teh lee mee proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk?)
Kde mohu změnit cestovní šek?: Где могу променити путнички чек? Gde mogu dobiti promeniti putnički ček? (gdeh MOH-goo proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk?)
Jaký je směnný kurz?: Колики је курс? Koliki je kurs? (koh-LEE-kee yeh koors?)
Kde je bankomat?: Где је банкомат? GDE je bankomat? (gdeh yeh bahn-KOH-maht?)

Jíst

Stůl pro jednu osobu / dvě osoby, prosím.: Молим сто за једно / двоје. Molim sto za jedno / dvoje. (MOH-leem stoh zah YEHD-noh / DEH-voie)
Mohu se podívat na nabídku, prosím?: Могу ли добити јеловник? Mogu li dobiti jelovnik? (MOH-goo lee DOH-bee-tee YEH-lohv-neek?)
Mohu se podívat do kuchyně?: Могу ли погледати кухињу? Mogu li pogledati kuhinju? (MOH-goo závětří POH-gleh-dah-tee KOO-khee-nyoo?)
Existuje domácí specialita?: Постоји ли специјалитет куће? Postoji li specijalitet kuće? (pohs-TO-yee lee speh-tsyah-LEE-teht KOO-tcheh?)
Existuje místní specialita?: Постоји ли локални специјалитет? Postoji li lokalni specijalitet? (pohs-TO-yee závětří LOH-kahl-nee speh-tsyah-LEE-teht?)
Jsem vegetarián.: А сам вегетаријанац. Ja sam vegetarijanac. (yah sahm veh-geh-TAH-ryah-nahts), také: ne jedem meso („nejím maso“)
Nejím vepřové maso.: Је једем свињетину. Ne jedem svinjetinu. (neh YEH-dehm SVEE-nyeh-tee-noo)
Nejím hovězí maso.: Је једем говедину. Ne jedem govedinu. (neh YEH-dehm GOH-veh-dee-noo)
Jím jen košer jídlo.: Једем само кошер храну. Jedem samo košer hranu. (YEH-dehm SAH-moh KOH-shehr KHRAH-noo)
Dokážete to udělat „lite“, prosím? (méně oleje / másla / sádla): Могу ли добити малу порцију? Mogu li dobiti malu porciju? (MOH-goo lee DOH-bee-tee MAH-loo POHR-tsyoo)
jídlo za pevnou cenu: фиксна цена оброка fiksna cena obroka (FEEKS-nah TSEH-nah OB-roh-kah)
snídaně: доручак doručak (DOH-roo-chahk)
oběd: ручак ručak (ROO-chahk)
večeře: вечера večera (VEH-cheh-rah)
Chci _____.: _Елим _____. Želim _____. (ZHEH-leem)
lžíce: Кашика, kašika (KAH-shee-kah)
Vidlička: виљушка, viljuška (VEE-lyoosh-kah)
nůž: нож, nož (nohzh)
talíř: тањир, tanjir (TAH-nyeer)
(nápojová sklenice: чаша, čaša (CHAH-shah)
miska: чинија, činija (CHEE-nee-yah)
pohár: шоља, šolja (SHOH-lyah)
podšálek: тањирић, tanjirić (tah-NYEE-reetch)
ubrousek: салвета, salveta (sahl-VEH-tah)
Chci jídlo obsahující _____.: Желим јело с _____. Želim jelo s _____. (ZHEH-leem YEH-loh ehs ...?)
kuře: пилетином piletinom (PEE-leh-tee-nohm)
hovězí: говедином govedinom (GOH-veh-dee-nohm)
Ryba: рибом ribom (REE-bohm)
šunka: шунком šunkom (SHOON-kohm)
klobása: кобасицом kobasicom (koh-BAH-see-tsohm)
sýr: сиром sirom (VIZ-rohm)
vejce: јајима jajima (YAI-ee-mah)
salát: салатом salatom (sah-LAH-tohm)
(čerstvá zelenina: (свежим) поврћем (svežim) povrćem (POH-vehr-tchehm)
(čerstvé ovoce: (свежим) воћем (svežim) voćem (VOH-tchehm)
chléb: хлебом hlebom (KHLE-bohm)
toast: тостом tostom (TOHS-tohm)
nudle: резанцима rezancima (reh-ZAHN-tsee-mah)
rýže: пиринчем pirinčem (PEE-reen-chehm)
fazole: пасуљем pasuljem (pah-SOO-lyehm)
Mohu si dát sklenici _____?: Могу ли добити чашу _____? Mogu li dobiti čašu _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee CHAH-shoo ...?)
Mohu si dát šálek _____?: Могу ли добити шољу _____? Mogu li dobiti šolju _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee SHOH-lyoo ...?)
Mohu mít láhev _____?: Могу ли добити флашу _____? Mogu li dobiti flašu ______? (MOH-goo lee DOH-bee-tee FLAH-shoo ...?)
káva: кафе kafe (KAH-feh)
čaj (napít se): чаја čaja (CHAI-ah)
džus: сока soka (SOH-kah)
(bublinková) voda: минералне воде minerální voda (MEE-neh-rahl-neh VOH-deh)
voda: воде voda (VOH-deh)
pivo: пива piva (PEE-váha)
červené / bílé víno: црног / белог вина crnog / belog vina (TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-na)
Mohu mít nějaké _____?: Могу ли добити _____? Mogu li dobiti _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee ...?)
sůl: соли soli (SOH-závětří)
Černý pepř: бибера bibera (BEE-beh-rah)
máslo: бутера butera (BOO-teh-rah)
Promiňte, číšníku? (získání pozornosti serveru): Конобар! Konobar! (KOH-noh-bahr)
Skončil jsem.: Завршио сам. Završio sam. (zah-VEHR-shyoh sahm)
Bylo to výtečné.: Било је укусно. Bilo je ukusno. (BEE-loh yeh OO-koos-noh)
Vyčistěte prosím talíře.: Молим вас, склоните тањире. Molim vas, sklonite tanjire. (MOH-leem vahs, SKLOH-nee-teh tah-NYEE-reh)
Zaplatím.: Рачун, Молим. Račun, molim. (RAH-choon, MOH-leem)

Bary

Podáváte alkohol?: Служите ли алкохолна пића? Služite li alkoholna pića? (SLOO-zhee-teh lee AHL-koh-khohl-nah PEE-tchah?)
Pivo / dvě piva, prosím.: Једно пиво / два пива, молим. Jedno pivo / dva piva, molim. (YEHD-noh PEE-voh / dvah PEE-vah, MOH-leem)
Sklenku červeného / bílého vína, prosím.: Ашу црног / белог вина, молим. Čašu crnog / belog vina, molim. (CHAH-shoo TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-nah, MOH-leem)
whisky: виски viski (VEES-kee)
vodka: вотка votka (VOHT-kah)
rum: рум rum (pokoj, místnost)
voda: вода voda (VOH-dah)
tonikum voda: тоник tonik (TOH-neek)
pomerančový džus: ђус đus (joos)
Kola (soda): кола kola (KOH-lah)
Ještě jednou, prosím.: Још једно, молим. Još jedno, molim. (yohsh YEHD-noh, MOH-leem)
Další kolo, prosím.: Још једну туру, молим. Još jednu turu, molim. (yohsh YEHD-noo TOO-roo, MOH-leem)
Kdy je zavírací doba?: Jak se vám líbí? Kada zatvarate? (KAH-dah ZAHT-vah-rah-teh?)
Na zdraví!: Живели! Živeli! (ZHEE-veh-lee!)

Nakupování

Máte to v mé velikosti?: Мате ли ово у мојој величини? Imate li ovo u mojoj veličini? (EE-mah-teh lee OH-voh oo MOY-oi veh-lee-CHEE-nee?)
Kolik to je?: Колико ово кошта? Koliko ovo košta? (koh-LEE-koh OH-voh KOHSH-tah?)
To je moc drahé.: Сувише је скупо. Suviše je skupo. (SOO-vee-sheh yeh SKOO-poh)
Vzali byste _____?: Да ли бисте узели _____? Da li biste uzeli ______? (dah lee BEES-teh OO-zeh-lee)
drahý: скупо skupo (SKOO-poh)
levný: jeефтино jeftino (YEHF-tee-noh)
Nemůžu si to dovolit.: Е могу то приуштити. Ne mogu to priuštiti. (neh MOH-goo toh pree-OOSH-tee-tee)
Nechci to.: То не желим. Ne želím. (toh neh ZHEH-leem)
Podvádíš mě.: Варате ме. Varuj mě. (VAH-rah-teh meh)
Ok, vezmu si to.: У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
Mohu mít tašku?: Могу ли добити кесу? Mogu li dobiti kesu? (MOH-goo lee DOH-bee-tee KEH-soo?)
Posíláte (do zámoří)?: Испоручујете ли робу (у иностранство)? Isporučujete li robu (u inostranstvo)? (ees-poh-ROO-chooi-eh-lee ROH-boo (ee-nohs-TRAHNS-tvoh)?)
Potřebuji...: Треба ми ... Treba mi ... (TREH-bah mee)
...zubní pasta.: ... паста за зубе. ... těstoviny za zube. (PAHS-tah zah ZOO-beh)
...zubní kartáček.: ... четкица за зубе. ... četkica za zube. (CHEHT-kee-tsah zah ZOO-beh)
... tampony.: ... тампони. ... tamponi. (TAHM-poh-nee)
... ženské ubrousky.: ... женски улошци, ženski ulošci. (ZHEHNS-kee oo-LOHSH-tsee)
...mýdlo.: ... сапун. ... sapun. (SAH-poon)
...šampon.: ... шампон. ... šampon. (SHAM-pohn)
...deodorant.: ... дезодоранс. dezodorany. (deh-zoh-DOH-rahns)
...lék proti bolesti. (např. aspirin nebo ibuprofen): ... лек против болова. ... lek protiv bolova. (lehk PRO-teef BOH-loh-vah)
... lék na nachlazení.: ... лек против прехладе. ... lek protiv prehlade. (lehk PROH-teef PREH-khlah-deh)
... žaludeční medicína.: ... лек против болова у стомаку. ... lek protiv bolova u stomaku. (lehk PRO-teev BOH-loh-vah oo stoh-MAH-koo)
...pěna na holení.: ... Крема за бријање. krema za brijanje. (KREH-mah zah BREE-yah-nyeh)
...žiletka.: ... бријач. ... brijač. (BREE-yahtch)
...deštník.: ... кишобран. ... kišobran. (kee-SHOH-brahn)
... krém na opalování.: ... лосион за сунчање. ... losion za sunčanje. (loh-SEE-ohn zah SOON-chah-nyeh)
...pohled.: ... разгледница. ... razglednica. (RAHZ-glehd-nee-tsah)
...poštovní známky.: ... поштанске марке. ... poštanske marke. (POHSH-tahn-skeh MAHR-keh)
... baterie.: ... батерије. ... baterije. (BAH-teh-ryeh)
...psací papír.: ... папир за писање. ... papir za pisanje. (PAH-peer zah PEE-sah-nyeh)
...pero.: ... оловка. ... olovka. (OH-lohf-kah)
... knihy v angličtině.: ... књиге на енглеском језику. ... knjige na engleskom jeziku. (KNYEE-geh nah EHN-glehs-kohm YEH-zee-koo)
... anglické časopisy.: ... часописи на енглеском. ... časopisy na engleskom. (CHAH-soh-pee-viz nah EHN-glehs-kohm)
... noviny v angličtině.: ... новине на енглеском. ... novine na engleskom. (NOH-vee-neh nah EHN-glehs-kohm)
... anglicko-anglický slovník.: ... енглески речник. ... engleski rečnik. (EHN-glehs-kee REHCH-neek)

Řízení

Chci si pronajmout auto.: Желим да изнајмим кола. Želim da iznajmim kola. (ZHEH-leem dah EEZ-nai-meem KOH-lah)
Mohu získat pojištění?: Могу ли добити осигурање? Mogu li dobiti osiguranje? (MOH-goo lee DOH-bee-tee oh-see-goo-RAH-nyeh?)
stop (na značení ulic): zastavit stop (stohp)
jednosměrný: један смер jedan smer (YEH-dahn smehr)
výtěžek: пропустити propustiti (proh-POOS-tee-tee)
zákaz parkování: забрањено паркирање zabranjeno parkiranje (ZAH-brah-nyeh-noh pahr-KEE-rah-nyeh)
rychlostní omezení: ограничење брзине ograničenje brzine (oh-grah-nee-CHEH-nyeh behr-ZEE-neh)
plyn (benzín) stanice: бензинска пумпа benzinska pumpa (BEHN-zeens-kah POOM-pah)
benzín (plyn): бензин benzin (BEHN-zeen)
nafta: дизел dizel (DEE-zehl)

Úřad

Neudělal jsem nic špatného.: Нисам учинио (m) / учинила (f) ништа лоше. Nisam učinio (m) / učinila (f) ništa loše. (NEE-sahm oo-CHEE-nyoh / oo-CHEE-nee-lah NEESH-tah LOH-sheh)
Bylo to nedorozumění.: То је неспоразум. To je nesporazum. (toh yeh NEHS-poh-rah-zoom)
Kam mě bereš?: Куда ме водите? Kuda mi vodite? (KOO-dah meh VOH-dee-teh?)
Jsem zatčen?: Јесам ли ухапшен? Jesam li uhapšen? (YEH-sahm lee OO-hahp-shehn?)
Jsem občan USA / Austrálie / Británie / Kanady.: А сам амерички / аустралијски / британски / канадски држављанин. Ja sam američki / australijski / britanski / kanadski državljanin. (yah sahm ah-MEH-reech-kee / ows-TRAH-lees-kee / BREE-tahns-kee / KAH-nahds-kee dehr-ZHAH-vlyah-neen)
Chci mluvit s americkým / australským / britským / kanadským velvyslanectvím / konzulátem.: Желим да разговарам с америчком / аустралијском / британском / канадском амбасадом / коnen Želim da razgovaram s američkom / australijskom / britanskom / kanadskom ambasadom / konzulatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ah-MEH-reech-kohm / ows-TRAH-lees-kohm / BREE-tahns-kohm / KAH-nahdsS-kohm / ahm-bah-SAH-dohm / kohn- zoo-LAH-tohm)
Chci mluvit s právníkem.: Желим да разговарам с адвокатом. Želim da razgovaram s advokatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ahd-voh-KAH-tohm)
Mohu nyní zaplatit pokutu?: Могу ли само да платим казну? Mogu li samo da platim kaznu? (MOH-goo lee SAH-moh dah PLAH-teem KAHZ-noo?)

Ptám se na jazyk

Jak se řekne _____ ?: Како се каже _____? Kako se kaže _____? (KAH-koh seh KAH-zheh ...?)
Jak se tomu říká / volá?: Како се ово / то зове? Kako se ovo / to zove? (KAH-koh seh OH-voh / toh ZOH-veh?)
Mluvíš anglicky?: Говорите ли енглески? Govorite li engleski? (GOH-voh-ree-teh závětří EHN-glehs-kee?)
Mluví někdo anglicky?: Да ли било ко говори енглески? Da li bilo ko govori engleski? (Dah Lee BEE-loh koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
Mluvím velmi málo po srbsky.: А врло мало говорим српски. Ja vrlo malo govorim srpski. (jo VEHR-loh MAH-loh GOH-voh-reem SEHRPS-kee)

Nouzové situace

Pomoc!: Упомоћ !, Upomoć! (OO-po-motch)
Pozor!: пази !, pazi! (PAH-zee)
Oheň!: Пожар !, Pozhar! (POH-zhahr)
Odejít!: !Ежите !, Bežite! (BEH-zhee-teh)
Zloděj!: Лопов !, Lopov! (LOH-pohf)
Zastavit zloděje!: Заустави лопова !, Zaustavi lopova! (ZOWS-tah-vee LOH-poh-vah)
Zavolat policii!: Овите полицију !, Zovite policiju! (ZOH-vee-teh poh-LEE-tsyoo)
Kde je policejní stanice?: Где је полицијска станица ?, Gde je policijska stanica? (gdeh yeh poh-LEE-tsee-skah STAH-nee-tsah)
Můžeš mi prosím pomoct?: Можете ли да ми помогнете молим вас ?, Možete li da mi pomognete molim vas? (MOH-zheh-teh lee dah mee POH-mohg-neh-teh MOH-leem vahs)
Mohu použít váš telefon / mobil / mobilní telefon?: Могу ли користити ваш телефон / мобилни телефон ?, Mogu li koristiti váš telefon / mobilni telefon? (MOH-goo lee koh-REES-tee-tee vahsh teh-LEH-fohn / MOH-BEEL-nee teh-LEH-fohn)
There's been an accident!: Догодила се несрећа! Dogodila se nesreća! (doh-GOH-dee-lah seh NEH-sreh-tchah!)
Volejte a: Зовите, Zovite (ZOH-vee'teh)
...doctor!: доктора!, doktora! (DOH-toh-rah)
...an ambulance!: хитну помоћ!, hitnu pomoć! (HEET-nooh POH-motch)
I need medical attention!: Треба ми доктор!, Treba mi doktor! (TREH-bah mee DOK-tohr)
I'm ill.: Болестан сам! (m), Болесна сам! (f), Bolestan sam! (m), Bolesna sam (f)! (BOH-leh-stan sahm (m) BOH-leh-snah sahm (f))
Ztratil jsem se.: Изгубио сам се! (m), Изгубила сам се! (f), Izgubio sam se! (m), Izgubila sam se! (f) (eehz-GOO-byo sahm seh (m), eehz-GOO-beeh-lah sahm seh (f))
I've been raped!: Силован сам! (m) Силована сам! (f), Silovan sam! (m) Silovana sam! (f) (SEEH-loh-vahn sahm (m), SEEH-loh-vah-nah sahm (f))

(m) = if spoken by male(f) = if spoken by female

Where are the toilets?: Где је тоалет? Gde je toalet? (gdeh yeh TWAH-leht)

Dozvědět se více

Tento Srbský konverzační slovník má průvodce postavení. Pokrývá všechna hlavní témata cestování, aniž byste se uchýlili k angličtině. Přispějte a pomozte nám to udělat hvězda !