Schwalm - Schwalm

The Schwalm je venkovský region v Severní Hesensko, pojmenovaný po řece stejného jména. Je zakotven mezi nízkými horskými pásmy Kellerwald, Crunch a Vogelsberg. Politicky je region nyní součástí okresu Schwalm-Eder.

místa

• Schwalmstadt - Obec s 16 300 obyvateli je centrem Schwalmu a je sloučením měst Treysa a Ziegenhain, která byla do roku 1972 nezávislá, a některých okolních obcí. Mezi těmito dvěma městy leží hrázděná niva Schwalm, která je ideální pro cykloturistiku a procházky.
  • Treysa - Zřícenina Totenkirche (St. Martinskirche), historické staré město na horském kopci, tržní náměstí s radnicí, nemocniční kaple, čarodějnická věž.
  • Kozí háj - vodní pevnost Ziegenhain (nyní vězení), Rangenturm (součást středověkého městského opevnění), hrázděná růžová zahrada, zámek, muzeum Schwalm

• Willingshausen - Venkovská komunita se známou malířskou kolonií v hlavním městě stejného jména.

• Schrecksbach - Malá komunita, kterou najdete ve Schwalmtal směrem na Alsfeld.

• Neukirchen - Městečko s hrázděnými budovami na západním okraji Knüll v přechodu na Schwalm. Vzhledem k tomu, že některé okresy jsou v Hohen Knüll, městečko na Wikivoyage patří Knüll. Pokud jde o cestovní ruch, lze Neukirchen podle perspektivy počítat také jako Schwalm.

Další cíle

Pozadí

Schwalmský kostým (svobodné ženy nosí červené čepice) údajně sloužil jako model pro Červenou karkulku v Grimmově pohádce „Červená karkulka a vlk“. V Treysě, úhlopříčně naproti vlakovému nádraží, najdete pravý památník pohádky. V jazyce reklamy cestovního ruchu patří Schwalm do hesenské pohádkové země.

Jazyk

Hlavním jazykem ve Schwalmu je němčina (vysoká němčina). V každodenním životě je dialekt staré generace v některých případech stále rozšířený: mluví se jedním dialektem, „Schwalm Platt“. Například fráze „Naumoric Kummuff“ znamená „New Fashionable Stuff“.

Tuto „Schwälmer Platt“ lze nějak popsat jako samostatný jazyk, kterému mimo region nerozumíme nebo jen velmi špatně rozumíme. Některá slova mění svou výslovnost a pravopis i uvnitř Schwalmu.

Pokud se chcete naučit dialekt, musíte věnovat velkou pozornost a pochopit, že mimo region je nepravděpodobné, že by tomu bylo rozumět.

Většina místních obyvatel mluví také anglicky.

dostávat se tam

Autem

Tento region je dobře integrován do dálniční sítě. Z Kasselu vedou dálnice A49 a A7 a četné federální dálnice k Schwalmu. Pokud jedete ze směru Gießen nebo Eisenach, cesta A5 a federální dálnice směřují. Důležité federální dálnice jsou B245 a B454

Vlakem

Main-Weser-Bahn (Frankfurt nad Mohanem - Kassel) protíná Schwalm. Ve Schwalmstadt-Treysa existuje spojení s dálkovým provozem (meziměstská zastávka). Zde zastavují také regionální expresy a „MittelhessenExpress“ do Frankfurtu a RegioTram do Kasselu.

Vlakové nádraží Schwalmstadt-Treysa je od roku 2020 bezbariérové. Na centrální nástupiště (vlaky ve směru na Kassel a „MittelhessenExpress“) se lze dostat pouze po schodech.

Na kole

Hessenská dálková cyklotrasa R 4 a R2 otevřít Schwalm na celostátní úrovni. K dispozici je také Schwalmská cyklostezkakterý sleduje tok řeky od Vogelsbergu po Ederniederung poblíž Felsbergu.

mobilita

Veřejnou dopravu lze stále rozšiřovat. Máte tendenci cestovat autem zde.

Turistické atrakce

• Staré město ze Schwalmstadt-Treysa - Tržní náměstí s hrázděnými budovami, ruiny kostela mrtvých (kostel sv. Martina)

• Muzeum Schwalm ve Schwalmstadt-Ziegenhain - výstava regionálních dějin od pravěku a rané historie. Další témata: Prezentace historie pevnosti Ziegenhain · Informace o krojích Schwalm.

• Ziegenhainská pevnost - dnes mimo jiné domy vězeň. Stará struktura pevnosti s příkopy je dodnes viditelná v panoráma města Ziegenhain.

• Malířská kolonie Willingshausen

činnosti

Jít na kole

Malé ploché okružní túry lze podniknout v širokém údolí. Povodí zadržující povodeň mezi Treysou a Ziegenhainem je obzvláště dobré pro cyklistiku, protože existuje několik zpevněných a bez dopravních cest. Schwalmem dále vedou některé regionální cyklotrasy ve čtvrti Schwalm-Eder.

• Regionální vrchol je v tom Rotkäppchenlandská železniční cyklostezka z Schwalmstadt-Treysa do Oberaula im Knüll. 36 km dlouhá železniční cyklostezka spojuje Schwalm s „prémiovou cestou“ Crunch. Celkově je výsledkem malebná trasa v délce téměř 70 km na Fuldu. Tuto prohlídku lze absolvovat za jeden den na kole a vlakem z Kasselu i z Frankfurtu nad Mohanem.

• Nové Schwalmská cyklostezka vede podél Schwalmu od pramene v Köddingenu Alsfeld na Felsberg (Hesensko).

• The ADFC (General German Bicycle Club) - Schwalmstadtpravidelně organizuje cykloturistické výlety v regionu. Prohlídky na kole jsou nabízeny všem občanům, ať už jsou členy ADFC nebo ne. Účast na jednodenních prohlídkách ADFC Schwalmstadt je obvykle bezplatná (dary jsou však s radostí přijímány). Pouze vstupné, cestu, stravu nebo v případě potřeby náklady na ubytování hradíte sami a hradíte je přímo na místě. (více viz domovská stránka)

túra

Existuje mnoho turistických stezek, z nichž některé jsou značené.

klima

Klima ve Schwalmu může být proměnlivé. Kromě mírného jara a horkého léta zde mohou být i velmi chladné zimy. Kromě toho je v podzimních a jarních měsících v nivách, kde protéká stejnojmenná řeka Schwalm, často mlha.

Mimochodem, tyto zamlžené vrstvy vám mohou poskytnout i velmi zajímavé fotografické motivy. Sníh má tendenci padat v přilehlých nízkých pohořích, v nádržích a hřebenech.

literatura

webové odkazy

• Země Červené Karkulky "Schwalm-Knüll" - oficiální regionální turistický web
• schwalmtouristik.de - Schwalmstadt, Schrecksbach a Willingshausen
• Cestovní průvodce Schwalm, (pdf, 26,4 MB) lze stáhnout z muzea Schwalm na museumderschwalm.de/reisführer-schwalm/