Nákup kimona - Purchasing a kimono

Mladá žena oblečená v svatební furisode.

Tento průvodce nákupem kimona je zaměřen na průměrného cestovatele v Japonsko hledají nákup kimona jako dárek, suvenýr nebo něco, co si občas obléknou. Je zaměřen hlavně na cestovatele s nízkým rozpočtem, kteří chtějí poprvé koupit kimono a další příslušenství, a má v úmyslu informovat ty, kteří chtějí koupit autentické kimono poprvé. Z tohoto důvodu se zaměříme na nákup použitého kimona.

Rozumět

Nejprve objasnění, co je kimono a co není kimono. A kimono (着 物) je zabalený přední oděv ve tvaru písmene T. Když nosíte kimono, obvykle se nosí s kimonem známým jako juban, které vypadají mírně odlišně od vnějšího kimona. Kimono se liší velikostí, tvarem a ročním obdobím.

Kimono se obvykle nosí s řadou doplňků, které se používají k uchycení nebo doplnění. Jedná se o převážně plochý oděv s minimálním tvarováním, který lze složit a uložit do malého plochého obdélníku.

Kimono se liší podle příležitosti, ale existuje kimono každý situace - viz tento graf pro pomoc. Kimona jsou také sezónní a liší se vzorem, barvou a látkou podle ročního období. Všimněte si, co je sezónně a formálně vhodné když si kupujete nebo nosíte kimono. Některá kimona mohou být oblečena formálně, ale obecně se nemohou oblékat.

V moderní době s největší pravděpodobností uvidíte lidi, kteří nosí kimono při zvláštních příležitostech nebo letních festivalech; běžně se nenosí jako běžné oblečení. Někteří lidé je však často nosí jako běžné oblečení, jako jsou zápasníci sumo, gejši a kimono. Je jen velmi málo příležitostí, kdy byste byli Požadované nosit kimono - samozřejmě kromě setkání nadšenců kimona.

Co jsou kimono?

Tento ro-weave dámské kimono je identifikovatelné jako předválečný kus, protože je delší, ale ne furisode-délka, rukávy.

Kimono se vyrábí z mnoha různých materiálů. Na rozdíl od přesvědčení, ne všechna kimona jsou hedvábná - a ne všechna hedvábná kimona jsou stejná.

• Tsumugi je hedvábné tkané hedvábí, které se používá pro neformální kimono a obi. Může to být velmi drahé; i když je to neformální, je vysoce ceněné. Jedna odrůda známá jako Amami Ōshima je obzvláště drahá - třeba však být upozorněni, ne všechno inzerováno jako amami ōshima tsumugi je skutečná věc.
• Jako odkazuje na konopné a lněné tkaniny jako týká se hlavně konopí. Konopné kimono je obvykle svěží a lehké, obvykle stojí daleko od těla a nebývá lemováno. V horkém počasí dělají vynikající letní kimono.
• Vlna: některá kimona (obvykle starší, před rokem 1960) jsou vyrobena z vlny. Najednou to byla extrémně běžná látka pro neformální kimono. Vlněné kimono může být podšité nebo podšité.
• Chirimen a kinsha jsou dva různé druhy krepu. Chirimen je texturovaný krep, zatímco kinsha je hladký krep. Pro příležitosti, jako jsou čajové obřady a formálnější kimono, nejsou texturované krepové látky povoleny nebo se obvykle nenosí. Formální kimono vyrobené z chirimen bývají moderní.
• Ro a sha jsou dvě hedvábné tkaniny s otevřenou vazbou, které se nosí v létě. Ro je hladká vazba s vodorovnými (nebo zřídka svislými) pruhy přízí s vlnovou vazbou; sha je zcela leno-tkaná textilie a má tendenci být tužší než ro.
• Jinken je název pro rayon v japonštině. Během druhé světové války se hedvábné kimono vyrábělo hromadně s tištěnými vzory. Moderní umělé hedvábí kimono jsou mnohem kvalitnější než ta klasická; vezměte na vědomí, že rayon se stává křehký v průběhu času, takže vintage umělé hedvábí kimono může být jemné.
• Polyester: Polyesterové kimono nejsou falešnéa moderní polyesterové kimono jsou obecně velmi pohodlné. Snadněji se o ně pečuje, lze je prát v ruce a neznečistí se vodou.

Kimono také různé délky rukávů. Ačkoli kimono mužů a žen mělo vizuálně podobné délky rukávů, před druhou světovou válkou mělo dámské kimono patrně delší rukávy. Válečné kimono, dětské kimono a kimono, které nosí dělníci a farmáři, mají mnohem kratší, někdy trubkovité rukávy.

Kimono jsou odlišné pro muže a ženy. Pánské rukávy jsou o něco kratší, všité většinou k tělu, se čtvercovým okrajem. Bit rukávu, který není přišit k tělu, je šitý zavřený. Dámské rukávy jsou k tělu připevněny pouze u ramen, vzadu jsou otevřené po zbytek své délky a mají zaoblený okraj. Dámské kimono by mělo být stejně vysoké jako osoba, která je nosí; pánské kimono by mělo být vysoké jako měření od ramene po kotník.

Kimono jsou obvykle na míru - a tak není jedna velikost vhodná pro všechny. Vintage kimono je obzvláště malé, ačkoli při pohledu na vintage fotografie lidí, kteří nosí kimono, si brzy uvědomíte, že je v pořádku, pokud to přesně nesedí - mnoho fotografií zobrazuje rukávy, které na délku nepřesahují ani zápěstí. Některé úpravy jsou možné, když se oblékáte do kimona, dokonce i na kratší kusy; některé ženy nosí vintage nebo jinak příliš krátké kousky bez vodorovného bederního záhybu známého jako ohashori, což je jinak vyžadováno pro dámské kimono.

Nicméně, nějaké kimono lze zakoupit připravené k nošení - a není to ani nový koncept. Ready-to-wear kimono se poprvé stalo populárním po velkém zemětřesení v Kantó z roku 1923, při kterém tolik lidí přišlo o majetek, které mělo kimono vyrobené z obchodu meisen (rozsvícený, „běžné hedvábné věci“ - tkané z hedvábných nití, které jsou jinak pro jemné kimono nepoužitelné) se staly okamžitě populárními, zejména u těch, které byly obarveny a tkány ve stylu Art Deco nebo Taishō Roman. Ready-to-wear kimono existuje od té doby a stále se prodává dodnes, ačkoli formální kimono se stále vyrábí na míru člověka, když se kupuje nové.

Některá kimona mají širší obojky, které jsou známé jako hiro-eri („rozložený límec“), na rozdíl od bachi-eri („skládaný límec“). Tyto obojky jsou navrženy tak, aby byly před nošením složeny na polovinu podélně. Pro pohodlí je můžete před oblékáním jen ušit - ale všimněte si, že obojek je není rovnoměrně složen na polovinu po celé délce.

Ne každé kimono je podšívkou, a ne každá podšívka je hedvábná. Podšité kimono je známé jako hitoe kimono a lemované kimono se nazývá probudit kimono. Neformální kimono vyrobené z podobných látek Tsumugi, vlna a bavlna mohou být také podšity bavlnou nebo vlnou, někdy obojím. Kimono před rokem 1960 poznáte podle červené hedvábné podšívky: volá se látka momi, což doslovně znamená „červené hedvábí“; obvykle obarvené světlicovými květy (benibana) barvivo, je identifikovatelné pro své oranžovočervené tóny.

Druhy kimona

Tyto tři mladé ženy mají na sobě yukata s barevnými hanhaba obi.

The susohiki nosí se pro hru kabuki Fuji Musume je okamžitě rozpoznatelný - je pokryt vzorem vistárie a obvykle má červeno-bílou plovoucí podšívku.

Deka termín používaný k popisu všech typů tradičního japonského oblečení je wafuku (和服). Možná také slyšíte někoho odkazovat "kitsuke", zejména mezi nadšenci západního kimona - doslovně znamená „oblékání“, se tento termín používá k popisu toho, jak někdo nosí své kimono. "Její kitsuke byl tak dokonalý "by byl kompliment, zatímco" jeho kitsuke byl velmi nedbalý. Oblékl se ve tmě? “Očividně ne.

Existuje několik různých druhů kimona; některé obvykle nosí jen ženy, ale jelikož v Japonsku i ve zbytku světa existují transkonformální, nonbinární a genderově nekonformní lidé, jakmile znáte lana dobře, nebylo by odsuzováno nosit cokoli, co vás kimono zaujalo , bez ohledu na pohlaví.

Před nákupem mějte na paměti, že jste by měl zvažte, jak se o své kimono budete starat, než si je koupíte; některé kimono vyžadují velkou péči, zejména vintage kousky. Pokud se o to nebudete starat, zbytečně jste utratili peníze - nezapomeňte se proto podívat do části Péče v tomto článku, než utratíte peníze.

• Yukata (浴衣) - Nejlevnější a nejméně formální typ kimona. Jednovrstvé bavlněné kimono bez podšívky, které se tradičně nosí v létě s hanhaba obi (pro ženy) nebo a kaku obi (pro muže). Na rozdíl od kimona yukata nadále nosí muži a ženy na letních festivalech a jako župan v onsen letoviska.
  • Yukata s kratšími rukávy ve tvaru více trubek nejsou yukata; jsou nemaki, kombinovaný župan a oblečení na spaní, které nosí hosté v hotelech a hostincích. Obvykle jsou unisex, rozlišují se pouze barvou (narůžovělé tóny pro ženy a namodralé vzory pro muže). Ty se nenosí před domem, pokud nejste hostem v hotelu nebo hostinci v letovisku, v takovém případě je můžete nosit při prohlídce města.
  • Yukata s indigově-bílými vzory jsou spíše neformálním županem nebo bytovým oblečením, i když je lze stále nosit venku. Nicméně, yukata s indigo-and-white designem provedeným v shibori (barvení kravat) jsou velmi ceněné a dokonale vhodné pro venkovní použití.
  • Yukata s jasnými barvami a velkými motivy jsou určeny k nošení venku v létě - na festivalech a po městě.
  • Yukata které jsou dražší a jemnější, lze obléknout jako velmi neformální komon kimono.
• Komon - Typ kimona s celoplošným vzorem. Toto neformální kimono je (nebo bylo) každodenní nošení. Mohou být vyrobeny z mnoha různých tkanin.
  • Komon s mnohem menšími opakujícími se vzory, obvykle provedenými bíle na barevném pozadí, jsou známé jako edo-komon. Protože z dálky vypadají jako formálnější jednobarevné kimono, jsou o něco formálnější než průměr komon, i když je lze stále nosit jako každodenní nošení.
• Iromuji - Jednobarevné kimono, obvykle vyrobené z hedvábí nebo hezkého syntetického materiálu. Ačkoli někteří iromuji mohou mít vzorovanou vazbu nebo gradientní pozadí, jsou určeny pro čajový obřad, takže mají být nenápadnými vzory, které neodvádějí pozornost.
• Tsukesage a hōmongi - Formální kimono s designem přes část rukávů, část ramen a část lemu. v tsukesage vzory nepřekračují linie švů a vzory mají také tendenci být menší. Hōmongi vypadají podobně, ale jejich vzory jsou větší a vzory jsou sladěny napříč švy.
• Irotomesode a kurotomesode - Formální kimono s jednobarevným pozadím (irotomesode) nebo černé pozadí (kurotomesode) a design podél lemu.
• Furisode - kimono s dlouhým rukávem určené pro mladé ženy. Jako takové mají všude velké, jasné vzory.
• Hikizuri / susohiki - Vypadejte jako běžné kimono nebo furisode, ale mnohem déle. Tento typ kimona je určen k nošení na jevišti nebo u maiko nebo gejša. Ačkoli je to krásné, je to nejtěžší typ kimona. Límec je dále odsazen a rukávy jsou odsazeny, aby to pomohlo. Někdy okiya (dům gejša), který se zavřel, bude prodávat své staré oblečení - jako by gejša většinou vlastnila své vlastní kimono, maiko nemají tendenci.
  • Maiko susohiki jsou rozpoznatelné pro jejich furisode- rukávy ve stylu, se vsunutými rameny a rukávy.
  • Být varován že oba maikoa gejša susohiki, i když jsou k dispozici z druhé ruky, se běžně nosí, dokud se doslova nezačne rozpadat, než se prodají. Ačkoli jsou vzrušující na nošení, buďte opatrní, že neutrácíte peníze za něco, co se ve skutečnosti nemůže nosit kvůli křehkosti, skvrnám a plísním.
• Uchikake - Svatební over-kimono. Je navržen pro nošení bez obi přes vrchol; jako takové jeho vzory pokrývají celou záda. Obvykle jsou extrémně těžké a mají polstrovaný lem.
• Shiromuku - Další typ svatebního kimona, jednolitě bílé, často hedvábné (i když ne vždy) kimono furisode- rukávy. Mají také polstrovaný lem.

Můžeš použít tento graf zde jako rychlý odkaz na to, co je a co není přijatelné z hlediska formality.

Yukata vyrábět dobré suvenýry a dárky, protože jsou levné, snadno se nosí a snadno se kupují zcela nové v různých velikostech, včetně větších velikostí. Můžete také najít z druhé ruky yukata - určitě dávejte pozor na použité zboží shibori yukata, protože jsou méně běžně prodávané z druhé ruky a jsou vysoce ceněné.

Ačkoli je většina kimona velmi drahá, zcela nová, můžete si je vyzvednout z druhé ruky velmi rozumně za přibližně 15 000 ¥. Ačkoli příklady kimona v muzejní kvalitě z určitých desetiletí mohou dosáhnout až 7 000 USD, většina použitých kusů je, pokud je zakoupena na správném místě, poměrně levná a zcela cenově dostupná. (Problém není koupit příliš mnoho z nich!)

Tento kasuri (ikat vazba) haori se nosí přes a komon kimono.

Kimono přiléhající oděvy

Existují také oděvy související s kimonem, které by mohly být dobrými suvenýry nebo dárky.

• Haori (羽 織) - Bunda kimona, obvykle vyrobená z hedvábí, která vypadá trochu jako kimono uříznuté v pase. Haori, nicméně nepřekračujte vpředu. Haori se obvykle nosí s kimonem a přicházejí v řadě různých stylů a formalit, s pánskými haori běžně mají design pouze na vnitřní straně, nezahrnují žádné rodinné hřebeny (kamon), které byly nošeny na zadní a přední straně haori. Jsou běžně dostupné z druhé ruky a dělají vynikající bundy, které se nosí k běžnému oblečení. Určitě dávejte pozor shibori-rychle haori - mají krásnou strukturu a mohou být velmi levné ve srovnání s tím, kolik práce při jejich výrobě šlo.
• Happi - Kabáty, které trochu vypadají haori, ale mají rukávy ve tvaru trubky a světlé vzory. Obvykle se nosí na festivaly, zejména u lidí pracujících na festivalu.
• Michiyuki - Také kimono. Vypadá to jako haori který se zavírá vpředu. Jsou méně často vidět, ale jen proto, že nejsou vždy považováni za nejmódnější předměty.
• Hanten - Další kimono, hanten jsou neformální polstrované zimní bundy s rukávy obecně ve tvaru trubky. Ačkoli to není něco, co byste obecně nosili na veřejnosti, jsou mimořádně pohodlné a okouzlující.
• Jinbei - Skoro to vypadá jako dvoudílné kimono: top a nějaké šortky. Nosí se jako pyžamo nebo neformální pracovní oděv, zejména v létě.
• Monpe (nebo máma) - Kalhoty určené k nošení přes horní část kimona. Během druhé světové války byly velmi běžným pohledem, protože byly vyrobeny ze starého kimona jako pracovní oděv.

Co nejsou kimono?

Na tomto diagramu vidíte, že panely karoserie mají jednu souvislou délku. Panely 5 a 6 jsou okumi.

Zde je několik tipů, co kimono není a jak se vyhnout falešným kimonům:

• Kimona nejsou „jedna velikost pro všechny“ - je to běžná mylná představa, ale ne každé kimono vám bude sedět. Některá kimona budou příliš krátká, jiná příliš dlouhá, mnoho z nich nebude mít dostatečně velké rozpětí křídel, a zejména kimono z ročníku se dnes pravděpodobně nehodí pro mnoho lidí. Některé mohou být také příliš velké kolem pasu nebo příliš úzké - a všechny tyto věci mají vliv na to, jak se kimono nosí.
• Kimono nemá odpovídající pásy - kimono s opaskem v přesný stejná látka není skutečné kimono.
• Kimono má středový zadní šev - kimono bez švu probíhajícího přímo po zádech je buď velmi malé dětské kimono, nebo falešné kimono.
• Kimono nemá ramenní švy - přední a zadní části těla jsou jedna dlouhá, souvislá délka látky.
• Kimono má navíc panel vpředu - překrývající se přední panel, známý jako okumi, je užší než panely karoserie.

• (Někteří underkimono nemají okumi - tyto jsou spolu s kimonem pro malé děti jedinou výjimkou z tohoto pravidla.)

• Kimono rukávy jsou všité kolem otvoru na zápěstí - vnější okraj rukávu je šitý většinou uzavřený pro muže i ženy.

• (Některá malá dětská kimona mohou být otevřena po celém vnějším okraji - tento styl je známý jako hirosode.)

• Kimona nejsou vyrobena z čínského saténu - viděli jste někdy kimono ve fuchsii nebo jasně modrém saténu se zlatými draky? Buď jste našli velmi pěkný scénický kostým, nebo to není skutečné kimono.

Pokud si stále nejste jisti a máte pocit, že byste nedokázali rozpoznat rozdíl mezi skutečným nebo falešným kimonem - nejlépe vyrazíte do obchodů, které nejsou zaměřeny na turisty. To je nejjednodušší způsob, jak se vyhnout falešnému kimonu.

Co potřebujete k nošení různých druhů kimona

Koshihimo jsou zhruba tři metry dlouhé proužky bavlny - ale ve špičce by to dokázala jakákoli plochá matná stuha.

Tento nagoya obi se nosí v taiko musubi styl

Kimono umět být propracovaným oblečením, skládajícím se z řady prvků, do bodu, kdy je aktivně snazší nechat si obléknout někoho jiného, ​​než se snažit oblékat sebe; nebo, může to být dost jednoduché, že k dokončení oblečení potřebujete jen hrstku věcí.

(Jednou v modrém měsíci, dvě kimono nebo dvě obi které vypadají úplně stejně dělat pojďte - to nejsou padělky! Jsou to jen šťastné malé údery štěstí! Nejčastější obi „dvojčata“ se zdají být fukuro obi. Můžete také najít dva obi se stejným designem, ale v různých barvách - to jsou buď široce vyráběné kusy, nebo ty, které si někdo objednal ve dvou různých barvách současně.)

Muži a ženy budou potřebovat různé věci, aby se mohli oblékat; bohužel, muži to mají mnohem, mnohem jednodušší. (Pokud nevěříte, že pohlaví je konstrukt. Pak jděte do divočiny. Non-binární lidé existují také v Japonsku.)

Základní prvky, které budete potřebovat, bez ohledu na to, jaký typ kimona máte na sobě,nebo jaká je vaše pohlavní identita, jsou:

Věci, které budete potřebovat, bez ohledu na pohlaví

• Koshihimo - lit. „hip tie“, to jsou tyhle dlouhé bavlněné proužky vlastně drží kimono pohromadě. Obvykle se prodávají v balení po třech, což je dobré číslo, ale šest je lepší. Kdo ví, co se zatoulá a schová ve vašem kufru?
• Datejime - Široký podpaží slouží k vyrovnání a vyhlazení kimona, jakmile je svázáno s koshihimo. Ačkoli je obvykle vyroben z druhu hedvábí známého jako hakata ori, můžete také najít elastické ty, které mají suchý zip dohromady.
• Pravděpodobně někteří tabi ponožky, pokud máte na sobě buď Zori nebo dostat obuv. Můžete najít tradiční, které se k sobě zavěsí na boku, ale najdete také ty z pleteného materiálu, které můžete přetáhnout přes nohu. Nepružný druh je formálnější.
• A juban nějakého druhu - pokud nemáte na sobě yukata. Matoucí je, že existují dva typy juban. The nagajuban připomíná normální kimono (i když někdy přichází ve dvou kusech, nemá okumi, a / nebo má rukávy, kde je otvor na zápěstí připevněn na místě a zbytek přední části rukávu je ponechán otevřený), a je - kromě opotřebení yukata - ne volitelný. The hadajuban připomíná dvoudílné kimono s trubkovými rukávy, nosí se pod nagajuban, a je volitelně - lze jej nahradit tílkem a legínami. Většinou uvidíte nagajuban inzerováno jednoduše juban - nagajuban jsou underkimono, ale hadajuban jsou spodní prádlo.
• An obi nějakého druhu - obi nedrží kimono svázané, ale stále ho potřebujete!

Typy obi pro ženy

Máš obi to je obyčejná, plná černá, bez jiného než tkaného vzoru? Tomu se říká mofuku - smuteční oblečení. Naštěstí ty obi lze snadno proměnit v nositelná všude s trochou barvy na textil nebo výšivkou, ale pokud jste v Japonsku, je nejlepší nenosit jednolitou černou obi pokud opravdu opravdu nevíte, co děláte.

• Heko obi - měkký, podobný křídlu obi. Nosí muži, ženy, děti, je to jedno z nejjednodušších obi na kravatu a jeden z nejvíce neformálních, což znamená, že jej nelze nosit s ničím nad a yukata nebo nejvíce neformální komon. Lze je také nosit přes horní část hanhaba obi s yukata pro zábavný a módní vzhled.
• Hanhaba obi - lit., „poloviční šířka obi", hanhaba obi přicházejí v tenkých jednovrstvých stylech, se kterými se nosí yukataa silnější dvouvrstvé styly, které lze nosit s ležérnějšími komon.

• Odori obi vypadat jako hanhaba obi, ale s velkými vzory zlata a stříbra na pestrobarevném pozadí. Ty se nosí pro taneční vystoupení - odtud název "odori" (rozsvícený, tanec), ai když je velmi atraktivní, měl by se obecně nosit pouze s podobně jasně zbarvenými yukata.
• Sakiori obi také připomínají jednu vrstvu hanhaba obi, ale jsou hadrově tkané proužky staré látky v pestrobarevném provedení. Ačkoli se narodil z nutnosti, sakiori obi jsou vysoce ceněné za to, jak časově náročné jsou na tkaní, a většina příkladů jsou vintage kousky.

• Nagoja obi - nejběžnější typ obi pro ženy nejvíce nagoya obi jsou na jednom konci širší než na druhém, kromě některých historických kousků, které mohou mít jen jednu šířku.

• Chūya obi - překlady doslova „ve dne v noci“ obi, tyto většinou-vintage obi mají různé vzory na každé straně, obvykle barevný „denní“ design a obyčejnou černou šusu (satén) spodní strana hedvábí. Chūya obi jsou velmi vyděšené a jsou zhruba stejné formality jako nagoya obi. Některé mají zhruba šířku a hanhaba obi, ale jiné mají plnou šířku a většina je velmi měkká a „poddajná“, díky čemuž se snadno nosí.

• Fukuro obi - nejformálnější typ obi dnes nosí, 30 cm široký a zhruba 3,5-4,5 m dlouhý. Jsou okamžitě rozpoznatelné a mají přední část většiny fukuro obi být brokát. Nějaký fukuro obi jsou na obou stranách vzorované (známé jako zentsu), některé jsou vzorované pouze pro 60% celkové délky a některé jsou vzorované pouze tam, kde se vzor pravděpodobně zobrazí. Fukuro obi které mají vzor, ​​který se zdá být obráceně blízko konce, kde se tvoří uzel, jsou známé jako hikinuki fukuro obi.

• Hassun nebo fukuro nagoya obi jsou fukuro obi kde je jedinou částí obi ze dvou vrstev látky je část, kde by byl uzel vázán. Používá se k vázání nijuudaiko obi uzel, který vypadá jako a taiko obi uzel, ale formálnější.
• Kyōbukuro obi vypadat jako fukuro obi, ale jsou tak krátké jako a nagoya obi.

• Maru obi - většina nejformálnější typ obi, maru obi je ne nosí dnes. Jsou zhruba stejné šířky a délky jako a fukuro obi, ale jsou vyrobeny z látky široké přibližně 68 cm - to znamená, že jsou přeloženy a sešity podél jednoho okraje. Díky tomu jsou docela objemné a těžké a také - protože je nikdo nenosí - občas docela levné.
• Darari obi - lit., “visící obi", tyto obi nosí maiko, a mají stejnou šířku jako a fukuro obi - ale 6 metrů dlouhý! Můžete si je koupit z druhé ruky, ale upozorňujeme - mnoho z nich, které jsou k dispozici ke koupi, bylo opotřebováno smrt, protože jsou tak drahé koupit úplně nové. Možná si vezmete problémové dítě, pokud si ho koupíte.

A kaku obi svázaný v kai-no-kuchi styl.

Typy obi pro muže

• Heko obi - měkký, podobný křídlu obi. Nosí muži, ženy, děti, je to jedno z nejjednodušších obi na kravatu a jeden z nejvíce neformálních, což znamená, že jej nelze nosit s ničím nad a yukata nebo nejvíce neformální komon. pánské heko obi mají tendenci být černé, hnědé nebo tmavě modré, obvykle s designem provedeným v shibori na koncích.
• Kaku obi - druhý typ pánských obi, kaku obi jsou nošeny na události každý formalita. I když mohou být velmi levné, kaku obi může být stejně drahý jako cokoli jiného - zvláště pokud je od známého návrháře!

Kimono oblékací pomůcky pro ženy:

Tento datejime je tkaná v hakata ori styl.

• Možná budete potřebovat polstrování kolem pasu - ideální vzhled dámského kimona je spíše trubice, než tomu bylo v minulosti, a proto polstrování pomáhá obi ležet pěkně a rovně.
• An obi makura - doslovně, “obi polštář ". Pokud vázáte své obi v taiko musubi styl, budete to potřebovat. Některé jsou jen polštářem s vázáním na koncích a některé jsou složitější a jsou navrženy tak, aby celkově pomáhaly obi zůstaňte ve vzpřímené poloze.
• An obi-ita - plochá deska, která pomáhá obi lež hladce. Nezáleží na tom, o jaký typ jde obi máš na sobě obi-ita je nutností.
• A kantan han-eri (rozsvícený, „snadný polo límec“) vám může pomoci - je to polo límec (nosí se připevněný k juban límec) s dlouhým jazýčkem visícím vzadu, ke kterému jsou připevněny kravaty, které se pak kravatují kolem těla. To může být velmi užitečné, abyste zajistili, že límec zůstane na správném místě.
• Pokud bojujete s oblékáním, nebo chcete jen jednodušší čas, a tsuke nebo tsukiri obi vám může pomoci - jsou předvázané obi které vypadají k nerozeznání od normálu obi když se nosí.

Kimono toaletní pomůcky pro muže:

Naštěstí (nebo bohužel, v závislosti na vaší genderové identitě a volbě kimona), muži nepotřebují stejný počet kimonových oblékacích pomůcek jako ženy. A tím to znamená, že nepotřebují žádný kimono oblékací pomůcky, nad pár koshihimo a obi.

Doplňky pro muže

• Netsuke jsou malá kouzla navržená jako něco jako cordlock, který udržuje malou kabelku nebo váček - známý jako inrō - visí pod obi. Kouzlo se zavěsí přes horní část a šňůrka k pouzdru jde pod obi.
• Setta - tyto tkané bambusové desky Zori jsou běžně vyráběny pouze na vinyl dívej se jako bambus. Zori že vlastně mají tkané bambusové vrstvy na vrcholu jsou obvykle velmi drahé. Abyste dosáhli dokonalého přizpůsobení, musí vaše pata mírně viset vypnuto zadní část boty.
• Dostat - muži i ženy nosí dostat pro neformální situace. pánské dostat mají hranaté hrany místo zaoblených. Abyste dosáhli dokonalého přizpůsobení, musí vaše pata mírně viset vypnuto zadní část boty.

To tkané obijime je kulatý a vhodný pro nošení s furisode.

Doplňky pro ženy

• Obiage - nošené přes horní část a nagoya obi (a formality obi nad tímto), obiage lze vyrobit z hedvábného krepu, shibori- hedvábné hedvábí nebo řada dalších materiálů s řadou způsobů, jak jej lze uvázat vpředu. Nosí se nagoya obi, zakrývá obi makura vzadu.
• Obijime - šňůra nošená kolem středu obi sám, to umět podrž obi uzel na místě, ale někdy je prostě tam pro dekoraci. Většina obijime jsou tkané šňůry, i když některé - známé jako maruguke - připomínají polstrované trubky a nosí se s formálnějšími kimono oblečení.
• Obidome - brož nosí na obijime„ obaumět být jednou z nejdražších částí kimono oblečení. Materiály jako korál a slonová kost byly kdysi běžné, ale v současnosti se místo nich používají náhražky.
• Dostat - muži i ženy nosí dostat pro neformální situace. Dámské geta mají zaoblené hrany, místo hranatých. Abyste dosáhli dokonalého přizpůsobení, musí vaše pata mírně viset vypnuto zadní část boty.

• Okobo jsou typem dostat někdy se nosí s furisodea běžně nosí maiko v některých oblastech Japonska. Jsou zhruba 10-13 cm vysoké a při pohledu z boku vypadají klínovitě. Ačkoli okobo že maiko oděvy jsou buď z obyčejného dřeva paulownia, nebo jsou lakované černou barvou, která je komerčně dostupnější okobo jsou obvykle lakované v mnoha různých barvách a designech.

• Zori jsou plošší, ozdobnější a formálnější typ tradiční obuvi nosí kimono. Přicházejí v řadě různých materiálů a barev a lze je nosit s čímkoli nad a yukata formálně.

• Popruhy použité pro oba dostat a Zori se nazývají hanao. Ty jsou provlečeny malými otvory v podrážce boty a svázány pod nimi; pro Zoriuzly mohou být skryty gumovou podrážkou, ale jsou obvykle přístupné prostřednictvím malých chlopní vyřezaných do materiálu. Můžete si koupit náhradní hanao pokud se váš opotřebuje; maloobchodník karankoron prodává náhradní díly i řadu dalších dostat a dostat Příslušenství. Pokud se to nepodaří, je možné si nějaké vyrobit sami.

Samozřejmě existuje řada dalších doplňků, které si můžete koupit - od tašek, přes kožešinové štočky, které mladé dívky nosí kolem krku pro den Coming of Age, až po vlásenky (známé jako kanzashi), spodní prádlo a další.

Koupit

Tyto yukata jsou k dispozici na prodej zcela nové, s koordinační jednovrstvou hanhaba obi.

Několik dobrých zpráv. 100% autentické kimono, včetně všech těchto prvků, si můžete vyzvednout docela levně - za méně než 10 000 jenů navštěvováním obchodů z druhé ruky. Pokud hledáte levnou možnost, zde je hrubý rozpočet:

• Juban - přibližně 1500 ¥
• Kimono - asi 2 000 ¥
• Zori - Může být trochu dražší najít ten, který se hodí. Cokoliv kolem 2500 ¥ je však snesitelné
• Tabi - 300 ¥, zkuste získat pár v obchodě 100 ¥
• Obiage - 1500 ¥, je trochu obtížné je získat levně; levnější verze jsou často nekvalitní. Vždy je můžete barvit na tmavší barvu, pokud se vám barva nelíbí, a ve špetce bude pravděpodobně stejná práce pěkná šála.
• Obijime - levné verze od přibližně 500 ¥
• Obi - od přibližně 1 000 ¥

Celkem: přibližně 6000 ¥.

Pro cokoli jiného než čajový obřad a formálnější příležitosti nejste povinni nosit dostat nebo Zori - inteligentní bota nebo bota bude fungovat dobře.

Pokud kupujete kimono poprvé, je dobré nepřekročit celkem více než 20 000 ¥; pokud nakonec sbíráte kimono, váš vkus vůle změnit, a pokud tak neučiníte, možná budete chtít jednoho dne prodat to, co jste koupili. Při hledání prvního nebo jiného nákupu kimona je třeba mít na paměti několik věcí:

• Mnozí začínají nákupem a furisode - ale snaží se je prodat dál. Některé designy kimona jsou desetník a furisode jsou hlavním viníkem v této oblasti. Jen proto, že je krásný - neznamená, že je vzácný. Pokud plánujete nákup a furisode, být jako lakomý jak můžete, a snažte se, abyste nepřekročili 130–150 USD. Nezapomeňte, že se také obtížně nosí - a existuje několik vzácných případů, kdy budete moci jednu nosit.
• Samotné vintage kimono se velmi snadno rozbije. Ačkoli existuje nespočet příkladů krásného letního kimona z minulých dnů, mnoho z nich je velmi křehkých, spíše pro svou čistou a průhlednou povahu.
• Vintage hedvábí má tendenci se roztříštit. To je problém, který se obecně objevuje u historických oděvů - hedvábí je vlasové vlákno a nakonec bude křehké natolik, aby se úplně rozpadlo. Tento problém neexistuje, kromě vyhýbání se předmětům s tento problém.
• Vintage umělé hedvábí / nylonové kimono může být krásné - ale může být křehké. Umělý hedváb, známý také jako nylon, se stal vláknem typu go-to pro kimono vyrobené v Japonsku z 2. světové války; mnoho vintage rayon kimono je symbolem této doby. Jako vlákno však umělé hedvábí s věkem křehne, takže tato kimono nemusí být vhodná pro běžné nošení.
• Vintage červené látky budou krvácet. Oh, chlapče, budou krvácet Kimono z doby před rokem 1960 mají obvykle plné červené podšívky - nebo jinak, byly oblečeny s červeným hedvábím juban. Typ barviva použitého v této době, odvozený od světlicového, má tendenci krvácet z toho nejmenšího tepla a vlhkosti, což znamená, že na sobě červeně lemované kimono s vaší krásnou bílou juban v horkém dni ... může vést k červeným skvrnám na uvedené sněhově bílé barvě juban. Postupujte obezřetně.
• Pachy Mothball zmizí - cigaretový kouř ne. Mnoho historických kimon, zejména neformálních, indigových domácích oděvů, je naplněno vůní cigaretového kouře. To, co v obchodě voní jako zatuchlé staré kimono, může po působení vlhkosti a tepla páchnout jako duše tisíce popelníků - a je téměř nemožné jej odstranit. Chcete-li něco vyzkoušet, než si to koupíte, přidržte malou část z toho natlačenou mezi oběma dlaněmi natolik, aby se zahřál - pokud je přítomen cigaretový kouř, měli byste to cítit. Poté uvolněte vůni svých rukou ponořením do zředěné citronové šťávy a jedlé sody.

Speciální „recyklační“ obchody, jako je tento v Asakusa, jsou často lepší volbou pro ty, kteří hledají použité kimono, než turistické obchody a furugi obchody se starožitnostmi.

Místa ke koupi

Obecně řečeno, existují tři místa, kde si můžete kimono koupit osobně.

Za prvé, existují malé obchody se starožitnostmi prodávající staré oblečení známé jako furugi. Řadu z nich najdete ve starších nákupních čtvrtích Shimokitazawa v Tokiu; however, many of them focus on Western vintage clothing as well. Avoid Harajuku; it's a tourist trap, and you won't find any deals there. It's entirely possible to find nice items in these little shops, but it does take some ferreting around, and you really need to know how much to spend so you don't come away bested by an antiques dealer. You're also unlikely to come away with all the things you need for a full outfit.

Secondly, there are established shops in larger cities that cater exclusively to selling second-hand kimono, such as Sakaeya v Tokio. The advantage of these shops is the visible price on the garments; antiques shops likely won't have this, and will require some haggling. These second-hand shops will likely have all the elements you'll need for a kimono, which is handy if you're not planning on looking forever through every single establishment. You'll find some good second-hand kimono shops in Tokyo, and surprisingly, a weekend-only, family-run stall located on Omotesando in Harajuku, where the staff speak some English and sell kimono on at a reasonable price - ￥2000 is likely enough to net a kimono.

Outside of larger cities, you can reliably find second-hand kimono by going to so-called "recycling" (risaikuru (リサイクル)) shops. One of the larger chains is Hard Off, and they will almost invariably have a section of kimono, often a number of reasonably attractive pieces at a reasonably attractive price. The prices are clearly stated on the garment, and with no haggling allowed, this is an easily accessible option for the average tourist.

You'll soon find that the problem with buying kimono isn't the kimono itself - it's locating everything you need to go with it, and finding a juban that fits is one of the biggest issues you're likely to run into. You may have to try and get one of these from Yahoo Auctions in Japan, or other online retailers. In previous years, one of the best online retailers to find kimono was Ichiroya, run by married couple Ichiro and Yuka Wada; sadly, they closed down in early 2020, though both owners can still be found online in various kimono enthusiast Facebook groups. Their listings, staff and email newsletters were well regarded for the quality and depth of their information on kimono, and many have been archived through the WayBack Machine nebo archive.today^{[mrtvý odkaz]}; though the shop has closed, the archived listings are an excellent resource of knowledge.

Brand-new kimono can be very expensive, requiring multiple fittings from a specialist tailor, and can cost upwards of ¥200,000; more so for kimono made by well known artists, often designated as Living National Treasures. Traditional kimono selling shops are known as gofukuya - and they have a reputation for being difficult to buy from.

Gofukuya sell kimono in fabric-bolt form, after which you pay an extra fee for the kimono to be sewn, and perhaps others for the fabric to be washed and treated; the price tag on the bolt of fabric, therefore, isn't the final cost. Be aware that if you enter a gofukuya, it is considered extremely rude ne to buy something - even if it's something very small, such as tabi socks or an obijime.

One famous place to get a brand new kimono is the kimono department of Mitsukoshi's flagship store in Tokio - other department stores may also feature shops with brand new kimono for sale.

Wear

Tying your obi is the most challenging step of putting on a kimono—that's as true today as it was in 1890.

Okay, you've got all the stuff. If you're going to wear your kimono, you're confident that nothing has been missed off the list; you've checked and double-checked a list to make sure that your outfit's going to be the exact right formality.

Now what?

If you want to actually wear the thing, there's a number of challenging things. The většina most challenging, straight off the bat, will appear to be tying the obi, but you're also - if you're wearing a kimono with a juban underneath, and not just a yukata - going to have to contend with collars wandering off and getting lost.

The best way to learn is to start simple. Start with any knot tied with a hanhaba obi; though the taiko musubi is more common ("musubi" meaning "knot"), it requires more components, so start small, and half-width. The absolute simplest knots you can try are likely the karuta musubi (lit., "playing card knot") and the chocho musubi (lit., "butterfly knot").

Does my kimono fit me?

It's worth noting that if your kimono doesn't fit, you're going to struggle a lot more to get it to look right when worn. Kimono aren't one size fits all, and a kimono that's too big around the hips, or too long in length, is going to present you with extra problems - though you can find guides on the internet to help with these issues. Chayatsuji Kimono's blog and YouTube channel are not only excellent kimono resources, but also incredibly helpful for taller people attempting to get too-short kimono to work - take a look there if you're struggling. There are also guides for larger people looking to make kimono work for them - so don't assume you can't wear them from the get-go!

Learning to wear kimono

There are a number of different places you can learn about wearing kimono; in the past, this was generally from well-respected books such as Norio Yamanaka's Book of Kimono, but in the present day, with the magic of the internet, your sources are wider, and also English-speaking.

As well as Chayatsuji Kimono on blogspot, Facebook and YouTube, try looking at Billy Matsunaga's YouTube channel - both are excellent kitsuke (kimono dressing) teachers. In previous years, the go-to recommendation for getting stuck in to kimono would have been the Immortal Geisha website and forums - however, both the forums and website were taken offline in 2014, and exist now only in archived form. Though many of the pages are preserved on archiving websites, don't panic! The group now exists on Facebook - under the name Global Kimono - with just as large and helpful a following of experts.

There are quite a few guides on the Internet that show you how to put all the other elements together, so they won't be replicated here. You will find it quite difficult at first and your first few attempts may look a bit silly, but you get better with practice. Fitting kimono onto people is actually a recognised skill in Japan and aside from registered fitters or cosmetologists it isn't legal to offer one's services to put on a kimono for financial gain - though obviously, if you've got the skills and are willing to help a friend, they'd almost certainly be infinitely grateful.

Wash

Traditionally, kimono were washed in a process called kiri arai — you unstitched all the panels and washed them by hand individually. The completely undone kimono was known as arai hari. Naturally, this is a pretty expensive process, and isn't available outside of Japan.

The best way to keep a kimono clean is to make the right decisions před wearing it. Here's some questions to ask yourself:

• What's the weather like today? — if you're planning to wear your kimono outside, be aware of what the weather has planned, too! What seems comfortable and cool when sat down indoors can turn into something very, very warm if you're on the move. There's no shame in wearing an unlined kimono if it's not "exactly" the right month for it; you don't want to get sweat stains on your kimono. The rules regarding what type of kimono you can wear and in what month have relaxed over time; no-one should begrudge you for making that choice.
• What event am I wearing this to? — for some occasions, you can cut corners that may help you. If you're around and about, travelling or otherwise doing something casual, synthetic kimono are a good choice, as if they get dirty, they're easy to clean. For other occasions, silk might be necessary, which will stain easily.

Remember to wash your hands before wearing your kimono, and hang it up on a kimono hanger (really just a long pole with a hook in the centre) after wearing it to air it out. Wearing a juban underneath your kimono will keep it nice and clean, and wearing simple clothing underneath that - a tank top and shorts or leggings works well - will also help to keep it clean. You might invest in dress shields, if you know you're going to be doing something strenuous, but they may show under the arm.

If your kimono gets dirty - you can, cautiously, dry-clean it, but make sure before you send it to the dry cleaners' that you're not sending it to its grave. Before you go - call your dry cleaners' and ask them if they do bridalwear. If the answer isn't a confident "yes", move on and find another one. If they can't do bridalwear - the most silk-laden, snow-white outfits of all - they're unlikely to be able to do your kimono any justice.

If a good dry cleaners' isn't available, then there are nějaký kimono that you could, potentially, hand-wash - however, the stitches on hand-sewn kimono are likely to come loose, and there's the possibility that the dye could run and bleed.

Kimono aren't sewn together with tight stitches, and some dyestuffs - even synthetic dyes - bleed easily, with red and indigo dye being the main culprits. Total immersion in water and the agitation from washing could lead to a kimono coming apart, and the colours running over one another - leading to a stained kimono that you can't wear.

Machine-sewn kimono, however, can be hand-washed, but only very gently - and it's far better to try and spot-treat kimono (not with water and a sponge!) than to hand-wash them if they have a number of different colours. For machine-sewn yukata, you can likely throw these in the wash on a delicate cycle with little consequence - so long as it's brand-new or otherwise mass-produced, as these are designed to be more washable. You should be fine, hopefully, but as always, exercise caution. Keep in mind that water stains do not wash out.

Hand-washing anything dyed red is immediately out of the question, especially vintage pieces with red linings, and machine-washing kimono in general, outside of simple pieces that have been machine-sewn, is almost certainly a very bad idea.

You may be able to remove stains with 99% isopropyl alcohol - as it evaporates quickly enough that it will not leave a water stain itself. Using a cotton bud lightly dipped in the alcohol, gently swab away stains, testing first on an area that won't be seen. Be careful of finishes such as fabric paint, gold foil and golden threads - the alcohol may react poorly with these. Never use less than 99%, as percentages like 70% and 50% will likely leave a water stain.

Put away

You need a flat, open space to fold your kimono on, but with the right steps...

...your kimono will fold down into a flat rectangle.

Don't store your kimono on a hanger in your wardrobe, unless it's folded up on a trouser hanger - and even then, it's not advisable. Yes, you found your kimono hanging on a Western-style garment hanger in the shop - but avoid it anyway! Over time, the shoulders will warp oddly, and the seams and panels will stretch out.

(You should also avoid storing your kimono in direct sunlight - the older a kimono is, the more likely it will fade quickly.)

Traditionally, kimono were stored in tatōshi wrappers - acid-free rice paper envelopes - and these are still available, relatively cheaply online. They are not particularly sturdy; it's very easy to rip them, though you can store more than one kimono in them at a time. They're a good investment, but you may not have access to them; in which case, acid-free tissue paper (the acid-free part is important) will probably do the job.

Kimono were also stored in chests called tansu - paulownia wood chests. Because of the properties of paulownia, these helped to regulate the humidity inside the chest, as Japan's environment is naturally prone to humidity and, over time, mould.

Tansu can be difficult to find and expensive to buy. A flat plastic container under your bed would suffice, as it keeps the kimono away from heat and light, but you musí make sure to air out your kimono roughly once a year. You should also fold your kimono in the appropriate way, as this will help to avoid creasing panels unnecessarily.

If you're not storing your kimono in a tatōshi - don't store it in any kind of paper that isn't acid-free. This includes taking a bolt of fabric off the little cardboard tube you bought it on. This will lead to, in a shorter amount of time than you would think, discolouration spots appearing on the kimono, and unless you're able to submerge what you've bought in oxiclean for hours at a time, it is irreversible.

Respect

• Always wrap the kimono with the left side over the right side, as the reverse is only done when dressing dead people.
• Don't bow to people with your palms pressed together when wearing kimono - bowing with one's palms pressed together is something done at shrines when praying to deities.
• Avoid wearing chopsticks in your hair - they're ne the same thing as kanzashi. You can buy metal chopsticks, but these also aren't kanzashi - they're used in funerals.
• Avoid stereotypical geisha and maiko costumes if you're wearing your kimono for Halloween. Unless you've really put time and effort into the accuracy of your costume, it's likely that it will not come across well.
• If you're going to be visiting special places such as shrines or otherwise attending formal events, wear your kimono properly. Leave the kimono remixing with Western accessories and belts for another time - respect the occasion, place and people around you.