Plymouth (Anglie) - Plymouth (England)

Plymouth Hoe ze Staddon Heights, ukazující vodu Plymouth Sound.
Smeatonova věž - Plymouth Hoe

Plymouth je město v Devona největší město na Angliena jižním pobřeží s 250 000 obyvateli. Je to asi 190 mil (310 km) jihozápadně od Londýna, kde řeka Plym a řeka Tamar (vyslovuje se „TAY-mar“) vlévají do velké zátoky Plymouth Sound a vytvářejí dokonalý přírodní přístav. Moře bylo srdcem Plymouthu od doby, kdy bylo založeno ve středověku jako obchodní stanice a zdroj jeho prosperity. Plymouth byl bod, ze kterého otcové poutníci opustili Anglii v roce 1620 pro Massachusetts - připomínáno dnes v Mayflower Steps.

Rozumět

Rybářské lodě na Barbakanu v Plymouthu

Plymouth je jedním z klasických anglických oceánských měst a po staletí bylo centrem námořní dopravy; nejprve pro obchodní a komerční přepravu a dnes jako základna pro Royal Navy. Městská loděnice Devonport Dockyard je skutečně nejrozsáhlejší námořní základnou v západní Evropě. Voda svými volnočasovými aktivitami přivádí do Plymouthu mnoho turistů, stejně jako různá muzea a další turistické atrakce. Kromě toho jeho umístění v blízkosti Dartmoor a další památky jižního Devonu na východ a Cornwall na západ je vynikající základnou pro výlet na jihozápad Anglie.

Město bylo ve druhé světové válce těžce bombardováno a velká část centra města byla zničena. Komplexní plán rekonstrukce po válce nejprve vytvořil pečlivě naplánované městské prostory a elegantní budovy nákupních ulic v centru města, postavené v 50. letech. Kvůli rozpočtovým omezením však mnoho budov postavených v šedesátých a sedmdesátých letech mělo špatnou architektonickou kvalitu a ty jsou nyní strženy a nahrazeny napříč městem moderními (s výjimkou některých kvalit, jako je památkově chráněná věž Občanské centrum na Královské přehlídce). Ve výsledku je mnoho moderních budov a další jsou ve výstavbě.

Plymouth je přátelské město s rovnostářským cítením a pocitem otevřenosti mezi svými obyvateli a existuje méně důkazů o ostrém rozdělení mezi bohatými a chudými, které se vyskytuje ve velké části jižní poloviny Anglie. Nádherná scenérie Devonu a Cornwallu obklopuje město a slavná místa ve městech, jako je Hoe, Barbican a Plymouth Sound, přitahují každý rok tisíce, ale Plymouth nemá pocit „turistické pasti“, která visí nad mnoha jinými anglickými městy. Pro ty, kteří milují moře, pobřeží nebo napjatou krajinu Dartmoor, nebo si jen chcete odpočinout v příjemném a zajímavém městě, Plymouth je lákavou a přátelskou destinací.

Obyvatel Plymouthu se nazývá a Plymothian. Můžete také slyšet hanlivější výraz „Janner“, ale nikomu neříkejte, pokud jste návštěvníkem! Ve městě je velká vojenská přítomnost, hlavní základna Royal Navy v Devonportu, komandový pluk britské armády v Royal Citadel a základna Royal Marines v Stonehouse. Kromě toho pravděpodobně najdete spoustu turistů a studentů.

Orientace

Umístění Plymouthu, zobrazené v Devonu a Velké Británii

Město se nachází v jihozápadním rohu Devonu, přičemž Cornwall začíná bezprostředně na západ od města. Leží mezi dvěma ústími řeky - ústí řeky Tamar („TAY-mar“) na západ (ústí se nazývá Hamoaze) a ústí řeky Plym na východ (nazývané Cattewater). Na jihu je Plymouth Sound (všichni tomu říkají „zvuk“), velká zátoka ohraničená na západě poloostrovem Rame, který je nyní součástí Cornwallu, a na východ poloostrovem Mount Batten. Vzniká tak jeden z nejpůsobivějších přírodních přístavů na světě, ve kterém uvidíte nespočet jachet, plachetnic, kajaků, jiných rekreačních plavidel a dokonce i malá rybářská plavidla (kterých je v Plymouthu přiměřený počet). Zvuk je chráněn před mořem obrovským vlnolamem na jižním konci, snadno viditelným ze břehu. Kolem toho často uvidíte námořní plavidla.

Bezprostředně nad vodou je travnatá plocha zvaná Plymouth Hoe (vždy jen „Motyka“), jejíž název pochází ze saského slova pro „travnatý svah“. Motyku snadno uvidíte díky majáku (Smeatonova věž), který na ní sedí, a jeho široké travnaté ploše. Odtud, plánovaná jako součást velké rekonstrukce padesátých let, se táhne na sever „páteř“ města - od Smeatonovy věže na hoe, k železniční stanici severně od centra města (kterou poznáte podle věže ze 70. let) , InterCity House). Tato „páteř“ je Armada Way, široká ulice, většinou pro pěší, s kancelářemi rady na jižním konci a obchody, bankami a kavárnami, když míříte na sever. Mezi Armada Way a východem na západ vedou další důležité ulice v centru města s elegantními, ale nyní vybledlými budovami; Royal Parade, New George Street, Cornwall Street a Mayflower Street. Tyto ulice v centru města jsou ohraničeny rušnými hlavními silnicemi. Na východ od motyky je Barbakán oblast (s historickými ulicemi a velkým přístavem / přístavem) a velký a působivý kampus University of Plymouth se nachází hned přes hlavní silnici na severovýchod od centra města. Od nich se nacházejí další hlavní ulice.

The Turistické informační centrum je v oblasti Barbican, na nábřeží přímo naproti Mayflower Steps, na 3-5 Barbican (to je ulice). Je otevřeno 9:00 - 17:00 ve všední dny a 10:00 - 16:00 v sobotu, po celý rok.

Pozadí

Základna královského námořnictva v Plymouthu, HMNB Devonport, na vodách Hamoaze (tj. Ústí řeky Tamar)
Budovy v St Andrew's Cross, Plymouth, postavené jako součást rekonstrukce v 50. letech. Budova vlevo obsahuje hlavní poštu.
Pohled na Plymouth Sound, ukazující Tinside Lido

Plymouth City je v historickém hrabství Devon. Tato oblast byla poprvé zaznamenána v knize Domesday jako „Sudtone“ (1086; později Sutton), která se nacházela tam, kde je dnes oblast města Barbican. Kolem tentokrát také existoval obchodní přístav Plymstock, dále proti proudu řeky (dodnes existuje jako předměstí). Řeka Plym v Plymstocku však v 11. století zanikla a oblast se postupně začala nazývat „Plymouth“. Moře byla vždy srdcem příběhu Plymouthu a má dlouhou a historickou námořní tradici. Jeho růst z malé rybářské vesnice a poté obchodního přístavu byl založen na jeho pozici v jednom z největších přírodních přístavů na světě a podnikání jeho námořníků - rybářů, obchodníků, soukromníků a později královského námořnictva.

Plymouth byl domovem alžbětinského lupiče a hrdiny / darebáka Sir Francis Drake (ačkoli se narodil v Tavistocku několik mil na sever), a odtud plánoval své nájezdy a další námořní dobrodružství. V roce 1588 vyplávalo anglické námořnictvo, které částečně vedl Drake, z Plymouthu, aby porazilo Španělská armáda. Říká se, že Drake odmítl opustit přístav, dokud nedokončil hru mís na motyce. I když je to pravděpodobně spíše legenda než historie, na Hoe dnes stále existuje bowlingový klub. V roce 1620 poutníci poutníci odpluli do Nového světa poté, co se dostali do Plymouthu kvůli opravám, unikli z náboženského pronásledování a nakonec založili Plymouth Colony v Massachusetts. Plymouth byl baštou parlamentních sil v anglické občanské válce, která se během své historie psala v oblastech, jako je park Freedom Fields. Po restaurování nařídil nový král Karel II. Postavit mohutnou pevnost ( Královská citadela) chránit město před útočníky - takový byl jeho strategický význam. Zbraně pevnosti však čelily i ve vnitrozemí, říká se to jako signál pro obyvatele města, kde by měla ležet jejich loajalita! Královská citadela je stále domovem jednotky armády. The Královská loděnice byla postavena v této oblasti na břehu řeky Tamar v roce 1690. Plymouth byl sloučen v roce 1914 s městy Devonport a Stonehouse a vytvořil moderní město, které bylo uděleno statut města v roce 1928. Zahrnuje historické oblasti Plymstock a Plympton.

Město bylo vážně poškozeno bombardováním během Druhá světová válka (1939–45) a centrum města bylo poté značně přestavěno. U Karlova kříže byl zničený kostel Charles ponechán jako památka na mnoho mrtvých. Za ním bylo postaveno nákupní centrum Drake Circus, které jej dramaticky upravilo jako působivý vchod do města z jihovýchodu. Podle velkého plánu sira Patricka Abercrombieho byly nejprve zrekonstruovány nákupní ulice v centru města. Výsledkem byly elegantní velké budovy z padesátých let, které lze vidět v ulicích jako Armada Way, New George Street a Cornwall Street. Ty však nyní potřebují obnovu. Velká část zbytku rekonstrukce zahrnovala levné budovy v brutalistickém stylu módní v šedesátých a sedmdesátých letech, z nichž většina neměla žádnou architektonickou hodnotu. Výjimky však zahrnovaly Občanské centrum, které je na seznamu II. Mnoho historických budov zůstává, zejména v oblasti Barbakanu, izolované příklady z centra města, jako je Městské muzeum, a také mimo centrum města, které uniklo nejhoršímu z bombardování (např. Royal William Yard).

Díky dramatickému pobřežnímu prostředí je okolní krajina docela pozoruhodná. Plymouth je střídavě drsný a kopcovitý, nebo zelený a zvlněný. Slavný Dartmoor byl vyhlášen národním parkem v roce 1951. Mezi oblíbená místa patří Smeatonova věž (maják přestavěný na Hoe z původního umístění v Eddystone Rock, když byl nahrazen novým), poloostrov Mount Batten, národní mořské akvárium a Opatství Buckland, které bylo Drakovým bývalým domovem. Cestovní ruch je důležitým aspektem ekonomiky Plymouthu. Každý rok navštíví Plymouth téměř 12 milionů lidí. Stejně jako všechny atrakce moderního města je Plymouth oblíbenou odpalovací rampou do dalších významných oblastí, včetně pláží a stezek na pobřeží Devonu a Cornwallu a napjaté krajiny nedalekého Dartmooru.

Geologie

Město Plymouth pokrývá několik typů hornin, motyka, na jihu města je složena z devonského vápence, který byl také použit pro stavbu poměrně vysokého podílu města (většina starších domů a budov je alespoň v čele s kámen). oblast kolem stanice je tvořena mudstone, což je také devon. Vnější části města jsou stále vyšší stupně metamorfovaných mudstone, s občasnou lávou na polštáři na kopcích. Dartmoor je masivní batholith (velká kostka) ze žuly, zatímco Cawsand a Kingsand (dosažitelné trajektem z Barbakanu) obsahují různé magmatické struktury.

Nastoupit

Letadlem

Royal William Yard

Plymouth již nemá vlastní letiště, protože bylo uzavřeno v roce 2011. Můžete však využít jiná v regionu a navázat spojení autobusem, vlakem nebo autem - navštivte www.nationalrail.co.uk plánovat cesty z těchto měst nebo z vlastní stanice letiště Gatwick do Plymouthu.

  • 1 Letiště Exeter (EXT IATA) je 45 minut jízdy na severovýchod (nebo autobusem do Exeteru a odtud vlakem).
  • 2 Letiště Bristol (BRS IATA) je také poblíž a provozuje lety po Velké Británii a Evropě s různými leteckými společnostmi, včetně společností easyJet, Ryanair, Air France a dalších. Můžete často jezdit autobusem na stanici Bristol Temple Meads, odkud je to dvouhodinová jízda vlakem do Plymouthu. K dispozici je také přímý autobus z letiště do centra města Plymouth, který provozuje společnost Stagecoach a trvá přibližně tři hodiny.
  • 3 Londýnské letiště Gatwick (LGW IATA) je užitečná volba, pokud přijíždíte ze zahraničí nebo z Velké Británie. Lety jsou nabízeny z celé Evropy a dalších světových destinací, jako je Blízký východ a Kanada (i když ne z USA). Můžete dostat vlak z Gatwickovy vlastní stanice do Readingu a tam přestoupit na vlaky do Plymouthu; celková cesta se změnou trvá přibližně 5 hodin.
  • 4 Londýnské letiště Heathrow (LHR IATA) je užitečné, protože sem létají lety ze všech národů na světě. Získejte vlak Heathrow Express nebo Heathrow Connect na stanici London Paddington; z Paddingtonu trvá přímé vlaky 3½ – 4 hodiny do Plymouthu.

Autem

Hlavním přístupovým bodem Plymouthu z východu a západu je dvouproudová silnice A38, která vede městem (dálnice Devon Expressway). Připojuje se k M5 v Exeteru pro další cesty a do srdce Cornwallu na západ. A386 spojuje Plymouth s Tavistock, Okehampton, A30 a North Devon.

Vlakem

Železniční stanice Plymouth. Za nimi je InterCity House - použijte tento orientační bod, který vám pomůže najít stanici.

Wikivoyage má průvodce Železniční doprava ve Velké Británii.

Pokud přicházíte na východ nebo z východu, pravděpodobně budete cestovat po úseku mezi Newton Abbot a Exeter. Jedná se o jeden z nejkrásnějších ve Velké Británii, protože vlak jede po Riviera Line podél mořské stěny mezi Teignmouth (vyslovováno „Tin-muth“), Dawlish a Starcross a celou trasu lemují neuvěřitelné mořské útesy a zvlněné kopce. Mějte oči na tom okně přilepené!

  • Meziměstský služby jsou poskytovány First Great Western (většinou využívající vlaky InterCity 125) a CrossCountry (většinou využívající vlaky Voyager nebo někdy InterCity 125). Přímé vlaky přicházejí a odjíždějí London Paddington (trvá 3–4 hodiny), Bristol (2 hodiny), Midlands (např. Birmingham 3 hodiny 40 minut), stanice na severu Anglie (několik hodin) a Skotsko (např. Edinburgh za 9,5 hodiny, Aberdeen za 12 hodin!). Můžete také vzít meziměstské služby na západ do Cornwall do destinací jako Penzance, Truro atd. Přímým vlakem nebo změnou se můžete dostat téměř kamkoli v Anglii, Skotsku nebo Walesu.
  • Lůžkové služby do Londýna poskytuje First Great Western. The „Noční riviéra“ opouští Londýn každý půlnoc a neděli kolem půlnoci, do Plymouthu přijíždí v 5:22 (v neděli 05:36) a odlétá v 6:30; vlak pokračuje do Penzance v Cornwallu. K dispozici jsou probuzení nebo nastavte budík na svém telefonu!
  • Místní služby jsou poskytovány v celém regionu First Great Western (většinou pomocí vlaků Sprinter), na stanice v Cornwallu, stanice v Devonu a dále do zahraničí.

Dostat se ze stanice Plymouth do centra města; z hlavní haly zahněte doprava, když vyrazíte ze dveří. Na hlavní silnici zahněte doleva a jděte po ní dolů (to je Saltash Road - uvidíte auta uhánějící do centra města). Když se dostanete na přestupní / kruhový objezd, jeďte metrem pro chodce, abyste překročili silnice a zamířili do města po centrální třídě (to je Armada Way). Před sebou uvidíte budovy v centru města. Armada Way vede přímo přes maloobchodní oblast a až k mezníku námořního válečného památníku na Hoe. Na stanici je také spousta taxíků, nebo se můžete dostat autobusem ze zastávek na Saltash Road (i když to opravdu není daleko).

Autobusem

Autobusové nádraží Plymouth i autobusové nádraží Armada jsou na Armada Way. To nahradí nyní uzavřené autobusové nádraží Bretonside na ulici Exeter.

  • 6 Autobusové nádraží v Plymouthu, 165 Armada Way, PL1 1HZ, 44 871 781 8181.

National Express) provozuje služby po Velké Británii, které odtud přicházejí a odcházejí. Kromě toho sem místní a regionální služby přicházejí také z měst v regionu.

Jihozápadní sokol autobusy spojují Bristol, Taunton, Exetera Plymouth. Jediná jízdenka z Plymouthu do Bristolu je £ 28. Vstupenky lze rezervovat online předem, rezervace však nejsou nutné.

Pokud přijedete autem, ale nechcete čelit problémům s parkováním v centru města, jsou zde také tři hlavní Park & ​​Ride stránky sloužící městu: 1 Coypool (východně od Plymptonu), 2 George Junction (sever) a 3 Milehouse (centrum města)

Lodí

Viz také: Trasy trajektů na britskou pevninu

Brittany Ferries provozovat služby do Plymouthu od Santander (22 hodin) a Roscoff (6 hodin během dne, 8 hodin v noci). Trajektový terminál je na západ od centra města v Millbay Docks, asi 800 metrů od nákupní zóny Hoe a Central. Levné mimosezónní plavby „chlastem“ jsou velmi oblíbené a pohodlné.

Obejít

50 ° 22'14 „N 4 ° 8'23“ W
Mapa Plymouthu (Anglie)

Většina míst, kde se nacházejí hotely a které turisté navštěvují, se nachází v centru města a je mezi nimi snadné projít. Chůze je ve skutečnosti skvělý způsob, jak vidět město a získat pocit plymothského způsobu života. V zimě nebo při cestě dále (např. Návštěva historického Devonportu), nebo když prostě nechcete nebo nemůžete chodit, existují i ​​jiné možnosti.

Pěšky

Mnoho autobusových linek vede na Royal Parade v centru města.

Mapu můžete získat z Turistického informačního centra v Barbakanu. Případně si můžete některý z online mapových služeb, jako je Open Street Map, vytisknout nebo použít aplikaci pro mapy smartphonu, protože město bude podrobně popsáno.

Autobusem

Autobus je hlavní formou veřejné dopravy v Plymouthu a služby jezdí po celém městě. Dvě soukromé společnosti provozují všechny autobusy na základě zisku: Plymouth CityBus (vlastněný skupinou GoAhead Group) a First Devon a Cornwall (součást gigantické přepravní společnosti FirstGroup se sídlem v Aberdeenu). Mnoho z těchto služeb zavolá na Royal Parade v centru města. Ceny pro oba závisí na tom, jak daleko cestujete. Na krátkou cestu (např. Nádraží do Royal Parade) může být cena jednoho dospělého 1,00 GBP nebo 1,10 GBP; na delší vzdálenosti se zvýší a při dlouhé cestě by to mohlo být až 2,50 GBP. Mapy autobusů si můžete vyzvednout v Turistické informační kanceláři v Barbakanu nebo navštívit webové stránky autobusových společností na adrese www.plymouthbus.co.uk/ a www.firstgroup.com/ukbus/devon_cornwall/.

Taxíkem

Pro objednání taxi je užitečné číslo Taxifirst 44 1752 222222.

Lodí

Jedním z nejvíce „místních“ způsobů obcházení je vodní taxi nebo loď. Většina těchto služeb odchází z Barbican přistávací fáze (podle Mayflower Steps) a jsou provozovány soukromými společnostmi. Ačkoli tomu tak vždy nebylo, většina linek nyní funguje v zimě. Je nicméně vhodné zkontrolovat jízdní řády, protože některé služby mohou být omezeny, obvykle večer.

V závislosti na délce cesty a provozující společnosti se ceny mohou pohybovat od 1,50 GBP do 4,00 GBP. Obecně řečeno, neplatíte, když nastoupíte. Jakmile loď vyplula nebo těsně před vyplutím, přijde člen posádky, aby přijal platby.

Dvě nejoblíbenější služby mezi místními obyvateli jsou pravděpodobně linka Barbican-Mountbatten a trajekt Cremyll z Admiral's Hard to Mount Edgecumbe. Ty mohou být během večerů a ve špičce relativně rušné; zejména trajekt Cremyll může být docela plný školních dětí kolem 16:00 během semestru. To znamená, že vám z cesty vyrazí značné množství času.

Mezi další turistické trasy užitečné patří linka Barbican-Royal William Yard, Barbican-Mount Edgecumbe a Barbican-Cawsand / Kingsand.

Vidět

Plymouth Hoe
Shorefront v Plymouthu, Hoe Road.
  • 1 Národní mořské akvárium, Lanová procházka, Coxside, PL4 0LF, 44 844 893 7938. Největší britské akvárium a nejhlubší v Evropě. Zjistíte, že se nachází v blízkosti historické oblasti Barbican, která zahrnuje nejstarší britskou pekárnu (Jacka's), a Mayflower Steps, odkud otcové poutníci odjeli v roce 1621 do Nového světa. Je to skvělé i pro rodiny. Můžete se k němu dostat z Mayflower Steps / Barbican přechodem přes most přes zámek, který umožňuje přístup k přístavu. Most se houpá, aby nechal projet lodě, což je zábavné sledovat. Platí se vstupné. Akvárium má také vynikající rybí restauraci venku, kde se můžete najíst nebo odnést. National Marine Aquarium, Plymouth (Q1967440) on Wikidata National Marine Aquarium, Plymouth on Wikipedia
  • 2 Plymouth Hoe (Motyka). Velký veřejný park na nábřeží, ikonický v Plymouthu. Podle legendy to byla scéna apokryfní hry mísy sira Francise Drakea před jeho převzetím španělské armády v roce 1588. Dnes máte skvělý výhled na Zvuk z motyky, včetně lodí Royal Navy, které jsou obvykle přítomny denně - postavte se na motyku a dívejte se na moře, abyste viděli, co vidíte! Plymothians a návštěvníci sem přijíždějí k moři, v létě si užívají slunce, hrají fotbal, chodí se svými psy, jen se procházejí a obecně si užívají. Maják Seatonova věž poskytuje nádherný výhled na město, Zvuk a moře, zatímco kolem motyky je rozmístěno mnoho dalších památek, včetně památek mrtvých královského námořnictva ve všech dosavadních konfliktech, socha sira Francise Drakea a různé další. Bývalo zde ruské kolo „Plymouth Eye“, ale toto bylo nyní uzavřeno. Oficiální rezidence primátora, 3 Elliot Terrace, má také výhled na motyku. Den ozbrojených sil a další městské oslavy mají zde na Hoe obvykle svůj vrchol. Plymouth Hoe (Q7205818) on Wikidata Plymouth Hoe on Wikipedia
  • 3 Smeatonova věž. 10:00 - 17:00. Vysoko na motyce je to orientační bod Plymouthu a je často zobrazován ve scénách města. Jedná se o maják, malovaný bílou a červenou barvou, postavený na útesu Eddystone v roce 1759 za cenu 40 000 liber inženýrem Johnem Smeatonem. Byl to neuvěřitelný technický úspěch své doby a byl uveden v mnoha televizních pořadech, včetně BBC Pobřeží. Jednou z jeho novinek, která byla postavena ze zámkových žulových bloků, bylo to, že měla tvar dubu (tj. Širšího v základně), který mu umožňoval odolat moři, na skále, kde byly odplaveny dva předchozí majáky. Nakonec bylo zjištěno, že skála, na které stál, byla podkopána mořem, takže ji v 19. století nahradil viktoriánský maják a Smeatonova věž byla jako pomník přesunuta do Plymouth Hoe. Od té doby se stala ikonou města. Vyšplhejte za nádhernými výhledy a za exponáty o životě majáku - pozor, musíte vstávat po strmých žebřících, ale je to proveditelné a stojí to za to. Provozuje jej městská rada v Plymouthu a poplatek za výstup je (od roku 2019) 4 £. £4. Smeaton's Tower (Q3995634) on Wikidata Smeaton's Tower on Wikipedia
Mayflower Steps, při pohledu z vody
  • 4 Kroky Mayflower. Pamětní prvek 20. století postavený v blízkosti místa, kde otcové poutníci odešli na palubu opraveného Mayflower, než překročí Atlantický oceán, aby žil v Severní Americe. Dnes odtud odcházejí výlety lodí na prohlídky Plymouth Sound, ačkoli se předpokládá, že původní místo je tam, kde nyní stojí veřejný dům admirála McBride. (Ačkoli Mayflower Steps stále jsou tam, kde turisté stojí a dívají se). Na břehu, naproti schodům, je budova s ​​výstavou o otcích poutníků a Mayflowera městské turistické informační centrum. Vstup na Mayflower Steps zdarma; Centrum Mayflower má následující poplatky: Dospělí 2,00 GBP, Senioři 1,50 GBP, mladší 16 let 1,00 GBP. Mayflower Steps (Q6797242) on Wikidata Mayflower Steps on Wikipedia
Barbican New Street
  • 5 Barbakán. Nejstarší část Plymouthu. Hlavní ulice se jmenuje New Street, ale dříve se jí říkalo Rag Street. Toto je historické srdce Plymouthu se spoustou uměleckých galerií, restaurací, obchodů a prázdninových domů. K dispozici jsou také skvělé hospody a bary a jen tak se projít kolem nich můžete cítit skvělou atmosféru, ještě více, pokud pijete venku na letní večer. Některé další z Rozum a cit byl zde natáčen. Pokud jste fanouškem umění, Barbican má několik specializovaných obchodů, řemeslných obchodů a uměleckých galerií. Mnoho místních umělců získalo celosvětovou reputaci, včetně Beryl Cook, Lee Woods, Brian Pollard a pozdě Robert Lenkiewicz. Barbican, Plymouth (Q4859652) on Wikidata Barbican, Plymouth on Wikipedia
  • 6 Poválečné centrum města. Zaměřeno na Royal Parade a Armada Way, bylo místními obyvateli a médii hodně osočováno. Stojí však za to zastavit se a rozhlédnout se kolem sebe, když jste ve městě. Jako nejúplnější příklad poválečné rekonstrukce ve Velké Británii se jedná o historicky a architektonicky významnou čtvrť. Naplánoval to nikdo jiný než Patrick Abercrombie, který také přepracoval Hongkong, a některé budovy se chlubí Thomasem Taitem jako jejich architektem. S moderním, téměř americkým vzhledem to byla, slovy profesora Jeremyho Goulda, „rovnostářská síť, prostorná, vzdušná, nekomplikovaná, přístupná a otevřeně otevřená všem ... architektura budoucnosti - čistá, jasná, demokratická a především optimistický. “ Některé z nejlepších příkladů stylu 50. let se nacházejí podél hlavní osy Royal Parade a Armada Way, včetně budovy Royal Bank of Scotland, Pearl Assurance House a bývalé budovy Co-Op Building v Derry's Cross.
  • 7 The Royal William Yard. Kdysi místo, odkud bylo zajištěno britské námořnictvo. Námořní přítomnost v Plymouthu je obrovská: město je domovem největší námořní základny v západní Evropě, která je veřejnosti přístupná během námořních dnů. Nachází se v Stonehouse, oblasti Plymouthu západně od Hoe. V létě tam můžete dostat loď z Barbakanu nebo se vydat pěšky nebo autobusem. Nyní rušný veřejný prostor s mnoha kavárnami, pekárnami a galeriemi a soukromými byty. Také známé jako místo natáčení filmu Hornblower od společnosti ITV. Nachází se hned vedle parku Devil's Point s výhledem na Cornwall. Vstup zdarma. Royal William Victualling Yard (Q7375014) on Wikidata Royal William Victualling Yard on Wikipedia
Královská citadela, Plymouth
  • 8 Královská citadela, Motyka, 44 1752 306330. Byla postavena po anglické občanské válce, aby hlídala Plymouth Sound a přístav, byla to hlavní anglická pevnost s vynikajícími příklady barokní architektury ze 17. století a vynikajícími výhledy na Plymouth Sound. Citadela je nahoře na Hoe, s mohutnými zdmi, které bezpochyby uvidíte při procházce po nábřežní silnici. Citadela se stále používá jako vojenská základna pro armádní komando 29, královské dělostřelectvo. Ačkoli se jedná o místo Ministerstva obrany, pevnost je v úterý otevřena pro prohlídky ve 14:30 (a v létě také ve čtvrtek ve stejnou dobu). Setkejte se před vchodem na kopci Lambhay, kde je vojenská hlídka. Dospělí 5,00 GBP, děti 4,00 GBP, ústupky 4,00 GBP. Royal Citadel, Plymouth (Q7373944) on Wikidata Royal Citadel, Plymouth on Wikipedia
  • 9 Saltram House, Plympton, PL7 1UH, 44 1752 333500, . Jak je vidět na začátku roku Ang Lee 1999 Rozum a cit. Saltram, který je považován za domov některých z nejlepších interiérů Roberta Adama, zejména v neoklasicistním salonu, je fantasticky zachovaným příkladem raného gruzínského domu. Je také obzvláště zajímavé, protože jsou stále viditelné různé „epochy“ domu, včetně Tudora a Palladiana. Byla domovem hrabat z Morley, rodiny Parkerových, kteří byli patrony sira Joshuy Reynoldse a měli blízká přátelství s Jane Austen. Samotné panství je obrovské a zahrady, oranžérie a pošetilost stojí za návštěvu. Všimněte si, že pozemky jsou v určitých obdobích roku přeplněné. Dospělí 10 £, děti 5 £, rodiny 15-25 £, skupiny dospělých 8,50 £; snížené sazby za vstup pouze do zahrady. Saltram House (Q2215464) on Wikidata Saltram House on Wikipedia
  • 10 Plymouthská synagoga, Catherine Street, 44 1752 306330. Plymouthská synagoga je nejstarší zbývající aškenázský dům uctívání v anglicky mluvící zemi. Obsahuje jedinou přežívající „plnokrevnou“ barokní archu ve Velké Británii, působivou ve dvou podlažích. Synagoga má také několik krásných barevných oken. Plymouth Synagogue (Q7205862) on Wikidata Plymouth Synagogue on Wikipedia
  • 11 Královské divadlo v Plymouthu, Royal Parade, 44 1752 267222. Největší provinční produkční divadlo ve Velké Británii a jedno z nejlépe navštěvovaných. Produkovali a koprodukovali hry West End v Londýně a na Broadwayi v New Yorku, stejně jako v Plymouthu. To také hostí příležitostné produkce Royal Shakespeare Company a viděl Shakespearovy produkce od uznávaného japonského režiséra Yukio Ninagawa. Theatre Royal, Plymouth (Q7777439) on Wikidata Theatre Royal, Plymouth on Wikipedia
  • 12 Crownhill Fort. Crownhill Fort, jedna z největších a nejzachovalejších z takzvaného ‚Ring of Fire 'lorda Palmerstona, je známá svou sbírkou kanónů a zbraní, včetně jedné ze dvou fungujících Moncieffových„ Disappearing Guns “. Je také hostitelem viktoriánských kasáren a kasáren druhé světové války a válkou podzemních tunelů. Je přístupný veřejnosti poslední pátek každého měsíce, kromě vybraných víkendů, kde se konají víkendy „Living History“. Pro skupiny, které chtějí navštívit v jiných termínech, je možné si rezervovat prohlídku předem. Crownhill Fort (Q5189558) on Wikidata Crownhill Fort on Wikipedia
  • 13 Minster Church of St Andrew. Tento kostel ve 14. století, který je centrem anglikanismu ve městě, které má pouze římskokatolickou katedrálu, je ikonou Plymouth Blitz. Uprostřed kouře a ruin zničeného centra města přibila ředitelka jednoduchou dřevěnou ceduli na dveře bombardované skořápky kostela; „Resurgam“ - „vstanu znovu“. Toto slavné gesto je často bráno jako symbol válečného ducha Plymouthu. Toto není jediný nárok Minstera na slávu; přivítal Catherine z Aragonu, sira Francise Drakea, Johna Hawkinse a kapitána Bligha z Bounty. Plymouth Minster (Q7205831) on Wikidata St Andrew's Church, Plymouth on Wikipedia
  • 14 Prystenův dům, Finewell Street. Nejstarší dochovaný dům v centru Plymouthu, postavený v roce 1490 místním obchodníkem. Částečně převzata restaurací Tanners. Prysten House (Q17528861) on Wikidata Prysten House on Wikipedia
  • 15 Kristus Král římskokatolický kostel, Armada Way, PL1 2EN. Poválečný kostel z pískovcových cihel, otevřený v roce 1962. Významný jako poslední dílo sira Gilesa Gilberta Scotta, který je také zodpovědný za most Waterloo, elektrárnu Battersea, katedrálu v Liverpoolu a dokonce i za červenou telefonní budku. Pokračoval v práci na plánech církve, i když byl hospitalizován pro rakovinu plic, a činil tak až do své smrti. Dnes je kostel hojně navštěvován mladými studenty a stojí za to si ho všimnout na cestě dolů k motyce.
  • 16 Hrad Plympton, Plympton (Autobus 21 / 21a z centra města). Malé zříceniny ulity tisíciletého motte a hradu Bailey. Dobrý výhled na chráněnou oblast Plympton St Maurice, starobylé město [cínové dolování], které stojí za vidění pro jeho zachovalé středověké uličky a architekturu v historické lidové řeči, včetně staré školy, kostela a malé cechovní haly. Mnoho domů se také může pochlubit jemnými gruzínskými fasádami. Hrad nemá žádného „vrátného“; tj. je otevřeno po celý rok, po celou denní dobu - stačí jen vstoupit a prozkoumat! Motte je velmi strmé stoupání. Volný, uvolnit.

Muzea

Městské muzeum a galerie umění
  • 17 Městské muzeum a galerie umění v Plymouthu. Út-F 10:00 - 17:30; Sobota a svátky pondělí 10:00 - 17:00. Toto zajímavé muzeum je umístěno ve velké budově vedle univerzity a přes silnici od Drake Circus na North Hill. Sbírky jsou rozmanité a zahrnují přírodní historii, keramiku a porcelán a historii Plymouthu. Konají se také rotující speciální výstavy. Rekonstrukce prací na rozšíření „Centra historie“ s vládním financováním. Volný, uvolnit. Plymouth City Museum and Art Gallery (Q7205781) on Wikidata Plymouth City Museum and Art Gallery on Wikipedia
  • 18 Alžbětinský dům. Na Barbakanu pro více informací.
  • Krabice, Tavistock Place PL4 8AX, 44 1752 304774. Muzeum a galerie včetně výstavy o Mayflower.
  • 19 Kupecký dům. Historická budova zastrčená v jedné z nejstarších ulic města - Merchant's House je nejlepším dochovaným příkladem bydlení v Plymouthu ze 16. / 17. století. Během 17. století zde žili tři starostové Plymouthu včetně lupiče Williama Parkera, přítele sira Francise Drakea.
  • 20 Opatství Buckland, Yelverton (11 mil (18 km) od Plymouthu, mimo A386, asi míli jižně od Yelvertonu), 44 1822 853607. Postaven cisterciáckými mnichy v roce 1278 a později vlastněn sirem Francisem Drakem. Tato nemovitost National Trust nabízí zařízené pokoje a interaktivní galerie a jeden z nejslavnějších dědictví země, Drakův buben. Rembrandtův portrét, o kterém si dlouho myslel, že ho namaloval žák, si nyní Rembrandt sám ověřil jako autoportrét. Buckland Abbey (Q999713) on Wikidata Buckland Abbey on Wikipedia

Dělat

Southside Street v oblasti Barbican - ukazující lihovar Plymouth Gin
  • 1 Plymouth Gin Distillery, 60 Southside St, The Barbican, PL1 2LQ, 44 1752 665292. M-Sa 10 AM-5PM; Ne 11:00 - 17:00. To je místo, kde se vyrábí Plymouth Gin. Dnes je to jediný zbývající lihovar gin v Plymouthu, v kdysi klášteru dominikánských řádů postaveném v roce 1431. Současný lihovar je v provozu od roku 1793 (značku / lihovar vlastní nadnárodní nápojový gigant Pernod Ricard). Lihovar je pro návštěvníky otevřen každý den pro prohlídky a je považován za poslední místo, kde otcové poutníci zůstali před odjezdem do Ameriky. Je známo, že má dobré displeje - mohou si ho vychutnat i lidé, kteří nepijí alkohol; i když samozřejmě můžete ochutnat i tam vyrobený gin! Překvapivě oblíbené u rodin. Prohlídky £ 7 / os. Plymouth Gin Distillery (Q7205808) on Wikidata Plymouth Gin Distillery on Wikipedia
  • 2 Tinside Lido. Venkovní bazén na pobřeží, těsně pod motykou. It was constructed in the 1930s to an elegant Art Deco design and has also been featured on the BBC's Pobřeží série. The lido is open during the summer (June, July and August, perhaps the first week or two of September) and is a fun place to swim, play in the water, or sunbathe. There are fun sessions with inflatables and a fountain - amazing on a sunny day. For a long time it was derelict and abandoned, but after demand from citizens it was renovated and reopened. You also get a fantastic view of the sound. It was featured on a Royal Mail stamp collection in 2014. Admission charge applies. Tinside Lido (Q2435919) on Wikidata Tinside Pool on Wikipedia
  • Take a seafront walk. You can get fantastic views of the marina, the Sound, and out to sea if you walk along the seafront from the Barbican. The walk will take you along Madeira Road (constructed in the 1930s to provide work for the unemployed during the Great Depression), round the bottom of the Royal Citadel's walls. The road leads past the Hoe, and you can follow it along to the Millbay Docks. Fantastic views are available the whole way - including of Royal Navy ships in the Sound, the type of which you can often identify by the silhouette. You'll likely also see yachts, sailing ships, fishing boats, and other watercraft in the Sound. You might notice the breakwater at the southern edge of the sound, with its Napoleonic fort.
Waterfront of marina at the Barbican, Plymouth
Freedom Fields park, with view toward Plymouth Sound, as in Seth Lakeman's 2006 album Freedom Fields.
  • 3 Plym Valley Cycle Path, Plympton. Accessible from Plympton in the North East of the city, this path follows the Plym valley firstly alongside an old railway line and then on it through beautiful countryside all the way to Tavistock; there is very little infrastructure or facilities along the path, so any food or drink should be picked up before leaving Plymouth. There is a large Sainsbury's located at Marsh Mills, just before you reach the beginning of the cycle path. There is a viewpoint on the first large viaduct out of Plymouth overlooking a disused quarry where peregrine falcons nest in the spring. Kingfishers, dippers, mandarin duck and many other species are found along the river Plym which flows through the woods here. Also of interest are the Cann Wood railway cottages, an abandoned Victorian railway village whose ruined houses are free to explore. The path can be followed all the way up to Dartmoor; it is possible to follow a route right up to Princetown. Can get quite crowded on the initial stretch with families on bicycles at weekends. Volný, uvolnit.
  • 4 Plym Valley Railway, Č. Marsh Mills, Plympton, PL7 4NW. 1½ miles of the old Plymouth-Tavistock Great Western line, restored by local enthusiasts. Runs a number of old steam engines and other stock, which take visitors up this historic stretch of railway into Plym Woods. Adult single £2, adult return £4, child single £1, child return £2. 'Rover' tickets also available. Always check prices for individual trains before travelling.. Plym Valley Railway (Q7205735) on Wikidata Plym Valley Railway on Wikipedia
  • Plymouthské pavilony is an entertainment centre that hosts big bands from time to time, ten-pin bowling, laser games, ice skating and the Pavilions funpool containing flume rides, Jacuzzi, wave machine and even an indoor beach. The centre is in the west end of the city centre on Union Street. It is supposed to be demolished, though there is no sign of this happening yet.
  • Take a boat tour Plymouth boasts one of the best natural harbours in Europe and maybe even the world, taking to the water can give you a new view on the city. Most boats leave from the Barbican, often from a jetty next to the Mayflower Steps. Various boat trips are available, lasting between 1–3 hours, taking in the Navy dockyard, Brunel's Bridge and the Hoe foreshore but various different destinations are available. There are also shorter ferry services designed to get you from place to place across the water. You can get more details at the Tourist Information Office which is just opposite the entrance down to the jetty. Plymouth Boat Trips is one company operating trips.
  • Sledovat fotbal na Plymouth Argyle FC. They were promoted in 2020 and now play in League One, the third tier of English soccer. Their stadium is at Central Park (capacity 18,000), half a mile north of city centre.
  • Watch rugby union, i.e. 15-a-side, at Plymouth Albion RUFC.
  • The British Firework Championships are an extremely impressive two-day championship between the best professional firework display companies to be crowned 'Champion of Champions'. Recognised as the UK's premier annual show, this takes place in the 'natural amphitheatre' of Plymouth Sound, meaning the fireworks can be viewed from the city itself, from the surrounding hills or even from boats in the Sound itself. This yearly event attracts thousands of visitors and the Sound becomes packed with both private and commercial craft, so it is worth arriving in advance. It is recommended to take public transport if coming from the suburbs, as the traffic can be extremely heavy.
  • 5 Jennicliff. A designated 'county wildlife site' and offers breathtaking views over Plymouth Sound and towards the city centre. Just a short water bus ride of around five minutes from the Barbican Landing Stage, followed by five to ten minutes on the SW Coastal Path, this is the perfect place for picnics, letting the kids run around and let off steam or just watching the world (and shipping!) go by. A small pebbly beach is located at the foot of Jennycliff, accessed down long but shallow (not steep) steps. There is also direct access onto the Southwest Coastal Path for longer walks to Heybrook, Wembury, Noss Mayo a za. A small café with facilities is available.
  • Plymouth Gladiators (Plymouth Devils), Coypool Road (Plymouth Coliseum). A British speedway team that was in the National League in 2019. Plymouth Gladiators (Q60787888) on Wikidata Plymouth Gladiators on Wikipedia

Učit se

University of Plymouth, Roland Levinsky building

Plymouth has two universities. The main university, and the one most visitors notice, is the immense University of Plymouth, with around 30,000 students. It is based on a large campus at the north-east corner of the city-centre, and puts on regular events for citizens and visitors. Even if you don't realize it, you are surrounded by its many students, particularly if you are in the city-centre, and in summer they open the halls of residence to visitors, providing good, affordable self-catering accommodation. You can walk around the impressive campus, and the Roland Levinskiy building is open to visitors to see its exhibitions, for events, and to visit the café. It stands out because of its scale, a tower of unusual shape in brown metal and glass. It became a university in 1992 having been a polytechnic for many years, but is one of the best-regarded of the former polytechnics which became universities that year. Plymouth's second university is University of St Mark & St John, usually abbreviated to "Marjon", with about 5,000 students. It is located in a northern suburb of the city, close to Dartmoor. It attained full university status in 2012 after being a university college for many years and offers an increasing number of degree programmes.

Plymouth is also home to nearly a third of all state schools in Devon, some of which are counted among the best in the country. Plymouth still has three selective grammar schools and a small independent school.

There are also a lot of private language schools, in particular in the city centre and around the railway station. Numbers swell in the summer as foreign school groups descend upon Plymouth to improve their English.

Koupit

Cornwall Street, Plymouth

This is a city from where great voyages have begun for centuries - and as no voyage can depart without supplies, there has always been a need to stock everything imaginable! Today you'll find fashion, clothing, local food and many other items.

City-centre shopping

Plymouth's city-centre shopping area is the largest and most comprehensive in the West of England outside of Bristol. Most stores as open M-Sa 9AM-5PM, Th until 8PM as late-night-shopping night, and Su 11AM-5PM. The main shopping areas are the streets of Armada Way and those running off it - the Royal Parade, New George Street, Cornwall Street, a Mayflower Street. These are housed in elegant 1950s buildings erected as part of the post-war reconstruction of the city, and mostly pedestrianised. Armada Way in particular is a broad avenue with trees, water features, and other interesting features running down the centre of the street. At the intersection of Armada Way and New George Street is the Armada Dial, a giant and striking sculpture of a sundial. However, these streets have been hit in the past few years by the closure of various major stores, including Woolworth's and the Derry's department store. It would be fair to say that these streets require some regeneration. But they are still busy during the day and especially on Saturdays, and you can find most chain stores here, as well as all the banks and some building societies that operate in England. There is a House of Fraser department stores here with entrance on Royal Parade.

Drake Circus shopping centre
  • 1 Drake Circus Shopping Centre, 1 Charles St, PL1 1EA, 44 1752 223030. M-W and F Sa 9AM-6PM, Th 9AM-8PM, Su 10:30AM-4:30PM. However, many of the more upmarket stores have now moved to Drake Circus, an impressive shopping mall which opened in October 2006. There are entrances on New George Street, Cornwall Street, and Exeter Street. This is very much a 21st-century shopping facility equal to those of any other prosperous British city: Marks and Spencer, a large branch of the chemist/drugstore Boots, a Waterstone’s bookstore (with an interesting local interest section with books about Plymouth and Devon!), fashion chains Zara, Bank, Topshop/Topman, Next and River Island and numerous others, shoe shop Sole Trader, the Apple Store. There is a vast Primark and the Juice Moose. Drake Circus courted controversy on its opening, with some comparing it to malls designed in the 1980s (perhaps because car parking is on the roof), but in truth it is clean, welcoming, attractive and has a high standard of fit and finish which is comparable or better than most others in the UK. Drake Circus Shopping Centre (Q5305593) on Wikidata Drake Circus Shopping Centre on Wikipedia

There is no branch of John Lewis Waitrose or Ikea in the city (you have to go to Bristol for that). However, there is a Waitrose just over the Tamar Bridge, in Cornwall. There is another, older mall in the city, the Armada Centre which is on the corner of Armada Way and Mayflower Street. However, it is in decline and only features discount stores and pound-shops, though you might want to make a trip there for the big Sainsbury's supermarket.

Independent shops and markets

Plymouth City Markets, on Cornwall Street
Independent shops in the Barbican area, Southside Street

A visit to the independent shops in the Barbakán area are a must - particularly on New Street and Southside Street. Here you'll find art and prints, antiques and collectables, and all sorts of other interesting shops - see what you can find! There are also all sorts of items on the Pannier Market which is held most days around Southside Street (this is not the same as the covered Pannier Market in the city-centre on Cornwall Street, which is usually known as the City Market). The Barbican area is also a good place for souvenirs of the city, which are also stocked at the Tourist Information Centre and the Edinburgh Woollen Mill, both near the Mayflower Steps.

Many tourists like to buy sea-themed souvenirs from their trip to Plymouth. There is a good selection at the Edinburgh Woollen Mill which is in a glass-faced shop in the Barbican, near the Mayflower Steps. Plymouth is the home of Plymouth Gin, and if you like English gin you may want to pick some up from the city it was distilled in even though the business is now owned by Pernod Ricard.

The 'Independent Quarter', to the West of the city-centre, contains smaller shops including a French-family owned bakery, a specialist pipe and tobacco shop, and many charity shops where second-hand goods donated by the public are sold to raise money for good causes.

Finally, you should pay a visit to the City Markets (previously known as the Pannier Market - but this is also the name of another at the Barbican which was confusing). The City Market is a covered indoor market of permanent stallholders similar to the St. Nicholas Markets in Bristol or the Grainger Market in Newcastle - but in an elegant modernist building constructed in the 1950s. The impressive scalloped roof fills the market with natural light. Here you'll find all manner of items for sale, including food (including produce fresh from farms in the region and freshly-caught local fish), clothing, collectables, decorative items, items for the household of all kinds, and many other things - and of generally high quality. There is no hawking or "hard sell" atmosphere as is found at some other places, nor the (albeit exciting) craziness and threat of the Camden Markets in London. Instead, there is a relaxed and friendly atmosphere, as a microcosm of that in the city as a whole. Some of the shops round the outside and on the mezzanine are somewhat retro. There are also some old-style British cafés on a mezzanine floor, of the sort which have mostly disappeared from British high streets to be replaced by coffee shops. The atmosphere in the market captures the classless and community-spirited air of life in the city. The market has entrances on Cornwall Street and New George Street (at the western end of these streets) and is open 9AM-5PM most days.

Supermarkety

If you are staying in self-catering accommodation, or just need to buy food other essential items, try the following:

  • Tesco Metro has a store on New George Street (at the eastern end of the street), open 7AM to 10PM every night (except Sundays when it is 11AM to 5PM). This is a small supermarket which stocks most everyday food and other items.
  • Sainsbury's has a store at the Armada Centre (entrance at the corner of Armada Way and Mayflower Street). This might be useful if you need a larger selection of items than at the Tesco Metro as it is somewhat larger. It's open 7AM to 8PM every night (except Sundays when it is 10:30AM to 4:30PM).
  • The Cooperative Food has many small stores located throughout the city. These act as handy convenience-store outlets and are usually open until late. For example, stores are located at Southside Street and Hoegate Street in the Barbican, with another at Regent Street which is handy if you are staying at or near the University or its halls of residence. You'll also find them throughout the suburbs and other areas of the city.

Outside of the city centre, there is another larger Sainsbury's at Marsh Mills, an Asda in Estover (open 24 hours except Sunday) and two large branches of Tesco (one in Crownhill and one in Woolwell, the latter of which is an Extra and open 24 hours except Sunday).

Jíst

For a city of its size, Plymouth does not have many fine restaurants, though it is home to the Tanners Restaurant run by brothers James and Chris Tanner. James is a well-known chef on British television. There are many good restaurants in the wider area. Among them: The Horn of Plenty at Gulworthy (20 miles), near Tavistock; the New Carved Angel na Dartmouth (35 miles) which was once voted the top restaurant in Britain; a Gidleigh Park Hotel na Chagford.

Cornish pasty, whole. Could be any filling. Makes a satisfying lunch.
Cornish pasty, cut open (though usually eaten with fingers, by holding the thick crust). Traditional filling shown.

The Barbican has a number of restaurants and bars lined up along the quayside - notably few serve fresh locally caught fish ; a local peculiarity for a fishing city - North Sea cod is generally only served battered and fried, with chips. As with any major city, there are plenty of takeaway and fast food retailers within easy distance of most parts of Plymouth. Buying a takeaway in Plymouth can prove a cost effective alternative to a restaurant, with as many different food choices. Naturally, any visitor to the West Country should try a traditional pasty (if in Plymouth, asking for a 'Cornish' pasty may attract some derision - just say "pasty"; they vůle understand!) a meat and potato mix wrapped in pastry. Try Ivor Dewdney's pasties to eat like the locals have done for over seventy years, or try the wonderfully entitled Oggy Oggy Pasty Company which has many branches, or the excellent Barbican Pasty Company on Southside Street in the Barbican area. The traditional filling is a mixture of shredded beef, swede, onion and potato, but various different flavours are available now - vegetarian fillings are often available. Traditionally, you eat by holding the thick pastry crust and eating from the soft pastry side - that kept your dirty fingers off the main part of the food if you were a miner (metal mining was big business in Devon and Cornwall in the 18th and 19th centuries, especially for tin, lead and copper) or fisherman. The thick crust meant that if you would be eating your lunch with poisonous tin or lead on your hands, you wouldn't be poisoned! Of course nowadays you can eat the whole thing, crust included!

  • Tanners Restaurant, Prysten House, Finewell Street, 44 1752 252001. Probably the most expensive restaurant in Plymouth. The Tanner Brothers also own a secondary (more reasonable) restaurant, The Barbican Kitchen is open 7 days a week for lunch and dinner, it is in the historic Gin distillery on the Barbican (as the name suggests!)
  • One of the nicest restaurants in Plymouth is the View Pan Asia, located along Royal Parade in the city centre. It is a buffet restaurant for East Asian cuisine.
  • Veggie Perrin's, 97 Mayflower Street (Just opposite the lower end of Armada Centre), 44 1752 252888. 6-10PM. A very pleasant, family-run Indian restaurant, which makes fresh vegetarian food while you wait. The samosas and dhal are exceptionally tasty. Vysoce doporučeno. £20.
  • Lantern Restaurant on Cornwall Street (city centre) Cypriot and Greek Fare
  • Cafe India in Stoke Village is a highly regarded Indian restaurant in Plymouth.
  • Platters on the Barbican Very reliable seafood dishes, try the scallops as a starter, and if you have room, the large fish and chips.
  • Cap'n Jasper's. 'World Famous for Fine Food', a great-value eating place on the Barbican.
  • The Waterdragon in Plymouth City Centre is an all-you-can-eat Chinese buffet restaurant, priced around £12, with a chocolate fountain as part of its dessert options.
  • The Pasta Bar on the Barbican, is mainly Italian food - pizza and pasta. It is moderately priced with pasta dishes around £8-10.
  • Union Rooms is a Wetherspoon's pub in the City Centre that has budget food such as beer and burger meals at £4.
  • Restauracja Rycerska (Polish Restaurant), 111 Mayflower Street, 44 7912149583. 10AM - 6PM. A cafe restaurant serving delicious Polish traditional food and English Breakfasts. £20 for 3 courses.
  • Plymouth has all the usual fast food fare you could want (or not want); overall don't expect many great surprises.

Napít se

Armada Way - billboard shows part of a well-known painting by artist Beryl Cook, who adopted Plymouth as her home. Poster shows part of a work entitled Clubbing in the Rain, painted in her distinctive style.

If you're looking for a place to go out for a drink, there are two main places: the West End (especially Union Street and around Derry's Cross), and the Barbakán. Of these, the Barbican has a somewhat nicer atmosphere, particularly on summer evenings when many people are drinking outside. However you can also find good pubs and bars in other parts of the city - including in the Mutley area, which attracts many students.

  • 1 The Dolphin, 14 The Barbican, PL1 2LS, 44 1752 660876. Public house on the Plymouth Barbican, perfectly kept Bass drawn straight from the barrel and the last traditional drinkers' pub. The Dolphin features in many paintings by Plymouth's great artist, Beryl Cook, and has a long running folk music session Sunday lunchtimes. Dolphin Inn (Q5289629) on Wikidata Dolphin Inn, Plymouth on Wikipedia
  • 2 The Millbridge Inn, 23 Molesworth Rd, Stoke, PL1 5LZ, 44 1752 563056. Su, M-W: 10am-11pm, Th: 10am-midnight, F-Sa: 10am-1am. In Millbridge, Plymouth, a Ferkin pub this usually has live music on a Friday and Saturday night.
  • The China House. at Coxside, this has great views over the harbour to the Barbican.
  • The Lord Louis. in Plympton is a suburban steak house.
  • Voodoo Lounge. in city centre is an alternative pub that hosts rock/indie/punk/alternative bands, open mic nights and quiz nights.
  • The Fortescue (known locally as "The Fort"). in Mutley Plain is an excellent place to try real British beer, being a regular winner of the Plymouth branch of CAMRA (the Campaign for Real Ale) awards for the best Real Ale pub in the city. The Fort is both a traditional pub and a hub of the community, with a wide range of activities including music, darts, and its own cricket team and knitting group.
  • Pubs, clubs and bars due to the massive student population Plymouth has pretty much every national chain and plenty of local talent, good drinking areas include the Barbican, the area around the University, Mutley and Union Street especially on Friday or Saturday nights.

Spát

There are many hotels, bed and breakfasts, guest houses, and other places to stay in Plymouth. If you find yourself in the city and needing a place to stay, try walking around to the west of the Hoe, around Citadel Road East/West and Leighton Street. You can also visit the Tourist Information Centre at the Barbican, which has a more comprehensive list of places to stay.

As with any decent sized city there are plenty of accommodation options, the Plymouth Tourist Information Centre ( 44 1752 306330) will be able to provide more assistance

There is suddenly a surplus of medium to low-price hotel or Travelodge style accommodation in the centre of the city where deals are always to be had and which provide better value and convenience than traditional bed and breakfast hotels although dozens of these are working hard to up their game.

  • Plymouth University Summer Accommodation, 44 1752 588644. July and August only. For comfortable, city centre accommodation during the high season. A choice of single standard or single and double en suite rooms are available from as little as £20 per night, with a choice of self catering or room only. The accommodation is within walking distance of the main shopping area, the waterfront and the train and bus stations.
  • Ibis, Longbridge Road, PL6 8LR (in Marsh Mills (to the north west of the city - directly off the Devon Expressway)).
  • 1 Copthorne Hotel, Armada Way PL1 1AR, 44 17 5222 4161. Part of a chain which has a hotel in the centre of Plymouth
  • Holiday Inn. Known for having the best view of the Sound in Plymouth from its bar.
  • There are a camp-sites also in Marsh Mills Riverside Camp-site it is well signposted from both the city centre and the road to and from Exeter, Plymouth Sound Caravan Club [1], Brixton Caravan & Camping Park and many more in the surrounding area.
  • Plymouth Backpackers Hotel, 172 Citadel Rd, The Hoe, PL1 3BD.
  • Avalon Guest House, 167 Citadel Road The Hoe Plymouth PL1 2HU, 44 1752 668127. Příjezd: 1 ODPOLEDNE, Překontrolovat: 10 HODIN RÁNO. Friendly relaxed and comfortable family run guest house bed and breakfast situated on Plymouth Hoe in the heart of Plymouth.

Zvládnout

Hlavní Pošta is at the corner of Exeter Street and Old Town Street, in the colonnaded corner building at St. Andrew's Cross (i.e. roundabout). You'll find all the major English banky and building societies on the shopping streets in the city centre, nearly all of which have Bankomaty. The city's main hospital (Derriford Hospital) is located in a northern suburb of the city. Emergency care is free to all, and holders of a European Health Insurance Card are entitled to free treatment on the NHS in all departments.

Zůstat v bezpečí

It is unlikely you'll experience any problems in Plymouth as long as you use common sense. Although certainly not the most dangerous of British cities, Plymouth has several areas which are best avoided at night, especially if you are alone. These include the area around Union Street late at night, where drinkers can get rowdy and the atmosphere can be unpleasant. It is not unusual to see drunken brawls in the Union Street area after dark. For this reason there is generally a police presence there at night.

The city has always struggled with a degree of social deprivation, with salaries still well below the national average and surrounding 'destination' towns and resorts in Devon & Cornwall themselves often patronised by incomers from wealthier regions. Beggars sometimes hang around the city centre - if asked, do not give them any money as this exacerbates the problem and your money is likely to be spent on alcohol or drugs. Avoid making eye contact with them, and if you are asked to "spare a little change please", just keep walking by while you offer a firm but polite "not today" or "no, sorry". The main police station is at Charles Cross.

Jděte další

On Dartmoor
The Royal Albert Bridge, by Isembard Kingdom Brunel, takes the railway from Plymouth across the River Tamar into Cornwall.
  • Take a boat from the Barbican in Plymouth to Cawsand, a small and very picturesque village just across the Sound in Cornwall (30 minutes). Cawsand has a small stony beach and nice pubs and cafes. From there you can walk through along the stunning South West Coastal Path via the sandy beach at Whitesand Bay, past the ancient windswept chapel at Rame Head and Napoleonic fortifications and through the beautiful 18th-century landscape of Mount Edgcumbe country park (3–4 miles) to Cremyll. You can take the Cremyll ferry back to Plymouth (get a timetable from the Tourist Information Office, but they're fairly frequent for the 10-minute trip). A fantastic day out. If you want a map, the Tourist Information Office have some or try Ordnance Survey Explorer 108 (Lower Tamar Valley and Plymouth)
  • Take a bus to Wembury and walk back into Plymouth along the South West Coastal Path an Area of Outstanding Natural Beauty. Scenically tucked away nearby are Noss Mayo and Newton Ferrers (30-min drive from Plymouth), a plutocratic ex-fishing village with a couple of well-sited up-market foody pubs by a crook in the river.
  • Canoe tours Tamar Trails are a beautiful way to explore the magical winding Tamar Valley and depart from nearby Callington where you can also visit National Trust Property Cotehele, the ancient seat of the Edgcumb family.
  • Antony House and Pentillie are nearby country estates in Cornwall open to visitors ; National Trust Saltram House is in Plympton, Devon with extensive landscaped gardens overlooking the Plym at Laira.
  • Walk further along the South West Coastal Path. As a map try the A-Z Adventure South West Coast Path series (you can get these from city bookstores or the Tourist Information Centre at the Barbican), or an Ordnance Survey Explorer map for the area you plan to walk (e.g. Ordnance Survey Explorer 108 - Lower Tamar Valley and Plymouth).
  • Try the beautiful coastal walk from Polperro to Looe (or vice versa).
  • Tavistock is an attractive, historic tin-miners' town and is a good place to set as a hub for visiting Dartmoor. It can be reached by taking bus, number 83, 84 or 86. It also has an amazingly good cheese shop, [2].
  • The cathedral cities of Truro, v Cornwall (1 hr 30 min drive, from 1-hr train - from £8 adult return), and Exeter (40-min drive, or 1-hr train - £7 adult return, or 'fast' bus from Plymouth taking around 1 hr 20 min) are worth a visit.
  • About a 20-minute drive north will take you into Dartmoor National Park, where some fantastic views and walks are to be had. A good first stop would be in Princetown where the tourist information office will give you details on some recommended walks close by.
  • Dartmouth a scenic town with the Royal Naval College and restaurants including the Carved Angel.
  • Totnes, Salcombe a Kingsbridge are notably upmarket, bohemian communities of the South Hams to the east of the city with good restaurants and a foody, crafty, culture centred around Dartington Hall. Local wine and cheese production amid the fertile green coombes can be found at the well-known Sharpham Estate near Loddiswell.
  • The Plymouth suburban rail services, such as they are, predominantly continue out of town up the Tamar Valley to the former mining districts around Calstock and Gunnislake. The journey is remarkably sedate (and therefore infrequent, since one train operates a shuttle all day), the scenery magnificent, the fares reasonable and the destination interesting. Gunnislake has good walking country, albeit with a lot of minor roads rather than minor paths, and the pubs are mostly worth a visit. There is a RailAle Trail for those planning this last option, which offers discounts on the drinks and urges responsible consumption. Owing to the rural nature of most of the line and the poor service offered to the urban stations, traffic levels are low and getting a seat will rarely be an issue for most of the day. It is a little-known route, so good for those wishing to avoid tourist hotspots.
Trasy přes Plymouth
BodminSaltash Ž UK road A38.svg E BuckfastleighExeter
OkehamptonTavistock N UK road A386.svg S splývá s A38
Tento městský cestovní průvodce Plymouth je použitelný článek. Obsahuje informace o tom, jak se tam dostat a o restauracích a hotelech. Dobrodružný člověk by mohl použít tento článek, ale neváhejte ho vylepšit úpravou stránky.