![]() | ||
Pirna | ||
federální stát | Sasko | |
---|---|---|
Obyvatelé | 38.316 (2020) | |
výška | 118 m | |
Turistické informace | 49 (0)3501 556446 TouristService Pirna | |
žádné turistické informace na Wikidata: ![]() | ||
umístění | ||
|
Pirna je město na Labi a brána do Saské Švýcarsko.
Pozadí
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.962,13.942,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pirna&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Pirna byla vždy důležitým místem pro kulturu a průmysl v regionu. Jako „brána do Saského Švýcarska“ je město administrativním centrem, ale také domovem mnoha menších průmyslových společností.
Geograficky je Pirna uvnitř Povodí Labe, ale pokud jde o cestovní ruch, město patří do Saského Švýcarska. Sídlí zde turistické sdružení „Saské Švýcarsko“.
Dějiny
Pirna byla poprvé zmíněna v roce 1233 v listině biskupa Heinricha von Meißena a byla mu udělena městská listina v roce 1245. V roce 1293 prodal míšenský biskup město českému králi Václavu II. Na začátku 14. století byla Pirně udělena stohovací práva, což z ní dělalo důležité obchodní město na Horním Labi. Poté, co město dobylo markrabě Friedrich II. Z Míšně, byla Pirna od roku 1405 opět pod vládou markraběte Míšně. V létě roku 1501 bylo město zpustošeno silnými záplavami. V roce 1634 proběhla v Pirně mírová jednání, která později vedla k pražskému míru. V dubnu 1639 bylo město během třicetileté války zajato švédskými jednotkami pod vedením maršála Banéra. V procesu bylo zabito více než 600 občanů. Toto je dnes známé jako „Pirnovo utrpení“. Než Švédové opustili město, chtěli celé město vypálit. Lékárník Theophilus Jacobäer dokázal zabránit úplnému zničení. V letech 1752 až 1755 namaloval Bernardo Bellotto (Canaletto) jménem kurfiřta Augusta II. Pirny 11 pohledů. Během sedmileté války byla pevnost Sonnenstein zmocněna nejprve pruskými jednotkami a později rakouskými. V září 1813 francouzská vojska obsadila pevnost a během této doby žil Napoléon několik dní na trhu v Pirně. Ve stejném roce navíc město navštívil Johann Wolfgang von Goethe. Doposud nejtěžší povodeň zaplavila město v roce 1845 a dosáhla nejvyšší úrovně 8,77 metrů. V roce 1848 navštívil Graupa Richard Wagner a nechal se inspirovat prací na opeře „Lohengrin“.
V době industrializace byla Pirna připojena k železniční síti. Ve městě se navíc usadilo několik továren. V první světové válce přišlo o život přibližně 750 lidí. Do roku 1932 se nezaměstnanost zvýšila na 18%. Během druhé světové války bylo v sanatoriu Sonnenstein v rámci programu eutanazie Action T4 plynováno asi 15 000 lidí s mentálním postižením. Během války navíc zemřelo téměř 3 500 lidí z Pirny. Při bombovém útoku 19. dubna 1945 bylo zabito 203 lidí. Zničen byl také Labský most a vlakové nádraží. V roce 1957 bylo město opět zaplaveno. Další povodně následovaly v roce 2002 s 10,58 metry a v roce 2013 s 9,67 metry.
dostávat se tam
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Elberaddampfer_Pirna.jpg/320px-Elberaddampfer_Pirna.jpg)
Letadlem
Do Pirny se můžete dostat letadlem přes letiště Dresden-Klotzsche dosáhnout. Odtud můžete jet linkou S-Bahn S2 (32 min.) Do Pirny.
Vlakem
Pirna prochází Vlak-Čára S1 ven Míšeň výše Radebeul a Drážďany dobře spojený vlakem. S-Bahn odtud vede k Saské Švýcarsko. Linka S-Bahn S2 jede z drážďanského letiště přes drážďanské Hbf a končí v Pirně. K dispozici jsou 4 cesty za hodinu do Drážďan a 6 během dopravní špičky.
V ulici
Nejjednodušší způsob, jak se dostat do města, je nová dálnice 17 mezi Drážďany a Praha. Z výjezdu Pirna vede přípojná silnice přímo do centra města. Federální dálnice B 172, také pocházející z Drážďan, pokračuje podél Labe do Saské Švýcarsko a poté Česká republika.
Na kole
The Labská cyklostezka vede přes Pirnu na obou stranách. Trasa bez provozu je na levé straně Labe.
Lodí
Jedním ze způsobů od Drážďany: 15 €, tam a zpět: 18,50 €
Jedním ze způsobů od Hrad Pillnitz: 7 EUR, zpáteční cesta: 11 EUR: jednosměrně z Bad Schandau: 17,50 EUR, tam a zpět: 25 EUR.
Kolový parník Saský parník jeďte do města z Drážďan a nabídněte další spojení do měst po Labi. Z Pirny je také každodenní výlet do Děčín v České republice.
mobilita
The Osobní trajekt mezi Pirnou a okresem Copitz je od Horní Labská dopravní společnost Pirna-Sebnitz provozováno.
Trasy městských autobusů provozuje také Oberelbische Verkehrsgesellschaft.
- Linka G / L Centrum města - Copitz West - Liebethal - Graupa - Birkwitz - Copitz-West - centrum města
- Linka H / S Pirna-Sonnenstein - Pirna, centrální autobusové nádraží / nádraží - Heidenau - Dresden-Prohlis a zpět
- Řádek M Centrum města - Mockethal - Severní průmyslová oblast - Birkwitzer Straße a zpět
- Řádek č ZOB / Bahnhof - Neundorf - ZOB / Bahnhof
- Řádek P Centrum města - Birkwitz-Pratzschwitz - Drážďany-Pillnitz a zpět
- Řádek Z Centrum města - Abschendorf - Dohma - Zehista - centrum města
Rozvrhy se dostanete kliknutím na požadovaný řádek
Jednotlivá jízdenka je k dispozici za 2,20 EUR (snížená o 1,50 EUR) a denní jízdenka za 6 EUR (snížená o 5 EUR) v automatu na jízdenky (ZOB-Pirna) nebo od příslušného řidiče autobusu.
Regionální autobusové linky:
- Regionální autobus 204 Pirna - Dohna - Großröhrsdorf - Liebstadt
- Regionální autobus 205 Pirna - Seidewitztal - Liebstadt - Breitenau
- Regionální autobus 207 Pirna - Wingendorf - Breitenau / Pirna - Gersdorf - Bad Gottleuba
- Regionální autobus 209 Pirna - Cotta - Friedrichswalde-Ottendorf / Bad Gottleuba
- Regionální autobus 216 Pirna - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
- Regionální autobus 217 Pirna - Bahratal - Petrovice - Tisa
- Regionální autobus 218 Pirna - Langenhennersdorf - Bahratal
- Regionální autobus 219 Pirna - Cotta - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
- Regionální autobus 226 Pirna - Lohmen - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Dresden-Bühlau
- Regionální autobus 234 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Klopýtnutí - Nové Město
- Regionální autobus 236 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Stürza - Výsměch – Sebnitz
- Regionální autobus 237 Pirna - Bašta - Rathewalde - Hohnstein - Sebnitz, jízdné: 3,90 €
- Regionální autobus 238 Pirna - Mockethal - Město Wehlen / Pirna - Lohmen - město Wehlen
- Regionální autobus 241 Pirna - Koenigstein - Bad Schandau - Hinterhermsdorf (Linka národního parku)
- Regionální autobus 245 Pirna - Leupoldishain - Rosenthal a zpět
- Regionální autobus 246 Pirna - Naundorf - Weißig - Königstein / Pirna-Copitz - Leupoldishain - Königstein a zpět
Turistické atrakce
- The 1 Zámek Sonnenstein je pevnost nad starým městem, která byla poprvé zmíněna v roce 1269. Rušná historie sahá od pevnosti ve středověku přes její použití jako sanatoria v 19. století až po zařízení na zabíjení ve Třetí říši. Dnes je hrad využíván jako okresní úřad.
Staré Město
Obnovený Staré Město stojí za návštěvu. Šachovnicový půdorys starého města byl rozložen kolem roku 1200. Mimo jiné můžete vidět. Městské domy v renesančním stylu a útulná náměstí.
- 2 Stará radnice. Budova byla postavena v roce 1555 pomocí konstrukcí ze 14. století. Budova má portál, který stojí za to vidět. Ve střešní věži je zabudován orloj s displejem fáze měsíce.
- The 3 Canaletto dům„Am Markt 7“ je městský dům z 1. poloviny 16. století; dnešní podobu dostal kolem roku 1520. Dnes v budově sídlí TouristService a malá výstava s reprodukcemi obrazů Canaletto a replikou camera obscura, kterou Canaletto používal jako pomůcku.
- Evangelický luterán 4 Městský kostel Panny Marie, Kirchplatz, je pozdně gotický třílodní halový kostel s obrovskou střechou, který byl postaven v letech 1502 až 1546. Za shlédnutí stojí klenba s nápaditými tvary žeber (žebro ze dřeva) a hodnotná renesanční křtitelnice. Otevřeno je od listopadu do dubna od pondělí do soboty od 11:00 do 15:00 a v neděli od 15:00 do 17:00, od května do října od pondělí do soboty od 11:00 do 17:00 a v neděli od 16:00 do 18:00.
- The 5 Klášterní kostel sv. Heinricha, Klosterhof, je dvoulodní halový kostel kolem roku 1400 s působivým oltářním souborem od sochaře Friedricha Pressa. Otevřeno od 15. dubna do 31. října, od úterý do soboty od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 16:00 a v neděli od 11:00 do 13:00 a od 14:00 do 16:00.
- The 6 Lékárna Lion„Am Markt 17/18“ byla v lékárně používána od roku 1578 do roku 2002, fasádu zdobí zlatý lev s lékárničkou.
- The 7 Dívčí škola, Kirchplatz 10, byla poprvé zmíněna jako škola v 15. století. Je otevřena od úterý do čtvrtka 11:00 - 17:00 a v pátek 11:00 - 15:00
- Česko-německý 8 Binational Internat se skládá z 5 bývalých měšťanských domů. Dům na Schloßstraße č. 13 je velkoobchodním obchodním domem z první poloviny 16. století s arkýřem z roku 1630. Na vnitřním nádvoří jsou pískovcové arkády a galerie s krásně tvarovaným přístavištěm a hvězdnou klenbou ve vedlejším domě .
- The 9 Blechschmidthaus, Niedere Burgstrasse 1, byl přestavěn kolem roku 1544 stavitelem Wolfem Blechschmidtem. Dům je zdoben volutovým štítem, ve dvoře je spirálový kámen a v horním patře renesanční trámový strop. Portál výklenku sedadla zobrazuje portrét stavitele. Dnes je budova využívána jako hotel.
- 10 Erlpeterova fontána, Obere Burgstrasse 14, byla poprvé zmíněna v roce 1468. Historická postava Erlpetera byla znovu postavena podle starých záznamů v roce 1908, stará postava byla zničena v roce 1639.
- The 11 Angel Bay se nachází v domě na Barbiergasse 10, andělská postava na středové konzole dala domu jeho jméno. Dům má malované dřevěné trámové stropy a točité schodiště a okenní profily z první poloviny 16. století.
- The 12 Ďáblův záliv„Obere Burgstrasse 1 byla pojmenována podle svých tří nesoucích postav. Podle legendy se o manželce říká, že byla ve spolku s ďáblem. Po její smrti nechal její manžel namontovat arkýřové okno.
- The 13 Přední slavnosti, Schmiedestraße 8, byla poprvé zmíněna v dokumentu v roce 1572. Třípodlažní budova je nejstarší dochovanou budovou společné věznice v této oblasti a sloužila do roku 1949; dnes je sídlem městské galerie. Otevřeno od pondělí do pátku od 13:00 do 18:00
- The 14 Tetzelhaus, Schmiedestr. 19, je rodištěm dominikánského mnicha Johannesa Tetzela. To byl důvod pro tezi Martina Luthera proti odpustkovému obchodu. Jakmile v krabici zazní peníze, duše skočí do nebe bylo jeho slavné rčení. Nejstarší středověká prkna v Sasku z roku 1381 se nachází v horním patře.
- The 1 knihovna, Dohnaische Str. 10, je renesanční dům se staršími částmi. Poslední rekonstrukce proběhla v letech 1755 až 1770. Za pozornost stojí pískovcový portál s lví hlavou, velká hala, dřevěné arkády ve dvoře a v zadní budově původní městské hradby s cimbuřím ze 13. století. Je otevřena od úterý do pátku 10:00 - 19:00 a v sobotu 10:00 - 13:00
- The 15 Rochowův důmSchössergasse 3, pochází ze 16. století a byla přestavěna v barokním období. Barevný erbový kámen nad vchodem zobrazuje alianční erb rodin Rochowů a Birkholzů.
- Pozdně gotický městský dům Long Street 1016 byl přepracován kolem roku 1719 ve stylu drážďanského baroka. Syn Augusta Silného a jeho nově vdané manželky, arcivévodkyně Marie Josephy, strávili první noc v tomto domě na saské půdě. Portál a malovaný dřevěný strop jsou připomínkou této návštěvy.
- The 17 Sloupek vzdálenosti příspěvku, Grohmannstrasse / roh Jacobäerstrasse, byla postavena v roce 1722 na příkaz Augusta Silného a vyzdobena polsko-litevským a volební saským erbem. Vzdálenosti jsou udávány v hodinách, jedna hodina je 4,531 km.
Muzea
- 18 Muzeum DDR Pirna, Rottwerndorfer Str. 45M, 01796 Pirna. E-mailem: [email protected]. Soukromé muzeum v bývalých kasárnách NVA zobrazuje na 1 500 metrech čtverečních asi 50 000 exponátů z NDR.
- Městské muzeum v Pirně, v prostoru bývalého dominikánského kláštera. Otevřeno: Út - Ne 10:00 - 17:00
- 19 Stránky Richarda Wagnera Graupa, Klosterhof 2, 01796 Pirna. V létě 1846 strávil Richard Wagner 10 týdnů na dovolené v Graupě.Otevřeno: Út - Ne 10:00 - 16:00
- 20 Venkovský hrad Pirna -zutendorf, Am Landschloß 6, 01796 Pirna. Zahrada potěšení s oceněným chovem kamélie.Otevřeno: březen - říjen Út - Ne 10:00 - 17:00
činnosti
- Geibeltbad, Rottwerndorfer Strasse 56c, 01796 Pirna. Tento rekreační bazén s vnitřním a venkovním prostorem vás zve na splash a relaxaci. V hale je plavecký a zábavní bazén, 100 m dlouhá skluzavka a plocha pro malé děti. Kromě několika vodních nádrží je venku také potápěčská věž. K dispozici je také sauna.
- 1 Bowling v PEZ, Rottwerndorfer Str.43, 01796 Pirna.
- 2 Joe`s Bowling Pirna, Krietzschwitzer Strasse 18 a, 01796 Pirna. Moderní bowlingová hala po velké rekonstrukci otevřela své brány v říjnu 2015. Všechny bowlingové dráhy jsou vhodné pro děti. Samostatné pokoje nabízejí dostatek prostoru pro jednotlivé oslavy. Vhodné pro soutěže.
- 3 Filmový palác Pirna, Gartenstrasse 11, 01796 Pirna.
Pravidelné akce
- Městský festival v červnu se závody dračích lodí na Labi a velkou přehlídkou
- V červnu v Počítadlo Pirna, jeden se pohybuje od hospody k hospodě a hraje živá hudba
- The Kulturní trh koná se v červnu
- V Soudní noc Pirna v srpnu jsou otevřena soukromá nádvoří městských domů a nabízí se také kulturní program.
- plážová párty v červenci u štěrkového a koupacího jezera Birkwitz
Kabaret a kabaret
- Kabaret Q24, Obere Burgstrasse 2, 01796 Pirna.
- 4 Divadlo Toma Paula, Am Markt 3, 01796 Pirna. se nachází v Peter-Ulrich-Haus, domě stavitele pozdně gotického kostela Panny Marie.
prodejna
Na pěší zóně ve starém městě jsou nejen obvyklé řetězce, které najdete v každém městě, ale také velké množství malých jednotlivých obchodů.
- 1 nudel.gallery Těstoviny Sasko - 1. výrobce těstovin Pirna, Lange Str.11 (Lange Str. / Corner of Badergasse). Tel.: 49 (0)3501 7796096. Těstoviny vyrobené z italské krupice z tvrdé pšenice (semola) ve více než 40 variantách - vše bez vajec, vhodné také pro veganskou kuchyni. Špaldové a celozrnné špaldové těstoviny, nudlové panenky a nudlové kytice.Otevřeno: pondělí až pátek od 10:00 do 12:00 a 13:00 do 17:00, uzavřeno ve středu.
- 2 Kaufland, Struppener Strasse 11A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 76870. Otevřeno: Po - So 7:00 - 22:00
- 3 Kaufland, Lohmener Strasse 12 C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 500920. Otevřeno: Po - So 7:00 - 22:00
- 4 REWE, Remscheider Str. 3A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 7928471. Otevřeno: Po - So 7:00 - 22:00
- 5 REWE, Schillerstraße 28C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 445406. Otevřeno: Po - So 7:00 - 22:00
kuchyně
- 1 Anatolská restaurace, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 582050. Turecká kuchyně.Otevřeno: Po - Ne od 11:00 do 14:00 a 17:00 do 21:00
- 1 Pivovar Pirna Zum Giesser, Basteistraße 60, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 464646. Po celý rok jsou zde Bastei Pils a Gießer Dunkel, sezónní Bastei Bock světlé nebo tmavé, saské uzené pivo, pivo Pirna a Schlafmützchen. Všechna piva jsou nefiltrovaná a přirozeně zakalená.Otevřeno: Po - Ne od 11:00 do 23:00
- 2 Casa Italiana, Lange Str.22, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 585094. Restaurace se středomořskou a italskou kuchyní.Otevřeno: úterý až pátek od 17:00, sobota a neděle od 12:00, zavřeno v pondělí.
- 3 Úroveň 3, Obere Burgstr. 3, 01796 Pirna. Domácí styl.Otevřeno: úterý až neděle 17:00 - 3:00, zavřeno v pondělí.
- 4 escobar, Obere Burgstr. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 58 27 73. Restaurace, bar a kavárna se středomořskou kuchyní.Otevřeno: úterý až sobota 17:00 - 13:00, neděle 10:00 - 14:00 a 17:00 - 13:00, zavřeno v pondělí.
- 5 Gasthof zum Lindental, Seidewitzer Str.1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 571721. Restaurace s domácí regionální kuchyní.Otevřeno: neděle až čtvrtek 11:00 - 22:00 Pátek až sobota 11:00 - 12:00, v úterý zavřeno.
- 6 Hellas, Mühlenstrasse 3, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 467669. Otevřeno: pondělí až neděle 11:30 - 14:30 a 17:30 - půlnoc, v úterý zavřeno.
- 7 I.O čas pro potěšení, Dohnaische Straße (přímo u Engelserker), 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091313, E-mailem: [email protected]. Brunch každé slunce 9.30 - 14.00Otevřeno: St - So 16:00 - 23:00, Ne 9:30 - 14:00 18:00 - 22:00, pondělí úterý jsou zavřené dny.
- 8 Korfu, Königsteiner Str.15, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 443432. Otevřeno: pondělí až neděle 11:30 - půlnoc.
- 9 Drahocenný, Obere Burgstr. 11, 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091157, E-mailem: [email protected]. Restaurace středomořské kuchyně. Šťastná hodina 20:00 - 21:00Otevřeno: pondělí až sobota 15:00 - 12:00, neděle 10:00 - 12:00, v úterý zavřeno.
- 10 La Dolce Vita, Am Markt 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 466999. Otevřeno: pondělí až neděle 11:30 - 23:00
- 11 Místnosti člena rady, Badergasse 8, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 445060. Domácí regionální kuchyně a bar ve stylu 20. let.Otevřeno: pondělí až neděle 11:00 - 22:30
- 12 Restaurace Genusswerk, Lange Strasse 33-34, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5070491. Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Ne od 17:30, Čt - So 12:00 - 14:00
- 13 Restaurace v Malaze, Niedere Burgstr. 6, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 442341. Španělská kuchyně.Otevřeno: pondělí až neděle 17:00 - 1:00
- 14 Restaurace Schifftor, Lange Strasse 31, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 7798496, E-mailem: [email protected]. Restaurace s rybími specialitami.Otevřeno: pondělí od 17:00, út - ne 11:30 - 14:00 od 17:00
- 15 Úkryt, Kirchplatz 1, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 460238. Široká nabídka, nabídka se steaky.Otevřeno: pondělí až pátek od 11:00 do 24:00, sobota 17:00 do 24:00, neděle je zavřená.
- 16 Marienecká taverna, Am Markt 20, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 46826-20. Domácí styl.Otevřeno: pondělí až sobota od 11:00, neděle od 9:00
- 17 Tavern Widow Bolte, Am Markt 17, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5091027. Otevřeno: pondělí až neděle od 10:30
- 18 Ke kotvě, Am Markt 8, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 464524. Domácí styl.Otevřeno: úterý až sobota od 17:00, neděle od 11:30, zavřeno v pondělí.
noční život
- 2 Billy's Old English Pub, Niedere Burgstr. 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46 03 89. Otevřeno: listopad až březen od 18:00, duben až říjen od 19:00
ubytování
TouristService zprostředkovává hotely, penziony a ubytování v soukromí na čísle 03501 556 443.
- 1 Romantik Hotel German House, Niedere Burgstrasse 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46880. Všechny pokoje se sprchou / WC, satelitní TV, telefonem a WiFi. Centrálně umístěný v historickém starém městě.Charakteristický: ★★★★.Cena: Jednolůžkový od 68 EUR, dvoulůžkový od 92 EUR.
- 2 aktiv SPORT HOTEL Pirna Saské Švýcarsko, Rottwerndorfer Str. 56 b, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79000, Fax: 49 (0)3501 790022, E-mailem: [email protected].Hotel a restaurace uprostřed idylického a klidného lesa.Vlastnosti: ★★★ S, wifi zdarma, sauna, wellness centrum, parkování zdarma.Cena: jednolůžkový od 65, - € / B&B, dvoulůžkový od 90, - / B&B.
- 3 „Bernardo Bellotto“ Hotel garni, Lange Str.29, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46040. Centrálně umístěný v historickém starém městě.Cena: jednolůžkový pokoj od 50 €, dvoulůžkový pokoj od 70 €.
- 4 Hotel „Elbparadies“ - hotel na Labi, Oberposta 2, 01796 Pirna / OT Posta (Nachází se na Labi.). Tel.: 49 (0)3501 56740. Cena: Jednolůžkový od 50 EUR, dvoulůžkový od 64 EUR.
- 5 Hotel „Pirna'scher Hof“ Hotel garni, Am Markt 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 44380. Centrálně umístěný přímo na historickém trhu.Cena: jednolůžkový pokoj od 45 €, dvoulůžkový pokoj od 58 €.
- 6 Hotel "Zur Post", Liebstädter Str. 30, 01796 Pirna / OT Zehista. Tel.: 49 (0)3501 5500. Klidné místo na okraji města.Cena: jednolůžkový pokoj od 45 €, dvoulůžkový pokoj od 60 €.
- 7 Penzion č. 13, Damaschkestrasse 13, 01796 Pirna / OT Copitz. Tel.: 49 (0)3501 524790, Fax: 49 (0)3501 521861, E-mailem: [email protected]. Vlastnosti: penzion, WiFi zdarma, parkování zdarma, zákaz kouření, žádná zvířata.Příjezd: 15: 00-18: 00.Odhlášení: do 10:00.Cena: dvoulůžkový pokoj pro jednu osobu 33, - €, dvoulůžkový pokoj pro 2 osoby 44, - €.
- 8 DJH Malerweg Youth Hostel Pirna-Copitz (Pirna Youth Hostel), Zum Wesenitzbogen 9, 01796 Pirna (ve čtvrti Copitz přímo na stadionu Willy-Tröger). Tel.: 49 (0)3501 445601, Fax: 49 (0)3501 445602, E-mailem: [email protected]. Ubytovna pro mládež, vhodná pro kluby, školní třídy, rodiny, turisty, cyklisty, nadšence motocyklů a fotbalové tábory ** bezplatné parkoviště - parkoviště stadionu ** - ideální jako výchozí bod pro výlety po Malerweg / Sächs. Švýcarsko / Drážďany *** Zde naleznete brožuru k domu -> https://www.jugendherberge.de/upload/hvz/78/322/pirna_preise.pdf ***.Check-in: 16:00 - 20:00Odhlášení: 8:00 - 10:00Cena: od 22,00 € na osobu se snídaní.Přijímané platební metody: hotovost, EC karta.(50 ° 58 ′ 31 ″ severní šířky13 ° 55 ′ 28 ″ východní délky)
Přenocování v obytném voze je povoleno pouze v lesním kempu Copitz.
- 9 Lesní kemp Pirna-Copitz, Outer Pillnitzer Strasse 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 523773.
- 10 Hotel Laurichhof (Laurich), Hauptplatz 4 01796 Pirna. Tel.: 49 3501 77090-77, Fax: 49 3501 77090-99. Designový hotel s exkluzivními apartmány v Pirně.Cena: Suite (2 osoby) od 80 €.
bezpečnostní
- 2 Policejní stanice, Obere Burgstrasse 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 5190.
- 3 Federální policejní ředitelství, Rottwerndorfer Str.22, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79560.
zdraví
nemocnice
- 4 Pirna Clinic, Struppener Strasse 13, Pirna. Tel.: (0)3501 71180.
Lékárny
- 5 Scheeleova lékárna, Breite Strasse 24, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 442772, Fax: 49 (0)3501 442774, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Čt 8:00 - 18:30, Pá 8:00 - 18:00, So 8:00 - 12:00
- 6 Lékárna Adler, Rottwerndorfer Str.9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 781525, Fax: 49 (0)3501 710812. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 8:30 - 12:00
- 7 lékárna lékárna, Lohmener Strasse 12C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 56110, Fax: 49 (0)3501 561131, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - So 8:00 - 20:00
Praktické rady
- 8 TouristService Pirna, Am Markt 7, 01796 Pirna (Canaletto dům). Tel.: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. Otevřeno: listopad-Velikonoce: Po-Pá 10: 00-16: 00, So, Ne 10: 00-13: 00, Velikonoce-Říj: Po-Pá: 10: 00-18: 00, So, Ne, veřejnost svátky: 10: 00-14: 00.
- 9 Finanční centrum Postbank, Gartenstrasse 29-30, 01796 Pirna. Otevřeno: Po - Pá 8:30 - 18:00, So 8:30 - 12:00
výlety
- The Malerweg začíná a končí v Pirně a vede na jejích 112 km přes 8 etap přes Labské pískovce do Schmilky na hranici s Českem.
- Podél Saská vinná stezka objevte saskou vinařskou oblast z Pirny. Jeho 6 etap končí po 90 km v Diesbar-Seusslitz Míšeň.
- Hrad Pillnitz na břehu Labe po proudu.
- Ten poblíž Drážďany rozhodně stojí za výlet.
- The Saské Švýcarsko nabízí řadu cílů pro exkurzi.
- K pevnosti Königstein se dostanete vlakem nebo lodí (na Labi) a stojí za návštěvu.
- Skalní scéna Bastei nebo Rathen nejsou daleko - Pirna není nadarmo nazývána „Brána do Saského Švýcarska“.
literatura
- Falk mapa města Pirna, MairDuMont, 2011, ISBN 9783827925183
- Průvodce městem Pirna, Kuratorium Altstadt Pirna e.V., 2009, ISBN 9783000266713
- Z Pirny do Bad Schandau - historická cesta časem, Engelsdorfer Verlag, 2013, ISBN 9783954881659
- S batohem, kloboukem a vycházkovou hůlkou - vinařské stezky z Pirny do Diesbar-Seusslitz, HochlandVerlag, 2002, ISBN 9783934047129
webové odkazy
- https://www.pirna.de/ - Oficiální web společnosti Pirna