Penticton - Penticton

Penticton („Peach City“) je krásné místo na jihu Okanagan mezi dvěma jezery: 155 km dlouhé jezero Okanagan na severu a menší jezero Skaha na jihu. Turismus v Pentictonu je převážně sezónní. V létě turisté zdvojnásobili populaci Pentictonu na 60 000. V zimě to bývalo velmi tiché, ale teď, když se každou zimu na místním pohoří Apex zastaví lyžování světového poháru, začíná zimní scéna stoupat.

Rozumět

Tato oblast byla po tisíce let obývána skupinou Salish z První národy lidé. Svou osadu nazvali v této oblasti Snpinkten což se překládá jako „místo k pobytu navždy“ a dává Pentictonu jeho jméno. První nepůvodní osadník Thomas Ellis předešel v roce 1869 půdu v ​​Pentictonu a zahájil velmi úspěšný ranč s dobytkem. S příchodem strojírenského zázraku Kettle Valley železnice boom v Pentictonu začal. Penticton se stal obcí v roce 1908 a městem v roce 1948.

Podnebí

Podnebí Pentictonu je velmi vhodné pro zemědělství a tisíce ovocných stromů byly vysazeny po celé západní a východní oblasti laviček s výhledem na jezero Okanagan. Od třešní počátkem července až po jablka a hrušky začátkem září byl Penticton vždy velkým producentem a vývozcem plodů jiných než citrusových stromů. Mnoho místních oldtimerů odsoudí trend vytrhávání naprosto zdravého a produktivního ovocné sady pro lukrativnější vinice, které dodávají hrozny pro regiony více než třicet butiková vinařství. Dnes jsou dvěma největšími průmyslovými odvětvími společnosti Penticton cestovní ruch a pěstování vinařství, což hrozí zatměním odvětví produkce ovoce.

Pentictonovo podnebí a geografie jsou severní, čtyřletou verzí toho, co někteří nazývají Středomoří. Velké hliněné břehy, lavičky a křoviny pokrývají hory střední úrovně, které lemují údolí na východní a západní straně. Léta jsou horká s průměrnou teplotou 27 ° C a vrcholy 35-40 ° C nejsou neslýchané. Velká velikost jezera Okanagan v zimním období podněcuje klima, které v lednu dosahuje průměrné výšky 0,9 ° C. Může a občas zasněžuje, ale obecně se hromadí jen během prosince a ledna. Úroveň sněhu můžete zkontrolovat rychlým pohledem do hor, které budou mít asi půl až tři čtvrtiny cesty bílou zástěru. Penticton dostane asi 2 000 hodin slunce ročně, což je vyšší průměr než Rio de Janeiro.

Nastoupit

Autem

Většina cestujících dorazí do Pentictonu automobilem. Highway 97 je hlavní severojižní trasa přes město. Cestovní doba je přibližně 4 hodiny od Vancouver, 8 hodin od Calgary a 5 hodin od Seattle nebo Spokane. Penticton je 40 minut jízdy jižně od Kelowna. Hraniční přechod USA / Kanada na jih po dálnici 97 je otevřený 24 hodin denně; další hraniční přechody v tomto regionu jsou přes noc uzavřeny.

Autobusem

BC Transit nabízí služby od Princetonu, Osoyoosu a Kelowny.

Letadlem

• 49.4605-119.60481 Regionální letiště Penticton (YYF ^IATA). Malé letiště s vnitrostátními lety z Vancouver. Nachází se na jižním konci města u Hwy 97. Přistávají americké a některé mezinárodní lety Kelowna, 60 km na sever. Většina mezinárodních letů přistane ve Vancouveru, kde bude k dosažení Pentictonu potřeba alternativní způsob dopravy. Mezi Kelownou a Pentictonem nejsou naplánovány žádné komerční lety; Můžete si však pronajmout let s Carson Air nebo Southern Skies.  
  • Air Canada Express poskytuje leteckou službu do Vancouveru.
  • Southern Skies Aviation, Letiště Penticton, ☏ 1 250 492-0074. Poskytuje charterové lety pro přepravu a prohlídky památek 

Obejít

Autem

To je vaše nejlepší sázka, pokud chcete navštívit mnoho vinařství v této oblasti, které jsou obecně mimo město. Půjčovny aut:

• Nejlepší volba autopůjčovny, 249 Westminster Ave., ☏ 1 250 490-3339. 
• Rozpočet pronájmu aut a nákladních vozidel, dvě místa: 188 Westminster Ave West, Letiště Penticton, 1 250 493-0212.

Autobusem

BC Transit provozuje místní autobusovou dopravu v Pentictonu s pěti pravidelnými linkami a noční linkou. Služba končí v 19:00 pro pravidelné linky a 22:00 pro noční linku. V neděli není služba s výjimkou Jezero k jezeru kyvadlová doprava. Tarify jsou 1,75 $, což zahrnuje 90minutový transfer. Zeptejte se operátora, protože ten obecně nenabídne.

Taxíkem

Penticton má dvě taxislužby, Courtesy Taxi (☏ 1 250-492-7777) a Klasické taxi^{[mrtvý odkaz]} (☏ 1 250-492-6666), kteří provozují počítačovou expedici. Obě společnosti poskytují luxusní vozy, šest osobních dodávkových automobilů a dodávky pro invalidní vozíky.

Pěšky a na kole

Kompaktní velikost Pentictonu je vhodná pro cykloturistiku nebo dokonce jen pro procházky. Cesta z jezera k jezeru bude trvat asi 15 minut a stejná cesta pěšky bude trvat něco málo přes hodinu. Na obou stranách řeky Lamanšského průlivu jsou turistické a cyklistické stezky a na hlavní severojižní chodbě města je vymalovaná cyklistická stezka.

Půjčovny kol:

• Bike Barn, 300 Westminster Ave, 1 250 492-4140. 35 $ ​​/ den.
• Osvoboďte obchod s koly, 533 Main Street, 1 250 493-0686. od 40 $ / den.

Vidět

• 49.4846-119.58431 Kulturní centrum Leir House, 220 Manor Park Ave., ☏ 1 250 492-7997. 10:00 - 16:00. Tento krásný dům z roku 1927 byl kdysi rezidencí sester, ale nyní slouží jako domov Rady pro umění Penticton. Otevřeno pro veřejnost po celý rok. Za návštěvu stojí prohlídka areálu s vintage kamennými zdmi a relaxačním altánem. Volný, uvolnit. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5144-119.57382 Munson Mountain Park, Munson Mountain Rd (z města, jděte na východ na Vancouver Ave a pokračujte podle značek). Domov velkého nápisu „Penticton“ (a „Hollywood“), který vítá cestující přicházející do města ze severu. Značka byla vytvořena s tisíci malých bílých kamenů. Původní kameny byly od té doby nahrazeny písmeny z betonu. Samotný park poskytuje návštěvníkům ohromující 360stupňová panoramata údolí Jižní Okanagan. Pohledy na jih jsou přístupné po lehké zpevněné stezce k vyhlídce. Panoramatické výhledy vyžadují chůzi do kopce, ale je zde spousta laviček, kde můžete odpočívat a zaujmout výhled. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5042-119.59013 Galerie umění Penticton (dříve Galerie umění v Jižním Okanaganu), 199 Marina Way, ☏ 1 250 493-2928. Tu-F 10 AM-5PM, Sa-Su 11 AM-4PM. Obsahuje skromnou trvalou sbírku děl místních a místních umělců i umělců kostní řezby od tradičních inuitských umělců. Také představuje pohyblivé exponáty a jiné speciální události. 2 $ pro dospělé Tu-F, jinak zdarma. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.4911-119.58884 Muzeum a archivy Penticton, 785 Main St, ☏ 1 250 490-2451. Tu-Sa 10 AM-5PM. Obsahuje více než 8000 artefaktů, fotografií a dokumentů, které vyprávějí příběh pionýrských dnů Pentictonu, stejně jako místní kousky First Nations. Nachází se ve stejné budově jako regionální knihovna Penticton. Na místě je obchod se suvenýry. Navrhovaný dar 2 $. (aktualizováno v listopadu 2014)
• The Kruhový objezd Penticton (křižovatka ulic Front Street, Ellis Street, Marina Way a Vancouver Hill) představuje měnící se umělecké instalace. Práce přezdívaná Upřímný (ve skutečnosti volal Obsluha zavazadel) byl přesunut kvůli vandalismu a kontroverzi s místními puritany kvůli anatomické správnosti díla. Dnes můžete vidět Upřímný v jeho trvalém domě v Vinařství Red Rooster, a kruhový objezd má méně sporný kus.
• 49.5018-119.61095 S.S. Sicamous, 1099 Lakeshore Dr West (západní konec Lakeshore Drive), ☏ 1 250 492-0403, ✉[email protected]. 9:00 - 21:00 ve vysokém létě, kratší hodiny v jiných ročních obdobích. Tento kolesový kolo byl poslední komerční lodí operující na jezeře Okanagan. Velká loď, která byla postavena v roce 1914 a odešla v roce 1936, nyní tráví dny suché doky na okraji jezera Okanagan. Loď je v létě denně otevřena pro výlety a na hlavní palubě zahrnuje velkou modelovou železnici v měřítku HO, zobrazující místní železnici Kettle Valley. Menší SS Naramata spočívá hned za Sicamousem. Dospělí 6 $, senioři a mládež 4,50 $, děti 7-13 $ 3,50, děti 6 a mladší zdarma. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5024-119.59756 Broskev, úpatí Winnipeg St na jezeře Okanagan. Koncesní stojan tvarovaný a malovaný jako obří broskev. I když to samo o sobě není tak zajímavé, má zajímavou historii a je jedním z nejfotografovanějších míst ve městě. Filmoví nadšenci to z filmu mohou poznat Můj americký bratranec který byl natočen v Penticton Area. Toto je druhá broskev, protože první byla v roce 1990 zatlačena do jezera Peachfest nepokoje (Nepokoje byly ojedinělou událostí, Penticton je opravdu docela bezpečný.) 

Dělat

Venku

Snad nejlepší věcí, kterou můžete v Pentictonu udělat, je připojit se k místním obyvatelům na pláži a užít si prudce horkého letního slunce. 49.5018-119.60491 Pláž Okanagan sleduje téměř celou oblast Lakeshore Drive u jezera Okanagan a je obecně více rodinně orientovanou pláží. 49.453-119.58382 Pláž Skaha na jih u jezera Skaha je místo, kde se chodí dívat a být viděn Pentictonův mladší dav. 49.4524-119.59533 Pláž Sudbury a 49.452-119.60244 Letištní pláž jsou také na jezeře Skaha, západně od pláže Skaha na jižní straně hlavní silnice 97 (Pozor: Sudbury je používán jako start kitesurfů mimo sezónu.) 49.5377-119.57645 Three Mile Beach je dobrá sázka, když vás davy na ostatních plážích dostanou dolů. Severně od města pokračujte na sever Naramata Road, zahněte doleva na Three Mile Road a pokračujte dolů k jezeru. Pokud půjdete po pláži na sever, najdete neoficiální nudistickou oblast.

Golfisté se ocitnou doma se čtyřmi golfovými hřišti v hranicích města a několika dalšími hned za:

• 49.5195-119.62286 Pine Hills / Sage Mesa, 3610 Pine Hill Dr, ☏ 1 250 492-5731. Devítijamkové golfové hřiště par-3 na náhorní plošině s výhledem na Penticton a jezera. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.4923-119.61077 Golfový a společenský klub Penticton, 600 Comox St., ☏ 1 250 492-8727. Nenechte se zmást jménem, ​​veřejnost je vítána. 31 $ za 9 jamek, 60 $ za 18 (47 $ za 18 po 14:00). (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.4523-119.60968 Skaha Meadows, jen kousek od Hwy 97, vedle letiště (přístupová cesta (někdy označovaná jako silnice I.R.) je naproti Wright's Beach Campground (velká budova srubem)), ☏ 1 250 492-7274. Devítijamkové hřiště par-35. 30 $ za devět jamek, 42 ​​$ za 18. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5007-119.61249 Locolanding Mini Golf, 75 Riverside Dr (jen pár kroků od S.S. Sicamous), ☏ 1 250 770-1896. Otevřeno denně prodloužený květnový víkend až do září Labor Day. Rodinné minigolfové hřiště vhodné pro rodiny s dětmi. Dospělí 10 $, děti 6 $. 

Horolezci bude chtít vyzkoušet renomované Skaha Climbing Bluffs v provinčním parku Skaha Bluffs. Skaha.org^{[mrtvý odkaz]} má více informací o lezení v oblasti Pentictonu.

• 49.443-119.56210 Provinční park Skaha Bluffs, na konci Smythe Dr. (jeďte na South Main St / Lakeside Rd na jih z města a zahněte doleva na Smythe Dr). Park sousedí s jezerem Skaha na jižním okraji města. Přístup je řízen a za přístup do útesů je účtován denní přístupový poplatek, další informace, včetně map, jsou k dispozici na webových stránkách parku. „Skaha“, jak je známá mezi horolezci, má více než čtyři sta zavedených cest s téměř stejným rozdělením tradičních (rychlostních) a sportovních (pevných šroubů) linek, které se pohybují mezi 5,6 a 5,13b. (aktualizováno v listopadu 2014)

Cyklisté a turisté bude chtít navštívit ohromující Stezka v údolí Kettle který sleduje starou železniční trať z Pentictonu přes vinařství Naramata na lavičce a dále systém tunelů a kozlíků vedoucích až k Castlegaru a dále, několik stovek kilometrů. Část Trans-Canada Trail která se označuje za nejdelší rekreační stezku na světě. Můžete také cestovat po železniční trati na opačné straně jezera 10 km do Summerlandu, který je bránou dramatickým Trout Creek Železniční kozlík, nejvyšší v Britské Kolumbii.

Další tradiční zábava v Pentictonu pluje dolů Říční kanál, což je malá mělká řeka, která teče na jih od jezera Okanagan k jezeru Skaha. Tato pohodová cesta trvá od 2 do 3,5 hodiny v závislosti na hladině vody v kanálu. Nezapomeňte si vzít opalovací krém, jinak spálíte! Pokud máte vlastní flotační zařízení a dokážete vyřešit logistiku jízdy a udržení cenností v suchu, můžete si celý kanál zdarma.

• 49.4981-119.615511 Kojotové plavby, 215 Riverside Dr, ☏ 1 250 492-2115. 10:00 - 17:00. Pokud nemáte vlastní flotační zařízení nebo nemůžete zajistit přepravu, je pohodlnou cestou společnost Coyote Cruises. Poskytují pronájem trubek (dobré pouze do poloviny kanálu) a provozují kyvadlovou autobusovou dopravu, která vás dopraví zpět na parkoviště na severní straně města. 6 $ za pronájem trubice nebo doprava, 12 $ za oba. (aktualizováno v listopadu 2014)

Festivaly

Penticton je také městem akcí a festivalů. Opravdu, v létě zřídka existuje doba, kdy se nekoná nějaký festival. Termíny a místa konání se mohou rok od roku měnit, aktuální informace najdete na webových stránkách. Stručný průzkum hlavních festivalů zahrnuje:

• Filmový festival Beach Blanket (koncem července). Tento jedinečný festival vyzývá lidi, aby si položili deku na pláž, přinesli piknik a sledovali filmy na plovoucí obrazovce v jezeře Okanagan. 
• Festival podzimního vína v Okanaganu (Září říjen). Spíše festival „Okanagan“ než festival Penticton. Mnoho párů vinařů s místními vinařstvími a restauracemi od Osoyoos (na hranici USA / Kanada) po Vernon na severním konci jezera Okanagan. Několik z nich se odehrává v Pentictonu. 
• Okanagan Fest-of-Ale (začátkem dubna). Tento dvoudenní festival spojuje místní pivovary s místními restauracemi, aby předvedli své zboží vedle živé zábavy. Stovky místních obyvatel se dobrovolně hlásí k pivu zdarma. 
• Okanagan Pirate Party (Červenec srpen). Také spíše festival „Okanagan“ než festival Penticton. Skvělý každoroční festival věnovaný všem pirátům. Buďte připraveni strávit dobrý den hledáním pokladu! 
• Peach City Beach Cruise (koncem června). Tento oblíbený dav přináší více než 400 hot-rodů a klasických automobilů z celého světa Severní Amerika na Lakeshore Drive. Silnice je uzavřena pro normální provoz a umožňuje detailní pohledy na automobily. V noci někteří řidiči pro potěšení davu uspořádali kouřovou show, i když se zdá, že policie v poslední době proti tomu zakročila. Trvá tři dny. 
• Pentastic Hot Jazz Festival (polovina září). Na různých místech se konají živé koncerty Dixieland, Jive, Swing a další formy jazzové hudby. 
• Festival Penticton Elvis (Pozdní červen). Opovrhován některými místními obyvateli a kritizován kvůli neúnosným nákladům, tento festival přináší do města to nejlepší z nejlepších imitátorů Elvise. Některé akce zdarma. 
• Skotský festival Penticton (začátek července). Přijďte se podívat na shazování caberu a další těžké události doprovázené tradičními skotskými dýmkami, bubnováním a tancem. Pokud máte, můžete se zaregistrovat a soutěžit. 
• Penticton Peach Festival (Peachfest, srpen), Po celém městě. Týden po srpnovém prodlouženém víkendu. Peachfest, který je již dávno zbavený obrazu minulosti, opijte se, představuje týden vířivky rodinné zábavy v parku u jezera Okanagan, včetně palačinkové snídaně, soutěží na hradě z písku, hudebních koncertů, jedné z největších přehlídek BC a dětské přehlídky , prodejci jídla, řemesla, ohňostroje a každoroční festival Square Dance. 

Plavba lodí, plachtění a vodní sporty

Se dvěma jezery vzdálenými deset minut je Penticton skvělým místem, kam si vzít loď, pokud ji máte. I když se nemůžete plavit z jezera k jezeru, oba mají starty a přístavy pro palivo a zásoby.

• Penticton Marina, 293 Marina Way, ☏ 1 250 770-2000, 1 250 770-2286 (dokovací stanice na plyn). Služby Jezero Okanagan. 
• Penticton Yamaha a Marina, 124 South Beach, ☏ 1 250 492-8300. Služby Skaha Lake. 
• Trosečníci, ☏ 1 250 90-2033. Vedle Lakeside Resort. Pronajímá seadoos. 
• Yachtový a tenisový klub Penticton, Marina Way, ☏ 1 250 492-2853. Organizuje závody plachetnic, má k dispozici k zapůjčení plachetnici o délce dvacet stop a zajišťuje zakotvení pro vodáky. 
• ^{[mrtvý odkaz]}Casabella Princess, 293 Marina Way, ☏ 1 250 492-4090. Nabízí poklidné hodinové ranní, odpolední a večerní plavby kolem jezera Okanagan na 48 kol pro cestující. Loď je plně licencována a je k dispozici občerstvení. K dispozici jsou charty pro speciální akce. Speciální plavby po víně. Doporučujeme rezervaci. 15 $ dospělý, 8 $ do 12 let, zdarma do 3 let. 
• Pier Water Sports, ☏ 1 250 493-8864. Mají 11 let zkušeností s vodou a mají půjčovny lodí a seadoo, lekce wakeboardu a vodních lyží, parasailing, jízdy na banánových lodích a 42metrový večírek, který si můžete denně pronajmout. Vezměte si ji na prohlídku jezera během dne nebo večer na večírku. Má palubní gril a koupelnu. 
• Wakeboard School - probuďte vodní sporty, ☏ 1 250 488-0386. Pentictonova jediná specializovaná škola wakeboardu a wakesurfů. Všichni instruktoři mají certifikaci NCCP a absolvují formální školení prostřednictvím provinčních a národních asociací Wakeboard. 

Zima

V zimě je nejlepší strávit nějaký čas na místním lyžařském kopci Apex Alpine. Apex je asi 45 minut jízdy od města na západ po Green Mountain Road. Můžete také přijít povzbudit Penticton Vees BCHL hokejový tým na Centrum událostí v South Okanagenjít na brusli nebo si zahrát sběračku v hale McLaren Park Arena, nebo pokud je počasí příznivé, zahrajte si golf po celý rok. Pokud půjdete dále na sever, Velká bílá a další lyžařská střediska jsou dosažitelná za den, a tam je Mount Baldy na jih.

Koupit

Na plážích není nedostatek stánků k prodeji turistům plavek, slunečních brýlí a dalších nejrůznějších knoflíků. Hlavní ulice nabízí širokou škálu obchodů a galerií. Nákupní centrum Cherry Lane má skoro vše, co turisté a místní obyvatelé pro svůj den potřebují; národní upscale prodejce The Bay je tady. Penticton má také několik obchodů s velkými bloky, jako jsou Walmart, London Drugs, Staples atd. To vše najdete po hlavní ulici. Pokud se dostanete k druhému jezeru, zašli jste příliš daleko!

Pro literární dav má Penticton plochu 5 000 čtverečních stop Knihkupectví (242 Main Street, 1 250 492-6661). Tento obrovský obchod obsahuje nové, použité a nevytištěné / vzácné knihy o jakémkoli myslitelném tématu, včetně velké části o místním zájmu.

Tradiční místní dárky / suvenýry můžete navštívit:

• Pennyfarthing, 310 Main St, ☏ 1 250 493-2622. 
• Terwilligar's a We R Unique Dva za jednoho! 675 Main St.
• dračí doupě, 12 Přední sv, ☏ 1 250 492-3011. 

Chcete-li získat smysluplnější, opojný nebo prostě chutnější suvenýr, navštivte jeden z mnoha z této oblasti vinařstvía jeden z mnoha ovocné stánky tečkované podél dálnice a rozcestí, které prodávají místní produkty.

• Deset tisíc vesnic, 25 Přední sv, ☏ 1 250 493-3161. 9:30 - 17:50. Fair Trade řemesel a potravin z celého světa. Nachází se v nejunikátnější a nejkrásnější budově dědictví v Pentictonu. 

Fungují také sezónní trhy, kde se prodávají převážně potraviny, ale také místní zboží a víno.

• Farmářský trh Penticton, 100 Block of Main Street (Obecně vede po hlavní ulici mezi Lakeshore Drive a Eckhart Avenue.), ✉[email protected]. So 8:30 AM - 12:30PM od konce dubna do konce září. Farmujte čerstvé vegetariány a ovoce, vejce, med, pečení, konzervy, ruční řemesla a místní alkohol a víno - vše pěstované nebo vyráběné v jižním Okanaganu. (aktualizováno února 2018)

Vinařství a vinařství

V oblasti Penticton je mnoho vinařství a zdá se, že se každý den objevuje více. The terroir z Naramata Bench je považována za přední vinařskou oblast Britské Kolumbie pro své podnebí a geografii (ačkoli pěstitelé v USA) Zlatá míle oblast Oliver na jih může nesouhlasit). Popularita tohoto relativně nového odvětví ovlivnila cenu místních produktů nad cenou srovnatelné francouzské nebo italské lahve. Většina vinařství nabízí zdarma ochutnávky a prohlídky, a téměř jistě bude prodávat své výrobky přímo. Chcete-li mít jistotu co nejlepší kvality, podívejte se na lahve, které sportují VQA označení, které zajišťuje autentičnost původu a minimální standard kvality během růstu, sklizně a produkce hroznů.

• Vinařství Bonitas, 20623 McDougald Road, Summerland, ☏ 1 250-494-5208. Vinařství Bonitas nabízí vinařství ve středomořském stylu s oceněnými víny a sluncem zalité terasy u jezera Okanagan. Kromě toho nabízejí jedinečné prohlídky heli-wine pohledy shora. 
• Vinařství D'Angelo Estate, 979 Lochore Rd, ☏ 1 250 493-1364. Květen až říjen. Ne 11:00 - 17:00. M-Sa 10 AM-6PM. Také má vinařství v Amherstburgu, Ontario. Toto vinařství získalo od první sklizně v roce 1989 více než 60 ocenění. Bistro a nocleh se snídaní přímo na místě. Ochutnávky zdarma. 
• Hillside Estate Winery, 1350 Naramata Road, ☏ 1 250 493-6274, bezcelní: 1-888-923-9463. Denně 10:00 - 17:00. Byli to původní vlastníci tohoto vinařství, kdo loboval u vlády Britské Kolumbie, aby umožnila butikovým vinařstvím prodávat své výrobky veřejnosti, což urychlilo tento obrovský růstový průmysl. Bistro a obchod se suvenýry na místě. Bistro otevřené na oběd a večeři od středy do neděle. 
• Vinařství La Frenz, 1325 Randolph Rd, ☏ 1 250 492-6690, ✉[email protected]. Vítěz řady ocenění v Vancouver, Kalifornie, a Ontario, produkty tohoto vinařství byly také vybrány k servírování na slavnostní večeři pro Královna Alžběta II. 
• Smějící se vinice, 1548 Naramata Road, ☏ 1 250 493-VINO (8466), ✉[email protected]. Počínaje rokem 2003 bylo toto veselé vinařství založeno dvojicí „obchodních konzultantů typu MBA“, kteří navzdory jejich zdravému rozumu následovali svou vášeň. Dosud obdrželi příznivé recenze. Specializují se na prémiovou malosériovou výrobu. Před návštěvou zavolejte, abyste se ujistili, že jsou otevřené. 
• Poplar Grove, 1060 Poplar Grove Road, ☏ 1 250 492-9463. Toto náladové vinařství vyrábí sýr, který odpovídá jejich vínu, a žije krédem „najít to nejlepší na světě a učit se od nich“. Začali v garáži, nyní mají 10 akrů hroznů a jejich vína najdete v nejexkluzivnějších restauracích v Britské Kolumbii. 
• Vinařství Red Rooster, 891 Naramata Road, ☏ 1 250 492-2424. Od příjezdu do Pentictonu od Basilej v roce 1990 dosáhli dva zakladatelé Red Rooster obrovského úspěchu a získali zlato pro tři ze svých sedmi odrůd Všechny kanadské mistrovství. Toto vinařství je trvalým domovem výše uvedeného Upřímný, stejně jako další trvalé a přechodné umělecké exponáty. 
• Vinařství Spiller Estate, 475 Upper Bench Road, ☏ 1 250 490-4162, bezcelní: 1-800-610-3794. Toto vinařství, které je stejně známé pro své nocleh se snídaní na místě, produkuje špičková dezertní vína s ovocným nádechem. 

Jíst

V Pentictonu je více než sto míst k jídlu, které obsluhují téměř jakýkoli vkus nebo rozpočet. V létě uděláte dobře pro zajištění rezervací, jinak budete možná muset počkat do 22:00, než dostanete večeři, když restaurace začnou zpomalovat. Mnoho míst zkracuje hodiny nebo se v zimě úplně zavírá.

• 49.5029-119.5871 Bench Artisan Food Market, 368 Vancouver Ave., ☏ 1 250 492-2222. M-F 7 AM-5PM, Sa-Su 8 AM-5PM. Snídaně a oběd s vejci, vejci, vejci a párky, panini, jogurtem a müsli. K dispozici je malé dětské menu a výběr pečiva, jako jsou koláčky, sušenky a vdolky. Také prodává koření zdravé organické přírodní odrůdy a kuchařské knihy. Složky jsou čerstvé a pokud možno z místních zdrojů. Pečivo 2–4 USD, snídaně a obědy 3,45–12 USD. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5012-119.59262 Dream Cafe, 67 Přední sv, ☏ 1 250 490-9012. W 11 AM - 3PM, Čt 11 AM - 3PM & 5 PM-9PM, Sa 10 AM - 3PM & 5 PM-9PM. Licencovaná kavárna se snídaní, obědem a večeří, možností menu a živou zábavou některé noci. Multikulturní menu. Vegetariánská jídla. $7-24. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.5013-119.5923 Ginza, 74 Přední sv, ☏ 1 250 493-0303. M-Čt 11 AM-9PM, F-Sa 11 AM-10PM. Skvělá japonská kuchyně. V neděli zavřeno. Sushi 2–15 $, krabičky 11–22 $. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.4918-119.59374 Bogners, 302 Eckhardt Ave., ☏ 1 250 493-2711. W-So 17:30 - 21:30. Dobré jídlo, německá a kontinentální kuchyně. Appies $ 8 - 12, síťové 22 - 42 $. (aktualizováno v listopadu 2014)
• 49.50385-119.594995 Merganser s kapucí, 21 Lakeshore Dr W (na jezeře za Penticton Lakeside Resort), ☏ 1 250 487-HOOD (4663), ✉[email protected]. 7:00 - půlnoc. Unikátní restaurace / salonek, který je postaven na hromadách nad jezerem Okanagan. Nabídka zahrnuje kuře, steak, ryby a mořské plody. Skvělý výběr lihovin a místního vína. Poloformální. Nezapomeňte provést rezervaci v létě. $15-35. 
• Il Vecchio, 317 Robinson, ☏ 1 250 492-7610. Na lahodný, rychlý a levný oběd, kde vám nádherné dámy s láskou připraví čerstvý sendvič s výběrem chleba a polev. Nejlepší sendviče ve městě. Pouze s sebou. Asi 3-4 dolary v závislosti na tom, kolik zálivků chcete. 
• La Casa Ouzeria, 1090 Main St, ☏ 1 250 492-9144. Řecké a italské. Známý pro rychlé obědy. 
• Lost Moose Lodge, 2301 Beaverdell Rd, ☏ 1 250 490-0526. Otevřeno denně 11:30 na oběd, 17:00 na večeři. Tento steak a BBQ dům, který je umístěn na vrcholu hory Carmi, zapůsobí denním výhledem na údolí a nočními světly Pentictonu. 
• Mon Thong, 2985 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 770-9791. Autentická thajská kuchyně. Dobré ceny, skvělé jídlo. Zkuste autentický Phad Thai. 
• Navratan, 413 Hlavní ulice, ☏ 1 250 490-4740. Autentická indická kuchyně. Oblíbené u místních obyvatel, protože se otevřelo před malou dobou. 
• Těstoviny, Martinova ulice 236, ☏ 1 250 492-6088. Dobré italské jídlo, když si nemůžete dovolit Villa Rosa. 
• Gril Porta Vallarta, Pohon 1000 bloků u jezera. Dobré mexické jídlo s přátelskou obsluhou (en Espanol a pokud chcete) a lekce tance salsy zdarma. (Pro lepší mexické jídlo musíte překročit hranici do Oroville ve Washingtonu, kde je vysoké procento mexických přistěhovalců.) 
• ^{[mrtvý odkaz]}Salty's Beach House, 1000 Lakeshore, ☏ 1 250 493-5001. Licencováno do půlnoci. Oblíbené pro turisty i místní obyvatele. Salty má dvě patra: V přízemí je hlavní jídelna, kde můžete sledovat práci kuchařů v otevřené kuchyni, nebo sledovat svět kolem na jedné z nejlepších teras v Okanaganu, Nahoře je Černá perla salonek a ústřicový bar s charakteristickými martini a řadou čerstvých syrových ústřic. Za vidění stojí kolekce „pirátských“ obrazů visících na stěnách. Majitel rád natahuje reggae hudbu. Nabídka zahrnuje saláty, vynikající předkrmy, těstoviny, pizzu, kuřecí maso, steaky, čerstvé ryby a pro laskavost, kraby a humry. Ujistěte se, že máte rezervace, protože sestava může v letních špičkách ve frontách dobře blokovat. Krátké čekání vás většinou odmění sedadlem. Nabídka dostupná online. $12-30. 
• Theo, 687 Main St, ☏ 1 250 492-4019. Byl otevřen v roce 1977 a je to jedna z nejstarších restaurací v Pentictonu. Theo's nabízí řeckou kuchyni v krásném prostředí vnitřního nádvoří se skvělým jídlem a skvělým vínem. Nabídka k dispozici online. $13-$40. 
• Villa Rosa, 795 Westminster Ave W, ☏ 1 250 490-9595. Otevřeno 7 dní v týdnu. Některé z nejlepších autentických italských kuchyní na této straně Neapole. Také velmi slušný vinný sklep, který doplní vaše jídlo, včetně nejlepšího BC / italského vína a místních produktů. Má krásnou terasu chráněnou z ulice s vinnou révou. $15-$40. 
• Wouda's Bakery, Apple Plaza 1848 Main St # 146, ☏ 1 250 490-3050. 8:00 - 17:30. Tradiční evropská pekárna. Bohatý výběr chleba a pečiva a čerstvé, vyrobené z nulových polévek, salátů, panini a sendvičů na oběd, stejně jako holandské obědové speciality jako Kroket a bitterballen. 

Penticton má také celodenní snídaňové řetězce: Spíž, Dennyho, a Rickys; velké řetězce restaurací Bostonská pizza, Hrabata, a Joeys Only; a každé místo rychlého občerstvení, které byste kdy mohli chtít McDonald's x2, Burger King, Wendys, A&W x2, Metro x3, Čas Taco, Quiznos Subs, Oblíbená Kanada: Tim Hortons x3!

Napít se

Legální věk pití v Britská Kolumbie je 19. Vládní obchod (Penticton Plaza, 1301 Main Street) prodává pivo, víno a lihoviny do 21:00. Chladné obchody s pivem a vínem (6 ve městě) jsou otevřené do 23:00, se skromným výběrem lihovin. Noční kluby slouží až do 2:00, ale vykopnou vás až ve 3:00.

• Restaurace Elite, 340 Mainstreet, ☏ 1 250-492-3051. Elite podává vydatné snídaně, lahodné mléčné koktejly a skvělé hranolky a omáčky! Také domov pro Elite After 6, skvělé jídlo, živou zábavu a úžasnou retro atmosféru. 

Hospody a salonky

• Štěkající papoušek bar a salonek v Penticton Lakeside Resort (21 Lakeshore). Díky jedné z největších teras u jezera v Okanaganu a nádherným výhledem na jezero Okanagan je to jediný zalévací otvor přímo u jezera v Pentictonu. Dobrý výběr vína / piva / lihovin a také slušné hospodské menu. Zkuste Bellini, zmrazený nápoj, který zahání despotické teplo. V létě docela rušno od 2:00 odpoledne do půlnoci, kdy lidé začínají mířit do nočních klubů. Přehrává top 40 hudby s příležitostnou živou show.
• Návnada, 300 blok Martin. Ne moc na dekor nebo atmosféru, ale má nejlevnější a největší (20 oz) půllitry ve městě. Skvělé pro osvěžení na cestě na pláž. Levné jídlo také. 3,50 $ pinty (pouze hotovost).
• Voodoos, 67 E. Nanaimo, ☏ 1 250 770-8867. O jediném místě v Pentictonu, které obstarává alternativnější dav. Speciality na jídlo a pití, živá hudba a týdenní večer s otevřeným mikrofonem. 4,50 $ pinty / highballs. 
• Martini, 260 Martin, ☏ 1 250 490-0304. Upscale s dobrým výběrem martini (do toho!) A importovaným pivem. 5,25–6,50 $ pinta / highballs, 7 $ martini. Živá hudba začíná v 21:00 každý pátek a sobotu večer. 
• Black Pearl Oyster Bar & Martini Lounge, 1000 Lakeshore (Nahoru po schodech), ☏ 1 250 493-5001. Martini, pivo, víno, portské, ústřice a předkrmy a samozřejmě světově proslulé lodní nápoj. Některé z nejlepších pohledů v Pentictonu. 5 pint / lahve, 6 $ víno, 7 $ martini. 
• Kettle Valley Station Pub, 1070 Eckhardt, ☏ 1 250 493-3388. Dobré jídlo a dobré pití v této přátelské hospodě s tématikou železnice. $ 5 pinty / highballs. 
• Ječmen Mill Brewpub, 2460 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-8000. Vyzkoušejte vzorkovač: Tři druhy piva vařeného v areálu a čtvrté sezónní vaření. Výzdoba v anglickém stylu, hospodské menu. $ 5 pinty / highballs. 
• Měděný hrnek, Penticton Plaza, 1301 Main Street. Místní strašidlo Pentictonovy dělnické třídy. Neuvěřitelně levné speciality na jídlo a pití se denně mění. 4 pinty / lahve / highballs.
• Anthony's Pub and Lounge, 3502 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-5710. Tato dvoupodlažní hospoda má velmi pěknou střešní terasu. $ 5 pinty / highballs. 

Pivovary

V době svého největšího rozkvětu měl Penticton ve městě tři noční kluby, ale s měnící se dobou se všechny zavřely a proměnily se v minipivovary. Tolik ve skutečnosti, že Penticton je součástí BC Ale Trail a má počátky pivovarské čtvrti.

Většina pivovarů je zaměřena na centrální jádro. Některé pozoruhodné pivovary zahrnují:

• Špatné tetování, 169 Estabrook Ave. V docházkové vzdálenosti od broskve u jezera Okanagan. Jsou dobře známé pro pizzy ze skalních pecí a sortiment piv.
• Ječmen Mill Brewpub, Viz výše v části Hospody.
• Konzervárna, 198 Ellis St. Představuje výčep s velkou terasou a hudební nedělní večery.
• Pivovarnictví sousedství, 187 Westminster Ave W. Ochutnávka pokoje a mexická kuchyně.
• Slackwater Brewing, 218 Martin St. Dvě patra sezení se střešní terasou.

Spát

Stejně jako u restaurací je množství ubytování v Pentictonu nepřiměřené ve srovnání s velikostí města. Přesto je Penticton v létě velmi populární a hotely v této oblasti mohou a budou plně rezervovány, zejména o dlouhých víkendech a víkendu Ironman. Ceny zde uvedené jsou hlavní sezóna, protože právě tehdy přijde většina návštěvníků. Nízké sezónní sazby a ceny za ramena mohou být drasticky nižší v závislosti na zařízení. Výpisy zde jsou pouze pouhým roztříštěním toho, co je k dispozici.

Rozpočet

• Oxbow RV Resort, 198 Skaha Place, ☏ 1 250 770-8147, fax: 1 250 770-8145. Přímo přes silnici od jezera Skaha a pláže. Sprchy, prádlo, energie. 
• Parkroyal R.V. Letovisko, 240 Riverside Drive, ☏ 1 250 492-7051, fax: 1 250 492-2592, ✉[email protected]. Plná přípojka, prádelna, rekreační hala, sprchy. 
• Penticton Hostel, 464 Ellis St, ☏ 1 250 492-3992, bezcelní: 1-866-782-9736. Nachází se jen pár kroků od centra města a pár minut od pláže Okanagan. Prádelna, internet a kuchyně. Hosté získávají slevy na mnoha místních zajímavostech. Kolej 21–24 $, členové HI 17–20 $. 
• Shade Tree Resort RV and Family Campground, 3901 Skaha Lake Rd, ☏ 1 250 492-5210. Naproti jezeru Skaha, arkáda, úplné a částečné připojení. 25 USD za osobu a noc. 
• South Beach Gardens RV Park, 3815 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-0628. Toalety, sprchy, prádlo. 28–33 $. 

Střední kategorie

• Arta Bed & Breakfast and Vineyard, 1120 Sutherland Road, ☏ 1 250 487-1247. Tématické pokoje, nádherný výhled na jezero Okanagan. Přístup na internet a knihovna. $105-135. 
• Best Western Inn at Penticton, 3180 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-0311, fax: 1 250 493-5556. Nachází se na jižním konci města poblíž jezera Skaha. Restaurace a bazén v areálu. Mazlíčci povoleni. Internet. 
• Studio Cormiers, 497 Vancouver Ave., ☏ 1 250 493-3273, ✉[email protected]. Blízko centra. Představuje galerii umění a sochařství na místě. $135. 
• Days Inn - Penticton, Pohon u řeky 152, ☏ 1 250 493-6616, bezcelní: 1-888-999-6616, fax: 1 250 493-6615, ✉[email protected]. V blízkosti jezera Okanagan a obchodního a kongresového centra Penticton. Snídaňový bufet. Tělocvična. 
• ^{[dříve mrtvý odkaz]}Dům Gibson Heritage House, 112 Eckhardt Ave, ☏ 1 250 492-2705, fax: 1 250 492-2835. První určený památkový dům Pentictonu, postavený v roce 1906. Přímo v centru, téměř všechno. Přístup na internet. $135-160. 
• Lakeside Villa Motel, 1402 Skaha Lake Rd, ☏ 1 250 492-7111. Jeden z mála motelů, který se nachází přes ulici od jezera Skaha a veřejného plážového parku. Lakeside Villa nabízí snadný přístup k jedné z nejkrásnějších pláží / pláží v Okanaganu. Motel je velmi čistý a docela zaměřený na rodiny. Ceny se pohybují od 69-139 $ v letních měsících. 
• Ramada Inn and Suites, 1050 Eckhardt Avenue, ☏ 1 250 492-8926, bezcelní: 1-800-665-4966, fax: 1 250 492-2778. Venkovní bazén a vířivka. Cvičební zařízení. Vysokorychlostní internet. Kroky od 18jamkového golfového hřiště. Kettle Valley Station Pub na stránce. K dispozici jsou běžné pokoje a apartmá s jednou ložnicí (s plynovým krbem). Jeden z hezčích hotelů v Pentictonu s relativně krátkou túrou k jezeru Okanagan, ale krátkou jízdou do obchodů a restaurací v centru města. 
• Motel Tiki Shores Beach Resort, 914 Lakeshore Drive West, ☏ 1 250 492-8769, bezcelní: 1-866-492-8769. Right across from Penticton's Okanagan Beach in the popular 'Sunset Strip" tourist area, this motel offers some of the most popular accommodations in Penticton; from studio, 2 bedroom and 3 bedroom suites to penthouse suites. Very clean and well-maintained. Many suites have private patios with gas BBQs. Families, groups and sports teams are welcomed. Heated outdoor pool, guest BBQ/picnic area, ample guest parking, restaurant on site. High speed Internet, cable TV with movies, coffee makers, kitchenettes or kitchens. 
• Vanilla Tree House, 1185 Spiller Road, ☏ 1 250 493-7745. Exercise room, internet access, hot tub. Vegetarian breakfast available. $140-200. 

Marnotratnost

• Penticton Lakeside Resort, 21 Lakeshore Dr, ☏ 1 250 493-8221, bezcelní: 1-800-663-9400, fax: 1 250 493-0607, ✉[email protected]. Two restaurants, pub, and casino on site. Exercise room, indoor pool and conference facilities. Steps from downtown and the beach. $195-285. 

Zůstat v bezpečí

There is not much to worry about in Penticton. The streets are generally safe after dark and the huge number of tourists on the streets ensures you are never alone. The biggest safety issue may be the occasional bar brawl that occurs when the clubs close. Make sure you do ne get involved or you will end up spending the night in jail.

If you are hiking or biking in the surrounding hills be aware the area is home to chřestýši a medvědi. The snakes, easily detected by their distinctive rattle, do not attack humans unless you enter their space and/or startle them — such as abruptly walking into one along a trail. If you hear the rattle, understand it as a warning and keep your distance; the snake's bite can be fatal. Similarly, black bears inhabit the region surrounding Penticton and are happy to avoid humans unless surprised, cornered, and/or their cubs are threatened. Bear attacks are extremely rare but if you spot a bear in the area, it is best to steer clear. Pumy are being spotted by the locals more.

Jděte další

• Go alpine skiing/boarding in the winter or mountain biking in the summer at Apex Alpine Mountain Resort. 33km (21 mi) west of Penticton. A small mountain with some of the best advanced terrain in the interior. From the Channel Parkway turn west on Green Mountain Road and follow 22 km before turning right at the Apex Guest Ranch. Snow tires are recommended in the winter. Lifts run weekends in the summer for mountain biking (beginner to advanced) and hiking/sightseeing.
• Go rock climbing at the Skaha lake bluffs.
• Ride the Kettle Valley Steam Train or relax in the lush Ornamental Gardens in nearby Summerland. Fifteen minutes north of Penticton.
• If you haven't had enough sun and heat, head 45 minutes south to Osoyoos where the average temperature is even hotter, and wander through Kanada's only true desert.
• Okanagan Beach (Sunset Strip) offers para-gliding, canoe, boat and bike rentals.

Routes through Penticton

Kelowna ← Summerland ←	N  S	→ Okanagan Falls → Osoyoos
KONEC ←	N  S	→ Keremeos → Naděje přes