Tento článek uvádí seznam stránky registrované u Světové dědictví v Itálie.
Rozumět
V roce 2015Itálie má 53 míst světového dědictví, z toho 48 kulturních a 5 přírodních, což z něj činí nejuznávanější zemi na stránkách světového dědictví UNESCO.
Výpis
| Stránky | Typ | Kritérium | Popis | Výkres | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sacri Monti z Piemontu a Lombardie | Kulturní | ii) iv) | Sacri Monti v Piemontu a Lombardii jsou náboženská místa určená pro křesťanskou víru, skupiny kaplí roztroušených v přírodním prostředí postavených mezi XVIE a XVIIE století a zahrnuje zbožné umělecké projevy (architektura, sochy, malby). Umístění devíti posvátných hor. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 Skalní umění Valcamonica | Kulturní | (iii) (vi) | Val Camonica, který se nachází v horské oblasti Lombardie, ukrývá jednu z nejhustších sad prehistorických petroglyfů - více než 140 000 znaků a postavy, které byly vytesány do skály déle než 8 000 let. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 Assisi, bazilika svatého Františka a další františkánská místa | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Assisi, středověké město postavené na kopci, je rodištěm svatého Františka a je úzce spojeno s dílem františkánského řádu. Jeho mistrovská díla středověkého umění - bazilika sv. Františka a obrazy Cimabue, Pietra Lorenzettiho, Simone Martini a Giotta - učinily z Assisi zásadní odkaz v uměleckém a architektonickém vývoji Itálie a Itálie. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Castel del Monte | Kulturní | (i) (ii) (iii) | Umístění tohoto hradu, matematická a astronomická přesnost jeho plánu, dokonalost jeho podoby demonstrují symbolické ambice, které oživily císaře Fridricha II., Když jej ve 13. století postavil poblíž Bari v jižní Itálii. Unikátní příklad ve středověké vojenské architektuře je Castel del Monte dokonalým spojením antiky, muslimského východu a cisterciácké gotiky severní Evropy. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Katedrála, Torre Civica a Piazza Grande | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) | Nádherná modenská katedrála z 12. století, dílo dvou velkých umělců, Lanfranca a Wiligelma, je vrcholným příkladem počátků románského umění. Díky náměstí a štíhlé věži s ním spojené svědčí o síle víry svých stavitelů a síle dynastie Canossa, jejích sponzorů. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 Historické centrum Florencie | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Postavený na etruském místě, Florencie, symbol renesance, hrála v 15. a 16. století v rámci Medici významnou ekonomickou a kulturní roli. Jeho šest století mimořádné umělecké tvořivosti ilustruje především katedrála ze 13. století, Santa Maria del Fiore, kostel Santa Croce, palác Uffizi a palác Pitti, které jsou dílem umělců jako Giotto, Brunelleschi, Botticelli a Michelangelo. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 Historické centrum města Pienza | Kulturní | (i) (ii) (iv) | Právě v tomto toskánském městě byly poprvé použity koncepce renesančního plánování měst, a to na základě rozhodnutí papeže Pia II. V roce 1459 transformovat jeho rodiště a svěřit tuto práci Bernardovi Rossellinovi. Realizoval principy svého pána Leona Battisty Albertiho a postavil mimořádné náměstí Piazza Pius-II, kolem kterého se tyčí palác Piccolomini, palác Borgia a katedrála s čistě renesančním vzhledem, ale jejíž interiér je inspirován pozdní gotikou kostelů v jižním Německu. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Historické centrum Neapole | Kulturní | ii) iv) | Z Neapolisu založeného řeckými kolonisty v roce 470 př. AD v dnešním městě si Neapol zachoval otisk kultur, které se postupně objevovaly ve středomořské pánvi a v Evropě. Díky tomu je jedinečným místem s pozoruhodnými památkami, jako je kostel Santa Chiara nebo Castel Nuovo, abychom jmenovali jen dva. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 Historické centrum Říma, nemovitosti Svatého stolce nacházející se v tomto městě využívající práva extrateritoriality a Saint-Paul-hors-les-Murs | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Založeno podle legendy Romulusem a Remem v roce 753 před naším letopočtem. Město Řím bylo nejprve centrem římské republiky, poté římské říše a nakonec hlavním městem křesťanského světa ve 4. století našeho letopočtu. Světové dědictví UNESCO, rozšířené v roce 1990 až ke zdím Urbana VIII, obsahuje některé z hlavních starověkých památek, jako jsou Fóra a Mauzoleum Augusta, Trajánovy sloupy a Marka Aurelia, Hadriánovo mauzoleum, Pantheon a také náboženské a veřejné budovy papežského Říma. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 Historické centrum San Gimignano | Kulturní | (i) (iii) (iv) | Město San Gimignano delle belle Torri se nachází v Toskánsku, na 56 km jižně od Florencie. Byl to důležitý předávací bod pro poutníky cestující do a z Říma po Via Francigena. Šlechtické rodiny, které ovládaly město, postavily asi 72 věžových domů (až do výšky 50 m), symbolů svého bohatství a moci. Pouze 14 z těchto věží zůstává, ale San Gimignano si zachoval svou feudální atmosféru a vzhled. Město také skrývá mistrovská díla italského umění ze 14. a 15. století. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Historické centrum Sieny | Kulturní | (i) (ii) (iv) | Siena je ztělesněním středověkého města. Když její obyvatelé přenesli své soupeření s Florencií do městského plánu, usilovali v průběhu času o gotický sen a ve svém městě si uchovali aspekt získaný mezi 12. a 15. stoletím. V té době se Duccio, bratři Lorenzetti a Simone Martini, vydali cestou italského a obecněji evropského umění. Celé město, postavené kolem Piazza del Campo, bylo koncipováno jako umělecké dílo integrované do okolní krajiny. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 Historické centrum města Urbino | Kulturní | ii) iv) | Urbino, malé město na kopci v regionu Marche, zažilo v 15. století úžasnou kulturní prosperitu, přitahovalo umělce a vědce z celé Itálie i mimo ni a následně ovlivňovalo rozvoj dalších regionů Evropy. Hospodářská a kulturní stagnace, která začala v 16. století, zajistila výjimečné zachování vzhledu, jaký měl v renesanci. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Rhaetianská železnice v krajině Albula a Bernino | Kulturní | ii) iv) | Rhaetská železnice v krajině Albula a Bernina spojuje dvě historické železniční tratě, které na dvou průchodech protínají švýcarské Alpy. Byl otevřen v roce 1904 a tvoří se linie Albula na severu severozápadní části lokality 67 km dlouho. Má působivou sadu struktur se 42 tunely a krytými galeriemi a 144 viadukty a mosty. The 61 km linky Bernina celkem 13 tunelů a galerií a 52 viaduktů a mostů. Objekt ukazuje příkladné využití železnice k otevření centrálních Alp na počátku 20. století; tyto dvě železniční tratě měly trvalý socioekonomický dopad na horský život. Obě linie představují výjimečný technický, architektonický a environmentální celek. Ztělesňují architektonické a stavební úspěchy v souladu s krajinou, kterou protínají. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Pobřeží Amalfi | Kulturní | (ii) (iv) (v) | Pobřežní pás Amalfi má velkou přírodní krásu. Bylo intenzivně osídleno od počátku středověku. Má řadu měst, jako jsou Amalfi a Ravello, která jsou domovem zvláště pozoruhodných architektonických a uměleckých děl. Jeho venkovské oblasti svědčí o přizpůsobivosti jejích obyvatel, kteří využili rozmanitosti půdy k jejímu obdělávání, od vinic a sadů na terasách na nízkých svazích až po velké pastviny vysočiny. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Crespi d'Adda | Kulturní | (iv) (v) | Crespi d'Adda v Capriate San Gervasio v Lombardii je výjimečným příkladem těchto „pracovních vesnic“ z 19. a 20. století v Evropě a ve Spojených státech. Byly postaveny osvícenými průmyslníky, kteří toužili uspokojit potřeby svých pracovníků. Místo zůstalo pozoruhodně nedotčené a částečně si uchovalo své průmyslové využití, ale měnící se ekonomické a sociální podmínky představují hrozbu pro jeho přežití. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Ferrara, město renesance a jeho delta Po | Kulturní | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Ferrara, která se narodila kolem brodu na Pádu, se v 15. a 16. století stala intelektuálním a uměleckým centrem přitahujícím největší umělce a mysl italské renesance. Paláce domu Este zdobily Piero della Francesca, Jacopo Bellini a Andrea Mantegna. Humanistické koncepce ideálního města se zde formovaly v sousedstvích, která od roku 1492 postavil Biagio Rossetti podle nových principů perspektivy. Tento úspěch znamenal zrod moderního městského plánování a jeho následný rozvoj. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Strade Nuove a palácový systém janovských Rolli | Kulturní | ii) iv) | Strade Nuove a palácový systém Rolli v historickém centru Janova pocházejí z konce 16. a počátku 17. století. Tato stránka představuje první evropský příklad projektu městského rozvoje, který sestavil orgán veřejné moci v jednotném rámci a který je spojen s konkrétním systémem veřejného ubytování v soukromých rezidencích, jak nařídil Senát v roce 1576, kdy byla Janovská republika výška její finanční a námořní síly. Tato stránka zahrnuje soubor renesančních a barokních paláců hraničících s „novými ulicemi“ (Strade Nuove). Palazzi nabízejí mimořádnou rozmanitost různých řešení, mají univerzální hodnotu tím, že se přizpůsobují konkrétním charakteristikám lokality a požadavkům konkrétní ekonomické a sociální organizace. Jsou také originálním příkladem veřejného systému soukromých rezidencí, které byly nutné pro ubytování státních návštěvníků. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 Botanická zahrada v Padově (Orto botanico) | Kulturní | ii) iii) | První botanická zahrada na světě byla založena v Padově v roce 1545. Zachovala si svůj původní plán - kruhová zděná zahrada, symbol světa, obklopená stuhou vody. Následně byly přidány nové prvky, a to jak architektonické (monumentální vstupy a balustrády), tak praktické (čerpací instalace a skleníky). Nadále, stejně jako v minulosti, inspiruje vědecký výzkum. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 Dominikánský kostel a klášter Santa Maria delle Grazie s filmem „Poslední večeře“ od Leonarda da Vinciho | Kulturní | (i) (ii) | Nedílnou součástí architektonického souboru postaveného v Miláně od roku 1463 a přestavěného na konci 15. století Bramantem je refektář kláštera Santa Maria of the Graces, který na své severní stěně uchovává nesporné mistrovské dílo Poslední večeře, malované z 1495 až 1497 Leonarda da Vinciho, která otevřela novou éru v historii umění. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Alberobello trulli | Kulturní | (iii) (iv) (v) | Trulli jsou suchá kamenná obydlí v oblasti Apulie v jižní Itálii. Jedná se o pozoruhodné příklady konstrukce bez malty, techniky zděděné od pravěku a stále používané v regionu. Domy převyšující jejich pyramidové, klenuté nebo kuželovité střechy jsou postaveny z vápencových oblázků shromážděných ze sousedních polí. |  | |||||||||||||||||||||
| Longobardi v Itálii. Místa moci (AD 568-774) | Kulturní | ii) iii) vi) | Longobardi v Itálii, Místa moci (568–774 n. L.) Zahrnují sedm skupin důležitých budov (včetně pevností, kostelů, klášterů atd.), Které se nacházejí ve městech Friuli, Brescia, Castelseprio, Spoleto, Campello sul Clitunno, Benevento, Monte Sant ' Angelo. Vydávají svědectví o úspěších Longobardů, kteří přišli ze severní Evropy, aby se usadili v Itálii, kde rozvinuli specifickou kulturu a spravovali rozsáhlá území od 6. do 8. století. Longobardská syntéza několika architektonických stylů znamená přechod mezi starověkem a evropským středověkem; je založen na dědictví starověkého Říma, křesťanské duchovnosti, vlivu Byzance a germánské Evropy. Sedm míst svědčí o důležité roli, kterou Longobardi hrají v kulturním a duchovním rozvoji středověkého křesťanstva, zejména podporou klášterního hnutí. Sedm míst moci |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Sassi a park rupestrijských kostelů Matera | Kulturní | (iii) (iv) (v) | Nachází se v oblasti Basilicata, je to nejpozoruhodnější a nejúplnější příklad souboru jeskynních obydlí ve středomořské oblasti, který se dokonale hodí k jeho terénu a jeho ekosystému. První obydlená oblast sahá až do paleolitu a pozdější obydlí ilustrují řadu důležitých etap lidské historie. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Mantua a Sabbioneta | Kulturní | ii) iii) | Mantua a Sabbioneta v severní Itálii v údolí Pádu představují dva aspekty renesančního územního plánování. Mantova ukazuje obnovu a postupné rozšiřování stávajícího města, zatímco Sabbioneta, vzdálená asi třicet kilometrů, ilustruje implementaci tehdejších teorií na ideálním městě. První má velmi nepravidelné rozložení, které se místy stává pravidelným, což svědčí o několika fázích růstu od doby římské. Je zde mnoho středověkých budov, například rotunda z 11. století a barokní divadlo. Hotel Sabbioneta, postavený ve druhé polovině 16. století pod záštitou Vespasiana Gonzaga Colonna, lze popsat jako město jedné doby se šachovnicí v pravém úhlu. Obě města představují výjimečné svědectví o městských, architektonických a uměleckých výdobytcích renesance, přičemž společným jmenovatelem byla vize a ambice panující rodiny Gonzagasů. Obě místa jsou důležitá pro hodnotu jejich architektury a pro jejich prominentní roli při šíření renesanční kultury. Ideály druhé, upřednostňované rodinou Gonzague, jsou přítomny v morfologii a architektuře těchto měst. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 Paleochristian památky Ravenna | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) | Ravenna, hlavní město římské říše v 5. století, pak byzantské Itálie až do 8. století, má sbírku světových mozaik a raně křesťanských památek. Těchto osm budov - mauzoleum Galla Placidia, neonská křtitelnice, bazilika Sant 'Apollinare Nuovo, křtitelnice Arians, kaple arcibiskupství, mauzoleum Theodoric, kostel San Vitale, bazilika Sant' Apollinare v Classe - bylo postaveno v 5. a 6. století. Století. Všichni svědčí o velkém uměleckém mistrovství, které úžasně kombinuje řecko-římskou tradici, křesťanskou ikonografii a styly Východu a Západu. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Etruské nekropoly Cerveteri a Tarquinia | Kulturní | (i) (iii) (iv) | Tyto dvě velké etruské nekropoly odrážejí různé druhy pohřebních praktik mezi 9. a 1. stoletím př. N. L. A patří mezi nejkrásnější svědectví etruského světa, této městské civilizace na severu Středomoří. Některé z hrobek tohoto místa jsou monumentální, vytesané do skály a pokryté působivými tumuli. Mnoho z nich má reliéfy, zatímco jiné obsahují pozoruhodné nástěnné malby. Pohřebiště poblíž Cerveteri, známé jako Banditaccia, zahrnuje tisíce hrobek uspořádaných do téměř městského plánu se čtvrtinami, ulicemi a malými náměstími. Hrobky jsou různých typů: příkopy vykopané ve skále, tumuli nebo jiné vytesané ve skále ve tvaru chatrče nebo domu s luxusem architektonických detailů. Představují jediné svědectví, které k nám přišlo o etruské bytové architektuře. Nekropole Tarquinia, nazývaná také Monterozzi, obsahuje 6 000 hrobek vytesaných do skály. Je známý svými 200 malovanými hrobkami, z nichž nejstarší pocházejí ze 7. století před naším letopočtem. |  | |||||||||||||||||||||
| Benátská obrana od 16. do 17. století: Stato da Terra - západně od Stato da Mar Další stránky v Chorvatsko a v Černá Hora | Kulturní | (iii) (iv) | Tato nemovitost se skládá ze 6 obranných struktur umístěných v Itálii, Chorvatsku a Černé Hoře, které jsou rozloženy na více než 1 000 km mezi oblastí Lombardie, Itálií a východním pobřeží Jaderského moře. Opevnění Stato da Terra chránilo Benátskou republiku na severozápad od ostatních evropských mocností a pevnost Stato da Mar, námořní cesty a přístavy od Jaderského moře po Levantu. Byly nezbytné k podpoře expanze a moci Serenissima. Zavedení střelného prachu přineslo významné změny ve vojenských technikách a architektuře, které se odrazily v konstrukci opevnění alla moderna (nebo opevněných), které by se rozšířilo po celé Evropě. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 Královský palác z 18. století v Casertě s parkem, akvaduktem Vanvitelli a komplexem San Leucio | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) | Monumentální soubor Caserta, vytvořený Karlem III. (Carlo Borbone) v polovině 18. století, aby konkuroval Versailles a královskému paláci v Madridu, je výjimečný tím, jak spojuje přepychový palác s parkem a zahradami, ale také přírodní zalesněná část, lovecké zámečky a průmyslový komplex na výrobu hedvábí. Jedná se o výmluvnou a konkrétní evokaci osvícenského období, která je spíše integrována než vnucována její přirozené krajině. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 Arabsko-normanské Palermo a katedrály Cefalú a Monreale | Kulturní | ii) iv) | Arabsko-normanské Palermo (dva paláce, tři kostely, katedrála a most) a katedrály Cefalú a Monreale na severním pobřeží Sicílie tvoří sérii devíti civilních a náboženských struktur pocházejících z doby království Norman Sicílie (1130-1194). Společně ilustrují sociokulturní synkretismus mezi západní, islámskou a byzantskou kulturou ostrova, který byl u zrodu nových konceptů prostoru, stavby a dekorace. Rovněž svědčí o plodném soužití národů různého původu a náboženství (muslimských, byzantských, latinských, židovských, lombardských a francouzských). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Národní park Cilento a Val de Diano s archeologickými nalezišti Paestum a Velia a Charterhouse of Padula | Kulturní | (iii) (iv) | Oblast Cilento představuje kulturní krajinu výjimečné kvality. Jeho působivé sady útočišť a sídel roztroušených po třech východo-západních trendových pohořích nápadně odrážejí historický vývoj regionu jako hlavní obchodní cesty, ale také jako kulturní a politické rozhraní během pravěku a středověku. Byla to také hranice mezi řeckými koloniemi Magna Grecia a domorodými etruskými a lucanskými národy a místo zde uchovává pozůstatky dvou důležitých klasických měst, Paestum a Velia. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Vinařská krajina Piemont : Langhe-Roero a Monferrato | Kulturní | (iii) (v) | Tato krajina odpovídá pěti odlišným vinicím a Château de Cavour, jehož název je symbolem jak vývoje vinice, tak historie Itálie. Nachází se na jihu Piemontu, mezi Pádem a Ligurskými Apeninami, tato kulturní krajina spojuje všechny technické a ekonomické procesy spojené s vinicemi a výrobou vína, což je činnost, která je pro tento region charakteristická po celá staletí. Pyl révy sahající až do 5. století před naším letopočtem. AD byly nalezeny v prostoru dobra. V té době byl Piemont kontaktním místem a výměnou mezi Etrusky a Kelty. Etruská a keltská slova, zejména ta, která se vztahují k vínu, se stále vyskytují v místním dialektu. Během římské říše Plinius starší zmínil tuto oblast jako jednu z nejpříznivějších pro pěstování vinné révy a Strabo hovořil o místních sudech. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Piazza del Duomo v Pise | Kulturní | (i) (ii) (iv) (vi) | Piazza del Duomo spojuje na rozlehlém trávníku monumentální komplex proslulý po celém světě. Jedná se o čtyři mistrovská díla středověké architektury, která měla velký vliv na monumentální umění v Itálii od 11. do 14. století: katedrála, křtitelnice, zvonice (nebo „Šikmá věž“) a hřbitov. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 Portovenere, Cinque Terre a ostrovy (Palmaria, Tino a Tinetto) | Kulturní | (ii) (iv) (v) | Toto ligurské pobřežní území, které se táhne od Cinque Terre po Portovenere, je kulturní krajinou s velkou panoramatickou a kulturní hodnotou. Tvar a rozložení malých měst a struktura okolní krajiny, překonávající nevýhody strmého a nepravidelného terénu, označují milníky pokračující lidské okupace v tomto regionu za poslední tisíciletí. |  | |||||||||||||||||||||
| Rezidence královské rodiny Savoye | Kulturní | (i) (ii) (iv) (v) | Když se vévoda Savojský Emmanuel-Philibert v roce 1562 rozhodl přestěhovat hlavní město vévodství do Turína, provedl rozsáhlý stavební program, symbol moci královského domu Savoye, který měl uskutečnit jeho nástupci . Tato sada vysoce kvalitních budov, navržená a vyzdobená největšími architekty a umělci té doby, vyzařuje přes okolní krajinu, od královského paláce ve „velitelské zóně“ Turína, až k četným venkovským sídlím a loveckým chatám. . |  | |||||||||||||||||||||
| Prehistorická sídla na hromadách kolem Alp Web sdílíNěmecko„Rakousko, Francie, Itálie, Slovinsko a švýcarský | Kulturní | (iv) (v) | Toto sériové vlastnictví zahrnuje 111 míst, kde jsou zbytky prehistorických obydlí (na chůdách) v Alpách a jejich okolí. Chodit s někým od asi 5 000 do asi 500 př. AD, jsou umístěny na okrajích jezer, řek nebo bažinatých zemí. Bylo vykopáno jen malé množství lidí, kteří však poskytli materiál, který poskytuje pohled na každodenní život v alpské Evropě během neolitu a doby bronzové a také informace o interakcích komunit s jejich okolím. Padesát šest webů se nachází ve Švýcarsku. Tato zařízení představují jedinečnou skupinu zvláště bohatých a velmi dobře zachovaných archeologických nalezišť; představují důležité zdroje pro studium prvních agrárních společností v regionu. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 Su Nuraxi z Barumini | Kulturní | (i) (iii) (iv) | Během 2. tisíciletí před naším letopočtem. AD, v době bronzové, druh obranné stavby známý jako nuraghi, jedinečný svého druhu, vyvinutý na Sardinii. Soubor se skládá z kruhových obranných věží ve formě komolých kuželů postavených ve freestonu a vybavených vnitřními místnostmi s klenutými klenbami. Komplex Barumini, který byl rozšířen a posílen během první poloviny 1. tisíciletí reklamy pod tlakem Kartaginců, je nejlepším a nejúplnějším příkladem této pozoruhodné formy prehistorické architektury. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 Syrakusy a skalní pohřebiště Pantalica | Kulturní | (ii) (iii) (iv) (vi) | Místo se skládá ze dvou samostatných prvků obsahujících výjimečné pozůstatky z doby řecké a římské: nekropole Pantalica má více než 5 000 skalních hrobek poblíž lomů pod širým nebem a většinou pochází z období mezi 13. a 7. stoletím PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. Jsou zde také pozůstatky z byzantského období, zejména základy „Anaktoronu“ (Knížecí palác). Druhá část místa, starobylé Syrakusy, zahrnuje jádro první nadace z 8. století před naším letopočtem. AD, s příchodem prvních řeckých kolonistů z Korintu: Ortygia. Místo tohoto města obsahuje pozůstatky, jako je chrám Athény (5. století před naším letopočtem, později přeměněný na katedrálu), řecké divadlo, římský amfiteátr, pevnost a mnoho dalších architektonických pokladů. Historické Syrakusy nabízejí jedinečné svědectví o vývoji středomořské civilizace v průběhu tří tisíciletí. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 Val d'Orcia | Kulturní | (iv) (vi) | Krajina údolí Orcia je součástí zemědělského zázemí Sieny, která byla přepracována a vyvinuta během své integrace na území města ve 14. a 15. století, aby odrážela model dobré správy věcí veřejných, a to vytvořením esteticky příjemného obrazu . Estetické kvality krajiny s jejími křídovými pláněmi, z nichž stoupají téměř kuželovité kopce, na jejichž vrcholu jsou seskupená opevněná sídla, inspirovaly mnoho umělců. Jejich práce ilustrují krásu zemědělské krajiny spravované renesančním géniem. Nápis zahrnuje: kolonizovanou a plánovanou agrární a pastorační krajinu, která odráží inovativní systémy využívání půdy, několik měst a vesnic, farem a Via Francigena, římskou silnici s opatstvími, hostinci, svatyněmi, mosty, které jsou s ní spojeny. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 Benátky a jeho laguna | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Ostrovní město založené v 5. století zahrnuje 118 ostrůvků. V 10. století se stala velkou námořní velmocí. Benátky jako celek jsou mimořádným architektonickým mistrovským dílem, protože i ten nejmenší památník obsahuje díla některých z největších umělců na světě, jako jsou Giorgione, Tizian, Tintoretto, Veronese a dalších. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 Hadriánova vila | Kulturní | (i) (ii) (iii) | Tento výjimečný komplex klasických budov, vytvořený ve 2. století římským císařem Hadriánem, reprodukuje nejlepší prvky hmotných kultur Egypta, Řecka a Říma v podobě „ideálního města“. |  | |||||||||||||||||||||
| 38 Villa d'Este | Kulturní | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Villa d'Este v Tivoli se svým palácem a zahradou je jedním z nejpozoruhodnějších a nejúplnějších svědectví renesanční kultury v té nejušlechtilejší podobě. Villa d'Este je díky svému inovativnímu designu a vynalézavosti architektonických děl ve své zahradě (fontány, rybníky atd.) Neporovnatelným příkladem italské zahrady ze 16. století. Villa d'Este, jedna z prvních „giardini delle meraviglie“, sloužila velmi brzy jako model rozvoje zahrad v Evropě. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 Římská vila v Casale | Kulturní | (i) (ii) (iii) | Využívání krajiny v římském období symbolizuje vila, centrum velkého panství, na kterém byla založena venkovská ekonomika Západního impéria. Ve své podobě ze 4. století je římská vila v Casale jedním z nejluxusnějších příkladů tohoto typu památek. Je obzvláště pozoruhodné bohatstvím a kvalitou mozaik, které zdobí téměř každý pokoj a které jsou nejkrásnějšími v celém římském světě. |  | |||||||||||||||||||||
| Vily a zahrady Medici v Toskánsku | Kulturní | (ii) (iv) (vi) | Těchto dvanáct vil a dvě zahrady, roztroušené po toskánské krajině, svědčí o vlivu, který Medici svým patronátem působili na moderní evropskou kulturu. Vyrobeno v souladu s přírodou mezi XVE století a XVIIE století, vily a zahrady představují originální systém staveb věnovaných volnému času, umění a vědění. Vily inovují ve formě a funkcích a vytvářejí nový druh knížecího obydlí na venkově, zcela odlišného od farem v té době vlastněných všemi bohatými Florenťany, ale také od hradů, emblémů světských mocností. Vily, které jsou prvním příkladem propojení architektury, zahrad a životního prostředí, představují trvalou referenci pro všechny italské a evropské skupiny podobných knížecích sídel. Jejich zahrady a jejich integrace do přírodního prostředí přispěly ke vzniku estetické citlivosti na krajinu charakteristickou pro humanismus a renesanci. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 Město Verona | Kulturní | ii) iv) | Historické město Verona bylo založeno v 1. století před naším letopočtem. Prošel obdobím expanze za vlády rodiny Scaligerů ve 13. a 14. století a za Benátské republiky od 15. do 18. století. Výjimečným příkladem pevnosti si Verona uchovala pozoruhodné množství památek ze starověku, středověku a renesance. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 Město Vicenza a vily Palladian v Benátsku | Kulturní | (i) (ii) | Společnost byla založena ve 2. století před naším letopočtem. AD v severní Itálii, město vzkvétalo pod benátskou vládou od počátku 15. do konce 18. století. Práce Andrea Palladia (1508-1580), založená na hloubkové studii klasické římské architektury, dala městu jedinečný vzhled. Jeho městské zásahy a vily, s nimiž se rozšířil po celém Benátsku, měly rozhodující vliv na další vývoj architektury. Jeho dílo inspirovalo charakteristický architektonický styl (palladiánství), který se rozšířil do Anglie, dalších zemí v Evropě a Severní Americe. |  | |||||||||||||||||||||
| Val di Noto„Pozdně barokní města na jihovýchodní Sicílii | Kulturní | (i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
