| Mount Koya ((ja)高 野山Koya-san) | |
 | |
| Informace | |
| Země |  Japonsko |
|---|---|
| Kraj | Wakayama Kansai |
| Umístění | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ severní šířky 135 ° 35 ′ 11 ″ východní délky | |
| Oficiální stránka | |
| Turistické stránky | |
the Mount Koya je hora v prefektuře Wakayama jižně odOsaka, do Japonsko, známý především svým chrámovým komplexem tvořícím hlavní centrum šingonského buddhismu.
Rozumět
Nejprve se usadil v roce 816 mnichem Kūkai jako ústup od intrik dvorského soudu KjótoMount Kōya se nachází v údolí v nadmořské výšce 800 m uprostřed osmi vrcholků hory. Z původního kláštera se stalo město Kya, s univerzitou věnovanou náboženským studiím a více než 100 chrámů, z nichž některé poskytují ubytování pro poutníky.
V roce 2004 se hora Kóya připojila k seznamu světového dědictví UNESCO.
Pokud pobýváte v Akasaka, je možné ji navštívit přes den opuštěním velmi brzy ráno (přemýšlejte o čase potřebném k dosažení stanice Osaka Namba a zakoupení jízdenky). Je také možné přenocovat v jednom z mnoha chrámů (část „Bydlení »).
Turistické kanceláře
Sdružení „Kōyasan Shukubō“ má dvě informační centra. Pronajímají si den výborně audioprůvodci (500 JPY na osobu a za den), zejména ve francouzštině a angličtině. Popisují různá místa Mount Koya, včetně chrámů a četných hrobek, a činí návštěvu velmi obohacující.
- Kancelář centra (na levé straně silnice směrem na hřbitov, vedle hasičského sboru)
8 h - 16 h 30. - Ichi-no-hashi stůl (směrem ke vchodu na hřbitov nejblíže centru) 8 h - 16 h 30.
Jít
Vlakem
Hora je přístupná hlavně s Elektrická železnice Nankai ze stanice Namba do Osaka, kdo se připojí Gokurakubashi na úpatí hory. Omezené rychlíky Kya (こ う や) trvá 1 h 20 a náklady 1 650 JPY, zatímco pravidelné expresní vlaky jsou levnější na 870 JPY a vezměte 10-20 min více) a může požádat o korespondenci. Poslední část cesty je pomalé stoupání do hor a za dobrého počasí je velmi malebné.
Jeden lanovka odlétající z Gokurakubashi pak přepravuje návštěvníky na vrchol 05 min pro 360 JPY. Po příjezdu budete muset vzít autobus směrem do města (5-15 min v závislosti na vašem cíli). Jízdní řády vlaků, lanovky a autobusů jsou synchronizovány (nepočítejte tedy s přestávkou na toaletě na stanici).
Dobrou možností, jak dosáhnout Koya-san, je koupit si lístek Vstupenka na světové dědictví Koyasan platné 2 dny pro 2 860 JPY a je k dispozici v pokladnách Nankai. Tato jízdenka zahrnuje zpáteční vlak a lanovku, autobusovou jízdenku a slevy na vybrané atrakce, obchody a restaurace. Verze tohoto lístku na 3 400 JPY pojďme vlakem omezený expresvůči Koya-san.
the Jednodenní vstupenka Koyasan(野山 野山 1denní チ ケ ッ ト) je k dispozici od 1ehm Března do 30. listopadu. Je to podobné jako výše uvedená jízdenka, ale zahrnuje také spojení se soukromou železniční společností přes metro v Osace. Příklady tarifů: Hankyū (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).
Regionální povolení Kansai Thru Pass lze použít na vlaky Nankai (jiné než omezené expresní) a lanovku na horu Koya a na autobusy z Koya-san.
JR Passes nelze pro tuto cestu použít. Nejbližší stanice JR je v Hashimoto, asi 20 kma není vhodný pro přístup z Osaky nebo Nary. V nejlepším případě vás JR Pass přivede do Osaky, kde se můžete dostat na linku JR. Osaka Loop až do Shin-Imamiya, a odtud se připojte k síti Nankai a pokračujte výše popsanou cestou.
Procházka
Před nastavením vlaku a lanovky na začátku XXE století, jediný způsob, jak se dostat na horu Koya, byla stará poutní stezka zvaná Chōishi-michi (町 石 道), který je stále udržován a na každém je označen kamennými sloupy cho (o 108 m) - tyto pojmenovaly skladbu. Začíná to ve městě Kudoyama (九 度 山), což je zastávka na vlakové trati Nankai na horu Koya, v chrámu (sám o sobě docela zajímavém) Jison (慈尊 院). Chcete-li se dostat do chrámu ze stanice, jděte dolů po hlavní silnici a přes most a dávejte pozor na zelené značení nalevo. Upozorňujeme, že podrobné turistické mapy v japonštině a angličtině jsou k dispozici na adrese Jison. Pokud to chcete udělat na japonský způsob, můžete si na trase vyzvednout lístek se suvenýry - sedmé a závěrečné razítko lze získat pouze v pracovní době.
Stezka je asi 22 km dlouho, jde až o 700 m (většinou v prvním a posledním čtvrtletí) a lze kolem nich projít 7 h, plus odpočinek, poskytuje velmi obohacující zážitek z pěší turistiky. Pravděpodobně budete chtít obejít asi 1/3 cesty a přidat do své cesty třetí místo světového dědictví a navíc 2–23 km v závislosti na přístupu. Místní značení uvádí, že existuje dům pro hosty na tomto místě, ale toto není potvrzeno.
Zapalování ohně je zakázáno, ale nic vám nebrání v tom, abyste po cestě stanovali v jedné z pozorovacích chat. Ve skutečnosti, stejně jako v mnoha z těchto kajut v Japonsku, mají místní obyvatelé skryty podlahové rohože v podkroví asi 2/3 cesty nahoru, těsně kolem čajovny Yatate Jaya.
Můžete také požádat mnicha pobývajícího v Jison, zda můžete tábořit na zemi; hned vedle toalety je malá část štěrku, na které vás pravděpodobně nechá spát.
Autem
Pokud máte vlastní vozidlo, můžete také přijít z Ise na východ a od té doby Ryujin onsen a jižní Wakayama na jih. Obě silnice jsou úzké a není tam žádná veřejná doprava, ale odvážné duše mohou zkusit stopování.
Obíhat
Z jednoho konce vesnice na druhý se můžete dostat pěšky 30 min, ale pravidelné autobusy Nankai Rinkan Bus vám ušetří čas. Průkazy jako Vstupenka na světové dědictví Koyasan a Kansai Thru Pass (viz část vlakem) umožňují jejich neomezené použití. Jinak si vezměte lístek zadáním zadními dveřmi a při odjezdu zaplatíte odpovídající jízdné zobrazené na přední straně autobusu. Denní jízdenku je možné zakoupit na stanici lanovky za 830 JPY.
Vidět
Na této hoře jsou následující slavná místa:
- 1 Dobře (奥 の 院) (východně od vesnice na hlavní silnici nebo na konci procházky hřbitovem (doporučeno)) – Tady je mauzoleum Kūkai osvětlené tisíci luceren. Podle tradice tam světla svítí od jeho smrti před více než 1000 lety.
- 2 Hřbitov (východně od vesnice na hlavní silnici.) – Mauzoleum je obklopeno obrovským hřbitovem se zvláštní atmosférou, klikatými cestami mezi obřími cedry. Z 200 000 hrobů na hřbitově jsou některé stovky let staré. Audioprůvodce vám stručně poví příběh některých svých hostů, takže přechod nebude vypadat jako posloupnost pohřbů. Zvláště zajímavé jsou také mnoho fantazijních náhrobků, včetně obřích kosmických lodí a šálků, postavených astronautem a kávovou společností, a památník postavený pesticidní společností na památku všech jejích obětí hmyzu. Pokud ji navštěvujete hlavně během dne, malá noční procházka stojí za to, pokud přenocujete na hoře Koya: atmosféra dlážděné cesty je za tlumeného osvětlení jiná.
- 3 Garan (伽藍) (na západní straně města) – Chrámový komplex navržený Kūkaiem. V jeho středu je pagoda Konpon Daito (根本 大 塔), který podle shingonské doktríny představuje ústřední bod mandaly pokrývající horu Kóya a celé Japonsko.
- 4 Chrám Kongōbu-ji (金剛峯 寺) (v západní části města)
500 JPY. – Obrovské, atmosférické ústředí Shingon Sect s kamennou zahradou, která zastiňuje mnoho z nejlepších v Kjótu. Vstupné zahrnuje rýžový cracker a šálek čaje.
Většina (ne-li všechny) stránky se zavírají na 17 h, takže večer je málo práce, pokud nejste ubytováni v chrámu.
Dělat
Turistika kolem Mount Kōya je dobrá volba. Mezi mnoha cestami je jedna, která začíná u Daimonu (大門, velká brána), vedoucí k malé svatyni na vrcholu Bentengaku (弁 天 岳), poté sestupně do Nyonindó (女人 堂). Není to náročná túra a měla by trvat jen několik hodin, v závislosti na tom, jak často se zastavujete na cestě k fotografování. Na cestě se můžete setkat s několika druhy ještěrek a hadů, například jimuguri (ジ ム グ リ, Japonští lesní hadi), band skinks Japonci a ještěrky Japonský. Z vrcholu se pohled na jih táhne k městu Wakayama a oceánu.
Koupit
Jíst
Všechna ubytování v chrámech na hoře Kōya nabízejí čistě vegetariánské jídlo pro mnichy, shōjin ryōri (精進 料理). Lidé, pro které se vegetariánské jídlo rýmuje s nevýrazností, budou překvapeni - mniši vymysleli za stovky let zkušeností s vegetariánskou kuchyní chutná jídla. Místní specialita, Koja-dofu, se připravuje lyofilizací a rekonstitucí tófu.
- Hanabishi (花 菱) (východně od autobusové zastávky Senjuinbashi / 千手 院 橋),
81 736-56-2236 jíst oběd shōjin ryōri: 2 100 JPY; kompletní sada vegetariánských jídel kaiseki: 5000-10 500 JPY (levnější v poledne). – Tato elegantní restaurace slouží již více než 120 let a je dobrou volbou pro vychutnávání buddhistických vegetariánských jídel, pokud nejste ubytováni na noc. Protože některé boxy bentó nejsou vegetariánské, držte se shōjin ryōri pokud chcete zůstat v místním duchu.
Pro ty, kteří nechtějí jíst vegetariánsky, nabízí řada restaurací klasickou japonskou a čínskou kuchyni. Je jich také spoustaizakaya za rozumnou cenu v centru města nabízející pestrou škálu tradičních japonských bistro jídel.
- Ima-chan (levá strana silnice z města do Nyoninda, těsně za mauzoleem Tokugawa) 300-1 500 JPY. – Bistro specializující se na čerstvé ryby; velká část nabídky je založena na ročním období. Anglické menu není k dispozici.
- Inoue (Úhlopříčka z obchodu s potravinami CoCo) – Je hrdý na to, že nabízí to nejlepší omuraisu (omeleta plněná rýží a masem) z Japonska, 550 JPY. Nabídka v angličtině.
- Mezinárodní kavárna (Bon An Sha) (levá strana hlavní městské silnice na hřbitov Okunoin, at 150 m hlavní semafory) – Tato kavárna a umělecká galerie se specializuje na organická vegetariánská jídla (cena se liší podle obsahu menu. Nabídka, jejíž cena (800-1 200 JPY) se liší podle obsahu, mění se denně a je k dispozici řada domácích koláčů, stejně jako kávy a čaje (300 JPY). Pár, který provozuje kavárnu, je rodilým mluvčím francouzštiny, angličtiny a japonštiny a hovoří plynně italsky a mandarínsky.
Napijte se / jděte ven
Bydlení
Levný
- Koyasan Guest House Kokuu 48648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, fax : 81 50-3730-6935 3 500 JPY pro kapslové místo, 6 000 JPY pro jednolůžkový pokoj a 9 000 JPY za dvojnásobek (o víkendech dražší). – Moderní hostel ve stylu kapslí.
Luxus
Asi polovina z více než 120 chrámů ve městě poskytuje poutníkům ubytování v japonštině shukubō. Ceny se liší mezi 9 000 JPY a 15 000 JPY za noc a zahrnují dvě jídla. Budete mít příležitost zúčastnit se ranního modlitebního setkání, hypnotického zážitku zahrnujícího zpívání sútry, kadidlo a gongy. V mimosezónní sezóně se stačí ukázat na stanici lanovky Kōya a zarezervovat si ji odtud, ale obecně jsou nejlepší rezervace předem. Úplný seznam je k dispozici na internetu oficiální stránka, ale je třeba poznamenat, že ne všechny chrámy jsou připraveny ubytovat návštěvníky, kteří nemluví japonsky. Lepší je projít si anglicky mluvící weby a rezervovat si je.
- Daien-in (大圓 院 nebo 大 円 院) , 81 736-56-2009 z 12 000 JPY/ os. polopenze. – Poměrně typický chrám, centrálně umístěný (na obou koncích města v docházkové vzdálenosti) a provozovaný přátelskou skupinou mnichů, kteří znají trochu anglicky. Vydatné snídaně (7 h 10) a večeře (17 h 30) jsou poskytovány mnichy, kteří vás vyzvednou ze svého pokoje, až budou jídla hotová, a ráno na ranní modlitbu v 5 h 55 (Buďte tedy vzhůru a připraveni!) Zákaz vycházení v chrámu: 22 h u posuvných dveří se hlavní dveře zavíraly 18 h.
- 1 Šódžin (清浄 心 院) (poblíž vchodu na hřbitov nejblíže centru města.), 81-736-56-2006 pokoj k dispozici od 14 h - 17 h, které mají být propuštěny dříve 10 h. z 9 450 JPY/ os. mimo sezónu (v hotovosti). – Chrám s poměrně pohodlným ubytováním. Angličtina se téměř nemluví. Zahrnuje večeři (v 17 h 30) a vydatnou vegetariánskou snídani. Náboženský obřad v 6 h (Duben-září) nebo 6 h 30 (Říjen-březen). Blízkost umožňuje večer navštívit hřbitov.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (Na 01 min chůze od autobusové zastávky Keisatsusho-mae), 81-736-56-2021 z 22,000 ¥. – Přírodní horké prameny Kōya-san jsou k dispozici pouze v tomto hotelu, jsou otevřené 24 h/ 24 a přísně vyhrazeno pro zákazníky. Podávají se pouze vegetariánská jídla a jídla, která obsahují sezónní přísady, pečlivě naplánuje a každý měsíc připravuje šéfkuchař s různými pokrmy.
Pokud mniši nepijí, může být k dispozici alkohol na večeři nebo dokonce v automatu. Chrámy stanovily časy, kdy jsou přední dveře otevřené a zavřené, a jsou k dispozici vany. Tento zákaz vycházení může být již od 21 h, takže neočekávejte, že budete po večeři nutně moci jít ven - to znamená, že možná budete chtít jít spát brzy, pokud se chcete zúčastnit ranní modlitby (což může být 5 h)!
Komunikovat
Kolem
Mnoho poutníků navštíví Mount Kōya před provedením pouť 88 chrámů na ostrově Shikoku.
Kousek za Koyou, cca. Na 15 min autem, se nachází Akitaki, městečko vhodně pojmenované pro velké vodopády u jeho vchodu. Jakmile projdete kolem Oku-no-in, jeďte po dálnici Ryūjin směrem Shirahama a rozhlédněte se po malé ceduli 15 min na cestě. Vchod by měl být vpravo. Jděte asi po malé silnici 02 min a dva velké vodopády by měly být viditelné ze silnice. Je to obzvláště příjemné místo, kde se můžete zastavit a udělat si piknik, než opustíte Koyu.
| Trasy přes Mount Koya |
| Nanba ← Sakai higashi ← Kawachi nagano ← | Ó  E | → KONEC |
| Nara ← Yoshino ← | NE  S | → Kainan |
| Kawachi nagano ← Hashimoto ← | NE  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | Ž  S | → Arida |
