 | ||
| Mittenwald | ||
| federální stát | Bavorsko | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 7.336 (2019) | |
| výška | 923 m | |
| Turistické informace | 49 (0)8823 339 81 www.alpenwelt-karwendel.de/ | |
| umístění | ||
| ||
Mittenwald v Werdenfelser Land je výrobcem houslí a turistickým centrem ve městě Bavorsko na hranici do Rakousko. Tržní město se nachází v údolí horního Isaru a je obklopeno alpským světem Wetterstein- a Pohoří Karwendel.
Pozadí
Mittenwald se nachází na staré římské obchodní cestě přes Brennerský průsmyk a byl poprvé zmíněn v roce 1080 jako „in media silvia“. Místo patřilo od roku 1294 hrabství Werdenfels diecéze Freising a leží v pohraničním lese dvou diecézí Freising a Brixen. V roce 1361 ji Karel IV. Zvedl na trh.
Ekonomickým rozkvětem Mittenwaldu byly roky 1487-1679, kdy benátští obchodníci v průběhu sporů s Bolzano přesunul bozenské trhy, a tím i celý obchod se zbožím mezi Německem a Itálií, do Mittenwaldu. Toto místo bylo a je na cestě z Bolzana přes Innsbruck do Augsburgu a Mnichova na strategicky výhodném místě bezprostředně na jih od rozcestí v trase směrem na Garmisch nebo přes Kesselberg. Osídlovací burza byla také přemístěna do Mittenwaldu, kde jsou platné všechny mince v Evropě.
Velký rozkvět Mittenwaldu skončil, když byly trhy v roce 1679 přesunuty zpět do Bolzana.
Výroba houslí
Ekonomický pokles po přemístění bozenských trhů (1679) pro Mittenwald byl zastaven, když Mittenwald začal v roce 1684 Matthias Klotz po letech učení u mistra houslaře Railicha v Padova představil řemeslo výroby houslí v Mittenwaldu a položil tak základ cechu výroby houslí Mittenwald. Kolem roku 1750 bylo ve vesnici již 15 rodin houslařů a kolem roku 1810 asi 90 výrobců nástrojů.
Pro zdravé tělo vysoce kvalitních houslí je kromě požadovaného speciálního řemeslného zpracování a barvy nástroje rozhodující zejména starý starořecký použitý TonewoodHorní část houslí je vyrobena ze smrku, boky a zadní strana jsou vyrobeny z javoru. Jako výchozí materiál pro výrobu hudebních nástrojů lze použít pouze kmeny stromů z vysokých hor, které pomalu rostly na neúrodných půdách a poté se kácely v zimní zimě, protože pouze ty poskytují potřebné dlouhé vlákno a rovnoměrně se pěstují a poté roky skladování, mimořádně cenné dřevo. Pašování nástrojového dřeva bylo v té době potrestáno, umístění odpovídajících stromů v horském lese Mittenwald je utajeno. I dnes je smrk z alpské oblasti považován za dřevo s nejlepším zvukem na světě.
Na počátku 19. století vedl počátek industrializace ke ztrátě kvality houslařství. Poptávka byla nyní především po levném hromadně vyráběném zboží. V Mittenwaldu se již téměř nevyráběly vysoce kvalitní hudební nástroje. Král Maximilián II. Tomu čelil vytvořením Škola výroby houslí Mittenwald Založený. Dnes je zde každoročně proškoleno tucet výrobců houslí a drnkacích nástrojů, z nichž všichni musí být nejen vynikajícími řemeslníky, ale také velmi dobrými hudebníky.
Tradici výroby houslí v Mittenwaldu stále pěstuje přibližně deset místních houslařů, cena za prvotřídní housle snadno dosahuje pětimístného rozsahu eur.
cestovní ruch
Moderní cestovní ruch v Mittenwaldu začal v roce 1912 otevřením stanice na Mittenwaldbahn, což je železniční trať z Mnichova přes Garmisch-Partenkirchen do Innsbrucku.
Statistiky Mittenwaldu dnes naznačují přibližně 600 ubytovacích zařízení s celkovým počtem 5400 lůžek a 282 000 přenocování (v roce 2008) a přibližně 70 restaurací, což z cestovního ruchu činí hlavní oblast podnikání v Mittenwaldu.
regionální zvyky
Pro obyvatele Mittenwaldu jsou tradiční kroje stejně nedílnou součástí pouliční scény během nedělní bohoslužby a ranního pintu, stejně jako kožené kalhoty řidiče autobusu. Zvyky a zachování tradice nejsou turistickou přehlídkou pro hosty v obrazu Mittenwalda, ale živou tradicí místních obyvatel. Bavorské rádio také muselo zjistit, kdy v roce 2009 Mittenwald Trachtler odmítl hrát v komedii „Keiner geht los“ jako „Schuhplattler extras“, jak podle názoru Mittenwalder Trachtenverein v tomto druhu „lidové“ a „nízké na úrovni „Heimatserien“ jsou skutečné zvyky „ohromeny“. Ostatní kluby (včetně klubů z Mittenwaldu) nekritizovaly účast na tomto typu domácího vysílání tak kriticky a podílely se na filmu, Trachtler z Garmisch-Partenkirchenu prohlásil svou solidaritu s Mittenwalders a odmítl účast. Celá věc našla svou odezvu v příslušných bulvárních médiích jako „vzpoura vousů kamzíků“ (viz: také v online vydání Augsburger Allgemeine).
Na tradičních akcích (viz část Pravidelné akce) Sledování turistů je v Mittenwaldu také s radostí tolerováno, viz část s adresami místních sdružení Vyjděte.
Horolezec
Mittenwald je (vedle Bad Reichenhall) jedno z míst německých horských vojsk, také známé jako Edelweiss Division kvůli jejich odznaku. Byl založen v květnu 1915 jako „německý alpský sbor“ na podporu tehdejšího multietnického státu Rakousko-Uherska při obraně jeho ohrožené hranice s Itálií během první světové války.
Během druhé světové války byly jednotky používány hlavně k boji s partyzány v neprůchodných horských oblastech zemí okupovaných Německem. Horská vojska Reichswehru se během těchto válečných misí účastnila válečných zločinů v Itálii a Řecku (stejně jako různé jiné jednotky Wehrmachtu). Připomínka to připomíná památník války a fašismu, který byl slavnostně otevřen 21. března 2010. Nachází se na místě základní a střední školy na Mauthwegu a komunitě ji daroval přibližně o rok dříve „Pracovní skupina pro napadnutelné tradice“.
Vzhledem k tomu, že se příroda může s takovou silou stát v dané oblasti působení nebezpečnějším protivníkem než nepřátelský lidský nepřítel, hraje tvrdá cvičení důležitou roli pro extrémní provozní podmínky (hlavně v zahraničí), ale také pěstování kamarádství, sounáležitosti a tradice. Každoročním vrcholem kultivace přátelství horských lovců je tradiční setkání konané na Whitsunu a tedy mimo hlavní turistickou sezónu Kameradenkreis der Gebirgsjäger eV na Hohe Brendten (před Kranzbergem), na kterém všichni padli a chybí horské jednotky jsou ctěny a odsouzení zločinci z nacistické války nejsou v těchto poctách vyloučeni.
V letech 2002 až 2009 to byla opakující se příležitost k protestům a demonstracím (a příležitostně také k nepokojům a vandalismu ze strany autonomních skupin, které cestovaly speciálně), které našly svou ozvěnu v regionálních a celostátních médiích. V roce 2019 se zástupcům „Pracovní skupiny pro napadnutelné tradice“ poprvé umožnilo zúčastnit se vzpomínkové slavnosti a položit věnec obětem válečných zločinů spáchaných horskými jednotkami německého Wehrmachtu po celé Evropě během světa Válka
Kasárna horských jednotek se nacházejí severně od Mittenwaldu a jediný způsob, jak je armáda na veřejnosti viditelná, je příležitostný, nezaměnitelný terč.
dostávat se tam
| Vzdálenosti | |
| Garmisch | 19 km |
|---|---|
| Innsbruck | 38 km |
| Bad Tölz | 57 km |
| Tegernsee | 75 km |
| hořák | 80 km |
| Mnichov | 106 km |
| Salzburg | 190 km |
letadlem
Další hlavní letiště je Mnichovské letiště "Franz Josef Strauss"
(IATA: MUC) U Mnichov (přibližně 145 km daleko);
The Letiště Innsbruck(IATA: HOSPODA) je přibližně 38 km daleko.
v ulici
- ze severu (Mnichov): po A95 (dálnice Mnichov - Garmisch) až na konec dálnice u Eschenlohe pokračujte po federální silnici B2 přes Garmisch-Partenkirchen a do Mittenwaldu.
- Nebo: Přístup přes federální dálnici B11, scénický konec Kochelsee, Walchensee a Krün do Mittenwaldu.
- z jihu (Rakousko): Z A12 (Inntalautobahn) výjezd Zirl / západ (západně od Innsbrucku), na spolkové silnici 177 směr Garmisch a přes Zirlerberg a Scharnitz do Mittenwaldu;
Mittenwald je uklidněný, hlavní silnice B2 s dálkovým provozem je vedena v obchvatu na východ od místa, přístup na místo třemi východy. Nachází se také na výjezdu Mitte 1 Dálková autobusová zastávka (Alpenkorpsstrasse). Ve středu je několik vyhrazených a zpoplatněných parkovacích míst, o kousek dál jsou také bezplatná parkovací místa.
vlakem
The 2 Stanice Mittenwald je IC stanice (trasa Mnichov - Garmisch-Partenkirchen - Innsbruck, Mittenwaldbahn). Do centra Mittenwaldu dojdete pěšky za pět minut.
na kole
Z Mnichova přes Isarská cyklostezka.
mobilita
Samotné centrum města je zcela jasné a lze ho prozkoumat pěšky. Pěší zóny u kostela jsou Obermarkt a Hochstraße. Nejstarší čtvrť „Im Gries“ s mnoha příklady staré Lüftlmalereien bezprostředně sousedí s centrem na západ (2 minuty), na východ je to pět minut chůze od vlakového nádraží a Ballenhausgasse s houslemi muzeum a další malebné alpské domy se nachází přímo za kostelem. Nejlepší výhled na Mittenwald v bezprostřední blízkosti obce je z Kalvarienbergu (dolní stanice lanovky Karnzberg, asi 10 minut severozápadně od kostela).
Je to trochu dále pěšky od centra k údolní stanici na východ od vesnice (za vlakovým nádražím, necelé dva kilometry);
- The RVO (Regionalverkehr Oberbayern / DB) provozuje autobusové trasy v regionu;
- Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Hirtenstrasse 24, D-80335 Mnichov; Tel.: 49 / (0) 89 / 55164-0, fax: 49 / (0) 89 / 55164-199; informace;
- Jezera na západ od Mittenwaldu (Lautersee, Ferchensee) jsou během dne obsluhována autobusem.
Turistické atrakce
Ulice a náměstí
- V krupici je nejstarší a stále hromadná vesnická čtvrť na obou stranách Lainbachu (bezprostředně na východ od kostela) s mnoha malými farmářskými a řemeslnými domy s předzahrádkami v květinové barvě, některé z nich s historickými šindlovými střechami.
- The Ballenhausgasse vděčí za svůj název bývalému skladišti na trhu, jméno je poprvé zmíněno v roce 1470. Ulička, která se při vstupu do ulice zpočátku zdá být trochu nenápadná, je jednou z nejzajímavějších ulic ve vesnici s historickými a malebnými malými budovami po obou stranách (muzeum výroby houslí).
- The Obermarkt (od farního kostela na jih) je bývalá hlavní silnice pro nákladní dopravu z Mnichova do Innsbrucku a dnes hlavní část pěší zóny s mnoha působivými a honosnými až třípodlažními nakladatelstvími a obchodními domy.
- The Dílčí trh S Vyvýšená silnice (u kostela a na severu) sestává z majestátních obchodních domů. Domy na Untermarktu byly částečně zcela zničeny při dvou velkých místních požárech v severní části v letech 1918 a 1948 a přestavěny v místním stylu.
Mittenwald vděčí za mimořádně udržovaný vzhled svého centra města probíhající rekonstrukci v rámci dotace na rozvoj měst Svobodného státu Bavorsko, která je od začátku 90. let realizována různými individuálními projekty.
Církve
- Farní kostel Svatý Petr a Pavel postavený v letech 1738 až 1740 Wessobrunnským stavitelem a štukatérem Helmutem Schmutzerem, včetně starší pozdně gotické budovy sboru. Barokní stropní fresky v kostele pocházejí od Matthäuse Günthera (ředitele akademie v Augsburgu a studenta Asama), dále navrhl letecké malby na věži kostela, které poté provedli jeho tovaryši. V interiéru kostela stojí za vidění také oltářní list „Sláva apoštolských knížat“ (Matthias Günther) a Madona z roku 1520 na bočním oltáři.
- Informace: www.st-peter-und-paul-mittenwald.de;
- Evangelický - luteránský Kostel Nejsvětější Trojice, postavený v roce 1938;
- Chrám Svatého Mikuláše (Hřbitovní kostel);
Lüftlmalerei
Mittenwald je jedním z vrcholů Lüftlmalerei, fasádní malba ve freskové podobě s lidovými motivy. Nejznámějším představitelem tohoto umění v Mittenwaldu byl Matthäus Günther (1705-1788), jeden z předních rokokových malířů v Německu a jeden z prvních představitelů Lüftlmalerei. Dalším známým umělcem z Mittenwaldu byl Franz Karner (1737-1817).
V Mittenwaldu jsou zobrazeny hlavně náboženské scény. V historických budovách jsou Lüftlmalerei často kombinovány s rámem ve střešním štítu (alpská varianta hrázděné konstrukce). Další charakteristikou Mittenwaldu je nápis stavitele domu / majitele domu malovaný na fasádě, od kterého je často odvozen název domu.
Obzvláště stojí za to vidět příklady historické Lüftlmalerei v Mittenwaldu jsou:
- The Věž kostela farního kostela sv. Petra a Pavla (viz Církve výše), tyto obrazy oblohy se počítají k nejlepším svého druhu a zobrazují apoštoly Petra a Pavla.
- Neunerhaus (Obermarkt 24), nejstarší příklad ve městě (kolem roku 1746), pravděpodobně také vytvořený školou Matthäuse Günthera; prohlášení Marie s Bohem Otcem a Duchem svatým je zobrazeno na střešním štítu a Ježíšovi učedníci jsou rozmístěni po fasádě, tento Lüflmalerei je vzorem pro všechny celoplošné fasádní malby v Werdenfelser Land.
- Gasthof zur Alpenrose (Obermarkt 1), Lüftlmalerei jsou od Franze Seraphina Zwincka (kolem roku 1780), pět smyslů je mimo jiné zobrazeno;
- Muzeum výroby houslí (Ballenhausgasse 3), freska Franze Karnera (vepsáno 1764);
- Hornsteinerhaus (Prof.-Schreyögg-Platz 6/8), provedl Oberammergauer Franz Seraphin Zwinck (1775). Motivem je stětí Holofernes Judith.
- Hoglhaus (Malerweg 3): Zobrazen je let do Egypta, namalovaný Franzem Karnerem.
- Dům princ
- Schlipferhaus (Goethestrasse 23), namaloval Franz Karner v letech 1762/67. Zabiják draků St. Michael je zobrazen, když tlačí ohnivé dýchající monstrum dolů do planoucích úst pekla.
- Goethestrasse 28 také maloval Franz Karner.
- Kreuzbergstrasse 2
příklady pro moderní Lüftlmalerei v Mittenwaldu jsou:
- Gasthof Post, provedený v roce 1996 Sebastianem a Stephanem Pfefferem;
- Obytný dům Na Gschdoaga (Ballenhausgasse, naproti muzeu houslí), scény z Bozener Markt, provedené v roce 1976 Sebastianem a Stephanem Pfefferem;
Další atrakce
- 1 Muzeum výroby houslí
: Výroba houslí v Mittenwaldu a její vývoj s místní historií; Sbírka houslí od domácích i zahraničních mistrů od baroka po současnost i související strunné a drnkací nástroje.
- Otevírací doba:
- Hlavní sezóna: (1. února - 15. března, 15. května - 14. října, 16. listopadu - 6. ledna): The. do neděle 10:00 - 17:00;
- Vedlejší sezóna: (7. ledna - 31. ledna, 16. března - 14. května, 15. října - 4. listopadu): úterý do neděle 11:00 - 16:00;
- Ballenhausgasse 3, D 82481 Mittenwald; Tel. 49 / (0) 8823/2511; informace;
- Wolpertingerovo muzeum: Speciální muzeum pro tento extrémně vzácný a endemický druh zvířat v Bavorsku s hostincem.
- Otevírací doba: Út-Ne: 11,00–1,00;
- Innsbrucker Str. 40, na křižovatce směrem na Leutasch; Tel. 49 / (0) 8823/1240; informace;
- Muzeum Mittenwald Schnapps (Muzeum společnosti Penninger s obchody, vinotéka), Obermarkt 37, 82481 Mittenwald (Na pěší zóně). Tel.: 49(0)8823 938561, Fax: 49(0)8823 938562, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po-Pá 10:00 - 18:00, So 10:00 - 13:00
- Kurpark v Puitu na Kranzberghangu (s hudebním pavilonem a Wendelhalle);
- Kurpark am Burgberg (se zařízením Kneipp);
- Pomník na výrobu houslí na počest Matthiase Klotze, zakladatele Mittenwaldovy výroby houslí. Pomník je ruda odlévaná Ferdinandem von Millerem z Mnichova na základnu vyrobenou z trientinového mramoru;
- před kostelem, u vchodu do Obermarktu.
Ferchensee
Ferchensee (1060 m, 47 ° 26 '17 "severní šířky111 ° 12 '47 "východní délky) se nachází západně od Mittenwaldu a je oblíbeným jezerem ke koupání s půjčením veslic v letním slunovratu.
Není možná žádná přímá cesta vlastním autem: Příjezd koupacím autobusem (pouze květen až říjen) z Mittenwaldu (cca 15 minut), na kole nebo na koňském povozu (45 minut). Pěšky jako výlet z Mittenwaldu 1,5 - 2 hodiny.
1 Ferchensee Inn (Exkurzní restaurace, bavorská kuchyně, čerstvě ulovený pstruh Ferchensee), Kranzbergstrasse 17, 82481 Mittenwald.
Lautersee
Lautersee (1013 m, 47 ° 26 ′ 16 ″ severní šířky11 ° 14 '7 "východní délky) je také západně od Mittenwaldu a je oblíbeným jezerem ke koupání v letním slunovratu s koupáním, potápěčskou věží, půjčovnou dětských hřišť a lodí, malými restauracemi.
Není možná žádná přímá cesta vlastním autem: Cesta s koupacím autobusem (pouze květen až říjen) z Mittenwaldu (přibližně 15 minut), na kole nebo pěšky jako túra z Mittenwaldu za přibližně hodinu.
1 Hotel Lautersee (Kavárna, restaurace, Bavorsko-mezinárodní kuchyně), Am Lautersee 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 10 17.
Hrbaté louky
Pozůstatek poslední doby ledové (účinky mrazu a krasování) a lidské kultury (oblast pastvin): Travnaté hrboly jsou největší zachovanou oblastí svého druhu v Alpách a stanovištěm mnoha částečně ohrožených druhů zvířat a rostlin. Po letech zásahů / úhorů byla většina keporkakých luk od roku 1988 tradičně znovu obhospodařována (bez hnojení, kácení kosou) a využívána jako pastviny (financování EU), jsou pod ochranou přírody (oblast NATURA 2000).
Keporkakové louky jsou součástí projektu zahájeného v roce 2002 “Nejkrásnější bavorské geotopy“(Bavorský státní úřad pro životní prostředí) uveden.
Leták jako pdfNejlepší doba roku k návštěvě je počátkem léta s loukovými květy.umístění: v údolí Isar severně od Mittenwaldu, k němuž se dostanete po výšlapu (necelé dva kilometry od centra města);
činnosti
- pravidelný Lázeňské koncerty v lázeňských zahradách Puit;
- Kluziště Mittenwald, Isarauenstrasse 48; 82481 Mittenwald (mezi vlakovým nádražím a Isarem). Tel.: 49(0)8823 938641. Otevřeno: denně 9:00 - 22:00
- Jezera ke koupání v letním slunovratu jsou také Ferchensee a Lautersee kousek na západ od Mittenwaldu.
- Horolezecká věž, přírodní lanová dráha (Horolezecká věž přístupná veřejnosti) (přímo na B2, mezi Krünem a Mittenwaldem v kempu Isarhorn). Tel.: 49(0)175 2466966. Otevřeno: červen - září: st. Pá - ne. odpoledne.
- 3 Karwendelbahn, Alpenkorpsstrasse 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 93 76 76-0. Karwendelbahn byl uveden do provozu v roce 1967 a jezdí jako lanovka se dvěma velkými kabinami v kyvadlovém provozu z východního předměstí Mittenwaldu do Karwendelgrube (2244 m) kousek pod vrcholem Western Karwendelspitze (Restaurace). Výškový rozdíl je 1311 metrů, což z Karwendelbahn dělá druhou nejvyšší horskou železnici v Německu.Otevřeno: květen až říjen: 8:30 - 17:00 Listopad - duben: 9:00 - 16:00, přibližně každých 30 minut.Cena: Výstup a sestup: Dospělí 24, - €; Děti 14,50 EUR.
- V zimě, v závislosti na požadavcích, Jízda kočárem taženým koňmi nabízeny, např. od Kranzbergu po "Buckelwiesen", více informací na Turistické informace.
Pravidelné akce
- Podzimní trh a Pohon ovcí, každý rok druhou neděli v září. Ocenění na Schafstadlu nad Gröblalm.
- Bolzanský trh, historická tržní činnost se stánky na tržištích, továrnami a vinárnami, řemeslníky, obchodníky a šlechtici, divadelními scénami a doprovodným programem. Koná se každých pět let.
Horská turistika
- Mittenwaldova bosá turistická stezka na Hohen Kranzberg, 15 stanic k objevování naboso, jako jsou: kůra, mech a šišky, různé štěrky, horská voda a horské louky; Délka: přibližně 1,6 km; volný, uvolnit; od května do října; Otevřeno: 2006;
- Začněte poblíž prostřední stanice Kranzbergbahn am 2 Berggasthof St. Anton (1223 m): Přibližte se sedačkovou lanovkou / prostřední stanicí nebo projděte kolem Ferchensee.
- Geologická naučná stezka na parkovišti Kranzberg lanovka; Podél panoramatické cesty z parkoviště k Lautersee poskytuje sedm vývěsních tabulí informace o tématech skládání Alp, Laintalu, stop ve skále, od hory po oblázky, rohovce a pietra verde a také doba ledová v Mittenwaldu. Otevřeno na jaře 2008; Doba chůze přibližně 45 minut;
Vysoké hory
Několik předem Poradenství pro turisty ve vysokých horách:
- Necestujte sami bez horských zkušeností a věnujte si čas přírodě.
- Sdělte svému hostiteli cíl vaší túry a nechte ho poradit s prohlídkou a počasím
- Nebuďte na cestě příliš pozdě a nepoužívejte předpokládané zkratky, které na cestě neznáte. Při pěší turistice v horách postupujte podle značení.
- Při výběru vybavení vždy myslete na špatné počasí, nikdy na dobré. Robustní horské boty a silná ochrana proti povětrnostním podmínkám jsou prvními předpoklady. Nezbytná je také dostatečná ochrana před sluncem a pití.
- Je také nutná malá lékárna s materiálem první pomoci pro sebe a pro ostatní turisty.
- v NOUZOVÝ Horská záchranná služba: Tel. Č. 112;
- Podrobnější informace Informace o vybavení a chování v horách najdete v článku Horolezectví;
- Výstup na Schachen, vyhlídka ve Wettersteinu s královským hradem a alpskou zahradou;
- Horní Wettersteinspitze (2 297 m), strmá panoramatická hora nad Mittenwaldem a Leutasch nachází se na východním konci Wettersteinu; Vyžaduje se jistá noha a hlava do výšek;
- Woerner (2 476 m) výrazný hraniční vrchol (D / A) im Pohoří Karwendel na východ přes Mittenwald;
- Výstup z Mittenwaldu přes Hochlandhütte (1623 m) a Wörnersattel (1989 m), už ne turistická hora z Wörnersattel kvůli krátkým horolezeckým úsekům druhého stupně ve struktuře vrcholku (zřetelněji označeno od roku 2002). Z důvodu silné eroze půdy je nezbytné zůstat na cestě z Hochlandhütte.
- Pleisenspitze (2 569 m), nejzápadnější vrchol v mohutném hlavním řetězci Karwendel nad křižovatkou údolí Karwendel s údolím Hinterautal.
- Stravování ze sousední vesnice Scharnitz (v Rakousku, parkoviště Karwendeltäler) přes Pleisenhütte za přibližně 4–5 hodin, nenáročná prohlídka, ale namáhavá jako celodenní prohlídka (cca 1 600 mH). V zimě oblíbené místo pro lyžařské túry a sněžnice, až k Pleisenhütte (viz část Ubytování, v zimě otevřeno o víkendech) také pro chodce; wikipedia
Cyklistika
- denní výlet podél Leutascher Ache: Jak se tam dostat: vlakem přes Garmisch-Partenkirchen do Ehrwaldu; Vzdálenost: přibližně 40 km; Přechody: velké stoupání se 400 hm poblíž Ehrwaldu. To lze překonat lanovkou s dopravou na kole.
- denní výlet do Zdroje Isar v Hinterautalu: přibližně 25 km snadná trasa s více než 500 výškovými metry. Na této prohlídce poznáte drsné hory Altenparku Karwendel znát. Štěrkové cesty bez provozu v krásném Hinterautalu jsou vhodné pro turistická kola.
alpské lyžování
- The Lyžařský areál Kranzberg S převážně středně náročnými sjezdovkami a dětským parkem je považováno za vhodné pro rodiny se zasněžováním, osvětlené lyžování
| Příjmení | telefon | Nadmořská výška |  |  |  |  |  |  | Σ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lyžařský ráj Kranzberg | 49 (0)8823/ 1553 | 980 - 1390 m | — | 1 | 6 | 6 | 7 | 2 | 15 km |
- Dammkarabfahrt, Příjezdová cesta s Karwendelbahn na Western Karwendelspitze: Nadmořská výška 930 - 2240 m. Dammkar je náročná klasika z kopce a nejdelší německá lyžařská trasa na 7 km dlouhé nepřipravené sjezdovce.
Lyžařské túry
- Nově otevřeno pro sezónu 2013/2014 Skialpinistická stezka vede 3,6 kilometrů na délku, 440 metrů nad mořem a 12 informačních tabulí od údolní stanice sedačkové lanovky na vrchol Kranzberg ve výšce 1391 metrů nad mořem. Trasa je zaměřena především na začátečníky a turisty po práci.
prodejna
V Mittenwaldu jsou zastoupeny specializované obchody pro každodenní potřeby (supermarkety, pekárny, řeznictví), stejně jako specializované obchody s oděvy a kroji, obuví, sportovním oblečením a elektronikou a obchody s fotografiemi.
Návštěvníka zajímají obchody s uměleckými řemesly (řezby, zlatnictví a stříbrnictví, klenotnictví, obchody s uměním) a případně housle a hudební nástroje vyrobené na místě. A v centru jsou v dostatečném počtu obchody se suvenýry (v neděli otevřené).
Supermarkety
- E-nový nákup, Dammkarstrasse 16, 82481 Mittenwald (severozápadně od vlakového nádraží). Tel.: 49(0)8823 2928.
- Trh REWE, Innsbrucker Str.4, 82481 Mittenwald (ve středu poblíž kostela). Tel.: 49(0)8823 3010.
rozličný
- Nemayer (Knihkupectví, také s místní literaturou), Bahnhofstrasse 24, 82481 Mittenwald (mezi centrem a vlakovým nádražím). Tel.: 49(0)8823 5766.
- M. Lorenz (Foto obchod), Albert-Schott-Strasse 23, 82481 Mittenwald (jihozápadně od vlakového nádraží). Tel.: 49(0)8823 5404.
- Mayr (Sportovní obchod, lyžařský servis), Am Mühlbach 8, 82481 Mittenwald (jihovýchodně od vlakového nádraží). Tel.: 49(0)8823 8646.
- Karwendelsport (Sportovní obchod, lyžařský servis, půjčovna sportovního vybavení), Hochstrasse 2, 82481 Mittenwald (Pěší zóna). Tel.: 49(0)8823 9269881.
- Werner Leichtl (Tradiční oblečení), Dekan-Karl-Platz 1, 82481 Mittenwald (na jižním konci Obermarktu). Tel.: 49(0)8823 8282.
Ruční práce
- Leonhardt (Mistr houslař, hudební nástroje), Mühlenweg 53, 82481 Mittenwald (na jižním konci centra). Tel.: 49(0)8823 8010.
kuchyně
Kuchyně v Mittenwaldu je většinou bavorská a přízemní, ale zastoupena je i mezinárodní kuchyně. Ceny odpovídají cenám sousedních komunit, pečené vepřové maso je stále k dispozici za výrazně nižší než 10 eur (od roku 2009).
Levný
- Gasthof Gries (Bavorská kuchyně), Im Gries 41, 82481 Mittenwald (v Gries, 3 minuty od centra). Tel.: 49(0)8823 1471.
- Juergens Bierstuberl (mezinárodní a bavorská kuchyně), Prof. Schreyögg-Platz 5 (v Gries, blízko centra). Tel.: 49(0)8823 1228. Otevřeno: denně 11:00 - 14:30 a 17:00 - půlnoc.
upscale
noční život
- Mittenwaldovo farmářské divadlo: informace;
- Kundschelamant, historické divadlo pod širým nebem: informace;
- Collage Club Mittenwald, Hochstrasse 18, 82481 Mittenwald.
- Dalším místem s výraznou noční scénou je trh Garmisch-Partenkirchen;
ubytování
Levný
- Mittenwald Youth Hostel, Buckelwiesen 7, 82481 Mittenwald (4 km severně od Mittenwaldu v chráněné krajinné oblasti Buckelwiesen). Tel.: 49(0)8823 1701.
- House Haller, Klammstrasse 26, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5712.
- Přírodní kemp Isarhorn (Pronájem kabiny), am Horn 4, 82481 Mittenwald (přímo na B2, mezi Krün a Mittenwald). Tel.: 49(0)8823 5216, Fax: 49(0)8823 8091.
- 1 Waldfrieden dům, Elmauer Weg 14, 82481 Mittenwald (Centrum 1 km). Tel.: 49(0)8823 94315, Fax: 49(0)8823 94315, E-mailem: [email protected]. Dva apartmány, 2 a 4 osoby.
- Gasthof Stern, Fritz-Prölß-Platz 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8358.
střední
- Alpenrose, hotel-hostinec, Obermarkt 1, 82481 Mittenwald (v centru města). Tel.: 49(0)8823 92 700, E-mailem: [email protected]. Cena: jednolůžkový pokoj od 26 EUR, dvoulůžkový pokoj od 35,50 EUR.
- Hotel Rieger, Dekan-Karl-Platz 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 92500. Charakteristický: ★★★.
- Landhotel Tonihof, Buckelwiesen 3, 82481 Mittenwald (v Buckelwiesen přístup místní spojovací cestou do Klais - okres Krün). Tel.: 49(0)8823 50 31, Fax: 49(0)8823 17 83, E-mailem: [email protected].
- Jägerhof, Partenkirchner Strasse 35, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0) 8823 9228-0.
- Hubertushof, Dammkarstrasse 9, 82481 Mittenwald (přímo ve středu). Tel.: 49(0)8823 5024, E-mailem: [email protected].
upscale
- Post Hotel Mittenwald, Obermarkt 9, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9382333. Charakteristický: ★★★★.
Učit se
- Škola výroby houslí Mittenwald (ve státní odborné škole v Mittenwaldu), která byla založena v roce 1858 jménem kurfiřta Maximiliána jako modelová dílna s cílem zlepšit kvalitu výroby houslí v Mittenwaldu, který v té době trpěl hromadnou výrobou;
- Partenkirchner Strasse 24, 82481 Mittenwald; Tel.: 49 / (0) 8823-1353, Fax: 49 / (0) 8823-4491; informace;
bezpečnostní
- Alpine Club - Povětrnostní služba;
- Lavinová varovná služba pro Bavorsko.
- Lavinová varovná služba pro Rakousko
zdraví
- Lékárna v Goethehausu, Obermarkt 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1505.
- Lékárna Marien, Bahnhofstrasse 18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1348. Otevřeno: Po - Pá 8.30 - 12.30, 14.00 - 18.15 So: 8:30 - 12:30
- Alpy lékárna, Obermarkt 11, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8468, Fax: 49(0)8823 932795. Otevřeno: pondělí - pá 8.30 - 12.30, 14.00 - 18.00 .; So: 8:30 - 12:30
- Další nemocnice se nachází v Garmisch-Partenkirchen;
| Stručné informace | |
| Telefonní kód | 08823 |
|---|---|
| PSČ | 82481 |
| Označit | Víčko |
| Časové pásmo | UTC 1 |
| Tísňové volání | 112 / 110 |
| Horské záchranné tísňové volání | 19222 |
Praktické rady
- Turistické informace Mittenwald, Dammkarstr. 3, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 33981, Fax: 49(0)8823 2701, E-mailem: [email protected]..
- Ve vesnici jsou zastoupeny banky, Deutsche Post (Bahnhofplatz 1) a půjčovna aut.
- Agentura horských sportů a horských vůdců (Horský vůdce Mittenwald), Im Gries 16-18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9269666, Fax: 49(0)8823 9269669, E-mailem: [email protected].
Místní sdružení
(als Träger von Veranstaltungen zu örtlichem Brauchtum und Tradition)
- Gebirgstrachtenverein Mittenwald, Rehbergstr. 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5143.
- Musikkapelle Mittenwald, Klammstr. 4, 82481 Mittenwald.
- TSV Mittenwald, Obermarkt 54A, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 2871.
Ausflüge
- In das benachbarte Scharnitz, nach Garmisch-Partenkirchen, Oberammergau, oder etwas weiter nach Innsbruck und München;
- In die Ammergauer Alpen mit Oberammergau, Kloster Ettal, und den Königsschlössern Schloß Linderhof und Schloß Neuschwanstein;
- In das Wetterstein mit der nahen Leutaschklamm
- In das Karwendel mit dem Mittenwalder Klettersteig hoch über der Stadt.
Literatur
- : Werdenfelser Land: Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald, Oberammergau. Rosenheimer Verlagshaus, 2005, ISBN 978-3475536762 ; 95 Seiten.
- : Sagen und Legenden um Werdenfelser Land und Pfaffenwinkel, Mittenwald, Partenkirchen, Garmisch, Ettal. Ambro Lacus, 2008, ISBN 978-3-921445-33-4 ; 292 Seiten.
Karten
- Bayerisches Landesvermessungsamt, UKL30, (Maßstab 1:50.000), ISBN 3-86038-498-8 ;
- Kompass Wanderkarte Nr. 5 (Wettersteingebirge und Zugspitzgebiet) (Maßstab 1:50.000);
für das Wettersteingebirge:
- freytag & berndt (1:50.000) Blatt WK322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte);
- Alpenvereins Karten (1:25.000) Blatt 4/1, 4/2, 4/3; (für Bergsteiger);
für das Karwendel:
- Bayerisches Landesvermessungsamt "Karwendelgebirge" 1:50000, Blatt UKL30, Wanderwege, Radwanderwege, GPS-Gitter.
- Freytag & Berndt (1:50.000) Blatt WK323, WK5322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte).
- Alpenvereins Karten (1:25000) Blatt 5/1, 5/2, 5/3. (für Bergsteiger)
- Wanderkarte Karwendelgebirge 1:50000Kompassverlag (Blatt 26) inkl. informativem Beiheft mit Sehenswürdigkeiten, Wandertouren und Hüttenliste. Die Karte enthält auch Rad und MTB-Routen. Diese sind allerdings lediglich als grüne Linie eingezeichnet. Preis 6,95 Euro. ISBN 3-85491-027-4 (Datenstand 08-2006)
Weblinks
- http://www.mittenwald.de – Offizielle Webseite von Mittenwald
- Landkreis Garmisch-Partenkirchen: www.lra-gap.de, Infobroschüre: pdf;
- Touristikverbund "Oberes Isartal": touristikverbund-oberes-isartal-karwendel.de;
- Tourist-Info Werdenfelser Land: www.werdenfelserland.de;
- Alpenwelt Karwendel: www.alpenwelt-karwendel.de (offizieller Tourismusverbund für Mittenwald, Krün und Wallgau).
- Silberregion Karwendel: www.silberregion-karwendel.at offizielle österreichische Seite für die Tourismusregion Karwendel;
- Tourismusverband Oberbayern: www.oberbayern-tourismus.de (überregional);
