Minamidaitō je vesnice na ostrově se stejným názvem v japonské prefektuře Okinawa. Jiné než jeho malý soused Kitadaito, nejbližší pevnina je ostrov Okinawa, asi 400 km (240 mi) na západ. Ostrov je známý jako Minamidaitó-jima (南大 東 島) a vesnice je Minamidaitō-syn (南大 東村). Jméno je také někdy psáno jako Minami Daitonebo Minamidaitou. S 1400 obyvateli má zhruba dvojnásobnou populaci než nedaleké Kitadaito.
Ostrov Minamidaito byl poprvé objeven v roce 1820 Rusem Borodino- námořní loď třídy a pojmenovaná Jižní Borodino. Ostré útesy, které ji obklopovaly, ji zcela zpřístupnily lidem, až v roce 1900 japonský průkopnický tým Hachijo Ostrov se stal jeho prvními obyvateli a využíval jej k pěstování cukrové třtiny. Minamidaito nadále vyrábí cukrovou třtinu jako svůj hlavní zdroj příjmů; provozuje také továrny na rafinaci cukru a výrobu jedinečné značky rumu Cor Cor.
Jako turistická destinace je Minamidaito pro dobrodružné - letenky nejsou levné a trajekty jsou málo, ale fascinující etnická příroda, kultura a pohostinnost tohoto místa mohou snadno stát za to, i za víkendovou návštěvu. Vše o Minamidaito je jedinečné, od jedinečné kulturní směsi mezi Okinawou a jejím předkem Hachijo až po jedinečnou faunu a flóru. Je také domovem největší japonské meteorologické stanice a nejkratšího leteckého letu v Japonsku.
Nastoupit
Jediný způsob, jak se dostat do Minamidaito, je z Naha nebo sousední Kitadaito buď letadlem nebo trajektem. Z letiště Naha létají denně dva lety, které je možné rezervovat až dva měsíce předem z letiště Naha nebo telefonicky či internetem u společnosti Japan Airlines. Lety trvají přibližně 70 minut a za zpáteční cestu stojí 31 600 ¥ (v roce 2011) nebo 24 900 ¥ za jednu cestu. Trajekt stojí kolem 10 000 ¥ za zpáteční cestu, ale plaví jen jednou týdně a trvá 15-17 hodin v každém směru. O harmonogramu se rozhoduje zhruba měsíc předem. Zkontrolovat s Daito Line (domovská stránka pouze v japonštině).
Let mezi Minamidaito a Kitadaito trvá 3 minuty nebo 15 minut se započítáním vzletu a přistání a je nejkratším letem letecké společnosti v Japonsku. Při 8300 jenech je to nepochybně také nejdražší.
Obejít
Hlavní vesnický komplex je snadno splavitelný pěšky. Pokud jde o vnější památky, je zde půjčovna aut a jízdních kol, ale místní obyvatelé vždy rádi nabídnou výtah.
Prvním místem, kde se můžete zastavit, je návštěvnické centrum (bijitaa sentaa), od kterého manažer, Kazuaki Higashi (Higashi-san), pomůže s organizací vašich poznávacích potřeb. Organizuje výlety do podzemní jeskyně (Chiteiko), noční prohlídky divočiny.
Mluvit
Pokud neumíte japonsky, bude důležité si přinést slovníček frází. Téměř všichni domorodí ostrované prakticky nerozumí angličtině. Na druhé straně by kvůli přítomnosti zaměstnanců školy, studentů vysokých škol a migrantů z Filipín mělo být někde k nalezení několik anglicky hovořících lidí.
Eriko Yoshizato, manažer hotelu Yoshizato, mluví dobře anglicky a bude vám schopen pomoci s jakýmikoli dotazy.
Pokud jste studovali japonštinu, budete mít skvělou příležitost procvičovat okinawský dialekt a vzácnější dialekt Hachijo.
Vidět
- Netopýři - Daitův jedinečný netopýr, okomori, bude obvykle jíst ovoce v fukugi stromy v noci. Zeptejte se Higashi-san na to, kde hledat.
- Pozorování velryb (hoeru wotchingu) je také možné v zimě, zatímco během letní sezóny tsunami můžete sledovat obrovské vlny narážející do skal.
- Svatyně Daito (Daito Jinja) je ukryt v krásném lesním prostředí. K dispozici je velký torii brána, stezka kolem lesní procházky a scéna sumo používaná během festivalu Honen.
- Kulturní centrum Daito (bunka sentaa) není daleko od vesnického úřadu a hostí řadu artefaktů z historie ostrova. Informace jsou v japonštině, ale fotografie mluví samy za sebe. Vstupné ¥ 200.
- Pohled na 70% ostrova je k dispozici na Hinomaru vyhlídková věž.
- Nejlepší místo k prozkoumání jedinečných druhů rostlin Minamidaito je vedle bazénu Kaigunbo.
- Bubnování Taiko - Mladá tradiční bubenícká skupina Daito Taiko trénuje každý večer od 18: 45-19: 30 v tak jdi centrum. Pokud se budete dívat, pravděpodobně provedou představení právě pro vás.
- Vícenásobné ocenění sanshin dívčí skupina Borojino Musume rád vystupuje pro návštěvníky. Zeptejte se dopředu.
Dělat
Návštěvnické centrum vám může pomoci se všemi činnostmi a sehnáním veškerého vybavení. Služby jsou velmi levné nebo zdarma.
- Rybolov je možné ve všech přístavech, i když pro ryby jsou dobré i špatné dny. V dobrý den máte větší šanci chytit obrovskou rybu než kdekoli jinde na Okinawě.
- Jeskyně - Existují dvě hlavní jeskyně - Hoshinodo, růžová skalní jeskyně, která je snadno splavná s instalovanými schodišti a stojí 800 ¥, a působivé Chiteiko, který vyžaduje prohlídku pro 1-4 osoby od pana Higashiho v ceně 6000 ¥ na osobu. (Nyní zahrnuje oblečení, rukavice, helmu, tři pochodně a fotografie, které průvodce pořídí a vypálí na CD.)
- Kanoistika - Rybníky na Minamidaito jsou přirozeně propojené a vytvářejí velkou kanoistickou dráhu. Zeptejte se pana Higashiho.
- Potápění lekce jsou k dispozici u potápěčské služby Borodino a poskytují detailní pohled na jedinečný mořský život ostrova. Předchozí potápěčská zkušenost je nutná.
- Plavání - Existují dva přírodní bazény vytesané do skály u moře, Kaigunbo a Shioya. Během odlivu na jaře a v létě jsou k dispozici pro šnorchlování a pravidelné plavání.
- Pozorování ptáků si můžete vychutnat z rozhledny vedle jednoho z rybníků nebo z různých jiných míst.
- Cvičení - Sportovní centrum je zdarma k použití a má posilovnu, běžecký balkon a týdenní sportovní program včetně basketbalu, volejbalu a badmintonu.
- Připravte sushi Daito - Obchod paní Ryoko s bento (jídlo s sebou) přímo před hotelem „Southern Cross“ nabízí lekci 1½ hodiny za 2500 ¥. Po dokončení si můžete vzít krabičku na sushi (8 kusů).
- Daito slaví většinu každoročních festivalů na Okinawě a Hachijo. Hlavní událostí je Honen Festival ve dnech 22. – 23. Září, který zahrnuje přehlídku nesoucí svatyni, turnaj sumo a scénickou show.
Koupit
Většina suvenýrů je k dispozici na letišti.
- Minamidaito Cor Cor rum je jednou z mála značek rumu v Japonsku. Existují dva štítky; červené, vyrobené z třtinové šťávy, a zelené, vyrobené z rafinovaného cukru.
- CD nahrávky místních talentů, včetně Borojino Musume, jsou k dispozici.
- Mořská sůl, mořská esence, lisované místní rostliny, mořské trhané, trička a obrázkové knihy jsou mimo jiné memorabilia.
Jíst
Stravování na Minamidaito je vysoce cenově dostupné a velmi kvalitní. Většina jídel stojí jen 300–1000 ¥. Ryba se obvykle podává v den, kdy je ulovena, a na Okinawě je dobře známá.
Existuje mnoho stravovacích domů, ale všechny nabízejí zhruba stejné menu.
Skupiny obvykle sdílejí své jídlo a pití, stejně jako náklady.
- Daito Soba (k dispozici v restauraci se stejným názvem) je vysoce pokládaný. Velká mísa tlustá soba nudle s malým výběrem masa a zeleniny formou bufetu stojí jen kolem 700 ¥.
- Daito Sushi má jedinečnou chuť a vysokou reputaci. Obvykle se vyrábí z makrely. Zatímco ve většině Japonska je sezóna makrel jarní, na ostrovech Daito ji můžete chytat po celý rok.
- Zelenina je obecně sladší než na jiných místech. Dýně a brambory jsou hlavní rostlinné produkty.
- Nawakiri polévka (ryba) je často pokrmem dne.
Napít se
Pivo a awamori jsou oblíbené na Minamidaito. V barech je nejvíce piva okinawské pivo Orion, i když lze najít i Yebisu. Většina místních obyvatel má tendenci mít jednu sklenici Orionu a poté rozdělit velkou láhev awamori.
Chu-hi, ovocný nápoj z vodky, je také v nabídce a většina barů má na požádání i jiné nápoje.
Vlastní produkce ostrova, rum Cor Cor, je k dispozici, ale není často k vidění, pravděpodobně proto, že rum je u Japonců nepopulární.
Pokud jde o nealkoholické nápoje, podívejte se na čerstvou šťávu shikwasy (hořkého pomeranče) Daito.
Spát
Na Minamidaito je několik malých hotelů a penzionů, ale možná nejlepší volbou pro ne-japonské mluvčí je větší hotel Yoshizato, který je ve středu vesnice. Při rezervaci letenek se zeptejte na hotelový balíček.
Připojit
- Návštěvnické centrum Minamidaito - Tel: 098-022-2432
- Yoshizato Hotel - Tel: 098-022-2511
- Petit Hotel Southern Cross: 098-022-2947
- Guest House Kinjo: 098-022-2045
- Guest House Yoshizato: 098-022-2511
Jděte další
Denně jsou dva lety do Naha, z nichž jeden se připojuje přes Kitadaito. Trajekt je levnější, ale trvá velmi dlouho a každý týden se koná pouze jedna zpáteční cesta.
Lety a trajekty občas nepracují, pokud je špatné počasí - pokud je zrušen odpolední let, budete si muset počkat do dalšího dne. Při rezervaci navazujících letů buďte opatrní ihned po vaší cestě.