Země červených skal - Land of the Red Rocks

Země červených skal je, jak by napovídal její název, známá svými skalami, které jsou červené kvůli vysokému množství železné rudy

The Země červených skal (Francouzština: Région Terres Rouges), také známý jako Esch-sur-Alzette kanton, je nejvzdálenější jihozápadní oblast Lucembursko.

Rozumět

Země červených skal, známá také jako kanton Esch-sur-Alzette, je bývalá těžební oblast v jižním Lucembursku, která je až po okraj plná průmyslového dědictví.

Název Země červených skal pochází z načervenalé železné rudy, která byla nalezena a extrahována ze země ve velkém množství. Růst, který region zaznamenal během 20. let 20. století, lze stále vidět v číslech: Šest z deseti největších měst a měst Lucemburska se nachází v Země červených skal.

Nastoupit

Mapa Země červených skal

Autem

A13 obsluhuje celý kanton, počínaje Pétange, v kombinaci s A4 poblíž Esch-sur-Alzette, aby pokračovala na východ jako A13 znovu ve směru Mondorf-les-Bains. Po překročení německých hranic se na dálnici 8 napojuje Saarlouis, Neunkirchen a Homburg.

Z Lucemburku

Když cestujete z, do země červených skal se dostanete po třech hlavních dálnicích Lucemburk, konkrétně A3, která se napojuje na A13 poblíž Dudelange, A4, která se připojuje k Esch a E44, která se připojuje k Pétange.

Z Belgie

Pokud pocházíte z Belgie, použijte E25 (při cestě z Lutych nebo E411 (při cestování z Namur) směrem na Lucembursko, ale před hranicí na výjezdu 32 zahněte doprava na N81. Když se silnice změní na A28, jeďte prvním výjezdem (Pétange) a jeďte doleva na N88. Za hraničním přechodem se ocitnete na kruhovém objezdu na západ od Pétange. Odbočením zde se dostanete na E44 / A13, která se připojuje ke zbytku kantonu. Alternativně lze A6 použít k cestě do Lucemburku, následovat E44, A4 nebo A3, jak je popsáno výše. To však vede k delší trase.

Z Francie

Když cestujete z Francie, nejdříve se dostanete do Metz nebo Thionville, ze kterého se dáte po A31 směrem na sever. Nedlouho po překročení hranice se ocitnete u Croix de Bettembourg, ze kterého můžete odbočit vlevo na A13 směrem na Esch-sur-Alzette a připojit se k celému kantonu.

Vlakem

Většina regionu je pokryta železničními tratěmi, z nichž většina obsluhuje (d) doly. Větší města jako 1 Dudelange, 2 Esch-sur-Alzette, 3 Rozdíl a 4 Pétange je snadno přístupný po železnici. Vlaky z Lucembursko na Nancy (a naopak) oba zastaví 5 Bettembourg, odkud je přístupný celý kanton.

Obejít

Zatímco všechna města lze snadno prozkoumat pěšky, přechod z jednoho města do druhého obvykle trvá dlouhou dobu a hodně úsilí. Pokud stále chcete vidět nejlepší části regionu při skákání mezi místy, použijte horské kolo. Region je plný cyklistických tras a vyhrazených cyklistických stezek a silnic (sjezdovky cyklovatelné), většina turistických tras pojede v terénu.

Nejlepší způsob, jak se rychle dostat, je autem nebo vlakem. Budete moci snadno jet z jednoho města do druhého prostřednictvím dálniční sítě, která je jednou z nejhustších v Lucembursku. Vlaky obsluhují pouze nejdůležitější města a některá města mezi nimi. Spojují se přímo s Lucemburkem a Namur (Belgie). Alternativně je většina uvedených železnic uvedena tady propojit několik měst. Jejich použití jako každodenního způsobu cestování se může stát nákladným, ačkoli návštěva jednoho města na jeden den pomocí železniční sítě dědictví může být velmi vítaným doplňkem vaší návštěvy.

Vidět

Letecký pohled na Rockhal v Eschu obklopený průmyslovým dědictvím.
  • 1 Centre d'Art Nei Liicht / Dominique Lang, 25 Rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange, ☏ 352 51 61 21 29 2. Dvě společná muzea ve městě Dudelange se zaměřila na ukázku a usnadnění přístupu k modernímu umění pro obyvatele Dudelange a poskytla platformu pro začínající místní umělce. Volný, uvolnit. (aktualizováno 8. 2016)
  • 2 Národní muzeum odporu, Place de la Résistance, L-4041 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 84 72. Úterý - neděle: 14:00 - 18:00. Národní muzeum odporu sleduje historii Lucemburska od roku 1940 do roku 1945. K dispozici je také expozice nacistických koncentračních táborů a zacházení s lucemburskými Židy. Volný vstup. (aktualizováno 8. 2016)
  • 3 Park Merveilleux (Park Bettembourg), Route de Mondorf, L-3260 Bettembourg (Použijte směr A13 k východu 8. Jeďte směrem na Bettembourg a zahněte doprava na National Road 13. Park bude nalevo, jakmile projdete pod A3.), ☏ 352 51 10 48 1. Velikonoce až do začátku října. Parc Merveilleux je zábavní park východně od Bettembourgu na jihu Lucemburska. Park je určen především dětem a má širokou škálu atrakcí, včetně exotických ptáků, zvířat v jejich přirozeném prostředí, ranče pro poníky, miniaturní železnice, dětských aut s vlastním pohonem, dobrodružných hřišť, scén z pohádek, restaurace a jídelna. Parc Merveilleux (Q2392584) na Wikidata Parc Merveilleux na Wikipedii (aktualizováno v červnu 2017)

Dělat

Parní lokomotiva 507 na nádraží Fond-de-Gras

Země červených skal není pokryta jen kameny bohatými na železo, ale je pokryta také železničními tratěmi postavenými pro přepravu těženého železa do hutí. Některé z nich byly převedeny na železnice dědictví, a to:

  • 1 Vlak 1900 (Fond de Gras), Fond-de-Gras, L-4676 Niederkorn, ☏ 352 26 50 41 24. Pétange do FdG: 14:15, 16:15, 18:15. FdG - Pétange: 13:30, 15:30, 17:30. K dispozici od května do poslední neděle v září.. Turistický parní vlak mezi Fond-de-Gras a Pétange (aktualizováno 8. 2016)
  • 2 Vlak 1900 (Pétange), Route de Niederkorn, L-4762 Pétange. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 3 Minièresbunn, Rue Principale, L-4640 Lasauvage. Z Fond-de-Gras: 14:45, 15:00, 16:00 a 17:00. K dispozici od května do poslední neděle v září.. Úzkorozchodná trať spojující Fond-de-Gras s Lasauvage. Trať prochází opuštěnými důlními štolami. (aktualizováno 8. 2016)
  • 4 Musée National des Mines de Fer Luxembourgeoises (Národní muzeum lucemburských železných dolů), 26 Rue de la Bruyere, L-3714 Rumelange, ☏ 352 56 56 88. Malé muzeum o místních těžebních činnostech a prohlídka dolů s průvodcem. Vstup je obsluhován úzkorozchodnou železnicí. Průvodci hovoří převážně lucembursky a francouzsky, překlady jsou k dispozici ve formě zvukového průvodce, který je k dispozici v holandštině, angličtině, francouzštině, němčině. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Kruhové túry a túry. 

V regionu se také nachází velká přírodní rezervace, velká zoo a velký bazén, které najdete v okolí Esch.

Koupit

Nákupní střediska

Belval Plaza

Tento region nabízí pouze jedno nákupní středisko, které je v Lucembursku vzácné. Kromě Belvalplaza, další nákupní centrum najdete v Mersch, asi 30-40 minut od Esch-sur-Alzette, když cestujete autem.

Supermarkety

Zatímco nákupní střediska jsou v této oblasti omezená, supermarkety se nacházejí v mnohem větším množství. Hlavní řetězce mají obchody v celém regionu, i když většinou se nacházejí ve velkých městech a jejich okolí.

  • Aldi - německý slevový supermarket
    • 2 Aldi (Bascharage), Avenue du Luxembourg, L-4950 Bascharage, ☏ 352 50 59 69. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 3 Aldi (Dudelange), Route du Luxembourg, 3515 Dudelange. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 4 Aldi (Esch-sur-Alzette), 59 Rue d'Audun, L-4018 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 36 36. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 5 Aldi (Foetz), Rue du Brill - Zone Commerciale, L-3898 Foetz. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
  • Carrefour - francouzský hypermarket
    • 6 Carrefour (Esch-sur-Alzette), 5-7 Rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 03 23. 07: 00-20: 00 (-18: 30 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 7 Carrefour (Longwy (Francie)), 26 Rue Aristide Briand, F-54400 Longwy, ☏ 33 3 82 23 25 79. 07: 00-21: 00 (v neděli 08: 30-13: 00). (aktualizováno v červnu 2017)
  • Kaktus - lucemburský supermarket
    • 8 Kaktus (Bascharage), 6 Avenue de Luxembourg, L-4950 Käerjeng, ☏ 352 26 50 50 1. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 9 Kaktus (Esch-sur-Alzette / Lallange), 136 Rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 55 14 14. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 10 Kaktus (Kayl), Rue Principale, L-3612 Kayl, ☏ 352 28 28 90 15. 08:00-20:00. (aktualizováno v červnu 2017)
    • 11 Kaktus (Pétange), 1 Rue Pierre Grégoire, L-4702 Pétange, ☏ 352 28 28 90 18. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
  • Delhaize - belgický supermarket
    • 12 Delhaize (Rozdíl), 19 Rue du chemin de Fer, L-4556 Differdange, ☏ 352 58 46 44. 07: 30-19: 00 (zavřeno v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 13 Delhaize (Dudelange), 12 An Hinnefen, L-3491 Dudelangen, ☏ 352 27 51 03 71. 07:30 - 20:00 (v neděli 13:00). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 14 Delhaize (Esch-sur-Alzette (nachází se na Belval Plaza)), 14 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 57 89 13. 07:30 - 20:00 (v neděli 13:00). (aktualizováno v červnu 2017)
  • Zápas - maďarský supermarket (součást Delhaize)
    • 15 Zápas (Dudelange), 75 Rue du Commerce, L-3450 Dudelange, ☏ 352 52 07 61. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)
    • 16 Zápas (Esch-sur-Alzette), 29 Rue de Moedling, L-4246 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 17 98. (aktualizováno v červnu 2017)
    • 17 Zápas (Livange), Rue de Bettembourg, L-3378 Livange, ☏ 352 51 95 27. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v neděli). (aktualizováno v červnu 2017)

Jíst

Napít se

  • [mrtvý odkaz]Café Belami, 135 av. d'Oberkorn, L-4640 Differdange, ☏ 352 26 58 38 01. M-F 09: 00-00: 00; So-Ne 09: 00-02: 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 1 Coyote Café, 10-12 Avenue du Swing, L-4367 Belvaux, ☏ 352 42 85 86. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 2 Bar / salonek / kavárna La Strada, 2 Rue de Belvaux, L-4025 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 55 06 17. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 3 Amadeus Bar, 23 Rue de l'Église, L-4106 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 53 23 70. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 4 Café Casablanca, 110 Rue de l'Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 18 34. (aktualizováno v červnu 2017)
  • 5 Café du Parc, 1 Rue du Parc, L-4771 Pétange, ☏ 352 50 41 72. (aktualizováno v červnu 2017)

Spát

Tato příručka používá pro standard následující cenová rozpětí dvojnásobek pokoj, místnost:
RozpočetMéně než 65 EUR (73 USD)
Střední kategorie€65 - €90 ($73 - $100)
MarnotratnostVíce než 90 EUR (100 USD)

Rozpočet

Levné hotely v regionu se většinou nacházejí tam, kam by cestující běžně nechodili. Některé z nich budou vzdáleny od dálnic a budou umístěny několik východů z měst. Pokud změníte své cestovní trasy tak, aby skončily v levnějších hotelech, které jsou stejně slušné jako hotely střední kategorie, může být nakonec odměna.

Střední kategorie

Marnotratnost

Připojit

Turistické kanceláře

Kdykoli potřebujete informace o regionu, navštivte turistické kanceláře. Budou nejlepším místem k získání vašich informací od lidí, kteří vědí, o čem mluví.

Pošty

Naleznete všechny pošty v regionu online. Společnost Post Luxembourg nabízí kromě typických položek souvisejících s poštou také širokou škálu telekomunikačních řešení. Možná budete potřebovat například lucemburskou SIM kartu pro levnější datové a telefonní hovory v zemi, vaše řešení je stejně snadné jako procházení jejich stránek nebo návštěva některé z mnoha kanceláří, které se nacházejí ve většině všech měst.

  • Bureau des Postes Bettembourg, 8 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 51 12 31 21. MF 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 15. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Bureau des Postes Rumelange, 1 Place Grande-Duchesse Charlotte, L-3710 Rumelange, ☏ 352 56 50 31 21. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Bureau des Postes Esch-Lallange, 5 Boulevard Pierre Dupong, 4086 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. MF 13: 30-17: 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Bureau de Poste Esch-sur-Alzette, Rue Zénon Bernard / Rue Xacier Brasseur, L-4030 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. M-F 07:00 - 17:00, So 09:00 - 18:00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Bureau des Postes Pétange, 13 Avenue de la Gare, L-4734 Pétange, ☏ 352 800 28 004. MF 8: 00-12: 00, 13:30 - 17:00. (aktualizováno v červnu 2017)

Nouzové situace

Lucemburská policie (Policejní velkovévoda) lze najít na telefonním čísle ☏113. Jejich kanceláře se nacházejí ve větších městech. V případě lékařské pomoci volejte ☏112. Nemocnice se nacházejí v Esch-sur-Alzette a Niederkornu. Téměř všechna hlavní města a města mají drogerii (Pharmacie) pro nezávažné případy.

  • Policejní Bettembourg, 33 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 24 46 12 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Policejní Esch Sud, 104 Boulevard J.-F. Kennedy, L-4171 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 82 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Police Esch Nord, 46 Rue du N, L-4260 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 42 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Police Dudelange, 30 Rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange, ☏ 352 24 46 22 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Policejní Pétange, Place du Marché, L-4756 Pétange, ☏ 352 24 45 62 00. (aktualizováno v červnu 2017)
  • Policejní Mondercange, 10 Rue de Reckange, L-3943 Mondercange, ☏ 352 24 45 52 00. (aktualizováno v červnu 2017)

Jděte další

  • Lucemburk, jediný Světové dědictví UNESCO seznam v zemi je lucemburské staré čtvrti a opevnění. Do města se snadno dostanete po dálnici nebo železniční síti.
  • Echternach, nejstarší město v zemi, založené v 7. století. Město je plné historického dědictví a je obklopeno krásnou krajinou Mullerthal.
  • Namur (Belgie), hlavní město Valonsko region ležící podél řeky Meuse, kam se snadno dostanete vlakem.
  • Metz, Nancy a Štrasburk jsou všechna francouzská města, která stojí za návštěvu, a také do nich se snadno dostanete vlakem přes hlavní město.
  • Vianden, nádherné historické město a jedna z největších lucemburských turistických atrakcí s nádherně zrekonstruovaným středověkým hradem.
Trasy skrz Zemi červených skal
Lucembursko ← Bettembourg ← N Autostrasse 3 S → Metz → Nancy
Lucembursko ← NE Autostrasse 4 SW → Esch-sur-Alzette
Pétange ← Esch-sur-Alzette ← Ž Autostrasse 13 E → Mondorf-les-Bains → Saarbrücken
Le Havre ← Amiens ← Ž Evropská silnice E44 E → Trevír → Koblenz → Giessen
Lucembursko ← Bettembourg ← N Meziměstské a TGV vlaky S → Metz → Nancy
Arlon ← Pétange ← Rozdíl ← Ž Meziměstský vlak CFL E → Esch-sur-Alzette → Lucembursko
Tento městský cestovní průvodce Země červených skal má průvodce postavení. Obsahuje celou řadu dobrých a kvalitních informací, včetně hotelů, restaurací, zajímavostí a podrobností o cestování. Přispějte a pomozte nám to udělat hvězda !