Klášter Kateřiny (Sinaj) - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
Klášter Kateřiny · ‏دير سانت كاترين‎
GuvernorátJižní Sinaj
výška
1570 m
Turistické informace Tel 20 (0)69 347 0353 (Penzion kláštera)
žádné turistické informace na Wikidata: Touristeninfo nachtragen
umístění
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
Klášter Kateřiny

Řecký pravoslavný Klášter Kateřiny, Arabština:دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, který se nachází ve středu města Sinaj dva kilometry severně od Mojžíšova hora. Nejstarší dosud obydlený klášter v křesťanství je jedním z nejdůležitějších klášterů v zemi a je ním od roku 2002 EgyptMísta světového dědictví UNESCO.

Pozadí

Půdorys kláštera a vesnice

Dějiny

Náměstí je jedním z nejlegendárnějších Židů a křesťanů: právě tam Hořící keř (Př 2,23–4,18 EU) na kterém se Bůh zjevil Mojžíšovi.

Na jejím místě byl postaven klášter původně zasvěcený Nejsvětější Panně Marii a Proměnění Krista, který se prohlašuje za nejstarší, v němž se pravidelně konají bohoslužby od jeho založení. Komunita existuje od začátku 4. století. V análech patriarchy Eutychios z Alexandrie z 9. století je popsáno, že v roce 324 císařovna Helena navštívil místní mnichy a údajně jim daroval kostel a ochrannou věž. Jisté je, že jeptiška Etheria (Egeria) z Gálie navštívila klášter na konci 4. století, jak je patrné z jejího deníku.[1]

Klášter dostal svou podobu, která existuje dodnes, mezi lety 548 a 564, kdy byl východorímským císařem Justinián I. nechal zde postavit pevnost na žádost mnichů. Justinian měl také žoldnéřské síly umístěné na ochranu kláštera. Mistr stavitel kláštera, pravděpodobně Stephanos von Aila (Eilat), který byl zvěčněn v nápisu na střeše klášterního kostela, utrpěl nelibost svého stavitele kvůli nevhodnému výběru staveniště přímo před údolím zdi a byl proto sťat.[2] Hlavní kostel kláštera pochází ze stejné doby. Někteří z mnichů však v sousedství nadále žili jako poustevníci.

Ochranný dopis pro klášter přidělený prorokovi Mohamedovi

Po kostech sv. Kateřina Alexandrijská na Gebel Katarín našel a přinesl do kláštera, dostal své současné jméno Katharinenkloster. Svatý je jedním z nejoblíbenějších svatých v katolické církvi. Říká se, že byla dcerou kyperského krále, která se narodila v Alexandrii kolem roku 282 n. L. K křesťanské víře ji přivedl poustevník. Protože se nevzdala křesťanství a odmítla úřad císařovny, římský císař odešel Maxentius (Vládne 306-312) mučte je a popravte je.

Uvádí se, že pozdější Prorok Mohammed měl tu zůstat několikrát. Později, již jako prorok, napsal, aby zajistil klášter jeho existenci, která měla zůstat v bezpečí po staletí. Kalif vyhrožoval až na začátku 11. století el-Hakim (996-1021) zničit klášter, kterému mniši dokázali čelit výstavbou mešity a minaretu. Nicméně mezi 15. a 18. stoletím byli mniši několikrát vyhnáni. Klášter však nebyl nikdy zničen. Zaručeno také během jeho egyptské kampaně Napoleon Bonaparte 1800 klášter svá práva v ochranném dopisu.

V roce 1575 uznal Řím nezávislost kláštera. Mělo to arcibiskupství. Později se řecký pravoslavný klášter dostal do péče ruského cara. Dnes je klášter právně podřízen řecké pravoslavné Jeruzalémský patriarchát.

Klášterní knihovna a sbírka asi 2 000 ikon patří mezi nejcennější klášterní fondy. Knihovna je považována za nejstarší křesťanskou knihovnu a je z hlediska svého bývalého fondu 6000 rukopisů překonána pouze knihovnou Vatikánu. Jedním z nejdůležitějších rukopisů je Codex Sinaiticus, nejstarší téměř úplně dochovaný biblický rukopis, který zde vydal německý teolog v roce 1844 Konstantin von Tischendorf (1815–1874) byl objeven.

Život v klášteře

Klášter nyní obývají asi dvě desítky, většinou řeckých mnichů. Vyberete si opata a arcibiskupa, který je většinou v těchto dnech Káhira bydlí. Za jeho nepřítomnosti podnikají čtyři hlavy kláštera.

Hlavní služba se koná od 4:30 do 7:30 Nešpory se konají od 14:30 do 16:00

dostávat se tam

Autem nebo autobusem

Klášter se nachází asi 2 kilometry jihovýchodně od vesnice Vesnice sv. Kateřiny (Arabština:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), taky el-Milga (Arabština:الماقاة‎, al-Milqa) zavolal, odstranil. Konečná zastávka veřejných autobusových linek a sdílených taxíků se také nachází přímo u mešity.

Místní autobusová společnost Beduínský autobus nabízí výlety na letiště a z letiště dvakrát týdně Dahab nebo. Nuweiba na. Jedna trasa stojí LE 75 (stav k 7/2019) a trvá dvě hodiny. Jízdné se platí v autobuse. Hemid Ferhan jezdí v úterý a pátek (mobilní telefon: 20 (0)100 571 6099) v 11:00 hod. ze St. Katharina do Dahabu a vrací se v 17:00 hod. z Marine Garden Camp, o deset minut později z hotelu Jowhara. Řekl Abu Matr jezdí ve středu a v neděli (mobilní telefon: 20 (0)100 368 6842) v 8:00 ráno ze St. Catherine do Nuweiba a návrat ve 14:00 z autobusové zastávky v nemocnici, o třicet minut později v přístavu Nuweiba v kavárně Hamdi.

K dispozici je také dvojice autobusů provozovaných autobusem East Delta každý den Káhira (Odjezd 11:00 v Káhiře, ze St. Katharina 6:00, 7 hodin) přes Žalovat. Ve 14:00 a 20:00 minibusy odjíždějí každý den kromě pátku eṭ -Ṭor do St. Katharina a návrat v 7:00 a 14:00 The 1 Zastávka se nachází severozápadně od městské mešity.

Pokud přijedete taxíkem z Dahabu nebo Nuweiba, musíte za to zaplatit přibližně 400 až 500 LE Sharm esch-Sheikh kolem LE 900 až LE 1000.

V případě nočního pobytu jsou některé doby cestování autobusem poměrně nepohodlné. Proto má smysl se připojit k organizované exkurzi, kterou lze rezervovat v místních cestovních kancelářích.

Bez ohledu na to, ze kterého směru přicházíte, musíte 1 Policejní kontrolní stanoviště Projděte asi deset kilometrů, než se dostanete do vesnice el-Milga nebo do kláštera. Zde musíte zaplatit vstupní poplatek 3 $ za národní park. Naproti kontrolnímu stanovišti je také čerpací stanice. Další kontrolní stanoviště a vstup do kláštera je asi 750 metrů severozápadně od kláštera.

Letadlem

V blízkosti Katharinenklosteru se nachází 2 Mezinárodní letiště St. CatherineFlughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). Má kvůli nízkému počtu cestujících EgyptAir ale pravidelná doprava se zastavila. Doporučuje se použít místo 3 Letiště Sharm esch SheikhWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) použít.

mobilita

Sdílené taxíky pravidelně jezdí mezi vesnicí a klášterem. Cesta stojí kolem LE 5. Procházka trvá asi 45 minut.

Turistické atrakce

Plán kláštera
Zdi kláštera na severu s dnešním vchodem pro návštěvníky
Pohled na věž kostela
Gorse Bush, potomek Burning Bush
Kostnice kláštera
Enkaustika-Ikona sv. Peter, 6. století

V oblasti Katharinenklosteru

The klášter se nachází na 1570 metrů vysoké náhorní plošině na úpatí řeky Moses Bergs ve Wadi ed-Deir ("Klostertal"). Je obklopen 74 metrů širokým, 84 metrů hlubokým, 12 až 15 metrů vysokým a 2 metry silným hradebním zdem, jehož starý vchod je na západní straně. Vstup se datuje do napoleonské éry, než se do kláštera dalo dostat pouze nákladními výtahy. Dnešní vchod pro návštěvníky je na severní straně. The 1 Kléber tower vlevo je po generálovi Jean-Baptiste Kléber (1753–1800), důstojník napoleonské armády.

Prostory mnichů se nacházejí vpravo za vchodem.

Jdete-li přímo před vchodem, dostanete se k hlavnímu kostelu, k 2 Katharinenkirche. Tato bazilika byla postavena v letech 548 až 565. Nápisy v bazilice jménem císař Justinián I. (482-565), zesnulá císařovna Theodora I. (500–548) a byzantský stavitel kostela, Stephanos z Aily (Eilat). Nejprve se dostanete do předsíně, do předsíně. Cedrové dveře ze 6. století zdobené zvířaty, ptáky a ornamenty poskytují pohled do vnitřku kostela. Tyto tři lodě jsou rozděleny dvanácti žulovými sloupy. Na každé straně vnějších uliček jsou tři kaple. Severní kaple jsou zasvěceny sv. Kosmovi a Damiánovi, sv. Simeon Stylite (svatý sloup) a St. Anna a St. Zasvěcen Joachimovi. Sakristie končí. Kaple na jižní straně jsou zasvěceny sv. Marina, St. Constantine a St. Helena a sv. Věnováno Antipas. Poslední místnost je pokladnice.

Podlaha kostela z roku 1714 je pokryta mramorem a porfyrem. Horní konec kostela je dřevěný strop z 18. století s lustry. Na konci centrální lodi je apsida, půlkruhový oltářní výklenek, který bohužel skrývá ikonostas ze 17. století. Mozaika v kupole apsidy zobrazuje Krista v mandorle (svatyni), pod níž Peter leží. Napravo od Krista vidíme Mojžíše a pod Jakubem starším. Nalevo od Krista vidíte Eliase a Jana Evangelistu.

Na přední straně nad apsidou jsou vyobrazeni Mojžíš v Hořícím keři a Mojžíš, který dostává tablety Zákona. Napravo od oltáře je mramorová svatyně s ostatky sv. Katharina, to jsou její ruka a její hlava.

Nalevo od apsidy je kaple sv. James ’the Younger, napravo od apsidy, která sv. Otcové.

Za sborem je nejposvátnější místo kláštera: 3 Kaple hořícího keře ze 13. století na místě, kde se podle tradice nacházel Hořící keř. Apsida této kaple obsahuje pouze jednoduchý kříž na zlatém pozadí. Za kaplí, mimo kostel, je na zdi hospodářská budova Keřo kterém se říká, že je klíčkem původního keře.

Věž kostela zde byla postavena až v roce 1871.

Pokud se vydáte proti směru hodinových ručiček z keře keře, dostanete se k bazilice na severozápadě 4 Mojžíš dobře. Zde se říká, že Mojžíš pastvinoval ovce svého tchána Jetra (2 Mos 3,1 EU). Vedle toho je také to Klášterní muzeum (Treasury, Skevophylakion). Muzeum zobrazuje ikony, rukopisy, roucha, nářadí pro bohoslužby a poutní dary, které se datují do 6. století.

Na západ od baziliky je 5 Omarova mešita. Kazatelna a stánek v Koránu pocházejí z 12. století. Minaret je na severní straně mešity.

Ostatní části kláštera obvykle nejsou návštěvníkům přístupné. Na jih od mešity je dolní nádvoří. V jihozápadním rohu kláštera se dostanete k 6 Stephansbrunnen. Na jižní straně vede rampa na horní nádvoří. Na západní a jižní straně jsou 7 Ubytování pro hosty. V jihovýchodním rohu kláštera je 8 Klášterní knihovna sídlí ve druhém patře. I dnes je v jejich inventáři 3500, většinou náboženských rukopisů a asi 50 000 knih.

Hospodářské budovy se nacházejí na východní straně klášterní zdi. 17 metrů dlouhý 9 starý refektář (Jídelna) a kolej (kolej) tvoří konec velkého nádvoří.

Před zdmi kláštera na západě je zahrada, hřbitov 10 Kostnice. Hřbitov nabízí prostor pouze pro šest mnichů, ten, kdo byl pohřben nejdelší, je převezen do kostnice.

Ve vesnici Sant Katrīn

  • 11  mešita el-Wadi-el-Muqaddas (‏مسجد الوادي المقدس‎, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). Mešita se nachází v centru města a je také dobrým orientačním bodem.(28 ° 33 '38 "severní šířky33 ° 56 '49 "východní délky)poslední změna: květen 2015 (informace mohou být zastaralé)

respekt

Návštěvník by měl věnovat pozornost vhodnému oblečení. V opačném případě jsou kapoty stále připraveny.

Otevírací doba

Klášter je otevřen jen několik hodin denně, konkrétně od 9:00 do 12:00, aby byl klášter v provozu. Vstup je zdarma, ten do muzea (do pokladnice) stojí LE 20.

Klášter je zavřený v pátek, neděli a o svátcích řecké pravoslavné církve.

Nával návštěvníků je někdy obrovský. Každý rok klášter navštíví kolem 100 000 cestujících.

Za svatyni, do které klášter patří, se platí poplatky ve výši 3 USD (viz výše). The 2 Návštěvnické centrum nedaleko vesnice el-Milga se krátce po jejím otevření znovu zavřelo. Blízko centra je to 13 Hrob proroka Haruna, Arabština:قبر النبي مارون‎, Qabr an-Nabī Hārūn. Kromě toho existuje 14 Hrob proroka Ṣāliḥ, ‏قبر النبي صالح‎, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, jižně od policejního kontrolního stanoviště.

činnosti

V blízkosti hory Mojžíš je v horách řada hodnotných cílů, které jsou uzavřeny pro organizované turisty. Zde byste se ale určitě měli spolehnout na pomoc místních a počasí zdatných průvodců. B. lze zprostředkovat v místních táborech. Vyhněte se pouličním průvodcům.

prodejna

Samozřejmě existují také obchody se suvenýry v el-Milga, stejně jako obchody se zeleninou a obchody pro každodenní potřeby.

kuchyně

Ve vesnici el-Milga je několik restaurací a pekárna.

ubytování

Tábory

Levný

střední

Upscale

klima

V oblasti Katharinenklosteru je po celý rok mírné až teplé podnebí. V zimě a v noci je docela zima.

Klášter KateřinyJanÚnorabřezenDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinec  
Průměrná nejvyšší teplota vzduchu ve ° C141518242831323230262016Ó23.8
Průměrná teplota vzduchu ve ° C101014192325262625201511Ó18.7
Průměrná nejnižší teplota vzduchu ve ° C2261014161818161284Ó10.5
Srážky v mm324400000134Σ21
Relativní vlhkost v%393529221920222425283336Ó27.7

V zimě lze také očekávat občasné sněhové bouře. Teprve v únoru 2014 byli v takové bouři zabiti tři egyptští turisté.[3]

bezpečnostní

V současné době se zcela nedoporučuje podnikat individuálně organizované výlety na horu Sinaj a klášter sv. Kateřiny, které nejsou doprovázeny bezpečnostními silami státu. Klášter byl v minulosti také terčem útoků teroristických milicí Islámského státu. 18. dubna 2017 byl při útoku na kontrolní stanoviště asi 800 metrů od vchodu do kláštera zabit policista a další čtyři zraněni.[4]

zdraví

Praktické rady

Kontakt na klášter

  • K místnímu klášteru nebo jeho penzionu se dostanete telefonicky 20 (0)69 347 0343 dosažitelný.
  • Na druhou stranu můžete také kontaktovat pobočku kláštera v Káhiře: Mount Sinai Monastery of Catherine, 18 Midan El Hence, 11271 Káhira. Tel.: 20 (0)2 2482 8513.

Banky

Veřejné budovy

Čerpací stanice

Turistické informace

výlety

  • Mnoho turistů spojuje výstup na 15 Hora MojžíšMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata následující ráno s návštěvou kláštera sv. Kateřiny. Minete je cestou na vrchol 16 Kaple proroka Eliáše a jeho nástupce Elisha (arabsky:فرش النبي إاياس‎, Farsch an-Nabī Iliyās). Na vrcholu jsou 17 Mešita proroka Ṣāliḥ na hoře Mojžíšovi a maličkém 18 Řecká pravoslavná církev na summitu pro Mojžíše a Nejsvětější Trojici.
  • Jeden je dobrý kilometr jihozápadně od kláštera 19 Kostel v údolí Gebel Ṣafṣāfa, dále na jih 20 Kaple sv. Pantalaimon. Ke kostelu se lze dostat také cestou severozápadním směrem od hory Mojžíš.
  • Asi kilometr západně od vrcholu Mojžíšovy hory se nachází ve Wadi el-Arbaʿīn,وادي الاربعين, Že 21 Klášter 40 mučedníků, ‏دير الاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn. Lze se k němu dostat sestupem z hory Mojžíš jižním směrem a chůzí ve směru hodinových ručiček kolem hory nebo z jihozápadního cípu vesnice St. Catherine Village. Na 22 28 ° 32 '39 "severní šířky33 ° 57 ′ 25 ″ východní délky míjíte další klášterní komplex ve stejném vádí.
  • Různí beduíni ve vesnici el-Milga vedou 3 až 5denní pěší výlety. Jsou to např. B. Sheikh Mousa (Beduínský tábor El Milga) a Sheikh Sina. Populární destinace je z. B. nejvyšší hora na Sinaji a v Egyptě, 23 KatharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Pro prohlížení krajinných uměleckých děl 24 Sinajský mírový uzelSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata od belgického umělce Jean Vérome, také jednoduché Modrá poušť volal, potřebujete terénní vozidlo.
  • U zmíněných linek mikrobusu jsou Dahab a Nuweiba dosažitelný.

literatura

  • Klášter:
    • Galey, Johne: Klášter sv. Kateřiny na Sinaji. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Ilustrovaná kniha.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [překlad]: Katharinenkloster poblíž Mosesbergu na Sinaji: svět tolerance. Wachtendonk: Vyd. Hagia Sophia, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . výňatek z knihy.
    • Forsyth, George H .; Weitzmann, Kurt: Klášter svaté Kateřiny na hoře Sinaj: kostel a pevnost Justiniána; [2]: desky. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (formálně špatně).
  • Codex Sinaiticus:
    • Böttrich, Christfried: Nález století: objev a historie Codex Sinaiticus. Lipsko: Evangelické nakladatelství, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Ikony a rukopisy:
    • Weitzmann, Kurt: Klášter svaté Kateřiny na hoře Sinaj: ikony; 1: Od šestého do desátého století. Princeton: Princeton University Press, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, Georgi: Klášter svaté Kateřiny na hoře Sinaj: osvětlené řecké rukopisy; 1: Od devátého do dvanáctého století. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑Egeria; Röwekamp, ​​Georg [překlad]: Itinerarium = cestovní zpráva: [latinsko-německá]. Freiburg v Breisgau: Herder, 2000 (2. vydání), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Baedeker, Karl: Egypt: Příručka pro cestovatele; Část 1: Dolní Egypt a Sinajský poloostrov. Lipsko: Baedeker, 1885 (2. vydání), Str. 518.
  3. ↑Ali Omar: Tři turisté mrtví ve vánici sv. Kateřiny, jeden stále nezvěstný, Zpráva v Daily News Egypt ze dne 18. února 2014.
  4. ↑Christian Weisflog: IS zaútočí na klášter na Mosesberg, Zpráva o Neue Zürcher Zeitung od 19. dubna 2017.
Vollständiger ArtikelToto je kompletní článek, jak si to komunita představuje. Vždy je ale co vylepšovat a hlavně aktualizovat. Když máte nové informace být statečný a přidejte je a aktualizujte.