Dari konverzační slovník - Dari phrasebook

Dari (دری) je název varianty Peršan mluvený Afghánistán.

Průvodce výslovností

Samohlásky

Souhlásky

Běžné dvojhlásky

Seznam frází

Základy

Společné znaky OTEVŘENO baaz باز ZAVŘENO basteh بسته VCHOD dakhl داخل VÝSTUP kharij خارج TAM feshar فشار TÁHNOUT kash کش TOALETA Tashnab تشناب MUŽI mardan مردان ŽENY zanan زنان ZAKÁZÁNO mamnue ممنوع

Ahoj.

Salaam. (.سلام)

Jak se máš?

Chi hal dari? (چي حال داري؟)

Dobře, děkuji.

Khob, tashakor. (خوب تشكر )

Jak se jmenuješ?

Nametanská pěst (نامتان چيست؟)

Jmenuji se _____.

Naame ma _____ ast. (.نام من _____ است)

Rád vás poznávám.

Khoshaal Shodom az mulaqat e shuma. (.خشحال شدم از ملاقات شما)

Prosím.

Lotfaan. (.لطفا)

Děkuju.

Tashakor. (.تشكر )

Nemáš zač.

Hnízdo Qabele tashakor. ( قابل تشکرنيست)

Ano.

Khob. (.خوب)

Ne.

Ne. (.نه)

Promiňte. (získání pozornosti)

Bebakhshin. (بيبخشين )

Promiňte. (prosba o odpuštění)

Mebakhshen? . (ميبخشين )

Omlouvám se.

Mazrat Mekhwaham. ( محذرت ميخواەم )

Ahoj

Khuda Hafez. ( خدا حافظ )

Dobrou noc (neformální)

Shab ba khayr. ()

Nemůžu dobře mluvit dari.

Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ندارم])

Mluvíš anglicky?

Aaya Shuma Englisi Yaad Daren? ( ? آيا شما انگريسي ياد دارن )

Je tu někdo, kdo mluví anglicky?

Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha? ( ? )

Pomoc!

Komak! (کمک!)

Pozor!

Sayhel ko! ( ! سيل کن)

Dobré ráno.

Sob bakhir. (صبح بخير )

Dobrý večer.

Chasht bakhir. ()

Dobrou noc.

Shab bakhir. (شپ بخير )

Dobrou noc (spát)

Shaw bakhir. ()

Nerozumím.

Mann namedanam. ( من نميدانم )

Kde je toaleta?

Tashnab kojast? ( ? تشناب کجااست)

Problémy

mushkele taan chi ast? “ مشکل تان چي است ´´

Čísla

jeden

jaka

dva

doo

tři

říci

čtyři

chah-HAHR

Pět

panj

šest

šahš

sedm

rukojeť

osm

hasht

devět

nou

deset

daa

Čas

Hodiny

1:00 yak Sob1: 00 pm. yak Zohr 1:30 hod. yak o nim e sob1: 30 pm yak o nim e zohr

Doba trvání

Dny

Sobota: Shambey Neděle: Yak Shambey Pondělí: Doo Shambey Úterý: Se Shambey Středa: Char Shambey Čtvrtek: Panj Shambey Pátek: Jummaa

Měsíce

۱ březen-duben Beran حمل hamal ۲ duben-květen Taurus ثور sawr ۳ květen-červen Blíženci جوزا jawzā ۴ červen-červenec Rakovina سرطان saratān ۵ červenec-srpenLeo اسد asad ۶ srpen-záříVirgo سنبه -DecemberSagittarius قوس qaws ۱۰ December-JanuaryCapricorn جدی jady ۱۱ leden-únorAquarius دلو dalv-únor-březenHory حوت chata

Čas a datum psaní

Barvy

Bílý

bezpečný

Červené

sur khe

Černá

siah

Žlutá

Zard

Modrý

âbi

Zelená

sabz

oranžový

nar-en-ji

Nachový

bunjuni

Zlato

teh-la-he

Přeprava

Autobus a vlak

Pokyny

Taxi

Nocleh

Peníze

-Paisa -Pul پول

Jíst

Bary

Nakupování

Řízení

Úřad

Dozvědět se více