Těšín je středověké město v Slezské vojvodství, Polsko. Je to jeden z hlavních hraničních přechodů mezi Polskem a Polskem Česká republika. Město na druhé straně řeky Olzy (která tvoří hranici mezi oběma zeměmi) se nazývá Český Těšín. Obě města byla Těšínská, dokud nebyla rozdělena změnou hranic Versailleské smlouvy v roce 1920.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Cieszyn_merian.jpg/350px-Cieszyn_merian.jpg)
Těšín v roce 1640
Nastoupit
Odjezd autobusové dopravy Krakov a Katowice pravidelně z hlavních autobusových nádraží v těchto městech. The 1 Těšínské autobusové nádraží se nachází kousek na sever od starého města. Hned vedle je 2 Železniční stanice Cieszyn. Pokud přijíždíte z České republiky nebo ze Slovenska, je nejlepší jet vlakem do Českého Těšína a projít mostem.
Obejít
Střed je blízko dopravních uzlů a dostatečně malý na to, aby byl pokryt pěšky.
Vidět
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,49.748436,18.633211,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cieszyn&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
49 ° 44'54 "N 18 ° 38'0" E
Mapa Těšína![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Cieszyn_9891.jpg/220px-Cieszyn_9891.jpg)
Románský rotundský kostel sv. Mikuláše z 11. století
- Staroměstské náměstí (Rynek) s buržoazními domy a Radnice (Ratusz)
- 1 Cieszyn Castle, Zamkowa 3. Ne-F: 9: 00—17: 00. Zavřeno v so. Zbytky: Hradní věž Piast, gotický kostel sv. Máří Magdalény, románská kaple sv. Mikuláše (rotunda z 11. století)
- Židovské hřbitovy
- 2 Muzeum Těšínského Slezska, ul. Tadeusza Regera 6. V bývalém Larischově paláci (Pałac Laryszów, Muzeum Śląska Cieszyńskiego). Nejstarší nepřetržitě fungující muzeum v Polsku, otevřené v roce 1802. 16 PLN.
- 3 Muzeum typografie (Muzeum Drukarstwa), ul. Głęboka 50, ☏ 48 338511630, ✉[email protected]. Út-Pá 10-17, od května do září také v So-Ne 14-18. 10 PLN vč. prohlídka.
- 4 Rotunda svatého Mikuláše, Zamkowa. Románská rotunda postavená ve 12. století. Dříve to byla hradní kaple a tvrz. Tato rotunda je také ta, kterou lze vidět na bankovkách 20 zł.
Dělat
- 1 Polské divadlo (Teatr im. Adama Mickiewicza), Plac Teatralny 1, ☏ 48 33 857 75 90.
- 2 České divadlo, Ostravská 1326/67, 737 01 Český Těšín, ☏ 420 558 746 022.
Události
- Žádný hraniční festival.
- Kino na hranici. Filmový festival.
Koupit
Jíst
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Strudel.jpg/220px-Strudel.jpg)
Jablečný závin
- Jablečný závin
- Velikonoční Murzin - pečivo z hnědého chleba se šunkou a slaninou uvnitř.
Napít se
- Brackie a další piva vařená místně v Zámeckém pivovaru.
- 1 Browar Zamkowy Cieszyn, ul. Dojazdowa 2, ☏ 48 338516402. Otevřeno v 19. století a stále se vaří klasickými metodami, přestože je součástí obrovské skupiny Heineken / Żywiec.
Spát
- Hostel 3 Bros, ul. Mennicza 14 (naproti Bożnicza str), ☏ 48 539 064 539.
- Dva kempy: IOT Styl a OLZA; několik hotelů a soukromých pokojů.